Ahí está el Otorten y allí Holat Syahil.
Dejaremos el equipaje en el cobertizo y así podremos movernos más fácilmente.
¡Es por vuestra culpa! Trajisteis la muerte aquí.
Gosia tiene razón, hemos pasado demasiado para regresar ahora.
- Tenemos que llegar hasta el final. - ¡Está decidido!
Hoy pasaremos la noche en el Paso.
EL PASO DE DYATLOV
Episodio 8
¡Chicos!
Aún nos queda mucho tramo por recorrer.
No lo lograremos antes del anochecer, sugiero que pasemos la noche aquí.
¿Estás seguro? ¿No deberíamos volver al cobertizo?
Estoy seguro. Vamos retrasados dos días respecto a lo planificado.
Mañana perderíamos otro medio día solo para volver aquí.
Ahí no hay ni un árbol.
No es problema. Cavaremos un lugar para la tienda.
- El muro de nieve nos protegerá del viento. - ¡Cuidado, Gosia! Hay mucho viento aquí.
Quizás no podamos salir de la tienda mañana - Cavemos, ya verás.
La nieve no es piedra, saldremos en cualquier caso.
Démonos prisa, está oscureciendo rápidamente.
- Zina, ¿Cómo estás? - Estoy bien.
Aguanta, pronto entraremos en calor.
Chicos, más rápido. No tenemos mucho tiempo.
- Ven a ayudarnos, fotógrafo. - Lo haré, un momento.
Tomaré una foto como recuerdo y la llamaré:
Los senderistas de hierro de la Universidad Politécnica de los Urales...
luchando contra la pendiente de nieve. - Excepto que no son de hierro,
están muy congelados.
¡Ciérrala!
¡Cierra, cierra, cierra!
- Gosya, ponte aquí. - No se está mal aquí, se puede vivir.
Había planeado una noche más tranquila.
- Pero tenemos lo que tenemos. - Siéntate.
- ¿Vamos a encender la estufa? - Es peligroso con este viento.
Una chispa y nos encenderemos como una antorcha.
Es cierto, no debemos correr riesgos.
Nos pondremos los chaquetones debajo y nos cubriremos con las chaquetas.
No pensé que estaría celebrando mi 38 cumpleaños...
- en un sitio tan inusual. - ¿Ha sido ya?
No... faltan aún 4 horas. Nací durante la noche.
Considera que ya ocurrió. ¡Feliz Cumpleaños, Sasha!
Entonces ¡hip-hip! - ¡Hurra, hurra, hurra!
- Sasha, ¡feliz cumpleaños! - Gracias.
Debo admitir que me alegra que vinieras a esta marcha.
- ¿De verdad? - Gracias.
Aquí, llamaré pronto a la puerta de los 38...
Pero con vosotros, es como si fuera 20 años más joven ahora.
- Entonces sugiero que lo celebremos. - ¿En serio?
- Pero casi no tenemos alcohol. - ¿Y qué?
- Podemos mezclarlo con agua. - Podemos.
Yurka, tienes una cabeza inteligente.
Vamos.
Aquí está tu regalo.
Kolya, no...
- No puedo, es muy cara. - ¡No! No acepto una negativa.
De acuerdo entonces.
No aceptaré una negativa.
Intercambio a ciegas.
No me separaré de este regalo el resto de mi vida.
- Y yo no me quitaré este reloj. - ¡Brindemos por ello!
- Un brindis. ¡Feliz Cumpleaños! - ¡Hurraaaaa!
Gracias.
¿Aún no habéis terminado? ¡Enséñalo ya!
¡Amigos, atended un minuto!
Dejadme presentaros el primer número del periódico...
"Noches en Otorten".
Edición impresa con las últimas novedades de la vida de acampada.
Publicado por la organización sindical "Drupo Khibin".
Artículo introductorio. Demos la bienvenida al XXI Congreso...
con un incremento de la tasa de natalidad de los campistas.
Anuncio: Seminario filosófico...
Tema: "Amor y senderismo".
Celebrada diariamente en la tienda, edificio central,
Las conferencias serán impartidas por el Dr... Profesor Thibault,
y una candidata a las ciencias del amor, Dubinina.
- ¡Idiotas! - Noticias del mundo de la tecnología.
El trineo turístico es bueno para viajar en tren, coche y caballo,
pero no se recomienda para transportar mercancías en la nieve.
Contacto para el asesoramiento, diseñador jefe,
- Camarada Kolevatov. - ¡Bien hecho! Lo hice por ti.
Noticias deportivas.
El equipo de ingenieros de radio, formado por...
camaradas Doroshenko y Kolmogorova...
han establecido un nuevo récord mundial en la competición de montaje de estufas.
1 hora, 2 minutos, 27,4 segundos.
- ¿Lo vas a colgar? - Sí.
Tenemos que llevarlo al pueblo. Debe verlo un doctor.
Sus doctores no valen. No ayudarán en absoluto.
- ¡Para! - Todo es por tu culpa.
- Dejaste entrar a los muertos en esta casa. - Ellos no tienen nada que ver.
¡Mira lo que le pasó a tu hijo!
Si llevas a Unhu al pueblo, los espíritus se lo llevarán.
- ¿Alguien quiere carne ahumada? - No, gracias.
No voy a quitarme ropa, Me iré a la cama así.
- Yura, ¿encontraste la brújula? - No, ¿y tú?
- No, no la tengo. - No te preocupes.
Casi hemos llegado. Y conocemos el camino de vuelta.
Sasha, ¿pediste un deseo?
¿Qué deseo?
En cada cumpleaños yo pido un deseo, algo con lo que sueño.
- ¿Y se hacen realidad? - No siempre.
Pero a veces se cumplen.
Los importante es que el sueño sea realizable.
- ¿Realizable? - Así es.
Eso no es un sueño.
A eso se le llama un objetivo, Lyuda.
Creo que tengo un sueño realizable.
Quiero escalar el Everest.
El punto más elevado en nuestro planeta.
Casi 9 kilómetros de escalada y la vuelta.
Leí en el periódico que dos extranjeros...
- han conquistado ese pico. Los envidio. - ¡Genial!
¡Pioneros!
Ningún pie humano había pisado antes allí.
Como nosotros. No hay nadie vagando en este paraje desierto tampoco.
Yo sueño con una buena mujer, que sepa cocinar platos deliciosos,
que sea limpia y guapa.
Aviso, Yurka ha puesto las habilidades culinarias en primer lugar.
Eso es lo más importante, el resto es secundario.
- Sí, Yurka, eres un romántico. - Realmente es un romántico.
¿Habéis oído los poemas que escribe? ¡Sobre amor!
Yura, lee algo.
¡Por favor!
¡Gracias, amiga!
No voy a recitar nada mío, pero recitaré algo.
¡Vamos, vamos!
Me quedo mirando el fuego que arde,
su llama púrpura se apaga silenciosamente
mis camaradas están durmiendo después de un día duro,
¿por qué no estás entre ellos?
¿En qué parte del mundo vagas ahora?
Con un martillo en la mano y una mochila a tus espaldas...
y ¿en qué dirección el destino te guiará?
¿Quizás estás entrando en la taiga,
con la hierba llegando hasta las rodillas.
O deambulas bajo un sol implacable...
en algún lugar en las estepas kazajas?
Puede que estés en mitad del hielo polar...
donde una tormenta de nieve cubre tus huellas,.
o en la mañana temprano...
contemplas el amanecer en las montañas de Pamir.
O vagas por caminos polvorientos,
a cientos de kilómetros de la civilización.
O puede que estés en una noche oscura, sin estrellas,
sin pensar en mí.
No sabes con qué frecuencia por la noche...
me acurruco cerca del fuego...,
mis pensamientos vuelan hacia ti...
y canto esta triste canción.
Me quedo mirando el fuego que arde,
sus llamas púrpuras se apagan silenciosamente,
mis camaradas duermen tras un duro día.
¿Por qué no estás entre ellos?
- ¡Fin! - ¡Krivonischenko!
No ha estado mal.
- ¡Estamos perdiendo el tiempo! - ¿Quién tiene el cuchillo?
¡Krivonischenko, tienes un cuchillo, corta la tienda!
Tenemos que levantar la tienda. ¡Vamos!
¡Gosia, dame la mano! ¡Sal!
¡Chicos, venid todos aquí!
- ¡Tenemos que desenterrarlos! ¡Zina! - ¡Vamos, deprisa!
- ¡Cava, cava! - Lyuda!
- ¡Yurka! - Lyuda, ¿puedes oírme?
¡Empujad!
- ¡Rustic! ¿Cómo estás? - Mi cabeza casi crujió.
¡Lyuda!
- ¿Vives? - ¡Vamos!
¡Kolya! ¡Kolya! ¿Dónde está Kolya?
¿Dónde está Kolya? ¡Kolya Thibault!
- Kolya, ¿puedes oírme? - Kolya, ¿me oyes?
No está bien. Algo se ha roto.
Ya se nos ocurrirá algo.
- ¡Tiene pulso! ¡Kolya está vivo, Lyuda! ¡Vive! - ¿Dónde está?
¡Rustic, necesitamos ropa de abrigo!
- ¡Con cuidado! - ¡Viene de nuevo!
¡Rustic! ¡Levántate!
- ¿Qué vamos a hacer? - ¡Nos vamos!
No podemos desenterrar nuestra tienda.
Regresemos al cobertizo, tenemos el resto de provisiones y equipaje.
- Sasha, ¡arriba! - Dejadme aquí, no perdáis el tiempo.
¡No! ¡Vienes con nosotros, sin protestar!
- Arriba! - Sálvate Igor.
¡Arriba te he dicho! ¿Puedes andar?
- ¡Levántate! - ¡Vamos, levantadlo con cuidado!
¡Vamos, Lyuda, con cuidado!
Moveos juntos, no os disperséis.
Nos miramos. Caminad en fila.
¡Aguanta, aguanta!
¡Despacio, despacio, despacio!
- ¡Precaución, hay rocas! - Están por todas partes.
¡Zina! ¿Qué ha pasado?
- Me torcí la pierna. - ¡Levántate, tenemos que seguir!
- ¡Vamos! - Déjame, puedo hacerlo sola.
¡Vamos! ¡Con cuidado, vamos!
- ¿Qué pasará ahora? - Todo estará bien.
Llegaremos al cobertizo pronto y nos calentaremos, ya lo verás.
- Ponedlo abajo. - Chicos, necesitamos calentarnos.
De lo contrario, no llegaremos al cobertizo.
Poned a Lyuda en el suelo. ¡Encended un fuego!
- El viento es demasiado fuerte. - Cava un hoyo, vamos a por ramas.
¡Sasha Kolevatov, ven conmigo!
Kolya, ¿puedes oírme?
- ¿Está vivo? - Respira, pero está inconsciente.
¡Lyuda, dame tu mano!
¿Quién tienes las cerillas? ¡Ponedlas aquí, chicos!
Zina, ¿qué cayó sobre nosotros? ¿Fueron rocas?
Se desprendió un bloque de nieve y cayó sobre la tienda.
Una capa, pero tan gruesa como un bloque de hormigón.
- ¡Amárralo! - No lo hemos hecho bien.
No deberíamos haber metido la tienda tan profunda.
Sasha, ¿cómo llegaremos a donde están los demás?
¡Sasha! ¡Sasha! ¡Dame tu mano!
Aquí abajo hay hielo.
Probablemente sea un arroyo.
¿Qué ocurre, Gosya?
El cobertizo está en la otra dirección.
¿Seguro?
No había ningún arroyo en el camino al cobertizo.
Hemos ido en la dirección equivocada.
Rustic, necesitamos ramas secas.
¡No puedo más. Me duele mucho!
- Me cuesta mucho respirar. - ¡Aguanta, Lyuda!
Ahora los chicos están encendiendo un fuego, nos calentaremos e iremos al cobertizo.
Regresaremos a la casa de los Mansi por la mañana.
Hay un trineo... ciervos.
Te llevaremos con Sasha y Kolya al hospital.
Todo irá bien.
¡Chicos!
- No podemos llegar al cobertizo. - ¿Qué?
Está en el otro lado de la colina. Hemos ido en la dirección opuesta.
- ¿Qué sugieres? - Hay un arroyo ahí abajo.
Llevemos allí a los heridos, estarán protegidos del viento.
- ¿Y después qué? - No lo sé.
- No lo sé, pero pensaré en algo. - ¡Igor!
¡Chicos! Debéis ir hasta el cobertizo.
- No llegaremos allí. - Si lo conseguiréis.
Llegaréis si nos dejáis a Kolya y a mi aquí.
¡No! No me voy sin Kolya.
Lyuda, tú volverás.
Volverás a por nosotros después.
Igor, escúchame, tienes que dejarnos aquí.
¡Debes llevar a la gente hasta el cobertizo!
Esa es nuestra única oportunidad.
¡No! No vamos a abandonar a nadie. Todos tenemos que sobrevivir, ¿lo oyes?
¡Gosya vamos al arroyo!
- ¡Vamos, Lyuda! ¡Arriba! - ¡Gosia!
Ve al arroyo, nosotros nos quedaremos con el fuego.
No quedan más cerillas. Intentaremos prenderlo más.
Y lo llevaremos hasta el arroyo. Lo haremos, ¿me oyes?
¡Rustic, agarra a Thibault!
¡Con cuidado! ¡Ahora! ¿No ha recuperado la consciencia?
¡Chicos, venid aquí!
¡Kolya! ¡Kolya!
¡Kolya!
¡Espera! ¡Kolya! ¡Kolya!
¡Kolya! ¿Qué dices? No puedo oírte.
- ¡Kolya! - ¿Dónde estoy?
- Kolya...
- ¡Mamá! - Kolya, soy yo, Lyuda.
Estoy aquí contigo, Kolya.
Qué, qué...
Nos hemos visto atrapados en la tienda. Estás herido,
pero saldremos de esta.
Kolya, las chicas del dormitorio predijeron,
que viviremos felices después, Kolya. ¿Me oyes?
¡Kolya!
¡Kolya, no te levantes!
¡No te levantes! ¡Quédate tumbado!
- Tengo frío. - ¡Kolya!
- ¡Kolya, vamos! ¡Kolya! - ¡Kolya, habla!
¡Kolya, no te calles!
- ¡Levantaos! ¡Vamos a llevarlo! - No, espera, Gosya...
- ¡Arriba con él! - Ha muerto...
¡Kolya, no te calles!
¡No, no, no, Kolya, no puedes! ¡Arriba!
- ¡Levántate, Kolya! ¡No puedes hacer eso! - ¡Gosya, se acabó!
¡Kolya, no estés callado!
¿Cómo ha podido pasar?
¡Vamos cabrones, venid! ¡Venid!
¡Sasha!
¡Chicos! ¡Sasha!
El fuego... es débil.
Todo está húmedo, no arderá.
¡Sasha, bravo! Échalos ahí.
Sasha, ¿dónde están los demás?
Thibault y Zolotarev han muerto.
¿Cómo?
¿Cómo crees que muere la gente?
Tenemos que llevar el fuego al arroyo.
No lo lograremos, se apagará.
Necesitamos una antorcha.
Hay que envolverlo con algo.
- Aquí tienes. - ¿Qué vas a hacer?
Tengo otro. Puedo hacerlo.
¡Cúbrelo!
- ¡Cúbrelo! - Lo intento.
¡Por este lado!
Necesitamos otra antorcha.
- ¡El fuego! - Se ha apagado.
No arde.
Estoy ardiendo por dentro.
No puedo soportarlo más, no puedo soportarlo.
Y por fuera estoy totalmente entumecida. ¿Es normal, Zina?
Todo va a ir bien. Por la mañana, esta ventisca acabará.
Estoy muy asustada. No viviremos para ver el día.
¡No seas tonta! Sabes que cuando salga el sol,
se calentará en 5 ó 6 grados. Todo estará bien.
Nada estará bien. Kolya se ha ido y Sasha, también.
Y a mí no me queda mucho tiempo.
- ¡Tranquila, Lyuda! - ¡Zina!
Lyuda, ¿puedes oírme? Tú eres fuerte.
¡Eres fuerte! Sé lo fuerte que eres.
¿Recuerdas cuando te dispararon en las piernas en la caminata del año pasado?
Ni te quejaste, ya ves lo fuerte que eres. Lo soportarás.
Zina, también estuve muy asustada entonces.
Todo terminó bien entonces y acabará bien ahora.
Te ayudaron entonces y nos ayudarán ahora.
Todo va a salir bien.
Debemos ir al arroyo.
- Aquí no entraremos en calor. - ¿Qué vamos a hacer en el arroyo?
Al menos no hay viento.
Sasha tiene razón. Tenemos que ir.
- ¡Yurka, levántate! - No puedo, chicos.
- No puedo, chicos, no siento las piernas. - ¡Sasha, ayúdalo!
Sasha, ve a por los chicos.
¡Sasha! ¡Ve y consigue ayuda!
Yura...
¡Vete!
¡Vete también!
¡Yura!
¡Yura, por favor!
¡Ve con él!
Al menos alguno de nosotros se salvará.
No te dejaré solo.
Yurka...
Sasha traerá ahora a los chicos.
¿Cómo hemos podido... cómo hemos acabado así?
¿Cómo acabamos aquí, Yurka?
¡Sasha!
¡Kolevatov!
¡Rustic, vamos!
¡Sasha!
¡Sasha! ¡Empuja! ¡Gosya, empújalo!
¡Sasha!
¿Puedes andar? ¡Arriba! ¡Arriba, arriba, arriba!
¡No te duermas!
¿Puedes oírme? ¡Habla!
¿Me oyes?
- Sasha, ¿qué pasó con el fuego? - Chicos, no hay fuego.
Tenéis que ayudar a los chicos. No llegarán aquí por ellos mismos.
Zina, ven con nosotros. Sasha cuidará de los demás.
- ¡Vamos, levántate! - ¡Lyuda!
- ¡Sasha, quédate con Lyuda! - No te quedes dormido, ¿de acuerdo?
- Volveremos pronto. - Ya vuelvo.
- ¡Zina! - No me dejes sola.
No estás sola, Sasha Kolevatov se queda contigo.
Hemos puesto ramas alrededor. Debe ser más cálido ahora.
- ¡Zina! ¡Rápido! - ¡Solo no te duermas!
Volveremos pronto.
¡Yura! ¡Krivo! ¡No os tenéis que dormir! ¡Arriba!
¡Yura! ¡Krivo! ¡Levantaos!
¡No tenéis que dormiros! ¡Yura, levántate!
- ¡No puedes quedarte dormido! ¡Arriba! - ¡Déjalo! ¡No duermen!
¡Yura! ¡Yura!
¡Yura!
¡Qué idiota soy! ¡Idiota!
Os traje hasta aquí. Yo lo sugerí. Esta maldita ruta. ¡Lo hice!
- Yo hice que pasarais la noche en la ladera. - ¡Ya está bien!
Eso no importa, ¿lo sabes? ¡Reacciona, Gosya!
Otras personas están mucho peor que nosotros. ¡Vamos!
¿Qué estás haciendo?
Quiero escribir algo.
Para mi novia.
En caso de que nos encuentren.
¡Escribe!
Lyuda, levanta la pierna.
¿Qué es eso?
Necesitamos que te calientes.
¿De quién es eso, Zina? ¿De quién es?
De Yura Doroshenko.
Zina, ¿qué ha pasado con Yurka Krivonischenko?
- ¿El también? - Traeré algo más.
Espérame.
¿Cómo pudo pasarnos esto a nosotros?
Esto no debería haber ocurrido.
Kolya...
¡Kolya!
Sasha, ayúdame a llegar hasta Kolya.
Quizás aún pueda respirar.
Quizás aún pueda respirar...
¡Kolyenka!
Quizás aún pueda respirar...
¡Kolya!
Quizás aún pueda respirar...
Quizás aún pueda respirar. ¡Mi Kolya!
¡Mi Kolya!
¡Kolya!
- ¿Cuánto tiempo tenemos? - No lo sé.
Necesitamos saberlo para ver qué podemos hacer.
Una hora o dos, no más.
¿Saldrá el sol antes de ese tiempo?
Kolya, Kolenka...
- ¡Kolya! - ¡Lyuda!
- Sasha, ¿estás con vida? - ¿Cómo estás?
Sasha, ayúdame a salir. No quiero estar en este pozo.
- ¡Mamá! - ¡Alto!
¡Sasha!
¡Capitán, alto!
¿Disparos?
Sasha...
¿Estás vivo? Tienes que ir a cubierto.
Lyuda, tienes que ponerte a cubierto.
Sasha...
¿Cómo pudo pasar esto? Toda la guerra has sobrevivido sin una herida.
¿Cómo pudo pasar esto?...
¡Vámonos!
Tenemos que volver a la tienda.
Es nuestra única oportunidad. Desenterraremos lo que podamos.
Y esperaremos a la mañana. Todo está cubierto por la nieve.
- Ni siquiera sabemos donde está ahora. - 2030 pasos.
Los conté conforme descendíamos. Unos 1,5 kilómetros.
¿Cuánto? ¿Un kilómetro y medio?
Yo no puedo. No lo lograré. Hay que subir la colina, hay viento.
Puedes hacerlo, puedes hacerlo. Todo es posible.
Bien, hay otra opción, yo...
Iré solo. Traeré todo lo que necesitéis.
¡No, Rustic! No puedes hacerlo. Es peligroso.
Amigos...
Yo puedo hacerlo. Soy lo bastante fuerte.
Bajad hasta el arroyo y esperadme.
Si no regreso en hora y media, seguid las huellas.
Podemos hacerlo, ¿lo oís?
Todo irá bien.
¡Arriba! ¡Arriba!
- No puedo. - ¡Arriba, no puedes dormirte!
¡No puedes! ¡Arriba!
¡Tenemos que irnos!
¿Ha pasado una hora y media?
Difícil de saber, Ya no entiendo nada.
¡Mírame! ¡Vas a andar y no te detendrás!
2030 pasos. Anda sin detenerte.
Anda sin detenerte, directa hacia la tienda.
Que no te importe si te sigo.
Lo más importante es subir hasta la tienda.
¿Me entiendes? Prométeme que no te detendrás.
- Sí. - ¡Entonces vamos!
¡Gosya, no te quedes atrás!
¡Gosya, vamos!
¡Gosya! ¡Gosya! ¡Gosya!
- ¡Tenemos que seguir subiendo, vamos! - ¡Zina, vete!
- ¡No! ¡Arriba, Gosya, por favor! - Te amo.
- ¿Qué? - Te amo. Siempre te he amado.
Solo tenía miedo de decírtelo.
- Vamos, puedes hacerlo. - ¡No! ¡No voy a ningún lado sin ti!
No iré a ningún lado sin ti. Rustic está allí, desenterró la tienda.
Ha encendido la estufa, lo ha hecho todo, levántate.
¡Arriba! ¡Levántate!
Volveré ahora, Gosya.
Volveré a por ti. Volveré, quédate aquí.
Volveré...
Volveré, tan solo espera. ¡Espera por nosotros, por favor!
¡Por favor!
650.
2 de Febrero de 1959, un grupo de 9 senderistas...
liderados por Igor DYATLOV, perecieron en su totalidad.
La investigación, liderada por L. N. Ivanov, declaró que el incidente fue un accidente...
provocado por "fuerzas elementales".
En recuerdo del grupo perdido, al pasaje cercano se le denominó...
EL PASO DE DYATLOV
- ¿Alguien ha visto mis valenki? - Zina, echa un vistazo a mi mochila.
- Aquí está. - Gracias.
De nada.
- ¿Tenéis 15 kopecks? - Yo no, Slavka necesita llamar por teléfono.
Por supuesto, por supuesto.
¡Sal! Olvidamos la sal.
Tres kilos. Chicos, ¿quién se encarga?
Yo me encargaré. Aún tengo mucho espacio libre.
Chicos, mirad, aquí hay un agujero.
Podremos mirar el cielo estrellado.
¿Y qué si hay un agujero? La arreglaremos durante la caminata...
¿Y quién va a repararla?
Yo lo haré, Kolyenka, Lo arreglaré personalmente.
Cree, cree.
- ¿Cogisteis las escalas? - Camarada, las tengo.
Menudo lio tenéis por aquí.
- No es un lio, es un desorden creativo. - Yura, ¿has visto a Gosya?
Vendrá pronto.
Cogí el tono para nuestra canción. ¡Cantemos!
- ¡Adelante! - Cantemos todos juntos.
- ¿Qué pasa con Gosya? - Dijo que vendría pronto.
- En los campos, bosques, caminos rocosos - ¡Alto! Intentémoslo de nuevo.
En los campos, bosques, caminos rocosos,
Lejos de Sverdlovsk o puede que incluso cerca...
Mira, amigo, los senderistas van de caminata con una canción,
senderistas de hierro de la UPI. - ¡Gosya ha llegado, chicos!
Gosya, ¡únete a nosotros! Mira, amigo,
los senderistas caminan con una canción, senderistas de hierro de la UPI.
Vamos por el tercer día, el frio nos hace castañetear los dientes.
Nuestros estómagos están tan vacíos que estamos a punto de aullar.
No te preocupes, amigo, volveremos con mamá pronto.
Te acompañaremos al comedor de la UPI. - ¡Escuchad a Zina!
No te preocupes, amigo, pronto estaremos con mamá.
Te acompañaremos al comedor de la UPI.
¡Bravo!
¡Pásame la lata!
- ¿Puedo abrirla? - No, no puedes.
- Es compota. - Son albóndigas.