ADVERTENCIA
EL SIGUIENTE PROGRAMA CONTIENE REPRESENTACIONES
DE VIOLENCIA EXTREMA.
SE RECOMIENDA PRUDENCIA AL ESPECTADOR.
Está bien, está bien. Sigan, sigan.
Es peludo. ¿Y qué?
¡Se terminó la película!
¡Se terminó!
Hace un año...
...vampiros, hombres lobos y zombies...
...descendieron en el valle de San Fernando, California.
Las autoridades siguen sin saber sus orígenes.
ESTAS SON LAS HISTORIAS
DE LOS POLICÍAS
POLICÍAS
QUE CAPTURAN A LOS MONSTRUOS
Y EL EQUIPO DE FILMACIÓN
QUE LOS CAPTURA A LOS POLICÍAS
- ¿Qué diablos hacen estos aquí? - Sí...
No sé, quizás podamos salir antes.
- ¿Te acostarías con ella? - ¿Con quién, con Carla?
No, John-John. ¿Cuál es tu problema?
Soy casado.
¿Qué dicen, muchachos?
Un actor se volvió hombre lobo en la filmación.
Ven con papá.
Por Dios, John-John. ¿Un bate?
¿Y si usas una pistola de tranquilizantes?
Tengo manos para las dos cosas.
Y además, hace tiempo que no pateo trasero de lobo.
¿Y tú me lo vas a sostener o qué?
Esas son muchas sílabas.
No.
Pero si hablan de eliminar un hombre lobo,
adelante, de hecho, que uno de ustedes vaya dentro
y Billy y yo tomaremos el perímetro.
Cobardes.
¿Qué pasa?
¿Le temes a los hombres lobo?
No, no quiero eliminar un hombre lobo
y estar haciendo papeles toda la noche.
- ¿Dónde tienes que ir? - La reunión de padres.
Es la primera de Lucille así que quiero ir
y ver cómo le va.
Es el jardín de infantes, Stu. ¿Qué tan atrasada puede estar?
¿Atrasada? Es imposible.
Sólo le damos de comer salmón y moras.
Quiero ver qué tan adelantada está.
¿Qué...?
¿Qué?
Estamos hasta la cintura en una pornográfica.
Hay que amar al valle.
- ¿Quieres oír algo gracioso? - ¿Qué tienes?
- Billy. - Carla.
Están filmando una película pornográfica aquí.
¡Demonios!
- Estuvo bien. - Lo sé.
Muy bien.
Oh, gracias a Dios.
Por favor, díganme que lo atraparon.
Lo atraparemos. No se preocupe.
¿Lo atraparán? Eso no es lo mismo.
¿Cómo están todos aquí?
Las chicas están un poco golpeadas
pero son buenas con esas cosas. Ya sabes lo que te digo...
Y el resto estamos bien, pero no podemos hallar
a nuestra maquilladora.
Y hacemos muchos primeros planos.
- ¿Quiénes son estos? - Oh, sólo hacen una pieza.
- ¿Sí? ¿Con qué filman? - Con una Red.
¿Por qué, qué usan ustedes?
No tengo idea, yo me preocupo por el sexo.
- ¿Estuviste aquí cuando pasó? - Sí.
Pero estuve en el baño masturbándome todo el tiempo.
- ¿Disculpa? - Oh, lo siento.
No soy un policía de verdad.
Sólo soy el "insertador".
Vas a tener que ser más claro.
Soy el que entra si el talento tiene problemas de actuación.
- ¿Miras pornografía? - A veces.
Pero ahora lo dejaré. Cuéntame del hombre lobo.
Manny, es un profesional consumado.
Sólo pregúntenles a las chicas, se los dirán ellas.
¿Y la maquilladora?
Mara, es la mejor del negocio.
Puede hacer que una vagina luzca como un par de pulgares
de un bebé sueco.
Tienen que hallarla.
Deben asegurarse de que esté bien.
Billy, Stubeck.
Probemos con la Sra. Hanson.
CUIDADO CON EL HOMBRE LOBO
- ¡Hola! - ¿Sra. Hanson?
- Sí, sí, debes ser la oficial... - Landry.
Landry, así es.
Oh, disculpe, sólo están haciendo
un artículo de la UTF, no se preocupe.
Oh, de acuerdo, claro. ¡Jeffrey!
- Ya voy... - Será sólo un segundo.
No hay problema.
Entonces, ¿qué te parece la UTF?
Me gusta, es... un desafío.
Y asumo que usted es el Sr. Hanson.
En persona. Este es Eddie.
Pues, es la primera vez que estoy en un encierro,
pero seguro ya saben cómo es, se acerca una luna llena
así que debo asegurarme que cumplirá la ordenanza
de los hombres lobo.
Por supuesto, por supuesto. ¿Quiere pasar?
- Por favor. - Por aquí.
Gracias.
La habitación de Jeffrey está arriba, sígame.
- Es el más lindo. - Lo sé, ¿no lo es?
Y aquí le traigo su comida, tenemos mucho ciervo
en el refrigerador.
De acuerdo.
- Oh, sí, pasa. - Gracias.
Después de usted.
¡Vaya, Sra. Hanson! ¡Esto luce genial!
Gracias.
- ¿Y tiene la llave? - Sí, sí, aquí.
- Cariño, basta. - Uno de estos días...
Qué tonto.
No puedo creer que estén filmando una pornográfica
y aquí tenemos los dedos en el trasero.
Buscamos un hombre lobo, Billy. Y una maquilladora.
¿Por qué te importa tanto la pornografía?
No sé, ¿por qué no te importa a ti?
Me importa, pero las chicas de esas películas
son tristes ejemplos de traumas infantiles
y negligencia parental.
Quizás sólo les guste la pornografía.
Sí, debe ser eso.
¿No crees que tengan problemas serios?
Creo que los policías tienen problemas serios.
¿Cuánta pornografía tienes de todos modos?
Dos terabytes.
Eso no es una palabra. ¿Es mucho?
No sé, ¿8 mil películas es mucho?
¿8 mil? ¿Cómo miras tantas películas?
No miro todas las películas, suelo descartar tejido
después de la primera escena.
- ¿Qué significa eso? - Oh, Dios.
- ¿Sabes algo sobre pornografía? - No, porque amo a mi esposa.
Me dio un calendario con fotos insinuantes
para nuestro quinto aniversario.
¿Qué estamos haciendo aquí?
Les voy a decir que no hay nada aquí.
¿Qué?
Oh, no...
Nada.
Encontramos a la maquilladora. El hombre lobo está en la casa.
Estoy con el oficial Joe Stubeck.
La única pregunta es, si tuvieras un juguete sexual
en la cara, ¿lo reconocerías?
No, probablemente... ¡Basta!
- Quítame eso. - Supongo que no.
- Voy a quedármelo. - ¿Qué? No es tuyo.
¿Lexi? ¿Tori?
¿Te conozco?
No, pero... Las conozco a ustedes.
O sea, no soy un enfermo pero...
Estás cerca.
- ¡Vaya! - Sí eres un enfermo.
Billy, ¿qué te parece si nos llevamos a estas chicas?
- ¡Sí! - ¿Quién eres?
- Soy el "insertador". - Sí, lo eres.
¿Encontraron a Mara?
Después hablamos de eso.
Prepárense para salir por la puerta de adelante,
creemos que el hombre lobo está arriba.
Creo que no tenemos un camino limpio a la puerta.
El insertador tiene razón. Nos dividiremos.
Dos se quedan aquí, dos eliminamos el hombre lobo.
- Me quedo aquí. - Yo estoy contigo.
Oh, qué sorpresa. Se van a quedar aquí.
Con las estrellas pornográficas.
Carla, terminemos con esto.
¡Vaya!
¿Y cómo se llamará? Así sé qué buscar cuando salga.
- Dos chicas, un policía. - Grandioso.
Y si miras de cerca, podrás verme en la parte...
Cállate, insertador.
No te pedí que te insertaras en esta conversación.
De acuerdo...
Ese Billy sí que es difícil, ¿no?
No lo culpo, estas chicas son lindas.
Oye, ¿dónde encontraste a la maquilladora?
Salió volando por una ventana.
Pero eso no fue lo que la mató. Estaba bastante desgarrada.
¿Puedes imaginarte una peor manera de morir?
Comido por zombies.
Yo tengo miedo a que me entierren vivo.
Tengo pesadillas sobre eso. Es un poco irracional, lo sé...
- Sólo estaba charlando. - Entendido. De acuerdo.
Buenas noches, Sra. Trager.
Perdón por interrumpir, debo asegurarme
de que su marido esté apropiadamente encerrado.
Por supuesto.
Lo único es que ya lo encerramos por el fin de semana.
Genial, sólo necesito verificarlo.
Pero le dije que estaba en su habitación.
Siempre cumplimos con el procedimiento
de encierro de la ciudad.
Encierro, y no puedo tacharla de mi lista hasta verlo yo.
Y no tendría problema con eso excepto que acabamos
de rehacer los pisos.
Sra. Trager, o me deja pasar o entraré por la fuerza.
Escapó, oficial. Lo siento mucho.
- ¿Hace cuánto tiempo? - Unos 40 minutos.
Esperé demasiado para encerrarlo y luego empezó a dar guerra
y honestamente no tengo idea de dónde irá.
¿No tiene ninguna idea?
Pues, quizás fue a la autopista a perseguir autos
o al arroyo a beber.
¡Por favor, no le hagan daño! ¡No sabe lo que hace!
Diablos...
¿Es la primera vez que vienen a un plató de pornografía?
Confíen en mí, no suele ser tan emocionante.
Si quieres puedes venir alguna vez.
Eso sería grandioso.
Saben, ustedes podrían ser actores pornográficos.
- No sé... - Siempre pensé que sí.
- ¿De veras? - Sí.
¿Qué hay de ti, Tori? ¿Crees tengo lo necesario?
No sé, no te vi desnudo.
Pues si juegas bien tus cartas podrías llegar a hacerlo.
Pues, espero jugarlas bien porque Dios,
no veo un pene hace veinte minutos.
Humor pornográfico.
Sí...
- ¿Y qué hay con tu compañera? - ¿Este payaso?
No, Carla. ¿Está saliendo con alguien?
- ¿Qué diablos sé? - Pues, ¿le dirías algo?
¡Tranquilizante! ¡Tranquilizante!
Así se patea el trasero de un lobo.
Bien, buen trabajo, muchachos. Buen trabajo, insertador.
Solía filmar bar mitzvahs.
Aún no entiendo qué haces, pero...
¿Eso es un trabajo con paga?
¿Qué hacemos?
¡Espere, Sr. Trager!
Dios...
Oh, Dios.
¿Qué pasa?
Relájate, eres un buen chico.
Muy bien.
Señorita, debo hablar con usted un segundo.
Acompáñeme por aquí.
Oiga, esto no es asunto mío pero como padre de dos niñas
debo preguntar...
¿Qué la hizo acudir a la pornografía?
¿A qué te refieres?
O sea, en este tipo de cosas solemos esperar negligencia,
abuso, hogares rotos, malos novios...
Quizás algunas de las otras chicas,
pero yo tuve una infancia saludable.
Buenas calificaciones, buenos padres,
ningún tío raro.
¿Cómo acaba uno...?
Era estudiante de medicina en UCLA y odiaba
química orgánica.
Sí, ¿quién no?
Llevé a una amiga a una sesión de fotos
y el tipo me ofreció una exposición.
Y enseguida me di cuenta de que podía ganar
mucho dinero teniendo sexo, lo que es grandioso.
- ¡No te equivocas! - ¡Cállate, Billy!
Entonces, ningún trauma, nada que pudiera
empujarte en esta dirección.
No, o sea...
Mi padre nunca fue a ninguna reunión de padres.
No sé si eso tiene que ver con algo...
- Bromeas. - Sí, claro que bromeo.
Oh, Dios mío.
Billy me contó que estabas como loco con lo de tu hija.
¡No es gracioso, Billy!
Dios mío, qué aterrador.
Tengo mucho miedo de lo que pudiera pasar.
- ¿Qué me está pasando a mí? - Esperemos que nada muy serio.
Recuéstate, recuéstate. Te tengo, recuéstate.
¡Chicos!
¡No, no, no!
- Gracias. - De nada.
Sí...
Nunca había golpeado a una chica.
Qué reconfortante.
Creo que se lo merecía, igual. Ya sabes.
Se convirtió en lobo y eso.
AYUDANOS, TE AYUDO
LINEA POLICÍACA NO CRUZAR
Dios...
¿Alguno de ustedes quiere cambiar un rato?
- Seguro, sí, lo haré. - Gracias.
Seguro.
Qué dulce.
- Es pesado, ¿no? - Lo tengo, sí.
Cuida tus cordones.
Cuidado con tu cabeza. Con la de arriba.
¿Cómo te sientes, Manny?
Me duele mucho la cabeza, pero más allá de eso...
Tuve un pequeño brote, ¿no? ¿Qué tan grave fue?
La maquilladora está muerta, Manny.
Espera...
¿Sabías que tenías el virus?
Mira, nunca trabajé en día con luna llena.
En serio.
Pero tengo un niño de 5 años que empezará la escuela,
mi esposa está embarazada...
Espera, ¿estás casado?
Sí, tiene una tienda de pastelitos en Silver Lake.
Necesitaba el dinero, así que fui con un doctor
que me dijo que podía controlar los brotes
con dieta y medicinas homeopáticas.
- Oh, no... - ¿Qué?
Oh, no, Stu, ¿qué le hiciste?
Estaba convulsionando y luego noté un raspón
que no había visto antes. Vamos.
- Vamos. - Oh, amigo...
Me atacó muy duro. Lo siento, Billy.
¿Qué me pasó?
Es nuestra culpa, Tori.
No es que hubiera cambiado algo, pero debimos revisar
si tenías mordidas o raspones.
Supongo que la herida es suficientemente profunda
para darte el virus.
- ¿El virus que tiene Manny? - Sí. ¿Sabes qué?
- Estoy muy enojado con él. - ¡Perro malo!
No, seguro no sabía que lo tenía.
No, lo sabía. Lo sabía. No debió hacer pornografía hoy.
¿Qué me va a pasar? ¿Aún voy a poder trabajar?
Sí, aún puedes trabajar.
¿Cómo? Parezco una anciana italiana.
Sabes, eso tardará uno o dos días en irse
y no podrás trabajar con lunas llenas.
Prometo que volverás a estar de rodillas enseguida.
Era todo lo que necesitaba oír.
- Bien. - ¿Estás bien, cariño?
No es tan grave. Te llamo mañana.
Billy, tenemos que llevar a tu amiga a la estación.
De acuerdo, de acuerdo. Por favor.
¿Aún vendrás a visitarme o estoy arruinada por siempre?
¿Estás loca?
En cualquier momento, en cualquier lado.
- Sigues siendo mi favorita. - ¿Lo dices en serio?
Nunca miraré a otra actriz.
Al menos que esté en un trío candente...
¿Qué tal un abrazo? Vamos. Vamos, más cerca.
- Senos suaves. - Demanda, demanda.
Muy bien, relájate. ¿Qué, quieres uno también?
- No me abraces. - Vamos.
- No quiero... - Ven aquí, grandote.
Ahí está.
Corre, Tori. ¡Corre! ¡Corre, Tori, corre!
Buenas noches, Tori.
Te darás cuenta que ahora tendremos que perseguirla.
Lo sé.
Me pareció que sería un lindo momento
verla correr así.
Oye, yo me ocupo, ¿sí? Ve a esa reunión de padres.
No voy a llegar de todos modos.
No hables así.
No estoy asustado como antes, Tori parece una buena chica.
Lo es.
¿Alguna vez viste "Estalla Traseros 12"?
¿Qué? ¡Qué asco! Iré a la escuela de mi hija.
- ¿Lo tienes? - Lo tengo.
Muy bien, entra, amigo.
Salúdame a tu esposa e hijas.
Creen que moriste.
¿Listo para trabajar? Porque es la hora.
Death Valley está siendo invadido por monstruos.
Mira una actualización del Recinto de la UTF ahora.
Solo en mtv.com