Anteriormente en Debris ...
Te extrañaré cuando te vayas, Bryan.
¡Alto al fuego! ¡Alto al fuego!
Sé lo de Asalah.
No sé por qué te pasó esto.
Solo sé que no quiero que vuelva a suceder.
AFLUENCIA.
Están buscando activamente
una pieza de escombros muy peligrosa.
Creían que yo era el único que podía encontrarlo.
¿Qué hace?
No lo recuerdo bien.
Ferris me acaba de enviar los archivos de Laghari.
Ese recuerdo.
¿Por qué?
Creo que todos los Debris pueden estar conectados.
Te eligieron por una razón.
No.
- No.
- Veinticuatro ... Espera.
Uh, cuatro cinco, dos veintidós.
Y eso fue todo.
Oh, hombre, estoy perdiendo la cabeza aquí.
Uh, devuélveme la llamada cuando obtengas la autorización.
¿Qué diablos estás
haciendo aquí?
¡Kelso! ¡Kelso!
Sí, sí, vengo en paz.
Oye, George. Hola papá.
Oye.
¿Qué es este lugar?
Se utilizó para transmitir informes de noticias
a las naciones aliadas durante la Segunda Guerra Mundial.
¿Voz de America? Sí Sí.
Y también comunicación por radio de onda corta con espías,
y ahora sus capacidades de aumento de señal o servidores, bueno ...
Papá, te compré ropa nueva.
Oh, no los necesito.
Es, eh, más para nosotros, de verdad.
Oh, bueno, um, ¿eso es para mí?
Si.
- Los archivos de Laghari están aquí. - ¿Completo?
Si. Eso es lo que dijo Ferris.
Eso es mucho ahí. Te llevará un tiempo terminar ...
No, no, no. Sé lo que necesito.
¿Estas cajas tienen que ir adentro, George?
Si. Sí, por favor. Los necesito a todos.
Conducir por el país solo no era lo más inteligente que podía hacer.
Hay gente buscándote.
Sé que sé.
Soy perfectamente capaz de protegerme.
- Además, tenía que hacerlo. - ¿Por qué?
Me llegó en García.
Recuerdo lo que hace,
la pieza que estamos buscando.
Mire, INFLUX cree que puede crear una especie de mapa,
mostrando la ubicación de todos los Escombros,
cada pedazo de la faz de la tierra.
Esto es lo que les he estado diciendo.
La carrera por Debris y el poder que tiene,
y podría terminar aquí,
si INFLUX obtiene esta pieza primero.
Es bueno que sepa de lo que estoy hablando, ¿eh?
Lo que voy a hacer es piratear los satélites
operados por el llamado Swarm de la Agencia Espacial Europea ...
El Sistema de Observación de la Tierra ...
Y reconfigurarlos para recopilar los datos que necesito.
Mira, el fragmento de escombros que estamos buscando podría estar en cualquier lugar de América del Norte,
pero necesito adquirir los datos satelitales de gran altitud,
si tengo alguna posibilidad de encontrarlos.
¿Y pueden los satélites Swarm siquiera detectarlo?
Cuando INFLUX me estaba obligando a hacer el escáner,
me dijeron que la señal que estaban buscando
es el resultado de una interacción única
entre la pieza y, uh, campos magnéticos,
y que Swarm puede detectar.
Entonces, si recalibras el Enjambre,
¿puedes encontrar las anomalías en el campo magnético de la Tierra?
Exactamente.
Te estoy siguiendo, George.
Entonces, ¿por qué son importantes los archivos del Dr. Laghari?
Son una hoja de ruta para mí.
Antes de que trajera al Dr. Laghari a Orbital,
pasó años trabajando en cálculos
para interpretar los datos del campo magnético.
Cálculos matemáticos que no recuerdo.
Pero con esto, podré determinar exactamente
donde la pieza deformará el campo magnético.
Voy a buscar el resto de las cajas.
Regreso en un minuto.
Papá, creo que es genial que lo recuerdes bien ahora.
Solo necesito saber cuándo lo recuerdas.
Necesitamos saber si recuerdas por qué Maddox te quiere muerto.
Bueno, he estado pensando en eso, y
tal vez sea porque teme lo que no puede controlar.
¿Qué quieres decir con que teme lo que no puede controlar?
Trabaja para el gobierno. Eso es lo que hacen los gobiernos.
Incluso el nuestro, el sometimiento de la India,
la colonización, quiero decir, aquí mismo en los Estados Unidos,
la masacre en Wounded Knee,
los campos de internamiento japoneses.
Quiero decir, ¿necesito continuar?
Los gobiernos se crean para servir al interés público.
Y en todas partes, inevitablemente, sirven a los suyos,
y se deja que la gente sufra.
Por favor, cariño,
ten cuidado con esta supuesta coalición.
Sé.
Creo en Bryan, pero Orbital
no se siente como una coalición en absoluto.
Chica inteligente.
- Oye, tenemos que irnos.
- ¿Qué ocurre? - llamó Tom.
Ha habido un incidente de Debris en Orbital.
Se perdió la energía y hubo que evacuar toda la instalación.
Todavía hay ocho técnicos desaparecidos en el área del hangar.
- ¿Cuántas piezas se ven afectadas? - Aún no lo sabemos.
Consiguió CCTV de lo que pasó antes de que se dispararan las alarmas.
Los escombros atravesaron la pared
conectado con el barco.
- ¿Esa pared es el almacén de la cárcel? Si.
Entonces, la energía se cortó poco después,
por lo que todas las imágenes que intentamos obtener desde allí son negras.
¿Alguna teoría?
Creemos que INFLUX está haciendo algo con Debris.
Si lo que sugieres es cierto, que los Escombros están conectados,
entonces cualquier cosa que estén haciendo podría haber desencadenado esto
literalmente desde cualquier lugar de la tierra.
¿Alguien ha estado dentro?
Chin tiene un equipo preparado.
Vamos a vestirnos.
Chin por Bryan, adelante.
Ve por Bryan.
Tenga en cuenta que el corredor C está despejado.
Entendido. Entramos en el corredor D, cambio.
Oye.
Parece que están en una especie de estado de trance.
Campamento base, hemos localizado a cinco de los técnicos desaparecidos. Apoyar.
Marcando en 230.
Sí.
Vamos a esparcirnos.
Tengo un hombre fallecido, traumatismo craneal masivo.
Directamente.
Bryan, tenemos algo.
- Hey mira esto. Eh.
Bryan, ¿qué es esto?
Hey, que estan haciendo chicos?
Espera un segundo. Oye, espera un segundo.
¿Que estabas haciendo? ¿Sabes dónde estás?
Zimmer? Zimmer, ¿puedes oírme?
¿Hola? ¿Qué hacías aquí?
- Todos están bajo la misma influencia. Si.
Consigámoslos con los demás, manténgalos fuera de aquí.
Te sacaremos de aquí. ¿Lo entiendes?
Entiendo.
Bryan, mira esto.
Los casos, están todos aplastados.
Bueno, ¿dónde están los escombros que había en ellos?
¡Vaya!
- ¿Qué pasó? - ¡Cuidadoso! Cuidadoso.
Quédate del otro lado.
Parece que acaba de pasar por
una especie de bolsillo invisible aquí mismo.
Los escombros están siendo arrancados a
medida que pasan desde el interior y luego escupidos por aquí.
¿Es por eso que los alinean
y los ponen allí?
Están seleccionando Debris por una razón.
Esperar.
Recuerda lo que vimos en Ohio.
Pueden existir dimensiones enteras dentro de un cuadrado 2-D.
Pero estos lo están atravesando.
Pero sin los Escombros.
¿A dónde fue?
¿Algún cambio? Hasta ahora no responden.
¿A dónde van los escombros?
Creemos que es una especie de dimensión de bolsillo.
¿Está relacionado con lo que sucedió en el hangar?
- ¿Crees que fue eso lo que lo inició? - Fue el primero.
El equipo de situación está preparando las N-U
para intentar evitar que todo avance más.
¿Cómo está Zimmer?
La temperatura es 98,2.
Pulso 82, normal.
¡Vaya! Hay una fuerte atracción gravitacional proveniente del interior.
¿Qué crees que está pasando?
No sé.
Las piezas de Debris no van a ninguna parte.
Es posible que estén contenidos dentro de la Veta.
Es lo suficientemente grande como para crear una atracción gravitacional detectable.
Parece estar tomando una pieza a la vez.
- ¿Está armando algo? - No sé.
Bueno, esperemos que los NU neutralicen lo que sea que esté allí.
- Marcado. - Está bien.
Vamos a cerrarlo, chicos.
No funciona. Intentando recalibrar.
Está bien, recuéstese.
¿Hey, qué pasa? Cálmate.
Es taquicárdico. Podría sufrir un derrame cerebral o un infarto de miocardio.
- Cálmate. ¿Por qué? - ¡No sé!
- ¿Por qué? ¡Oye! - ¡No sé!
Le he vertido 15 CC de sedante y no ha hecho nada.
Respira ahora mismo. Necesito que te relajes.
Bryan! Bryan!
- ¡Zimmer! - ¡Bryan!
¡Hey hey hey!
Abrácelo, abrácelo, abrácelo, hey.
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir.
Déjalos ir.
Ve con él, ve con él.
- ¿Qué? Quizás haya demasiadas piezas diferentes.
Con todas las firmas diferentes allí, no se puede concentrar.
Esa es una muy buena idea.
Mark, necesito que hagas un inventario de todas las cajas vacías.
Quiero saber qué piezas se introducen en la Veta,
y luego podemos cotejar con el informe del caso.
Y de esa manera, podemos averiguar si hay algo que pueda conectarlos.
- Eso suena bien. - Cuidadoso.
Bryan.
Bryan, ¿qué estás haciendo?
Necesito tu ayuda. Vamos.
Aseguremos esta habitación. Cierra las puertas.
Deben estar unidos por la proximidad a esta cosa de alguna manera.
- Si. No tiene sentido. - No.
Oye, los N-U, no funcionaron.
Iré a comprobar el barco.
Bueno.
Oh vamos.
Hola.
¿Agente Jones? Si.
Hemos catalogado todas las piezas que se han introducido en la costura hasta ahora.
Algunas de las piezas involucraron la manipulación de la termodinámica,
otras afectaron la expresión de genes botánicos y la distorsión acústica.
Pero parece que no se utilizan para ninguna de esas funciones.
No hay puntos en común entre ninguno de ellos.
Tamaños, texturas y
firmas de Laghari muy variables en todo el mapa.
No entiendo.
Estas piezas de Debris se juntaron por una razón.
Quizás deberíamos intentar sacar estos casos de aquí.
La Veta no puede llevarse lo que no está aquí.
Está bien, hagámoslo.
Agarra el otro lado.
¡Guau! ¡Lester! ¡Lester! ¡Oye!
¡Oye! ¡Oye! ¿Puedes escucharme?
Ahora tómalo lentamente. Oh Dios mío, ¿qué pasó?
¿Estás bien? Lester, ¡oye!
Oh Dios mío.
¡Guau! ¡Guau! ¡Oye!
¡No, Lester!
Oye.
Lester, ¿a dónde vas?
¿Por qué crees que los técnicos afectados
pueden tocar los casos pero Chin no?
No sé. ¿Porque son parte de eso?
¿Qué encontraste con el barco en el hangar?
No encontré nada. Es lo mismo que ha sido.
No hay exceso de firmas de Laghari.
Entonces, si el evento comenzó allí, ya no está allí.
¿Y si está construyendo algo dentro de la Veta para destruirnos?
No estoy seguro de que podamos salir de esto, Bryan.
Oh, vamos a resolverlo.
No puedo comprender lo que está pasando ahí.
No estamos destinados a hacerlo. Pensamos que teníamos el control, pero tal vez debamos reconocer
que estamos en presencia de algo más grande y más fuerte que nosotros.
E imposiblemente incognoscible.
Simplemente se está moviendo tan rápido.
¡Oye! Que le pasa a el?
Arturo! ¡Mírame! ¡Ánimo!
Él está muerto.
¿Cuánto tiempo pasará antes de que les pase lo mismo al resto de ellos?
Lindo.
Ahí tienes.
Las firmas de las piezas que está seleccionando,
¿qué me puedes contar de ellas?
Son firmas al azar ... 933,
467, 311, 233.
Eso no es aleatorio.
Esa es una serie de proporciones;
La mitad, la tercera, la cuarta parte.
Es una secuencia armónica.
Oh Dios. Si si si.
Por supuesto.
Finola, la exposición prolongada a los armónicos de Laghari
puede causar daños cerebrales catastróficos.
Eso explicaría lo que le pasó a Zimmer.
Derecha.
La costura.
Tienes que concentrarte en eso.
Podría ensancharse. Podría tragarse todo a su paso.
Podría emitir un pulso cinético
que puede hacer que la Tierra se salga de su eje.
Los N-U, ¿no fueron efectivos?
No. No fueron efectivos en absoluto.
Muy bien, los NU fueron diseñados para contener emisiones de escombros.
Si invierte la polaridad, eso podría crear
una cerca de energía.
Así que, um, ¿un campo de fuerza protector
para evitar que las nuevas piezas pasen?
Si. Exactamente. Eso podría interrumpir
y suspender el proceso.
Al menos te daré algo de tiempo para que
intentes averiguar cómo detener esto.
- Derecha. - Regrese
y vea si la inversión de la polaridad funciona,
- ¿de acuerdo? - Okey.
Y Finola, ten cuidado.
Espera, ¿qué es ese ruido?
Comenzó hace solo unos minutos
después de que el último caso fuera absorbido.
Sea lo que sea que esté haciendo la Veta, está casi terminado.
¿Tienes alguna idea?
Si. No estoy seguro de que vaya a funcionar,
pero vale la pena intentarlo.
Necesitamos invertir la polaridad en los N-U's
para evitar que entren más piezas nuevas.
Eso externalizaría el campo energético.
El objetivo de los NU es la contención.
Si. Pero tenemos que evitar que el resto de esos casos se
unan a lo que se está armando.
Esta podría ser nuestra mejor oportunidad.
Si.
Estoy concentrado. Estamos estables.
Bueno. Estupendo. ¿Apágalo?
Prepárese para recalibrar.
Recalibrando ahora.
Inversión de polaridad, encendido de nuevo.
Oh. Buen trabajo.
Tres once. Relación de segundo armónico.
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué es?
Hay una segunda lectura de Laghari ... 467.
- Finola ... - Algo está pasando debajo de nosotros.
La seguridad está deshabilitada. Debería estar abierto.
¿Qué es este lugar?
Nunca he estado aquí abajo.
Guau.
Parece que hubo una especie de explosión aquí.
Oh, ahí está.
Guau.
Esto es interesante.
Estos son esquemas.
Están produciendo una bomba con Debris.
Este es un laboratorio de armas.
Orbital está armando a los Escombros.
No me sorprende.
Lo iban a hacer eventualmente.
Así que este experimento ...
podría haber desencadenado el evento.
¿Maddox sabía sobre esto y luego simplemente dijo que era INFLUX?
Bryan. Ay Dios mío.
¿Qué?
Estas son las notas de mi padre.
¡Están diseñando
todas estas armas usando el trabajo de mi padre!
Debo preguntarte esto. A tu teoría sobre INFLUX
siendo responsable de todo esto,
¿qué papel jugaste?
Porque sé lo que estás haciendo.
Has estado en el laboratorio del subsuelo.
¿Es por eso que estás aquí?
¿Porque te preocupa que lo encontremos?
¿Porque sabes qué? Por lo que vi,
podría haber desencadenado todo este evento.
Finola, nadie en nuestra división de clasificados ha estado haciendo pruebas,
así que no, no somos responsables de ello.
Pero estás armando a los Escombros.
Para disuadir a los adversarios potenciales de atacar a los Estados Unidos,
de atacar a nuestros aliados, de atacar nuestros intereses vitales.
Los chinos lo están haciendo, los rusos lo están haciendo.
¿Y sabes qué? Los británicos lo están haciendo.
¿Mi padre sabía que estabas usando su trabajo para esto?
No, no lo hizo.
Al principio no.
Pero lo descubrió.
¿Y qué sintió al respecto?
Prácticamente de la misma manera que lo haces tú.
Finola, sé lo personal que es esto para ti,
pero tienes que entender a los hombres como tu padre,
son como pedazos de escombros,
útiles en las manos adecuadas,
peligrosos en las manos equivocadas.
Orbital no tuvo más remedio que seguir esta dirección,
porque si no lo hicimos, alguien más lo habría hecho.
De hecho, Finola, alguien más lo hizo.
Es exactamente lo que INFLUX ha estado haciendo con tu padre,
así que sé que sabes lo vital que es que lo encontremos.
Sé que te sientes así.
No sabes nada de lo que siento.
Mi padre se quitó la vida por todo esto.
Caín. ¡Caín!
¡Oye, oye, oye, oye, mira!
¡Detener! ¡Solo para!
Bryan! ¡Bryan, están saliendo de la sala de juntas!
No podemos retenerlos.
Están tratando de volver a la cárcel.
Estoy casi allí.
Bryan, estoy de regreso.
¡Oye! Necesitamos ayuda.
Oye, tómalo, tómalo.
¡Oye, oye! ¡Hey hey hey! Lo tengo.
¡Oye, oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Detener!
Están detrás de los N-U's.
¡Barbilla! ¡Barbilla! ¡Levantarse! ¡Oye!
Llevemos a estos chicos a la sala de juntas ahora mismo.
¿Qué tenemos?
La fuga de sus oídos es líquido cefalorraquídeo,
debe haber sido una presión intracraneal masiva.
Hubo muerte celular necrótica,
como si las células explotaran literalmente.
¿Qué podría causar eso?
Agentes químicos o ultrasonidos o ... ¿
Frecuencias armónicas en el espectro de Laghari?
Sí, eso es posible.
No.
¿Por qué?
Morrison.
¿Qué quieres Ash?
Estoy enfermado. Necesito ver un doctor.
Abierto 108.
Fuera.
¿Que demonios?
Necesitamos llevarlo a una sala de emergencias.
Tiene algo dentro de él.
Te dije que estaba enferma.
Eso es.
Saquemos las llaves de estos puños
de este cinturón, ¿de acuerdo?
Necesito entrar ahí.
Seis-ocho-seis-ocho-cero-ocho.
- Seguir.
Probemos una nueva muestra de CSX, expóngala a ondas de Laghari,
intentemos replicar el efecto. Si, doctor.
Bueno. Cuando termines aquí, avísame.
Lo llevaré a la sala de juntas, donde mantendremos a los técnicos.
Oye.
¿Qué ocurre?
Vi a Mariel Caldwell.
¿De qué estás hablando?
Los Escombros la manifestaron por mí.
- ¿Qué? - Ella apareció.
Si.
¿Recuerdas cuando te dije en mi memoria que
ella vino a verme y le pregunté por qué?
¿Por qué me necesitaba para revivir ese recuerdo en Afganistán?
Y extendí mi mano, pero tú ... tú me empujaste hacia atrás
antes de que pudiera agarrarla.
Ella lo hizo de nuevo.
Pero esta vez ... la
toqué.
Y en ese momento, entendí todo,
sin que se pronunciara una sola palabra.
¿Que entendiste?
Entendí que quería comprender
mi necesidad de proteger a la gente.
¿Porqué haría eso?
No sé. Me buscó.
Y tenemos que dejar que Seam complete lo que está haciendo.
Bueno. Escucha, creo que deberíamos llevarte afuera
y hacer que te revisen. - Sé lo que digo.
Sé cómo debo sonar ahora mismo,
pero si interferimos con este proceso,
vamos a matar gente.
No podremos salvarlos.
Puedo sentirlo. Puedo sentirlo.
¿Qué le pasó al hombre que dijo que debemos sacrificar a unos pocos para salvar a muchos?
Este no eres tú.
Sé.
Pero esto es lo que nos pide ahora mismo.
No puedo describirlo mejor.
No hace mucho, me dijiste
que no tenías miedo de los Escombros,
que pensabas que podía cambiar el mundo.
Pensé que estabas loco.
Pero ahora lo entiendo.
Y eso es fe, ¿verdad?
Si.
De eso es de lo que me has estado contando,
confía en algo que no puedes saber con certeza.
Pero no sabemos qué está construyendo.
No lo sabemos.
Tienes miedo
y ese no eres tú.
Te estoy pidiendo que vuelvas a creer.
Por primera vez lo hago.
Lleva ese desfibrilador al centro de la habitación.
Vamos, vamos. Vamos. Picar picar.
Date prisa, date prisa, date prisa.
Junto a este, más cerca.
Un poco más cerca.
Eso es perfecto.
Ahora ve a buscar esa silla de ruedas.
¡Apurarse!
Enciéndelos.
- Esto te va a matar. - O me lo haces a mí
o te lo hago a ti.
Todo el camino hasta. Poder completo.
Ese también.
¿Puedo molestarte por las llaves de tu auto?
Apágalo.
¿Estás seguro?
Apágalo.
Ese fue el último.
No, no lo creo.
Los Escombros que encontramos abajo
no iniciaron esto.
Es un pedazo de la Veta. Está tratando de conseguir ...
- Ve a buscarme un Nacho. - Entendido.
Estamos listos.
Dupdo.
Hazlo.
Es la bola de luz.
¿Y los técnicos fueron liberados tan pronto como se fue?
Si. Es como si nada hubiera pasado.
Eso es absolutamente asombroso.
Fue la cosa más hermosa que he visto en mi vida,
pero es tan inquietante no saber qué le pasó.
Papá, ¿me estás escuchando?
Lo encontré.
La pieza que estamos buscando, la encontré.
Está en Virginia.
Si.
¿Estás listo?
¿Está el resto aquí?
Está en el estado, una ubicación remota.
Acaba de llegar, podemos hacerlo mañana.
Bueno.
Déjame saber cuando.
Voy a.
- Estás temprano. - Enciende el fuego.
Una hamburguesa, un taco y un batido.
Cualquier cosa con grasas, carne y aceite.
Otto dice que George Jones ha identificado
la ubicación de la pieza.
El hombre es un genio.
Lo pusimos en una cámara barométrica.
Sigue repitiéndose.
Sigue
repitiendo la palabra "telesfera" una y otra vez.
¿Qué es eso?
No sé.