CRUCEROS HIGH SOCIETY
TOME EL QUEEN ANNE DE RÍO DE JANEIRO A MIAMI
LÍNEA OCEAN VOYAGER
Bienvenidos, señoras y señores.
NUEVE AÑOS ATRÁS
Tras guardar sus pertenencias,
invitamos a todos a acompañarnos
a tomar una bebida tropical.
Es este.
- ¿Qué demonios? - ¡Perdón! Perdón.
Disculpa.
Ahora que lo viste, tendrás que morir.
Estás en mi habitación.
Me quitaste la dignidad, ¿y ahora quieres quitarme mi habitación?
No estoy equivocada. Mira.
Está confirmado.
Miren.
Señor y señora Silva.
Tiene sentido. Silva es un apellido raro.
Muy raro.
Otros apellidos raros como Santos...
- Sousa. - ...Oliveira,
alójenlos juntos porque están relacionados o casados.
Y yo no estoy casada.
Escribe ahí que estoy soltera.
Yo también.
No es por ella, no es personal.
Solo que en este momento,
- estoy... - Soltero, entiendo.
Es que no tenemos más lugar. Todo está reservado.
¿Cuál es la solución?
¿Lanzar una moneda y el perdedor nada?
Creo que la única solución ahora es que compartan el camarote.
Querido, esto es lo que harás. Búscame una habitación para mí
y otra para ella, aunque sea la tuya.
No me importa lo que tengas que hacer.
No se preocupen. Relájense.
Ya viene la champaña.
De la buena. La noche será genial. Y la habitación es asombrosa.
No sucederá.
En absoluto.
Este crucero será inolvidable.
Claro. Lo pagaré en diez cuotas.
No quiero presionarte.
Puedo dormir en el sofá.
Entiendo.
No tenemos que acostarnos porque rompí con mi novio, te vi desnudo
y compartiremos habitación siete días.
Sí.
Aclaremos esto.
Señor Silva,
estoy cansada de portarme bien.
Quiero hacerlo.
Yo también.
Señora Silva.
Nos divorciaremos.
¿En serio?
¿Cómo así? ¿De la nada?
Es un divorcio amistoso.
Seguiremos siendo amigos.
- Sí, fútbol el domingo. - Cartas el jueves.
¿Por qué se divorcian?
Vendemos bien este lugar y cada uno tendrá un lugar más pequeño.
Qué triste.
Se arrepentirán
de vender este gran apartamento en Ocean Waves.
No podemos divorciarnos si no lo vendemos.
La solución es venderlo.
Estoy consternada.
Abramos esa botella para...
Es de decoración.
Chicos,
notamos que seremos más felices por nuestra cuenta.
- Es todo. ¿Verdad, Caco? - Pero...
Toda persona casada piensa eso. Es solo una ilusión.
Es la crisis de los siete años.
Los siete terribles.
Cuando nos tocó, quería apuñalar a Guilherme todos los días.
¿Y el Año Nuevo en Angra?
No hay problema.
Camila puede ir si quiere.
Lo mismo digo, si Caco quiere ir...
- No hay problema. - Para nada.
Ana...
No te atrevas a llevar a Caco a Angra en lugar de a mí.
¿Sabes qué va a pasar?
Él y Guilherme se quedarán en el sofá jugando videojuegos toda la noche.
Salgo y vuelvo, y él sigue en el sofá.
Es un flojo. Además,
es contagioso. Será mejor que lo vetes.
No hay problema, cariño. Me encargaré.
- ¿Bien? - Está bien.
- Cuidate. Adiós. - Adiós.
Guilherme, no invites a Camila. Es insoportable.
Ni siquiera puedo jugar videojuegos en ropa interior.
Ella siempre trae vendedoras, y yo tengo que quedarme en mi habitación.
Su mal humor es contagioso.
Podría contagiar a Ana.
Me entiendes, porque dijiste que Ana y tú solo tienen sexo en ocasiones especiales.
- El sexo posmatrimonial es horrible. - Caco.
Guilherme intenta decirte que estás en el altavoz.
¿Hola?
Se está entrecortando.
¡Maldita sea!
Aún no se cortó, Caco.
Rayos.
¿Sabes qué?
Ya no estoy de humor para cenar.
Te ayudará a relajarte.
- ¡Vamos a casa! - Tengo hambre.
- Ya. - Cielos.
COMPLEJO DE APARTAMENTOS OCEAN WAVES
Jandira.
Buenos días, Camila.
Buenos días, Sra. Camila.
¿Despertaste temprano?
Aún no son las 10:00 a. m.
Lo sé, pero me desperté sintiéndome muy agradecido
por esta persona querida y maravillosa.
la señora Jandira.
Decidí sorprenderla preparándole un desayuno completo.
Tienes razón.
Porque, Jandira,
todos estos años aquí fueron muy duros para ti.
La cantidad de ropa interior sucia de Caco tirada por toda la casa.
Y todo ese pelo, barba y vello púbico que tapaba el fregadero.
Tú eres quien lo saca.
Ninguna mujer puede soportarlo. Es por eso
que creo que a Caco no le importará
agregarle un regalo especial a este desayuno.
Ya está completo.
Las galletas francesas que guarda en la alacena
para una ocasión especial.
¿Te imaginas una ocasión mejor
que el desayuno de nuestra querida Jandira?
No le gustan los dulces.
- Pues las va a probar. - Está bien.
Quedan deliciosas con mantequilla con sal, como un sándwich.
Sí, Camila, tienes razón.
La Sra. Jandira se merece lo mejor.
Así que no te importará si le regalamos
tu máquina de café. Es suya, ¿sí?
Un regalo de nuestra parte.
Se divorciarán, ¿verdad?
¿Podemos hablar?
- Claro. - Por favor.
¿Estás loco? Sabes que no puedo vivir sin mi expreso.
Bebes demasiado café.
Vende tu consola y cómprame otra máquina.
Camila, nuestro divorcio iba a ser amistoso.
Lo recuerdo.
Caco, trabajo mucho.
Necesito la ayuda de Jandira.
¿No crees que he perdido mucho?
¿Cómo le vas a pagar?
¿Y tú?
Cuando nos separemos, tendré más reuniones y triplicaré mis ingresos.
- ¿Triplicarás? - Sí.
¿Quién va a comprar maquillaje en plena crisis económica?
El maquillaje ha pagado la mitad de nuestros gastos.
Ahora es mi culpa que Petrosil no me pague.
No. Pero pasar todo el día en el sofá, sí.
Me paso el día haciendo llamadas telefónicas,
enviando correos electrónicos, gastándome los ahorros porque necesitas Wi-Fi,
rosé en el refrigerador...
Trabajo aquí, ¿qué esperabas?
¿Que sirva jugo y envíe faxes?
Usas el mismo Internet para los videojuegos.
Disculpen.
Por favor, no peleen por mí.
No quiero trabajar para ninguno de los dos.
- Un momento. - ¡Por favor!
Me agradan mucho, no lo tomen como algo personal.
Pero en este momento de mi vida, decidí
reducir mi estrés.
- Está bien... - Aquí no hay estrés.
- Solo conversábamos. - Sí.
¿Un divorcio? ¿Sin estrés?
Gracias por los regalos.
Es mi vendedora.
Déjala entrar.
O te cambias de ropa,
o vas a tu habitación. Esa pinta daña el ambiente.
Por favor.
MyNewFabulous
Verano todo el año
Refresca tu piel genial
MyNewFabulous es La mejor marca de cosméticos
Para hombres y mujeres tú y yo
Tú también puedes hacer parte
¡Bienvenida a MyNewFabulous!
MyNew...
Fabulous.
- Fa... - Fa...
- ...bulous. - ...bulous.
- Fabulous. - Fabulous.
- Perfecto. - Gracias.
Mira, MyNewFabulous te cambiará la vida, así como la vida de muchas mujeres.
Independencia financiera, ser tu propia jefa.
Creo que esto va a funcionar.
Mi esposo dijo que es una estafa. Incluso peleamos.
Siempre confía en tu intuición.
Disculpa, Camila. Hola. Buenas tardes. Debo irme.
Claro, cariño.
¿No trabaja?
No es necesario.
Qué maravilloso.
Hola. ¿Es un mal momento?
No, ya me iba.
Mira, va a ser genial.
Irá bien.
Adiós.
¿Qué?
- ¿Caco está aquí? - No.
Cariño, buenas noticias.
¿Qué pasa?
¿Te acuerdas del exinquilino del 504?
- El que flota en la piscina. - Sí. Murió.
¿Se ahogó?
No, se atragantó con un bistec.
¡Dios mío!
- Sí, es muy malo. - ¡Cielos!
En fin.
Ahora su apartamento está vacío. ¿Adivina qué?
¿Murió allí?
¡Sí!
El alquiler será muy barato.
La vida te da la oportunidad de quedarte en Ocean Waves.
¡Tómala!
Querida.
¿Sabes qué hizo Nicole Kidman después de romper con Tom Cruise?
No, ¿qué?
¡Ganó un Óscar!
¡Vamos!
Sonríe, estás en el Mar.
Imagina tener ese apartamento solo para mí.
Tendré mis reuniones de MyNewFabulous sin que Caco me interrumpa.
Podré venir sin previo aviso.
Ya lo haces.
Ahora siento que avanzo.
Solo tengo que vender el apartamento, pagar las deudas,
y ni siquiera me iré de acá.
¡Tan perfecto!
¿Por qué tienes las llaves?
Disculpa, cariño.
He sido administradora de apartamentos voluntaria más de 10 años. Estoy a cargo.
¡Prepárate! ¿Guilherme?
¿Qué estás haciendo aquí?
Lo mismo que tú, probablemente.
Ana,
no me dijiste que el vecino estaba tan cerca.
Alcanzo a ver lo que come.
Supongo que no podré andar desnuda.
Tiene vista al oeste.
- Sí. - Caluroso.
Aire acondicionado todo el día. La factura de la luz será costosa.
- Muy costosa. - La sala de estar es pequeña.
¿Cuántas caben aquí? Una, dos, tres...
Tres personas máximo.
Es muy pequeño. No hay espacio para el proyector.
No puedo ver una película, jugar videojuegos.
- Hay eco aquí. - Sí.
Qué mal.
Es hueco.
Sonríe, estás...
¡Es todo un hallazgo!
Dentro del complejo.
- ¡Me encantó! - Te lo dije.
Serás mi garante, ¿verdad?
Sí...
Nos vemos en el juego de cartas.
- ¡Juego limpio! - ¡Mira eso!
Cariño, creo que no valió,
porque no estaba bien barajado.
Por supuesto que valió. Ganó él.
No, Ana tiene razón, no fue real.
Es como esa expresión colombiana: "Cuentas claras, amistades largas".
Sí, exacto.
Por eso tenemos que hablar con ustedes.
Primero que todo, quiero decir
que nada cambiará entre nosotros.
Nuestra amistad sigue siendo igual.
Igual. Cartas el jueves, fútbol el domingo.
Chicos, está bien.
No quieren ser nuestros garantes, ¿no?
- ¿Garante? - De ninguna manera.
Dios no lo quiera. No fui garante de mi hermana.
- Imposible. - ¿Entonces?
En la última reunión de la asociación de residentes,
hablamos de sus cuotas atrasadas.
No.
Por favor. Estamos atrasados unos días.
Llevan seis meses de atraso.
- Caco. - Más intereses y multas.
Caco.
Guilherme, conoces nuestra situación. Tras vender este lugar, pagaremos.
Además, ya tendré mi indemnización.
Claro, eso es lo que les dije.
Pero aun quieren demandarlos.
Y en ese caso,
no podrán vender este lugar antes de pagar la deuda.
Además, podrían subastar el apartamento, y lo perderían.
No puedo creerlo.
- No. - Cálmate.
Les ayudaremos.
Sí, podemos pagarles la deuda.
¿Qué?
Qué conmovedor. ¿En serio?
Cielos.
No sé cómo agradecerte.
- Muchas gracias. - Vamos.
Después de pagar la deuda,
- nos venden el apartamento. - Perfecto.
Pensé en un precio.
Mira.
¿Qué es esto?
Guilherme, ese no es ni el 10 % del valor real.
Entre el 10 % y nada...
¿Estás loco?
Es una oferta muy generosa, pero no, gracias.
- Gracias, chicos. - Por favor,
no quisiera que se fueran de Ocean Waves.
Qué triste.
Pídeles que esperen un poco más.
Lo intenté mucho.
Lo intenté, pero ya sabes cómo es.
Soy voluntaria, no estoy a cargo.
Por desgracia, no depende de mí.
No prestamos a gente con mal crédito.
¿Qué?
El apartamento no puede ser garantía por no estar totalmente pago.
Le pertenece a la constructora.
Espera, ¿mal crédito?
¿Por las cuotas de condominio vencidas?
Un momento.
El sistema no funciona.
Disculpen, un momento.
¿Te preocupa mucho cómo obtuvimos un mal crédito?
¿Quién nos va a prestar dinero?
¿Te gusta que nuestros mejores amigos se beneficien de nosotros?
Claro que no, Caco, pero concentrémonos en el apartamento.
Camila, no me mires así.
Necesitas tragarte tu orgullo.
Mis padres están jubilados, no son ricos.
Han tenido mal crédito por un tiempo.
No por el condominio.
Les falta pagar algunas compras.
¿Como una máquina para hacer planchas?
No la he visto en años.
Jandira la usa de mesa de planchar, ya que él nunca la usó.
Muchos clientes esperan la indemnización de Petrosil.
Si ese es un problema común, ustedes tienen una solución, ¿verdad?
Recomiendo pedir un préstamo a un familiar cercano.
Vámonos, Camila.
Entonces, ¿para qué sirve un banco?
Le diré algo.
Mi indemnización está por llegar.
Recordaré cómo trata a los clientes Diamante Dorado Plus.
Vamos.
Ya, Camila. Deja de insistir. No les pediré un préstamo a mis padres.
Qué orgullo tan tonto.
Buenos días, Ocean Waves.
Hoy no hay nubes en el cielo.
REUNIÓN ASOCIACIÓN DE RESIDENTES TODOS INVITADOS
PRESUPUESTO Y PAGOS PENDIENTES
RESIDENTES
ESTE VIERNES
Caco...
Duerme en la otra habitación.
¿En la oficina?
Dejémoslo claro.
Tendremos que vivir juntos.
Pero estamos separados, ¿sí?
¿Dormiré en ese pequeño sofá?
"Sofá fabuloso, muy cómodo para cuando tu madre venga a visitarnos".
Eso dijiste.
No olvides llevar tu cargador.
¿No puedes hacer al menos una cosa que te pido?
Oye.
No olvides que somos los Silva.
Dame un poco de espacio.
Abrázame.
Nada nos derribará.
Supervisión creativa Silvana Rinaldi