¿CÓMO LO QUIERES DE FUERTE?
FUERTE. BESOS.
CONSULTORIO MÉDICO DE PARMINSTER
Lo eligió él y encaja a la perfección. No hay que ajustarlo.
Es una señal, ¿verdad?
- Ros. - Gracias.
¿Ya te has descargado la aplicación? ¡Deberías!
- ¡Ha hecho un hoyo! - ¡Calla!
Por fin.
Es increíble.
- Es mamá. - Hola. Saludaré a mi madre de su parte.
¡Hola!
¿Qué es eso?
- Una invitación. - ¿Para qué?
Tom...
- ¿Quién la envía? - Papá. Han vuelto.
¡HEMOS VUELTO Y NOS HEMOS CASADO!
¿Por qué no nos lo dijeron?
Tranquilo.
No pasa nada.
¿Quién es?
Son Max e Issie. Tranquila, nadie se mete conmigo.
Salvo Max, que quiere que le haga sus deberes.
Listo.
Podría ser bueno...
- ...que papá esté cerca. - ¿Cómo?
Podrías pasar más tiempo con él.
No voy a ir.
Los padres de Max se van de viaje. Prefiero ir allí.
Gracias.
Que duermas bien.
VOLVEMOS A PARMINSTER LA SEMANA QUE VIENE.
NOS MUDAMOS A HIGH HOUSE, EN THE ACRES
ES SOLO PARA QUE LO SEPAS.
VENDIDA
¿Te sorprende que hayamos comprado aquí?
¿Te preguntas si te oculté dinero? Pues no.
Te juro que fui sincero. Esto es solo un cambio de circunstancias.
No tenías que venir aquí. Ya conoces The Acres.
No tenías que salir, dar un paseo y entrar.
Habrás venido por otro motivo.
¿Cómo estás?
- Bien. - Bien.
- Te veo bien. - Estoy bien.
- ¿Piensas en mí? - ¿Qué?
No puedes poner fin a 15 años de matrimonio sin más.
Yo a veces sueño contigo.
Soy sincero. Es lo que siempre has querido.
Creí que les iba bien en Londres.
Económicamente sí, pero Tom está aquí...
...y sé que no nos has visto juntos desde que pasó todo...
...pero diga lo que te diga, nos llevamos muy bien.
Se esfuerza.
Quiero verlo más y los amigos y la familia de Kate viven aquí.
Obviamente es lo mejor.
Lo más complicado fue irnos de aquí.
Pero entonces fue lo mejor, ¿verdad? Para ti.
- Tú decidiste irte. - Sí, para darte espacio.
Espero que dos años hayan bastado.
Té de Yorkshire.
El que solíamos tomar.
- ¿Leche y una de azúcar? - Sí.
Es raro conocer tan bien a alguien al que nunca ves.
- Puede que ya no tan bien. - He acertado con el té.
¿Tom vendrá a la fiesta?
Estás muy callada.
Hace mucho tiempo que no hablamos...
- ...y apenas has dicho nada. - Tiene otra fiesta.
Él...
¿Tiene 15 años y tiene planes? Soy su padre.
Depende de él.
- ¿Esa blusa es nueva? - ¿Qué?
- No. - No. Es nuestra fiesta por la casa.
Vive contigo, pero también es parte de nuestra familia.
Lo animé a venir...
...pero estaba convencido de que lo pasaría mal.
- Dile que venga. - No es un niño.
Lo es y, como decías, la familia, primero.
Eso depende de cómo definas "familia".
¿Has conocido a alguien? ¿Hay alguien nuevo?
- Ya no me apetece el té. - No lo niegas.
Te has pasado.
Porque es raro que estés aquí.
Te envié el mensaje por cortesía...
...y 24 horas después te veo husmeando por aquí.
Eso es raro.
Y perdóname, pero he visto a nuestros amigos...
...mientras preparaba la casa y me dicen que solo trabajas...
...vuelves a casa, trabajas y te relaciones con tu grupito.
- Nada ha cambiado. - Me voy.
- La misma vida, pero sin mí. - Antes de que te pongas agresivo.
No es verdad.
La última vez que estuvimos juntos...
...me dejaste sin sentido.
Sí, y tengo antecedentes. Hice servicios comunitarios.
Y todos mis conocidos, al enterarse, se alejaron de mí.
He invitado a mis amigos a la fiesta.
Será un milagro que, con mi reputación, viniera alguien...
...pero al menos intento pasar página, cosa que también deberías hacer.
No quiero parecer condescendiente, pero olvídame.
Claro que pensamos en nosotros a veces...
...pero ¿presentarte en mi casa? Vamos.
Hasta estás igual. El automóvil.
Y tienes razón, ¿cuánto tiempo tiene esa blusa?
La compraste cuando...
De acuerdo.
Dile a Tom que debería venir.
Hola.
- Llegas justa. - ¿Disculpa?
Ya casi es la hora. ¿Te ayudo?
Gracias, no hace falta.
Tal vez sea solo yo, pero odio andar con prisas. Siempre llego temprano...
...y me compro un café en la esquina. ¿Has probado su café?
- Lleva años ahí. - El chico es encantador.
- Tony. - Toni, creo.
Eso he dicho.
Sí, es italiano. ¿Toni con i latina?
- Tuve que llevar a mi hijo esta mañana. - Más motivo para organizarte mejor.
Gracias, lo recordaré.
- ¿Estás bien? - Sí, muy bien.
La verdad es que no.
Simon ha vuelto a Parminster.
Ha invitado a Tom a una fiesta por la casa nueva.
- No pareces sorprendida. - Era cuestión de tiempo.
Siempre ha odiado Londres. Pero esto no tiene que afectarte.
- ¿Has probado la aplicación? - No es para mí.
Porque no la has probado. A mí me ha funcionado. Gemma, vamos.
¿Crees que vas a cruzarte con alguien por azar?
Eso nunca pasa.
Respire hondo.
Gracias.
Dígame si esto le duele.
¿Hace ejercicio a menudo?
- Squash, tenis y fútbol. - Podría ser una distensión.
Eso pensaba yo.
- Ahí está. - ¿Ahí?
- No... - O ahí...
Eso es peor. Vaya.
- No se anda con miramientos. - Lo siento.
No pasa nada.
Debe de ir mucho al gimnasio.
- ¿Disculpe? - ¿Hace ejercicio?
Está en forma, y no por pasar consulta.
No es por eso.
- Entre esto y aquello... - ¿Esto y aquello?
Parece que tiene un músculo distendido.
Debería mejorar en un par de semanas y mientras tanto...
- ...reduzca el ejercicio. - Gracias.
No tendrá mucho tiempo para comer...
- 20 minutos. - ¿Podría tomarse 45?
Trabajo a un par de calles de aquí.
Bien, no hago esto a menudo... Nunca lo he hecho. Así no.
¿Cómo se invita a alguien? No tengo ni idea.
- Imagino que se lo pides sin más. - Bien.
¿Quieres ir a comer?
- No puedes negarte. - Eres muy amable, pero...
¿Es por eso del médico y paciente?
Es que ahora no estoy buscando eso.
No pasa nada. ¿Tienes novio o...?
Ahora mismo no busco una relación.
Claro.
La verdad sea dicha, Simon me envió una invitación.
- ¿A ti? - Para su fiesta.
Tranquila, no voy a ir. Ya se lo he dicho.
Me sorprende que me invitara y lamento no habértelo dicho.
No quería disgustarte.
- ¿Qué hace? - ¿A qué te refieres?
¿A quién más ha invitado?
Ha organizado una fiesta y ha vivido aquí casi toda su vida.
Imagino que a mucha gente.
¿Cómo puede permitirse vivir allí?
Casi nos arruina, lo que quedó fue para mí.
¿Y dos años después se compra una casa tan cara?
¿Qué pasa aquí?
- No es asunto tuyo. - No.
Está bien.
¡Me llegó esto!
Puedes ir si quieres.
Estás muy apuesto. Buena elección.
- Deberías llevar traje más a menudo. - Paso.
Es Neil.
- Chicos, ¿están preparados? - Sin duda.
Está muy elegante.
¿Qué es esto?
- ¿Le has hecho tú el nudo Windsor? - Es una boda.
Sí, pero tiene 15 años y parece que va ir al Parlamento.
- Ven aquí, Tom. - ¿Todo en orden?
Sí, pero deja que... Todo estupendo.
- Sí, ¿cómo va esa corbata? - Gracias por llevarlo.
Bonito traje. Buena elección.
- Nos gustó, ¿verdad? - Sí.
No tienes que estar mucho rato. Es por cumplir.
Lo sé.
¿Ves? Mucho mejor. Ya parece un hombre.
Cuando quieras volver, llámame e iré a recogerte.
Me alegro por ti. Es una gran idea. Olvídate de todo.
- ¿Nos vamos? - Sí.
No bebas.
Habrá mucho alcohol, pero...
- Tengo 15 años. - Por eso me preocupa.
¿Puedes darle esto a Kate?
- ¿Es una bomba? - No seas ridículo.
En serio, estás muy bonita. Soy objetivo, no estoy seduciendo.
- Te lo prometo. - Entendido.
Pásalo bien.
¡Disfruta!
- Hola. - Hola.
Gracias por llamar.
¿Cómo tenías mi número?
- ¿De la base de datos? - Sí.
No se puede hacer, pero pensé que por ti valdría la pena.
Vaya, gracias.
Como ves, ya he pedido vino.
He imaginado cuál te gusta, ¿he acertado?
Es perfecto.
Háblame de ti.
- ¿Qué quieres saber? - Todo.
Estoy soltero, tuve una relación larga con una mujer...
...que conocí en la universidad, pero se acabó.
Sigo. No me has preguntado por mi vida sexual.
Mi color preferido es el verde, me gusta la comida mexicana...
...he viajado mucho, pero hace tiempo que no lo hago.
- ¿Tienes hijos? - Buena pregunta.
No. Ninguno. Aún. Que yo sepa.
Un chiste malo.
¿Qué más? No tengo ningún problema de salud, salvo la distensión...
...la cual va mucho mejor.
Bien.
- ¿A qué te dedicas? - Soy delantero frustrado.
¿Qué?
Y no se me da mal el póquer, así que ten cuidado.
Pero en la vida real soy profesor.
Perdona, mi hijo está en una fiesta y tengo que...
Tengo que controlarlo.
- ¿Cuántos años tiene? - 15.
- ¿Confías en él? - Mucho.
Seguro que estará bien.
No quería ir. Estaba preocupado.
¿Estás bien?
- ¿Haces esto a menudo? - ¿Una cita?
No.
Lo siento.
Igual te parezco un poco aburrido...
...pero te juro que no lo soy. Me apunto a un bombardeo.
Tom dice que no te preocupes.
¿Y tú? ¿Sales con mucha gente?
No. Nunca he necesitado pareja.
- Me va bien sola. - Bien, es bueno saberlo.
No, no me refería...
- Esto no funciona. - Acabamos de empezar.
No, es que estoy distraída y no debería haber venido.
Siento la pérdida de tiempo.
- ¿Te vas a casa? - ¿Qué? No.
¿Adónde?
¿Por qué? ¿Quieres acompañarme?
Sí, déjenselo al abuelo.
Después de llevar toda la vida trabajando y me ponen de portero.
Gracias. Bien.
Hola.
Hola. Llegamos tarde. ¿Tom ya está aquí?
Sí. ¿Y tú eres...?
Él es James. Juega bien al póquer.
- Hola. - Encantado.
- Es mi invitado. - ¿Simon sabe que venías?
Sí.
¿Nos vas a invitar a pasar?
Gracias.
Es una casa enorme. Espero que no hayas vuelto a avalarlo.
No le he dado nada.
Por favor, Gemma, no montes una escena. ¡Gemma!
- Tomemos una copa. - Claro.
Cuando hablaste de una fiesta, pensé en sidra barata y hip-hop.
¿Conoces a esta gente?
- Hay algo que debo explicarte. - Sí, me lo imaginaba.
- Hola. - No pensé que fueras...
- Este es James. James, Ros y Connor. - Hola.
Es su prometido. Es constructor.
- Connor me gusta mucho. - Gemma...
- Me alegro de que te diviertas. - ¿Simon sabe que estás aquí?
- Invité a Tom, así que es parecido. - ¿No lo sabe?
Ahora nos vemos. Le prometí un postre a James.
Entonces, ¿Simon es...?
- Simon es mi exmarido. - De acuerdo.
Y esta es la fiesta de su boda. ¿Ves? Muy divertido.
Y aquí viene.
Simon, te presento a James. James, Simon.
- Hola. - Disculpa.
- ¿Qué quieres? - Algo de postre sería estupendo.
Digo de mí. Te envié una foto para que estuvieras tranquila.
¿Una foto de nuestro hijo emborrachándose?
Una copa. Esto no tiene que ver con él.
No habrías venido si no quisieras algo.
De entre todo el mundo, te mudas a un kilómetro de mi casa.
- Invitas a mi hijo y mis amigos. - En principio eran los míos.
- ¿Quieres que me vaya? - Pues claro.
- ¿Y si me niego? - Harás el ridículo.
- ¿Contigo y tu mujer? - Ante Tom.
Y ante ti misma.
Vete.
Tienes una pelusa. Algo en el hombro.
Ya está. Mucho mejor.
Y sí, me niego a irme.
- ¿Ese es tu exmarido? - ¿Se notaba?
Parecía disgustado.
Esa era la idea.
¿Qué haces?
Vi la foto. Quería saber si estás bien.
La gente te mira. No puedes estar aquí.
- Hola, Tom. - ¿Señor Mohan?
¿Has salido con él? ¿Con mi profesor?
- No lo sabía. - Sí. Por Dios.
- ¿Cuántas copas te has tomado? - ¿Y tú?
- Hola, doctora, ¿está bien? - Hola.
Señor, no sabía que...
¡Vamos ya!
Llamaré a Anna luego como quedamos...
...así que puedes irte, ¿sí?
¿Salimos?
Quizá tenga razón. Deberías dejarlo a su aire.
Sí, seguramente debería.
Pero no lo haré.
¿Por qué no?
¿Me quedo en casa tan feliz fingiendo...
...que está bien que mis amigos se alegren...
...por el hombre que me destrozó?
Eso es lo que esperan de mí...
...pero creo que sería bueno recordarles lo que pasó.
Asegurarme de que si perdonan...
...que no olviden.
Si crees que estoy loca, puedes irte.
Gracias.
¡Hola! Bueno, mientras pueda...
Aunque me gusta hablar en público...
...solo voy a darles las gracias por venir...
...a esta celebración y voy a presentarles a mi mujer.
¿Saben qué? Voy a improvisar.
Jamás podrá decirse que no nos complicamos la vida.
Todos saben cómo acabamos juntos y por qué nos fuimos.
Ha sido muy difícil durante mucho tiempo.
Pero es genial volver a casa y ver tantas caras conocidas...
...y es estupendo que hayan venido, nos hayan perdonado...
...y que dejemos atrás el pasado.
Prometemos no volver a decepcionarlos.
Solo queremos vivir tranquilos. ¿Sí?
También quiero darle las gracias a Gemma...
...por haber venido.
Reconozco que no te invitamos del todo.
Más bien no te invitamos, pero has venido con...
Disculpa, no nos han presentado.
- James. - James.
Estás aquí con James...
...y espero que para desearnos lo mejor.
Espero que quieras perdonar lo que pasó...
...que quieras pasar página por Amelie y Tom.
Supongo que has venido por eso.
¿Nos deseas lo mejor?
Claro, espero que sean muy felices.
Me ha recordado a The X Factor.
Bien, nosotros también te deseamos lo mejor a ti y a James.
Y espero que a partir de ahora reine la paz.
Tengo que darle las gracias a mucha gente.
Si no los nombro, no son menos importantes...
...solo es para no marearlos tanto. Así que prepárense.
Allá vamos. Mamá y papá.
No tienes que darnos las gracias.
¡Sí, claro que sí, demonios!
- Gracias... - Disculpa.
...en nombre de Simon, Amelie y el mío por apoyarnos siempre.
No sé qué haría sin ustedes.
- Los quiero. - Ven aquí.
Fíjate, quieres decir algo.
- Vamos, habla. - ¡Muy bien!
Bien, antes de hablar de la feliz pareja...
...quiero empezar con algunos recuerdos de mi maravillosa hija...
...para que se hagan una idea de cómo es...
CUARTO DE TOM
DORMITORIO PRINCIPAL DORMITORIO DE INVITADOS
- ¿Qué haces? - Tienes la cara roja.
- ¿Cómo tienes la tensión? - ¿Por qué estás aquí?
- ¿En tu cuarto o en tu casa? - En los dos.
Porque la verdad es que necesito ver...
...que hay consecuencias por las cosas...
...que nos has hecho a Tom y a mí.
Al ver a toda esa gente, esta casa enorme...
...tu ropa, el automóvil...
...y el consolador caro en el cajón.
No creo que hayas sufrido mucho.
¿Vas a tener otro?
- ¿Otro qué? - Hijo.
- Estás borracha. - Pues te falta una cosa.
- Gemma. - Yo.
- Hoy me he llevado una buena sacudida. - Ve abajo...
- ...toma tus cosas y vete. - Me vestí así por James...
...la verdad.
Bebí un poco antes de venir, pero no me esperaba...
...cuando me acerqué a ti, después de llegar...
...y te quité la pelusa del hombro...
...no esperaba que la verga...
...te creciera.
Sentirla contra mi pierna, después de todo.
Algo me dice que eso ya no te pasa tanto con Kate.
- ¿Siempre has sido así? - Creo que sabes que sí.
Reconoce lo que sientes por mí.
Y entonces sabré que estás sufriendo.
Dime que aún te resulto atractiva y me iré.
Ya te dije que pienso en ti.
Reconoce que se te pone dura con solo mirarme.
- ¿La verdad? - La verdad. Y me marcharé.
- Sí, me pareces muy atractiva. - Soy tu tipo.
Estuvimos casados mucho tiempo, sin problemas...
- ...y eso parece indicar... - ¿No fue culpa mía...
- ...que te buscaras a otra? - Nunca he dicho eso.
Lo que sientes por mí...
- En cierto grado sigue ahí. - ¿Kate sabe esto?
- No es idiota. - No, eso ya lo sé.
¿Qué te pasa con las mujeres intelectualmente superiores?
- Las dos somos... - No se parece a ti.
¿Sabe que aún sientes algo por mí?
Le sorprendería oírlo.
Por cierto, estoy grabando esto.
Ahora, en mi móvil.
Ha grabado toda la noche por si lo necesitaba.
Mierda; bien, no me vas a chantajear. Haz lo que quieras.
No lo he grabado.
- Bien. - Sí lo he hecho.
Estos son los juegos que te gustan.
Y ahora que Kate ya no es un secreto, te aburre.
Te gusta la intriga.
Y a mí me gusta jugar.
Basta.
Nos hemos mudado aquí.
Da igual lo que hagas o digas. Ya es demasiado tarde.
Por eso no me lo dijiste hasta el final.
Así serías un hecho que tendría que asimilar.
Siempre puedes irte a otra parte.
Eso es lo que quieres, ¿verdad?
Deshacerte de mí.
¿Cuál es el plan?
Ya lo verás.
Otra vez.
No puedes contenerte, ¿verdad?
¿Quieres seguir?
¿Y tú?
Antes me cortaría el cuello.
¿Qué pasa? ¿Dónde está Simon?
- Estábamos en tu dormitorio. - Tú...
- ¿Qué quieres de nosotros? - A mi hijo.
Y luego un taxi.
Toma, algo para luego.
No se lo enseñes a Simon.
Hola, soy Tom. Déjame un mensaje.
¿Tom?
¡Tom!
¿Tom?
Tom, ¿dónde te habías metido?
No quiero discutir. Nos vamos a casa.
Bien.
¿Los llevamos?
Gracias.
- Lo siento. - Tranquila.
Siento lo de esta noche.
Me preocupaba Tom y te he hecho pasar vergüenza, lo sé.
- ¿Puedo llamarte? - ¿En serio?
Sí.
Sí que puedes.
Tu padre no sabe lo que hace. Es un irresponsable.
- No vas a volver con él. - Mamá.
¿Qué? De todos modos no quieres ir.
- Todos mis compañeros lo sabrán. - ¿El qué?
Bueno, no sabía que era tu profesor...
- ...y de haberlo sabido, habría... - Estás desesperada.
Bien.
Perdona. No estás desesperada.
No pasa nada.
¿Estás bien?
Oye.
- Buenas noches, mamá. - Buenas noches.
Está bien.
- ¿Cómo han sido estos meses? - Muy buenos.
¿No tienes mucho trabajo? ¿No es estresante?
No.
Debes de ser la única doctora del país que dice eso.
El truco está en organizarse.
En ser eficiente con el tiempo, con lo que se dice en la consulta...
...y ofrecer una atención excelente...
- ...tanto personal como médica. - Sí.
Si te resulta complicado...
...puedes ver cómo me organizo yo.
¿Qué tal te llevas con la gente?
- ¿Bien? - Sí.
Te lo pregunto porque a veces podemos ser bruscos sin darnos cuenta.
Sabría si le parezco desagradable a alguien.
- ¿De verdad? - Sí.
¿Sabrías si al hablar con alguien le estás pareciendo irritante?
Sí, creo que lo tendría claro.
Para mí, Gemma, a pesar de lo que opinen de mí...
...es muy importante ser profesional...
- ...aunque yo tenga problemas. - Bien.
Y por mucho que sufra en mi vida personal.
Muy bien.
- Hola, Gordon. - Doctora...
Disculpa, un segundo.
Son para usted.
- ¿Cuándo llegaron? - Hoy.
¿Se las puede llevar? No tenemos dónde ponerlas.
- Bastará con un jarrón. - No tenemos.
Hola, soy James. Deja un mensaje.
Hola, James. Soy Gemma. Acabo de recibir las...
ZORRA
Las... Lo siento.
- Gordon, ¿qué tal estás? - No sé por dónde empezar.
Se me cae el pelo por la mañana y las jaquecas siguen...
Doctora, ¿está bien?
No muy bien, pero tranquilo.
Pase y siéntese. ¿Cuándo empezó?
Disculpa, Gordon, necesito un momento.
¿Doctora?
Hola, soy Tom. Deja un mensaje.
Hola, soy yo.
Solo quería saber que estabas bien después de lo de anoche.
Hoy...
Hoy he tenido un día difícil.
Tu padre...
No está siendo muy justo.
En fin, llámame cuando puedas.
Te quiero.
- ¿Qué quieres? - ¿Simon está aquí?
- Está trabajando. - ¿Desde casa?
¿Ves su automóvil?
Me ha enviado flores con esto.
Lo dudo.
- ¿Sabes lo que me está haciendo? - ¿Él a ti?
Jugar conmigo. Escribirme.
Te envió nuestra dirección...
...solamente por educación.
¿Sabes qué me dijo?
- ¿Qué te dijo? - Que él...
Que aún le resulto atractiva.
Es muy bonito, pero improbable.
No te invitó a la fiesta.
No te dijo que hicieras las locuras que has hecho.
Gemma, no es que te odiemos, nadie te odia...
...es que ya no pensamos en ti.
Te lo pondré fácil.
Si vuelves, llamaré a la policía.
- ¿Has visto mi regalo? - No.
Pues deberías.
¡Tom!
Tom, siento el retraso.
Espero que estés comiendo. Yo ya me haré...
- Aún no ha vuelto. - Vete.
Tenemos que hablar.
- ¿Cómo has...? - Tengo llave.
- Cambié la cerradura. - Y yo de llave.
- Esta es mi casa. - Copié la llave del juego de Tom.
Tú fuiste a mi casa, así que tranquila.
¿Por qué me las mandas?
¿Yo para qué iba a enviarte flores?
- ¿Por qué crees que fui yo? - En la nota me llamabas zorra.
Bien, esas flores.
Sí, fui yo. Me emborraché y lo hice por internet.
¡Para ya! Esto no es un juego.
Me has destrozado la vida, me pegaste y has herido a nuestro hijo.
Fuimos los dos.
Pero para ti es más fácil.
Nunca te han engañado ni traicionado.
¿Y tú qué? Me dijiste que habías matado a Tom.
- Fingiste que estaba muerto. - No, te hice sentir ese dolor.
Te has olvidado de que me mentiste durante dos años.
Mientras te acostabas con otra...
...me robaste dinero, mentiste a nuestro hijo...
...e incumpliste todas tus promesas.
Y a los pocos meses de separarnos, cuando todo se calmó...
...pasaste página porque podías.
Pero yo no puedo.
Que yo sepa, podría volver a pasar.
Cualquiera podría mentirme y no lo sabría.
Lo siento. Tal vez deberías ir a ver a alguien.
Por favor, para. Vete.
¿Quieres compasión? ¿Dinero? Madura.
Debiste suponer mi reacción al saber que volvías.
- Te dije que te conozco muy bien. - ¿Quieres que me vaya?
¿Que venda la casa y me lleve a Tom...
- ...lejos de aquí? - No. Tom se queda.
Al entrar aquí, es como si te hubieran congelado.
Necesitas superarlo y la única forma de hacerlo...
...es marchándote. Todos lo saben.
¿Cómo que "todos"?
¿Con casi 40 y te engañas? Podrías ser mucho más feliz...
...mucho más si lo superases.
- Han pasado dos años. - Eso no es nada.
Bien, pues yo nací y crecí aquí.
Mis amigos y mi trabajo están aquí.
Solo me iría de aquí dentro de un ataúd.
Interesante.
Hola.
Tu padre ha venido para hablar de unas cosas.
- Solo vengo por mi mochila. - ¿Tu mochila?
¿Tom?
¿A qué se refiere?
Acabarás marchándote.
Encontrarás otro trabajo, otra casa.
En unos años, verás que te hice un favor.
¿Una mochila para qué?
Cariño, ¿qué pasa?
- Contéstame. - No me hables.
- Si hay algún problema... - Lo hay.
- Nos vamos. - ¿Adónde?
- Con él. - ¿Vas con él?
- Sí. - ¿Es por lo de anoche?
- Sé que... - No.
- Sé que pasaste vergüenza. - No es eso.
Tom.
No irá a ninguna parte.
¡Tom! ¡Por favor!
¿Qué haces? Ya sabes cómo es.
Vamos, sube al automóvil.
¡Te quedas aquí!
¡Mamá!
Tom.
¡Tom!
¿Ese era Simon? Gemma, dime qué pasa.
ÁCIDO NÍTRICO CONCENTRADO