♪♪
En este punto, Duntsch ha tenido 20 cirugías en Baylor Plano.
La mayoría de ellos ha tenido malos resultados.
Había herido a mucha gente.
Había uno tetrapléjico.
Pero la cirugía de Kellie Martin
genera muchas señales de alerta para Baylor.
Se suponía que iba a ser una cirugía realmente sencilla,
pero las cosas salen terriblemente mal.
[Monitor sonando, respirador silbando]
Kellie Martin tuvo tanta pérdida de sangre durante su cirugía
que su cuerpo no pudo seguir el ritmo.
Trabajaron en ella durante horas tratando de salvar su vida,
y finalmente terminó fracasando.
[Monitor plano]
Kellie Martin muere.
♪♪
Pero Kellie Martin no debería haber muerto.
El personal de la UCI todavía está atormentado por su muerte.
Entró a la habitación con otros dos médicos.
El Dr. Duntsch estuvo mirando al piso
todo el tiempo,
y fue el neumólogo el que dijo:
"Lo sentimos mucho, pero Kellie ya no está con nosotros".
♪♪
Y ahí fue cuando golpeó.
[Sniffles]
[Voz quebrada] Fue real.
Y ...
yo solo sabía que mi mundo ...
yo solo ... mi mundo se puso patas arriba.
Mi perdida.
Y entonces fue entonces cuando mis chicas también lo perdieron.
Fue una sensación a cámara lenta de
"Mi mamá se ha ido".
Esta persona, mi mejor amiga, la roca de nuestra familia,
¡ella se ha ido!
"¡Y nunca volveré a hablar con ella!"
♪♪
Me puse de pie y literalmente los estaba taladrando,
pregunta tras pregunta,
arremetiéndolos con tanta frustración.
"¿Qué quieres decir con que ya no está con nosotros? ¡
Llevamos horas aquí y me sigues diciendo
que la veremos pronto!"
Y el Dr. Duntsch no estaba respondiendo a ninguna de estas preguntas.
Continuó mirando al suelo.
Y yo dije: "¿Qué pasó? ¿Qué le hiciste a mi madre?"
Y se quedó allí parado y no dijo nada.
Me sorprendió que estuviera operando a Kellie Martin.
Me sorprendió que estuviera operando a alguien.
sobre una reacción anormal al fentanilo.
Nada de lo que le pasó a Kellie Martin
en la unidad de cuidados intensivos
o después de que codificó o en el quirófano ...
Quiero decir, nada de eso tiene nada que ver
con una reacción
a una droga.
Cuando alguien muere repentinamente en un hospital,
se debe realizar una autopsia.
La autopsia demostró
que había penetrado por un espacio
donde no debería estar
y lacerado una vena,
y el paciente sangraba
en un espacio donde el cirujano no lo veía.
Estaba operando al menos una pulgada hacia un lado,
tres pulgadas de profundidad,
lo que nunca debería haber ocurrido.
Ella se desangró hasta morir.
♪♪
Los últimos momentos de mi madre en la tierra, ¿
se estaba desangrando hasta morir?
Quiero decir, estamos en un hospital.
¿No pueden coserla o encontrar la herida
y, ya sabes, detener la hemorragia?
Nuestra familia de cuatro estaba muy unida.
En este momento, todavía estamos tratando de entender
el hecho de que mi madre ya no está con nosotros.
Pero decidimos contratar un abogado.
Pensé que nos iba a preguntar qué sucedió, la situación,
pero comenzó la conversación diciendo:
"¿Sabías que ha lastimado a personas en el pasado?"
Y hubo una conmoción en todos nuestros rostros, obviamente,
y dije: "¿Qué quieres decir?"
Y luego nos contó el caso de Jerry Summers.
Escuché que alguien murió después de mí.
El siguiente paciente murió.
Y recibí un par de llamadas telefónicas con Chris,
y fue tan optimista como siempre.
Va a tener éxito y todavía va por buen camino.
En su mente, seguía siendo la mierda.
Pero nunca mencionó que nadie hubiera sido herido ni nada.
Si Baylor lo hubiera detenido
después de lo que sucedió con Jerry Summers,
Kellie Martin todavía estaría viva.
Las cirugías de columna son muy comunes.
Casi todo el mundo conoce a alguien a quien le han
operado la espalda o el cuello.
Sí, pueden ocurrir complicaciones en algunos casos,
pero en los Estados Unidos y el mundo, las
cirugías de cuello y espalda se realizan todo el día, todos los días.
Procedimientos bastante simples y sencillos.
Esta cirugía fue una cirugía simple.
Duntsch, por supuesto, lo echó a perder.
Cuando no puede controlar la presión arterial de alguien,
tiene sangrado.
Lo primero que buscas es sangrar.
Lo segundo que buscas es sangrar.
Había una probabilidad de que hubiera penetrado,
es decir, es una mala suerte,
pero eso no es negligencia.
La negligencia es no saber que eso puede suceder.
♪♪
Estaba claro que no sabía lo que estaba haciendo.
No debería haber estado operando a Kellie Martin.
O si estaba operando a Kellie Martin,
necesitaba que otro cirujano de columna lo ayudara a resolver el caso.
y observando cada movimiento que hizo.
Los errores que cometió en su corto tiempo en Baylor
son errores que la mayoría de los cirujanos nunca cometen.
Todos tenemos complicaciones.
Si no tiene complicaciones, no está operando lo suficiente.
Quiero decir, te quitan años de vida, y deberían hacerlo,
porque debes preocuparte por cómo les va a tus pacientes
o no deberías estar en el juego.
Cualquier médico normal habría dejado de operar de inmediato.
Pero no Duntsch.
De ninguna manera esto disuadió o detuvo a Duntsch en absoluto.
No he visto a Christopher Duntsch
como un paciente,
pero lo que realmente, para mí,
habla de la psicopatía
es lo omnipresente y consistente que era su falta de remordimiento.
Casi no se vio afectado por la muerte de un paciente.
Cogí el teléfono y llamé al director ejecutivo
de Baylor Plano, y le dije: "Escuche, nunca he hecho esto,
nunca llamé a un director ejecutivo para denunciar a otro cirujano,
pero hay que hacer algo.
Este tipo es peligroso. "
Y todo lo que me dijo fue: "Dr. Hoyle,
no
puedo hablar con usted debido a las violaciones de HIPAA, pero puedo decirle que el Dr. Duntsch
renunció a sus privilegios hoy".
Después de la prematura muerte de Kellie Martin,
Baylor Plano eliminó los privilegios de Christopher Duntsch
en la instalación, por lo que Christopher Duntsch
ya no pudo operar ni rodear a los pacientes allí.
Duntsch tiene una tendencia real a amenazar con litigar.
Duntsch trajo a sus abogados de inmediato para ayudarlo a negociar
su salida de Baylor Plano.
Digamos, en este caso, si el Dr. Duntsch hubiera demandado
y hubiera afirmado que arruinaron su carrera
porque terminaron injustamente sus privilegios ...
Digamos que el Dr. Duntsch, un neurocirujano de 40 años
al comienzo de su carrera,
podría ganar un millón, dos millones de dólares al año, lo
cual es conservador.
Y digamos que tendría una carrera de 25 años.
Si el Dr. Duntsch hubiera tenido éxito con su demanda,
entonces el hospital podría haber sido responsable por
$ 25 millones, $ 40 millones.
Sabían que los demandaría.
El hospital terminó haciendo un trato con él.
Baylor finalmente no lo despide.
Le permiten renunciar y, como parte de eso,
los abogados de Duntsch negociaron una carta
en la que básicamente es una carta de autorización
que dice que Duntsch renunció
y que no estaba bajo ninguna investigación cuando renunció.
Existe un banco de datos nacional
que si Duntsch hubiera renunciado bajo investigación
o básicamente fue despedido del hospital,
entonces se habría informado
y habría sido una marca en el historial de Duntsch.
No lo denunciaron al National Practitioner Data Bank
y no lo denunciaron a la junta médica estatal.
♪♪
Duntsch, cuando deja Baylor Plano,
parece en el papel que todavía es un buen cirujano
y puede trasladarse a otros hospitales.
La próxima vez que hablamos con nuestro abogado,
dijo que el Dr. Duntsch en realidad había dejado el hospital
donde había realizado la cirugía de mi madre
y ahora está actuando en otro hospital en Dallas.
¿Cómo podría conseguir referencias?
¿Cómo iba a ir a una entrevista
y otro hospital lo aceptaba como cirujano?
Como, esto no tiene sentido.
En mi opinión, no se le debería haber
permitido operar en ningún lado.
¿Cuántos desastres se necesitan?
No debería tomar más de dos.
Pero lo hizo.
Estuvo en Baylor Plano tres meses.
Y duró en su próximo hospital menos de una semana.
Kellie es el primer paciente que mata Duntsch,
pero, lamentablemente, no el último.
♪♪
[Monitor con pitidos, latidos del corazón resonando]
♪♪
Siempre miras hacia atrás y ves las señales, supongo, ¿no es así?
Ojalá lo hubiera agarrado por el camino
y le hubiera dicho que se detuviera y se mirara.
Siento que también debería haberlo visto.
Estuve allí, debería haber pensado: "No hay ...
No hay forma.
No hay forma de que puedas ser un cirujano consumado".
Alguien debería haber hecho algo.
Nunca debería haber llegado a esto.
♪♪
Después de la cirugía de Kellie Martin, estamos en marzo de 2012.
Chris Duntsch está buscando trabajo en otro lugar,
y comienza a postularse en hospitales alrededor de Dallas.
Les está diciendo a sus pacientes:
"Oh, vamos a retrasar su cirugía por un minuto.
Estoy ocupado".
Recuerdo que Chris dijo que alguien había fallecido
y que no estaba exactamente seguro de cómo.
Y él había dicho, ya sabes, que quizás era una reacción alérgica
a algo en la anestesia.
De hecho, no sabía que estaba desempleado entre hospitales.
Realmente no me di cuenta de que
había una separación con Baylor
durante bastante tiempo.
No quería hablar de eso y realmente no quería
darme pistas, lo cual era normal para él,
querer mantenerme en la oscuridad mucho.
Llevaba muchos secretos.
¿
Tuviste algún tipo de relación romántica o sexual en algún momento con el Dr. Duntsch?
Salimos, señor.
¿Dónde ... dónde irías
para entretenerte o tener citas o lo que fuera
que hicieran los dos juntos?
Nuestra oficina.
¿Lo siento?
La oficina, porque había un sofá en su oficina.
Así que dormíamos, a veces nos dormíamos,
y luego yo me iba a casa y él se iba a casa.
♪♪
[El teléfono celular suena]
¿Estás diciendo que ... tendrías citas en la oficina?
Sí, porque estábamos muy ocupados.
Bueno. ¿Cuántas veces tuvieron una cita en la oficina?
Probablemente intentábamos reunirnos dos veces a la semana,
tal vez tres.
♪♪
En cada evento, cada persona que pregunta,
soy la novia de otra persona
o simplemente estoy viviendo allí hasta que mi esposo venga a buscarme.
Me convertí en su secreto.
Me convertí en su problema.
El Chris que yo conocía podría estar enojado
si no me doblegaba a su voluntad.
Había habido algo de violencia doméstica entre él y yo.
Una vez, mientras estaba embarazada,
me llevó a ir a la unidad de preparto.
Rasgó mi camisa, me empujó contra la pared.
Se suponía que había conocido a Kim esa noche,
y ese era, como, nuestro principal problema.
Había una aventura.
♪♪
[El teléfono celular suena]
Estoy demasiado metido en este punto,
totalmente dependiente de él para comer,
y estaba tratando de encontrar una salida.
Pero básicamente estoy atrapado en una situación ahora
que nunca vi venir.
Cuando una persona con un
estilo de personalidad psicópata o sociópata está en una relación, a
menudo vemos patrones como control coercitivo,
explotación de una pareja,
abuso emocional o físico de una pareja.
Para el verano de 2012,
Duntsch ya no tiene trabajo en Baylor
y trata de encontrar otro trabajo en Dallas.
Y finalmente se reúne con el Centro Médico de Dallas,
y están buscando un neurocirujano.
El Dallas Medical Center está en un nivel más bajo
que el de donde venía.
Y cuando se reúna con su CEO, tiene un plan ...
Quiere construir esta enorme práctica neuroquirúrgica para ellos.
Este es un hospital que realmente no realiza neurocirugía.
No hacen cirugía cerebral en absoluto.
Hacen algunas cirugías de columna,
pero esto es una gran fuente de ingresos para ellos.
El Dallas Medical Center tenía problemas económicos
y era una propuesta bastante atractiva.
La gente habla, así que el Dallas Medical Center
tuvo una idea de lo que sucedió en Baylor Plano,
y él tuvo excusas para
los casos de Jerry Summers y Kellie Martin.
Dallas Medical Center sí
revisó el National Data Bank para ver si Duntsch tenía alguna marca en su historial, pero no lo hizo
porque se le permitió renunciar a Baylor Plano.
Por lo tanto, le permitieron practicar en su hospital.
Oficialmente, sus privilegios son temporales, para operar,
porque aún no han terminado
la revisión de sus credenciales.
Duntsch tenía casos, podía traer ingresos
al Dallas Medical Center de inmediato, así que ¿por qué no?
¿Por qué esperar? Démosle privilegios temporales.
♪♪
Conocí al Dr. Duntsch
el lunes por la mañana de su primera cirugía
en el Dallas Medical Center.
Parecía muy intenso, muy agresivo.
No de una manera mezquina, sino muy, muy bulliciosa.
Definitivamente te dejaría saber lo bueno que era en lo que hizo,
que tal vez era incluso mejor
que cualquier persona que hayas conocido que lo haya hecho antes.
♪♪
El primer paciente que operó fue Shirley Mock,
y esa cirugía no salió bien.
Terminó teniendo que arreglarlo.
Tenía piezas sueltas en la espalda,
pero pudo salir bien del hospital en ese momento.
Después de Shirley Mock, opera Floella Brown.
Era una mujer mayor y dulce
que necesitaba que le arreglaran un problema en el cuello.
La mañana de la cirugía de Floella Brown
fue cuando noté que el Dr. Duntsch estaba usando la misma bata
que había estado usando el día anterior.
Me di cuenta de esto porque hay un ...
Aproximadamente un agujero del tamaño de una moneda de cinco centavos en el trasero de su uniforme.
No llevaba ropa interior esa mañana
ni la mañana anterior.
Por supuesto, podría haberse lavado la bata durante la noche,
pero había muchas posibilidades de que no lo hubiera hecho.
Los neurocirujanos, los cirujanos ortopédicos,
son muy rigurosos con la esterilidad.
Ahí es cuando tus sentidos de Spidey se apagan y dicen:
"Puede que algo no esté bien aquí".
♪♪
Y cuando te miraba,
era casi como si estuviera mirando a través de ti.
Tenía ese sentimiento sobre algún tipo de consumo de drogas.
Le mencioné mis preocupaciones al ... a nuestra enfermera a cargo.
La enfermera a cargo dijo: "Está bien, anotó" y, ya sabe,
"avíseme si ve algo más".
Comenzamos la cirugía de Floella Brown,
y cinco minutos después de que comenzara la cirugía,
El Dr. Duntsch se quejaba de que no podía ver
porque había demasiada sangre.
Hay sangre por todas partes.
Ella está sangrando por su cuello.
Está brotando, se está acumulando en el suelo.
No debería perder tanta sangre en una cirugía de cuello.
Algo andaba mal con la hemorragia.
Esto es una mierda ... No puedo ... Nunca había visto esto.
¿Sabes, este tipo está loco?
Existe el problema obvio de que el paciente
pierda tanto volumen de sangre,
pero también es un problema para la cirugía en sí,
porque si tiene acumulación de sangre,
está tratando de operar en ...
En y alrededor de la médula espinal,
y usted tengo sangre llenándose allí,
no puedes ver lo que estás haciendo.
Pero eso no pareció disuadir al Dr. Duntsch.
♪♪
[Monitor sonando, respirador silbando]
En la historia de Duntsch, hay muchas dudas
que continúan, y las enfermeras dicen:
"Oh, bueno, lo habría denunciado,
lo habría denunciado", pero es difícil saberlo. ,
como, en el momento, si sospecha ...
No está seguro, porque no es cirujano.
Y en el quirófano, el cirujano es el rey.
No es diferente a la jerarquía de un avión.
El capitán es el capitán es el capitán.
Pero todos estamos en el quirófano solo por una razón,
y ese es el mejor interés del paciente.
Ese es nuestro trabajo
los médicos, los técnicos.
Cuando eso no sucede, ¿quién sufre?
El paciente.
La cirugía de Floella Brown probablemente debería haber durado
unas dos horas.
Sé que duró cuatro horas
porque otra enfermera me relevó para el almuerzo.
Cuando regresé, estaban todos terminados.
Ella ya estaba en recuperación.
La enfermera que me había reemplazado me dijo en ese momento:
"Oye, tiraron del desagüe".
Eso es muy importante porque
si hay sangrado dentro del cuello,
quieren poder drenarlo lo más rápido posible
para que el paciente no tenga problemas para respirar.
El Dr. Duntsch les dijo a todos, "Todo estará bien",
y simplemente lo dejó así.
Eso realmente me asustó.
Fue entonces cuando hablé con el director ejecutivo
y le dije: "Algo está mal.
Creo que necesitamos que otro cirujano lo esté observando".
En ese momento el director ejecutivo me dijo:
"No", que "veremos cómo va mañana".
Así que esa noche, Duntsch sale del hospital
y Floella no está muy bien.
Por la noche, su marido la encuentra.
Ella no es muy receptiva,
no puede hablar con él,
pero él se va, y luego, a la mañana siguiente, cuando regresa, la
encuentra y ella no responde por completo.
Era una gran preocupación para todos nosotros, saber,
ya sabes, lo que ella había hecho.
Honestamente, incluso decirlo ahora me da escalofríos
pensar en ello.
Y comienzan a intentar llamar a Duntsch.
No pueden localizarlo
durante aproximadamente una hora y media.
En el momento en que entró esa mañana,
inmediatamente me acerqué a él y le dije:
"Mira, tienes que llamar arriba.
Hay algo mal con tu paciente de ayer".
Al principio se encontró con ... Parecía una pequeña preocupación,
casi que estaba descartando.
Se veía especialmente despeinado esa mañana.
Por tercer día consecutivo,
vestía el mismo par de batas negras
con un agujero del tamaño de una moneda de cinco centavos en la mejilla derecha de su trasero,
justo encima del bolsillo.
Definitivamente, parecía que había sido una noche difícil.
Sabía que estaba tomando algún tipo de droga.
Nunca vi a Chris con drogas ...
No además de su prescripción.
Le recetaron un estimulante
similar a Adderall.
Y lo vi con su vodka.
Creo que las drogas y el alcohol
obstaculizaron las habilidades cognitivas de Christopher Duntsch.
Y creo que aumentó su creencia de que él era el mejor ...
Ya sabes, su narcisismo, su leve complejo de Dios.
Creo que le hizo pensar
que podía hacer lo que quisiera.
Y podría comenzar a ver cómo sus actividades extracurriculares se
están filtrando en su vida profesional.
♪♪
Quería aclarar algo.
¿Es ese el tipo de botella que tenía el Dr. Duntsch ... que
tenía debajo de su escritorio en Baylor Plano?
Ha pasado tanto tiempo ... Parece similar,
pero no puedo estar 100 por ciento seguro.
¿Alguna vez vio cocaína o polvo blanco
en la oficina de Baylor Plano?
Encontramos una bolsa de sustancia blanca
en el baño de pacientes en Baylor Plano.
¿Lo abriste para ver si era cocaína?
No, señor, no lo tocamos.
- ¿Por qué no lo tocaste? - No sabíamos qué era.
Entonces, ¿qué hiciste con el polvo blanco
que estaba en la bolsita?
Lo tiramos en el inodoro, señor.
¿Por qué lo tiraste por el inodoro?
Porque no sabíamos qué era.
Podría haber sido ántrax o ...
¿Pusiste la ... toda la bolsita en el inodoro?
- Sí, señor. - Ahora, realmente no estabas
pensando que era ántrax, ¿verdad?
- No lo sabemos, señor. - No sabemos qué fue.
♪♪
No sé si era una combinación
de enfermedad mental y drogas y él estaba tan fuera de sí
y tan delirante que seguía lastimando a la gente
y diciéndose a sí mismo que no estaba lastimando a la gente.
Pero me pareció que estaban
sucediendo una multitud de cosas.
♪♪
Duntsch está recibiendo información del hospital que dice:
"Oye, tenemos que cuidar un poco a Floella Brown.
Necesitamos salvar su vida".
Pero, si puedes creerlo, las cosas empeoran.
[Latido del corazón resonando fuerte]
♪♪
[El teléfono celular suena]
♪♪
Supongo que, en algún momento, terminaste
la relación íntima que tenías con el Dr. Duntsch.
- Sí, señor. - ¿Cuando pasó eso?
Después de la cirugía del Sr. Summers, realmente no nos vimos.
Y seguía llamándome: "¿Podrías volver, por favor?
Solo necesito alguien con quien hablar.
Vamos a poner en marcha el negocio de nuevo".
Yo estaba como, "Está bien", y simplemente colgué, y dije, "Sí".
Y conocí a un chico con el que había estado hablando.
¿Fue una relación romántica, supongo?
Estábamos hablando de citas, sí, señor.
- Veo. - ¿Y entonces tenías a este otro amigo
y decidiste seguir con eso?
- Sí, señor.
Kimberly estaba
saliendo con algunas personas diferentes, Chris se enteró más tarde.
Por supuesto, ¿verdad? Lo que se siembra de recoge.
♪♪
El tercer día de Duntsch en el Dallas Medical Center,
llega tarde a la cirugía
y Floella Brown está en grave peligro
por la cirugía del día anterior.
Ese tercer día, lo recuerdo desapareciendo
durante unos buenos 20 minutos.
Pensamos que se estaba ocupando de la situación
con Floella Brown,
pero, en realidad, nadie sabe a dónde fue,
porque descubrimos una vez que resurgió
esa mañana que el piso aún no había tenido noticias de él.
Regresó con una intensidad que, honestamente,
creo que probablemente estaba
consumiendo cocaína en el baño en ese momento.
Duntsch encuentra a Floella Brown en la UCI y ordena algunas imágenes,
pero, básicamente, saben que está sufriendo un derrame cerebral.
Decide que va a operar a otro paciente.
Mary Efurd.
Nadie impide que Duntsch ingrese a la consulta de Mary Efurd
porque el cirujano es el capitán del barco,
él toma las decisiones
y cualquier otra persona que esté en el quirófano
hace lo que le dicen.
Bueno, lo que recuerdo de Mary es que
ella podría haber sido la abuela de cualquiera ...
Solo una dulce dama mayor que tenía algunos
problemas de espalda realmente comunes que quería solucionar.
para que pudiera seguir disfrutando de un estilo de vida activo.
No había ninguna razón para tener que operarla ese día.
Tenía un paciente muriendo en la UCI
y lleva a Mary Efurd para una cirugía electiva.
Mary no tiene idea de lo que
sucedió el día anterior con la otra paciente de Duntsch, Floella Brown,
por lo que cree que todo va a estar bien y a la perfección.
Cuando está ahí, hace locuras.
Cosas que nunca deberían suceder.
La cirugía de Mary Efurd fue una fusión espinal.
Cuando un médico realiza una fusión espinal,
constantemente toma radiografías.
Deben asegurarse de que esté en el lugar correcto,
en el ángulo correcto.
El Dr. Duntsch estaba colocando tornillos en el músculo.
Un médico lo describió como
intentar poner un tornillo en el atún crudo.
Simplemente no obtendrá ningún tipo de compra.
Todos los que estábamos en esa habitación decíamos:
"Eso ni siquiera toca un hueso".
Le están diciendo:
"No tienes el hardware en el lugar correcto".
Están intentando mostrárselo en la fluoroscopia.
Él les grita: "Puedo verlo con mis ojos.
Tú no puedes verlo", aunque es muy obvio
que está equivocado.
Fue frustrante, pero fue muy confuso para todos nosotros
porque, al mirar las imágenes,
no hay absolutamente ninguna manera de confundir los dos,
el músculo y el hueso.
Incluso la persona menos experimentada en la sala de operaciones
con Mary Efurd podría haber mirado hacia arriba en la radiografía portátil
y haber visto que el hardware
se estaba colocando en la posición incorrecta.
Perdió un tornillo en el tejido blando de la espalda
y no pudieron encontrarlo, ni siquiera con fluoroscopia.
No hay forma de describir esto.
Es solo alguien totalmente perdido en el espacio.
No tenía idea de dónde estaba o qué estaba haciendo.
Mientras se lleva a cabo la cirugía de Mary Efurd,
también lo distrae lo que está sucediendo
con Floella Brown en la UCI.
Estaba llegando a un momento surrealista.
El Dr. Duntsch está en medio de la cirugía de Mary Efurd
y quiere hacerle una craneotomía a la Sra. Brown.
Básicamente, quería hacer un agujero en la parte posterior de su cráneo
para liberar algo de tensión del cerebro.
El hospital en el que estaba,
no tenían el equipo para hacer eso,
y él no tenía privilegios para hacerlo.
Le dije: "No hay forma de que podamos hacer eso aquí.
Si necesita que se haga, deberíamos transferir a la Sra. Brown".
Y él dijo: "Lo haré. Ustedes tienen lo que necesito.
Yo puedo ... puedo hacerlo con lo que tienen a mano".
No me sentía cómodo con eso en absoluto ...
Cortarle el cráneo a alguien con los instrumentos equivocados.
Puede volverse muy peligroso.
En ese momento es cuando empezó a enfadarse y a gritarme.
"Soy doctor, tu eres enfermera,
Y le dije: "Cuando golpees la materia gris en el cerebro,
no importará que tú seas el médico y yo la enfermera,
habrás matado al paciente".
Y él dijo: "Sí, bueno, si no vas a hacer eso,
quiero que vayas a buscar a tu jefe y lo traigas aquí".
Estaba ... estaba más que feliz de hacer eso.
Dije: "Está bien, vuelvo enseguida".
Conseguí al director médico del hospital, el
Dr. Ippolito.
El Dr. Ippolito entró en la habitación
y comenzó a gritar desde el principio:
"Usted transfiere a ese paciente [bip] a Parkland.
No se está haciendo una craneotomía [bip]
aquí en este hospital".
Ellos van y vienen, peleando por eso.
y no recibir la atención que necesita.
Y Mary Efurd está sentada en la mesa de operaciones abierta de par en par.
Después de que el Dr. Ippolito le
gritara , el Dr. Duntsch rompió la maleza y salió de la habitación.
♪♪
Todos estábamos estupefactos.
Este tipo deja a esta dama abierta
con un tornillo en el lugar equivocado.
Ninguno de nosotros sabía dónde estaba.
¿Qué está pasando?
Duntsch era un tren fuera de control
y ninguno de los frenos funcionaba.
♪♪
Floella Brown se está muriendo.
El curso de acción habría sido que Duntsch
enviara a Floella a otro hospital,
pero él no haría eso, por lo que ella se quedó sentada
durante horas en este estado
antes de que pudiera recibir la atención adecuada.
y estaba dispuesto a transferirla.
Al final, la mano de Duntsch se vio obligada
y tuvo que trasladar a Floella Brown
a otro hospital.
Después de transferir a la Sra. Brown, el
Dr. Duntsch regresó al quirófano
para la cirugía de Mary Efurd.
Había algo de energía renovada en él.
Creo que ha tomado más cocaína en el baño o algo así.
Y comienza a volver al trabajo.
Su ritmo definitivamente se acelera.
Sacó el tornillo que había estado asentado en el músculo.
Siguió colocando el tornillo y reemplazándolo.
Todos en esa habitación estaban tratando de ayudarlo.
Todos en esa habitación decían:
"No, ese es el lugar equivocado".
"No, tienes que cambiar eso."
En ese momento, debes darte cuenta de que,
"Oye, tal vez debería escuchar
las seis voces que me dicen que estoy equivocado".
No escuchará a nadie.
Para mí, eso es lo que representa a
alguien que simplemente actúa como un loco.
♪♪
Nunca había visto un caso
que debería haber sido más sencillo y que
saliera tan horriblemente mal.
Parecía que tenía un exceso de confianza
y se vio reforzado por el consumo de drogas.
Simplemente pensó que no podía estar equivocado.
En algún momento, levanta las manos en el aire
como si acabara de hacer un touchdown y dice: "Tricortical".
Después de que se realizó la cirugía de Mary Efurd,
todos en esa habitación se sintieron agotados.
El Dr. Duntsch salió como si hubiera salvado una vida.
Estaba feliz de tenerlo fuera de la habitación.
Antes de partir por el día,
pregunté si habíamos escuchado algo
sobre Floella Brown,
y nos dijeron: "Creen que tiene muerte cerebral".
Golpea como una tonelada de ladrillos.
Nunca debería haber sucedido, ¿sabes?
Estaba haciendo el caso de Floella Brown.
La Dra. Duntsch se lesionó la arteria vertebral,
la arteria grande que suministra
sangre a la parte posterior del cerebro,
por lo que tuvo un derrame cerebral masivo, se hernió
y falleció a la mañana siguiente.
Ella no estaba recibiendo suficiente sangre en su cerebro
y finalmente murió.
El segundo procedimiento que hizo
en el Dallas Medical Center,
mató a Floella Brown.
Él hace la operación incorrecta en el nivel incorrecto, de
la manera incorrecta, y la mata haciéndola.
♪♪
[Sirena llorando]
Cuando Mary sale de su cirugía,
está teniendo problemas de inmediato ...
Sin embargo, Duntsch, por supuesto, lo niega.
Le dice al director ejecutivo del hospital:
"Sí, todo está bien. Todo salió bien.
Y no hubo problemas".
Cuando la directora ejecutiva comienza a investigarlo y escucha a otros miembros del personal
que hubo problemas, ella misma va allí
para evaluar a Mary Efurd,
porque tiene algunos antecedentes médicos
y es capaz de determinar muy rápidamente
que hubo algunos problemas graves.
A la mañana siguiente, me dijeron:
"¿Escuchaste que Mary Efurd está paralizada?"
Floella Brown, Mary Efurd,
esos casos nunca deberían haberse realizado.
Nunca debieron haber sido operados.
De los tres casos que hizo en una semana,
tuvo dos resultados catastróficos.
Christopher Duntsch no debería haber tenido una licencia
para ejercer la medicina en Texas.
Quiero decir, realmente estaba mutilando y matando gente.
Mary Efurd está paralizada.
Floella Brown muere.
Y ni siquiera estamos a la mitad de su mandato en Dallas.
♪♪
Mary Efurd está en muy mal estado en el hospital.
No había forma de que el hospital
dejara que Christopher Duntsch se acercara a ella nuevamente.
Nunca más iba a permitir que Christopher Duntsch se
acercara a ella.
Así que el director ejecutivo llama a un médico de su confianza, el Dr. Robert Henderson.
Se llamó
al Dr. Henderson para que hiciera una nueva operación de emergencia.
Lo traen, básicamente, para salvar a Mary.
Subió y evaluó a la Sra. Efurd.
Se despertó y estaba alerta y visiblemente incómoda
y dijo que tenía dolor.
Y no pudo mover sus piernas.
He mirado las imágenes y apenas puedo creer
lo que veo en las imágenes.
Ni siquiera operó el disco en sí,
que se suponía que debía eliminar en su totalidad.
Se hizo evidente que este médico, el Dr. Duntsch,
no tenía ningún derecho a participar en su atención.
Había trabajado con el Dr. Henderson antes de eso muchas veces.
Cirujano maravilloso.
Quería corregir un error que había sucedido,
así que me ofrecí como voluntario.
Henderson fue brillante.
Y filmó ese desastre.
Pensó: "Nadie me va a creer"
cuando les diga esto ", por lo que trajo a alguien
para que registrara su cirugía
mientras retiraban el hardware,
para que pudiera tener pruebas
de lo que había hecho Christopher Duntsch.
Sabía que iba a haber demandas sobre esto.
Bien, aquí estamos en Mary Efurd.
Este es el tornillo S1.
Hay fragmentos de hueso sobre
la duramadre expuesta aquí.
Me di cuenta de que era incluso peor de lo que pensaba.
Simplemente dejó boquiabiertos a todos.
Parecía que había estallado una bomba allí.
Toda esta estructura de la línea media, que trató de preservar,
simplemente está cayendo aquí.
En mi carrera he visto malos resultados.
Esto fue en otro reino completo.
Esto no proporciona ninguna estabilidad en absoluto.
Cuando tocaba esos tornillos y varillas, simplemente se movían,
y luego el tornillo en la parte inferior ni siquiera estaba en el hueso.
Entonces voy a quitar el tornillo ahora.
Bueno.
Fue una atrocidad.
Prácticamente todo no se hizo
o se hizo en el lugar equivocado.
Cualquiera con un conocimiento básico de anatomía
no habría hecho lo que él hizo.
En toda mi carrera, no he visto a un médico
con tantas complicaciones tan graves,
y se las arregló para lograrlo
en solo tres cirugías en el transcurso de tres días.
♪♪
La consistencia de la falta de remordimiento de Duntsch
es lo que veríamos
en un caso más psicópata y sociópata.
Y Mary Efurd tiene una parálisis limitada.
Las raíces nerviosas se atrofiaron y desaparecieron
y nunca volverán.
Estos son eventos tan catastróficos.
Está operando en áreas a las que no pertenece.
Ningún cirujano iría nunca a los lugares a los que fue.
Puede ser que no supiera hacer esa operación.
Entró en esos quirófanos sabiendo lo que no sabía.
Dudaba que el
Dr. Duntsch fuera un cirujano capacitado.
Dudé que fuera médico o no, punto.
Robert Henderson no podía imaginar
cómo alguien que había pasado por algún entrenamiento quirúrgico
podía hacer un trabajo tan mal.
Pensé que era un impostor.
♪♪
¿Quién es este chico?
♪♪