♪♪
[Sirena aullando a lo lejos]
Christopher Duntsch operó a 38 pacientes aquí en Dallas.
Y de esos 38,
33 terminaron heridos y 2 murieron.
♪♪
Jeff Glidewell fue el último paciente
que intervino Duntsch.
Duntsch confundió parte de su esófago con un tumor.
Realmente le hizo mucho daño a Jeff Glidewell.
[Gime]
Y ya había herido a tanta gente.
♪♪
Piense en lo espantoso que es que haya habido otros
30 pacientes heridos antes de que lleguemos a Jeff.
Eso es realmente atroz.
Cuando ocurrió la catástrofe de Jeff Glidewell,
Ya estaba metido hasta el codo en el litigio del Dr. Duntsch.
Al final, representé a una docena
de pacientes del Dr. Duntsch.
Mi esposa contrató a Kay Van Wey.
Todavía estaba un poco fuera de sí en ese momento.
Se había enterado a través del Dr. Kirby
que Kay Van Wey estaba manejando a algunos de los otros pacientes
que Duntsch realmente había estropeado antes de mi cirugía.
♪♪
Simplemente sentimos que teníamos el equivalente médico
de un asesino en serie en nuestras manos.
♪♪
Queríamos hacer todo lo posible
para llamar la atención de la junta médica,
pero lo que es más importante, queríamos hacer llegar el mensaje al público
porque todavía había gente por ahí.
que eran corderos llevados al matadero.
Entonces le dije al Dr. Henderson, dije:
"Conozco a este gran reportero de investigación, um, de casos anteriores.
Déjame llamar a Brett Shipp, ver si hará una historia
porque la única forma segura de que podemos advertir a otros hospitales
es tenerlo en todas las noticias de la noche ".
¿Estamos hablando de múltiples víctimas
de un tipo que todavía practica la medicina?
Ésta es una gran historia.
Y yo dije: "Quiero hablar con Duntsch,
y luego quiero hablar con la junta médica".
En tres días, tenía a Duntsch al teléfono.
Se apresuró a demonizar a sus acusadores
y dijo: "No soy culpable de nada.
Soy uno de los mejores cirujanos de la ciudad".
Era un sociópata, narcisista, un loco.
Hay una criatura horrenda que practica la medicina,
matando y paralizando a la gente.
Un asesino anda suelto.
Llamé a la Junta Médica de Texas y, por supuesto,
no iba a sacar nada de ellos.
Pero necesitaban saber que los estaban vigilando
y que iban a rendir cuentas.
Fue poco después de eso
que creo que le suspendieron la licencia.
♪♪
La gota que colmó el vaso fue el caso de Jeff Glidewell.
Fue tan malo y atroz.
Tantas cosas habían salido mal.
Y Kay Van Wey, el Dr. Kirby y el Dr. Henderson
pudieron comunicarse con la junta médica
y decir: "Mira, aquí hay otro resultado atroz.
Tienes que detenerlo ".
La Junta Médica de Texas tardó mucho
en suspender la licencia del Dr. Duntsch.
Fue un alivio.
Sentí que al menos estábamos recibiendo algo de tracción.
Una vez que suspendimos su licencia,
él no pudo ' No lastimar a nadie más.
El rastro de cuerpos
y pacientes mutilados que dejó atrás
fue suficiente para que lo hubieran detenido
mucho, mucho antes de llegar a mí.
♪♪
Hablar de tu madre en tiempo pasado
y tener 35 años
no es algo que le deseo a nadie. La
Navidad nunca ha sido igual.
Cuando tienes el nacimiento de tu primer hijo
o cuando caminas por el pasillo y ella no está.
Sabes, al final del día,
este es uno de los días más felices de tu vida.
Pero podría ser más feliz, pero ella no está aquí,
y
eso para mí es la parte más desgarradora.
Él ya ha lesionado a treinta y tantos pacientes antes que yo,
¿y me enteré en las noticias? - Sí.
Eso es una locura.
E incluso mató, ya sabes, a un par de pacientes.
- Eso asusta. - Fue realmente alucinante.
¿Cómo pasó esto?
Christopher Duntsch es un asesino.
Si. Es un asesino frío como una piedra.
♪♪
Recuerdo haber visto la puerta de mi apartamento en las noticias
y no entiendo por qué estas personas me acosaban.
Tienes gente fuera de nuestra casa.
Es muy espeluznante y no lo entiendo.
Me sentí abrumado. Cierro mis persianas.
Nunca más abrí mis ventanas.
Me deprimí.
Recibíamos amenazas de muerte en ese momento.
Me preocupé mucho por mi seguridad.
Un día acababa de llegar a casa y había un hombre
con un pasamontañas acercándose rápidamente a mi vehículo.
Estaba descargando mi ... Mi hijo en ese momento.
Tenía unos meses.
Recuerdo a este hombre ... Era muy, muy grande ...
Viniendo hacia mí bastante rápido.
♪♪
Recuerdo que apenas cerré la puerta,
encontré mi teléfono y llamé a Christopher
y él no respondió.
♪♪
Después de eso, llamé a la policía.
Estaba muy, muy nervioso.
Me asustó muchísimo.
Como si mi cuerpo estuviera temblando ahora mismo volviendo a allí.
Porque la policía tardó una eternidad en salir.
Pero nunca nadie fue ... No encontraron a nadie.
Una de esas cosas que simplemente no entendí.
♪♪
Entonces suspendieron su licencia, pero no la revocaron.
Puedes suspenderlo. Eso es genial.
Pero eso implica que existe la posibilidad de
que se levante la suspensión
y pueda recuperar su licencia.
El Dr. Duntsch tenía derecho
a tener una audiencia frente a la Junta Médica de Texas
y tratar de justificar
por qué su licencia no debería permanecer suspendida.
y otros médicos que podrían estar intentando detenerlo.
Y ciertamente los usó
cuando estaba negociando con la Junta Médica de Texas.
Duntsch y sus abogados negocian un acuerdo para que él
renuncie a su licencia médica
para que la junta médica detenga su investigación.
♪♪
Es un peligro para la sociedad
, tenga o no licencia médica,
tenga un bisturí en la mano
o un lápiz en la mano.
Incluso fuimos al
departamento de policía para presentar un informe.
No se ha hecho nada.
- Nada. - No podía ser tocado.
Si. No podía ser tocado.
Y no fui solo yo, otros pacientes.
Mi padre, Don Martín, es policía,
y mi padre realmente sintió que esto era un crimen.
Había un asesino básicamente suelto.
Así que mi padre se acercó al departamento de policía
y trató de presentar un caso.
Pero nada pasó.
Yo mismo había estado en la oficina del fiscal dos veces en persona.
Esto fue después de que finalmente me quité la sonda de alimentación
y me rechazaron en la puerta principal.
Me dijeron, ya sabes, "ni siquiera podemos presentar una denuncia
sin un informe policial".
Entonces, fui directamente
a la sede del departamento de policía de Dallas.
Son como, "No sabemos qué decirte".
Entonces, básicamente me di por vencido en este momento.
Yo digo, "No sé qué hacer".
La policía investiga a los médicos.
Creo que la dificultad en este caso
fue que estábamos hablando de algo
que ocurrió en el quirófano.
¿Cuál es la demarcación entre negligencia médica
y acto criminal?
♪♪
Llamé a la oficina del fiscal del distrito y se reunieron con nosotros.
Y tuvieron dificultades para entender esto
y dijeron: "Esto es negligencia médica.
Este es un problema de la Junta Médica de Texas y es un problema
de la corte civil.
No es una cosa criminal".
Y dije: "No, tienes un patrón de lesiones
durante un período de, como, 14 meses".
Había escuchado rumores de que solicitó
una licencia médica en California
y un par de otros estados.
Seguía siendo una amenaza real para la sociedad
si recuperaba esa licencia.
♪♪
Tuve una relación
con la Junta Médica de Texas como consultor.
Me involucré cuando la junta médica me pidió
que revisara cuatro de los casos de Duntsch
y emitiera un informe formal y lo hice.
♪♪
Me preguntaron qué pensaba que debería hacerse
y les dije: "Su licencia debería ser revocada".
♪♪
Finalmente, en diciembre de 2013, la junta revocó su licencia.
♪♪
La junta médica revocó su licencia
por el trabajo de campo y la heroica intervención
del Dr. Henderson y el Dr. Kirby
y sus intentos de hacer sonar el silbato.
Se necesita valor para hacer lo que hicieron esos dos médicos.
♪♪
Una vez que comienzas a hacer algo como esto, debes empujarlo más
allá de la línea de gol, porque él está ahí fuera.
Y si no sigue empujando y empujando
hasta que se sale con la suya, puede volverse contra usted.
Fue una espiral descendente bastante rápido
después de que perdió su licencia.
♪♪
Lo perdió todo,
por lo que tener que enfrentar la realidad fue muy duro para él.
Nos estaban desalojando.
Se mudó a Colorado, mudándose con sus padres.
Decidí no ir con él.
Finalmente, conseguí mi propio apartamento.
Unas semanas después, llevé a mi primer hijo
a visitarlo en Navidad y luego me quedé embarazada.
Terminamos peleando.
Descubrí que había más mujeres
y pensé: "Como sea, me voy de aquí".
Así que volví a casa en Dallas.
Realmente ya no sabía cómo sentirme.
Pero mientras estuvo en Colorado, nos mantuvimos en contacto.
Se deprimió un poco.
Sus padres dijeron que dormía mucho.
No era el Chris normal. No estaba feliz.
En este punto, la vida de Duntsch se ha desmoronado.
Ya no puede ejercer la medicina.
Le debe mucho dinero a mucha gente.
En última instancia, termina solicitando la quiebra.
Básicamente no tiene ingresos.
Las cosas no le van bien.
♪♪
Es arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol.
Fue encontrado por agentes de policía que conducían con dos neumáticos pinchados.
♪♪
En última instancia, en ese caso,
terminó recibiendo 12 meses de libertad condicional y una pequeña multa.
Después de que arrestaron a Duntsch por DUI,
comienza a recibir mucha prensa nacional.
¿Tiene un problema con las drogas y el alcohol, señor?
No, señora, nunca lo he hecho.
Me reuní con el Dr. Duntsch en las afueras de Denver,
donde vive ahora.
Hablé con un médico que dijo
que eras como un asesino en serie.
¿Tienes una respuesta?
Sí, me ocuparé de eso en el contexto de la difamación más tarde.
cuando me defiendo.
♪♪
Chris regresó a mi apartamento desde Colorado después de su DUI.
En cierto modo entró en mi apartamento
subiendo a mi balcón.
Estaba en el tercer piso.
♪♪
Terminamos metiéndonos en esta gran pelea.
Luego me abofeteó y lanzó un control remoto
y me golpeó con los controles remotos, y estaba gritando blasfemias
muy fuerte donde todos podían escuchar.
Decir "prostituta" y "puta",
llamar a mi mamá con todo tipo de apodos.
En este punto, ya tuve suficiente, así que llamé a la policía.
♪♪
Ahora, él me había lastimado, así que prefiero que lo lleven a la cárcel
y le den un tiempo fuera
y nos dejen seguir viviendo en nuestro entorno.
que creé después de que él estropeó todo.
♪♪
Creo que construyó esta idea en su cabeza de quién era
y qué iba a hacer con su vida.
Y ahora todo eso había desaparecido
y no regresaba.
Creo que se encuentra en un estado
en el que está luchando por averiguar: "¿Quién soy yo ahora?"
♪♪
No hay absolutamente ninguna duda de
que se deshizo cada vez más.
Es muy, muy irregular e inusual que un médico
que está siendo demandado por mí en una demanda por negligencia médica
reciba mi correo electrónico y se comunique conmigo directamente.
Sus correos electrónicos estaban locos.
Él tenía mucho ánimo hacia mí personalmente.
Proyectó que yo era la fuente
de muchos de sus problemas y dificultades.
Básicamente dijo:
"Aunque eres un idiota completamente incompetente,
creo que puedo unirme a ti
y los dos podríamos ir contra Baylor.
Tendrías que pagarme, ya sabes, 'X' cantidad de dinero ,
pero seré su testigo experto
"y usted me contratará y me pagará dinero"
y este esquema elaborado y loco.
♪♪
Definitivamente sentí que el Dr. Duntsch podría ser peligroso.
He tratado con clientes difíciles antes,
y no he No estaba asustado,
pero tenía un ojo por encima del hombro
porque sentía que el Dr. Duntsch estaba muy inestable mentalmente.
♪♪
El 28 de marzo de 2015, regresé a mi casa.
Toco ... Sabes, traté de entrar.
Mi cerrojo está cerrado.
Llamé a mi puerta. Alguien golpea.
Yo digo, "¿Quién diablos está en mi casa?"
♪♪
Chris terminó dentro.
Y cuando abrió la puerta,
pude ver que Chris estaba cubierto de sangre.
Tenía mi arma en una mano y un cuchillo en la otra.
♪♪
Chris estaba ensangrentado.
Tenía sangre por todas partes.
Parecía realmente angustiado y yo estaba asustado.
Toda mi casa estaba patas arriba.
Había una nota de rescate, incluso, para mí
y mis hijos, escrita con sangre.
No sabía si estaba allí para hacerme daño
o cuáles eran sus verdaderas intenciones.
En este punto, me estoy volviendo loco,
y solo ... me voy.
Me persigue hasta mi coche.
Él dice, "Puedo explicarlo".
Dijo que alguien había estado allí y lo golpearon en la cabeza.
Pensé: "¿Es alguien a quien has cabreado?
¿Fuiste tú?".
Sigo sin saber la respuesta.
Le dije: "Ya no estoy seguro aquí. Me voy".
♪♪
Una mañana muy temprano, Duntsch estaba en un banco
golpeando la puerta tratando de entrar.
♪♪
Terminan llevándolo a un hospital
para evaluaciones de salud mental.
♪♪
Nuestro abogado llamó a mi padre
y nos dijo que el Dr. Duntsch había sido arrestado.
Y pensamos que era por algo médico.
♪♪
Fue arrestado por robar
en una tienda de Walmart.
♪♪
Había robado las cosas más raras,
como material de oficina,
pantalones.
Christopher Duntsch acaba de empezar a tomar cosas.
Tiene un carrito de compras en el que está poniendo cosas,
cosas aleatorias como, ya sabes, un teclado.
Termina poniéndose unos pantalones,
se pone un sombrero en la cabeza.
♪♪
Solo toma un montón de artículos, los pone en su carrito
y luego va y se encuentra con un carrito diferente
que ha instalado donde ya ha
puesto algunas bolsas de plástico
y comienza a transferir esos artículos a esta bolsa de plástico.
♪♪
Y luego trata de salir por la puerta, momento en el
que el personal de seguridad lo detiene
y lo lleva a la parte de atrás.
♪♪
Aquí está este tipo que tenía todo,
y ahora tiene que robar pantalones de Walmart.
Cuando el Dr. Duntsch fue arrestado por robar en tiendas
y fue recogido por "The Texas Observer",
todos en la comunidad médica
leyeron ese artículo y el blog.
Sabía que él lo estaba mirando activamente,
y yo no soy una gran persona de Internet,
pero tenía que comentar.
♪♪
Bueno, solo le dije que nunca recuperaría su licencia
si podía evitarlo.
Sabía que se pondría bajo su piel.
♪♪
Lo publicó en línea y luego Duntsch respondió.
Conduce a esta perorata de días
en la sección de comentarios de este artículo.
Y no le hace ningún favor.
♪♪
Está claro que cualquiera que leyera esa diatriba
sabía que este tipo estaba loco.
Realmente le dije a Randy, "Randy, deberías tener miedo.
Lo apagaste. Ya no puede operar.
Le has quitado su sustento.
Así que Randy, tienes que conseguir un arma, hombre".
Le dije: "Este tipo va a intentar matarte. Está loco".
♪♪
Mi cuñado, que es juez en Dallas,
me dio el nombre de una mujer
que trabajaba para la oficina del fiscal del distrito.
Fui asistente del fiscal de distrito del condado de Dallas.
Cuando Jeff Glidewell regresó a nuestra oficina
preguntándome si la oficina del fiscal del distrito todavía estaba investigando
y si íbamos a tomar alguna medida,
intervine y me hice cargo
porque era un caso muy interesante
y fascinante.
[Gemidos]
Operó a 38 pacientes, y 33 de ellos resultaron heridos,
incluido uno tetrapléjico y dos muertos.
♪♪
Todo eso ocurrió durante los 18 meses
que Duntsch estuvo practicando en Dallas.
Me reuní con Kay Van Wey y el Dr. Henderson y el Dr. Kirby
porque todos estaban realmente interesados ​​en este caso
y tenían una enorme base de conocimientos de la que podía sacar provecho.
Le dije al Dr. Henderson y al Dr. Kirby:
"He estado antes por este camino con los fiscales".
No esperes mucho.
No les gusta enjuiciar a los médicos.
Les gusta quedarse en su timonera de robos a mano armada,
ya sabes, lo que sea, robos.
Ellos lo saben. No conocen la medicina.
"No saben cómo hacer estos casos y no quieren".
Este fue un caso realmente importante.
Sabes, no se parece a nada de lo que normalmente manejamos.
No pudimos encontrar ningún caso en el que un médico
hubiera sido procesado por cosas que hizo
en la cirugía relacionadas con su técnica quirúrgica real.
Nunca antes se había probado.
Eso, creo, hizo que esto fuera realmente complejo y único.
Sé que tenía mucha ansiedad por eso,
muchas noches sin dormir.
Es un caso enorme y no querrás perderte nada.
Me impresionó mucho la tenacidad de Michelle.
No sabía nada de neurocirugía.
Pero siguió aprendiendo y trabajando y aprendiendo
y trabajando y estudiando.
Lo que más me queda es conocer a los pacientes.
Cada una de sus historias era única y diferente
y, sin embargo, tan espantosa
y tocaba el corazón que no puedes olvidar eso.
Cuando el Sr. Brown me contaba cómo había muerto Floella
, estábamos llorando con él.
Sabes, estas son buenas personas que intentan
hacer lo correcto con sus vidas
y simplemente están siendo, ya sabes, heridos y masacrados.
Presentamos todo el caso al fiscal del distrito
y finalmente se decidió
que deberíamos presentar cargos penales.
Todos queríamos que se hiciera justicia a los pacientes.
♪♪
Michelle Shughart envió a un investigador a mi casa.
Presenté un cargo de agresión contra Duntsch.
♪♪
El fiscal de distrito de Dallas dice:
"Lamentamos mucho su pérdida
y hemos oído hablar de otros casos
relacionados con el Dr. Duntsch
y creemos que tenemos un problema grave".
Fue la primera vez que sentí que
alguien me había prestado atención.
♪♪
La mañana que presenté este caso al gran jurado,
escucharon todas las pruebas que teníamos en ese momento.
y les pedimos una acusación.
Alguien dispara a otra persona,
entonces el arma es el arma mortal.
Sin embargo, en este caso, nuestras armas mortales fueron bisturíes y manos
porque él usó sus manos para operar a estas personas.
Al final, decidieron procesar el caso
y no sabíamos si huiría o no.
Así que era importante para nosotros que lo atrapáramos mientras estaba aquí.
♪♪
Lo encontraron en un hotel en Dallas
y lo arrestaron.
♪♪
[ Charla de radio de la policía]
♪♪
Nuestra oficina presentó seis cargos diferentes
contra Christopher Duntsch.
Cinco de ellos fueron agredidos por agresión con arma mortal
y causando graves lesiones corporales.
Y luego el otro cargo fue herir a una persona mayor,
y ese es el caso de Mary Efurd.
En la sala de interrogatorios, parecía estar íntimamente consciente
de los detalles de cada uno de esos pacientes
y también estaba igualmente seguro de
que no había hecho nada malo.
♪♪
Es difícil para mí saber la temperatura,
calor o frío, o sentir dolor en el lado izquierdo de mi cuerpo.
Y luego el lado derecho de mi cuerpo
no tiene habilidades motoras.
Sigue insistiendo en que ayudó a estas personas,
que sus pacientes son mejores.
Y verlo tratar de explicar lo inexplicable
es realmente perturbador.
Es fantástico.
Está tratando de explicar todas esas muertes y mutilaciones.
Tiene una excusa perfecta para lo que sucedió
con cada uno de esos casos.
[Chirrido de la puerta de la celda]
♪♪
Me especializo en casos penales,
casos de homicidio capital y casos de homicidio principalmente.
Nunca había visto un caso como este.
Para cuando llegaron los casos penales,
se había quedado sin dinero,
por lo que técnicamente era indigente en ese momento
y por eso nos designaron para representarlo.
Fue difícil hablar con él para creer
que podía meter la pata tan mal como decían.
Todavía estaba sumamente seguro de sí mismo.
Tuvimos una evaluación por parte de un psicólogo para determinar
si había algún tipo de problema que pudiéramos utilizar en el juicio.
No encontramos ninguna enfermedad mental
que pudiéramos utilizar como defensa.
¿Cómo demonios logró este tipo pasar por los psiquiatras?
Es un loco.
Estaba asumiendo que lo encontrarían
inocente por razón de locura
y estaría en algún manicomio en alguna parte
porque te lo digo, el tipo está loco.
♪♪
En el estado de Texas, la locura significa que no sabes
la diferencia entre el bien y el mal.
Y él hizo.
No estaba loco.
[Ruido del tráfico]
Duntsch fue a la cárcel en julio de 2015,
y el juicio no fue hasta la primavera de 2017.
De modo que pasó su tiempo esperando un juicio en la cárcel.
Hablaría regularmente con su familia por teléfono,
y podemos escuchar esas llamadas.
Hola, esta es una llamada por cobrar prepaga de
- un preso en ... - Cárcel del condado de Dallas.
Esta llamada está sujeta a grabación y seguimiento.
Sí, es fuerte, ¿no?
Había estado pensando en solicitar
nuevamente su licencia médica en un par de otros estados.
Por supuesto, eso fue algo que nos pareció
una perspectiva bastante aterradora.
♪♪
El caso ya había recibido bastante
publicidad aquí en Dallas. Había estado en la televisión.
Había habido un par de artículos realmente buenos,
incluido uno en "The Dallas Morning News",
una historia de portada muy detallada en "D Magazine",
que es de donde proviene el apodo de Dr. Muerte.
La alegación fue que el bisturí era el arma mortal
en las acusaciones por asalto agravado.
Pero un cirujano obviamente tiene que usar un bisturí
en cada cirugía.
Pensamos que era absurdo criminalizar eso
porque ... porque todo cirujano sería culpable.
Hubo varios pacientes involucrados,
pero la oficina del fiscal de distrito decidió comenzar
llevando el caso de Mary Efurd a juicio primero.
Elegimos el caso de Mary porque sentimos que las cosas
que sucedieron en su cirugía fueron tan anormales
que podría sostenerse por sí solo
incluso si el jurado no tuvo noticias de ninguno de los otros pacientes.
Duntsch hizo todo tipo de agujeros para tornillos en sus músculos.
Muchas cosas salieron mal en esta cirugía
que nunca deberían haber sucedido.
También nos dio el rango de castigo más grande ...
Desde 2 años de prisión hasta cadena perpetua.
♪♪
¿Qué estamos viendo aquí en la exhibición 4 del estado?
Mi espalda. La cicatriz en mi espalda.
Comenzamos el juicio con el testimonio de Mary Efurd.
No podía mover mis pies y piernas
y mis pensamientos eran, "Algo está mal".
Estaba llorando, suplicando y suplicando
que me diera algo para detener el dolor.
Mary Efurd fue un caso triste.
Tuvo que entrar en silla de ruedas.
No queríamos que el jurado se enojara más con él
de lo que probablemente estaban con solo escuchar lo que ella dijo.
Y no la interrogamos.
Eso sería una pérdida de tiempo.
¿Siguió el juramento hipocrático?
Su principio principal, um, primero no hacer daño
, ciertamente no lo hizo.
Usé el video de la cirugía del Dr. Henderson
para mostrarle al jurado las cosas horribles
que había hecho en Mary Efurd
que habrían sido obvias para un lego.
Hizo prácticamente todo mal.
Nunca vi a Duntsch. Nunca lo conocí.
Nunca le había hablado.
Y la primera vez que lo vi en persona
fue en el juicio cuando testifiqué.
Me preocupé si era médico
y cirujano.
Antes del juicio, tuvimos una gran audiencia
donde, usted sabe, nosotros, el estado, estábamos discutiendo que
deberíamos permitirnos entrar en todos los
otros pacientes de Christopher Duntsch que habían resultado heridos.
♪♪
Sentimos que era importante que el jurado entendiera
que él sabía que había lastimado a todas estas otras personas de antemano.
Eso fue mucho para el estado mental
que tuvimos que demostrar en el caso de Mary.
Intentamos mantenerlo enfocado en Mary Efurd
y no permitir que la otra ... docena entrara,
y no pudimos.
♪♪
Fue realmente una gran victoria para nosotros cuando el juez decidió
permitirnos colocar a esos otros pacientes.
Nuestra estrategia fue sentar las bases para el jurado
de "Aquí están todos los demás pacientes
Duntsch que se había lesionado y que él sabía de
antes de que él entró en la cirugía de María Efurd."
♪♪
Se siente como su cuerpo pesa alrededor de 10.000 libras,
y no se puede recogerlo.
Llegaron a mí.
Yo les di testimonio, uh, en mi edificio de la planta baja.
¿Es difícil para ti hablar de esto?
♪♪
Yo ... Sí.
La declaración no era algo que realmente quisiera ...
no quería hacer, pero hice mi parte para ayudar .
Entonces él dice ...?
Puedo arreglarte.
Y esas fueron palabras mágicas.
Se está repitiendo.
Su enfermera lo estaba cubriendo. Um ...
Lo siento, hombre, pero te veías alto como una cometa.
♪♪
El juez inmediatamente borré eso del registro,
y me metí en problemas por eso.
Dijo: "No puede dirigirse al acusado".
"Sí, señor."
El juicio fue muy desgarrador para ver y escuchar
y sentir lo que cada víctima ha pasado
y sigue pasando día a día.
Testifiqué que mi hijo mayor, la mayor parte de él,
ya sabes, jugando al fútbol en la escuela secundaria,
me perdí eso.
Christopher Duntsch, no mostró
ni una pizca de remordimiento.
Fue muy difícil para mi padre testificar
frente al hombre que mató a mi madre.
Le pregunté: "¿Va a estar bien?"
[Voz quebrada] Dijo: "Sí".
El testimonio de cada una de las víctimas
fue devastador.
Una de las partes más dramáticas del juicio
fue cuando tratábamos de enviar un correo electrónico
que él había escrito y que se titulaba "La navaja de Occam"
que le envió a Kimberly Morgan
y parece una especie de perorata impulsada por la cocaína.
♪♪
Intentamos mantener eso fuera de evidencia.
Intentamos expresarlo en términos de que solo estaba siendo estúpido.
No significaba nada en el gran esquema de las cosas,
pero nada de eso funcionó.
El correo electrónico llegó gritando,
fue leído y no ayudó en absoluto.
Dice en este correo electrónico: "Lo que estoy siendo es lo que soy.
Único en su clase, una madre [bip] asesina en frío
que puede comprar o poseer o robar o arruinar
o construir lo que quiera".
♪♪
El correo electrónico de Occam's Razor era bastante loco
y las divagaciones de un loco.
Este es alguien que en realidad está usando su poder para el mal.
♪♪
¿ Consideras cierto que se
creía que él mismo era Dios,
el Anticristo o un asesino a sangre fría,
o eran solo las divagaciones de alguien que estaba drogado,
las divagaciones de alguien que padecía una enfermedad mental?
♪♪
Se desempeñó peor que cualquier neurocirujano
que haya visto en un quirófano. El
Dr. Duntsch en el juicio fue un caparazón de quién era.
Tenía un rostro inexpresivo.
Pero cuando el Dr. Lazar estaba explicando
exactamente lo que sucedió,
quiero decir, esa fue la única vez que realmente prestó atención.
El Dr. Martin Lazar era muy carismático
y se bajaba del estrado de los testigos
y hablaba con los miembros del jurado.
Trajo modelos de anatomía que les mostraría
en el modelo exactamente cómo funcionaba
y realmente parecían disfrutar de su testimonio.
Fue un desastre,
un desastre absoluto.
Creo que el jurado reconoció
que había un patrón de profundidad
y nivel de incompetencia que asombra a cualquiera.
Lo escuchó con atención.
En ese momento, pensó: "Uf,
creo que el Dr. Lazar podría tener razón".
Creo que al final del juicio se
dio cuenta de que realmente era un mal cirujano.
No creo después de que el Dr. Lazar testificara
que quería testificar.
No teníamos otra opción que tratar de encontrar un experto
para contrarrestar al Dr. Lazar.
No pudimos encontrar uno para hacer eso.
Encontramos a uno que era un profesor
que testificaría que se trataba de un problema médico sistémico.
La única forma en que esto sucede
es que todo el sistema falla a los pacientes.
Una vez más, hay muchas cosas que tienen que ocurrir
para que ... para que estemos aquí.
Esto fue como la tormenta perfecta de fracasos.
Todos los niveles del sistema fallaron.
Algunos de ellos son institucionales.
Algunos de ellos se deben a la pura codicia.
¿Cómo mitigáis la codicia?
Todos estos hospitales que se apegaron a él
estaban muy felices de haber
este neurocirujano generador de dinero.
♪♪
Creo que Chris tuvo mucha presión
que lo llevó a seguir adelante.
Creo que otras personas a su alrededor lo
empujaban a ganar dinero.
A lo largo del camino de su carrera
cuando hubo personas que podrían haberlo detenido,
que debieron haberlo detenido, simplemente lo pasaron.
Se
supone que el sistema en el que operaba tiene controles y contrapesos
que impiden que esto suceda.
Pero si está buscando quién es el responsable, el
número uno es Christopher Duntsch.
Hirió a esta gente.
Es responsable de la muerte de dos personas.
♪♪
Uno de los mayores obstáculos que sentí que teníamos
estaba tratando de transmitir realmente lo importante que es
que los médicos también sean responsables
de las cosas que están haciendo.
Duntsch necesitaba ser sacado de las calles.
Tiene que pagar por lo que hizo.
♪♪
Estoy nervioso por el resultado.
Quiero decir, no sé si esta es una situación slam dunk o no.
Me preocupaba que pudiera ser declarado inocente.
Era un mal cirujano
y debería haberse detenido y no lo hizo.
¿Y un jurado condenará a un cirujano por cosas
que hizo durante la cirugía?
No tenía ni idea.
♪♪
Mientras esperábamos al jurado,
siempre había esta pieza desconcertante en mi mente
porque había tardado tanto en llegar finalmente a este punto,
que pensé: "Tal vez no suceda.
Tal vez no sea condenado".
♪♪
"Nosotros, el jurado, declaramos por unanimidad a Christopher Daniel Duntsch
culpable de
causar intencional o conscientemente lesiones corporales graves
a una persona mayor".
♪♪
Espero estar hablando por todas las otras familias
y sus seres queridos también.
Creo que ... Podemos sentirnos bien al respecto.
Sentimos que se hizo justicia.
En un tribunal, se supone que no debes aplaudir
ningún tipo de veredicto,
y había mucha gente llorando y aplaudiendo,
incluyéndome a mí.
Estaba en total incredulidad
que en realidad encontraron culpable
a un médico por las cosas que había hecho en un quirófano.
Podía sentir el alivio de los pacientes detrás de mí.
Lo hicimos.
Fue el resultado correcto.
Quiero decir, es culpable.
Culpable de los cargos.
No creo que al Dr. Duntsch
le sorprendiera el veredicto de culpabilidad.
Sabía, basándose en el testimonio de expertos, que se había equivocado.
♪♪
Entonces no sabíamos, "¿El jurado solo le dará
una sentencia corta o irán de por vida? ¿
Y van a ser indulgentes con él
porque es médico?"
♪♪
¿Es justo para Christopher Duntsch,
que pudo realizar estas cirugías,
que no podría haberlo hecho sin la ayuda?
De todos estos grandes hospitales, todos estos otros médicos, ¿
está bien que él se vaya,
que lo descarten cuando todos se beneficiaron?
Todos tienen las manos manchadas de sangre.
El Dr. Duntsch merecía cadena perpetua.
Y mis clientes creían que se merecía una cadena perpetua.
¿Por qué no se detuvo?
Por codicia.
Quería vivir una buena vida
y los neurocirujanos ganaban mucho dinero.
¿Por qué no se detuvo?
Porque no tiene conciencia.
Hirió a todas estas personas, se quitó la vida.
Todos los heridos tienen que vivir con estas lesiones
el resto de su vida.
Quieren que le muestres piedad,
pero él no mostró piedad a sus pacientes.
Les dio cadena perpetua
y él debería tener cadena perpetua.
Y eso es, en última instancia, lo que le dije al jurado.
♪♪
Todos se levantan.
"Nosotros, el jurado, habiendo encontrado al acusado,
Christopher Daniel Duntsch, culpable de lesiones
a un anciano como se imputa en la acusación,
evaluamos unánimemente su castigo
y confinamiento en la división institucional
" del Departamento de Justicia Criminal de Texas de por vida ".
[Espectadores murmurando]
♪♪
Esto es lo que esperé cuatro años y medio.
Esta fue una voz para Kellie, y estamos muy agradecidos.
Y espero que podamos seguir adelante con nuestras vidas.
Esto no traerá de vuelta a mi madre,
pero es un sentido de justicia para todas las familias.
Nunca en mis sueños más
locos imaginé que el Dr. Duntsch sería sentenciado a cadena perpetua.
Estoy muy agradecido de que haya recibido la pena más severa
que podría haber recibido por lo que hizo.
Estaba muy extasiado.
Estaba sobre la luna, feliz con eso.
Sentí que era tan merecido.
Ahora vas a sentir el dolor y el dolor,
no viviendo la vida de lujo
que él era como este médico de prestigio.
Todo eso le fue arrebatado.
♪♪
Y ahora está confinado a esta cadena perpetua
en una pequeña habitación de miseria.
♪♪
Simplemente feliz de saber
que no saldrá para lastimar a nadie más.
Es la primera vez que un médico es juzgado
y condenado por conducta en un quirófano.
♪♪
Primera vez.
Estaba extasiado.
No creo que sea elegible para la libertad condicional hasta 2046.
Entonces tendrá 70 años.
♪♪ Pensará
en las víctimas todos los días
durante el resto de su vida.
Todos se levantan.
Vi el juicio en las noticias.
"Justicia de por vida".
Lloré cuando dijeron cadena perpetua.
Miro a mis hijos.
Me sentí como, "¿Cómo voy a explicarles esto?"
♪♪
Sé que mucha gente dirá: "Bueno, ya sabes,
obtuvo lo que se merecía".
Solo desearía que se hubiera metido en
un programa médico para discapacitados o algo así antes de que todo este daño
no solo me hiciera a mí, sino a todas las demás personas a las
que el Dr. Duntsch lastimó.
♪♪
Este es un caso histórico.
El caso es tan conocido
que se puede decir "Dr. Muerte"
y mucha gente sabe de inmediato lo que eso significa.
Varias estrellas tuvieron que alinearse
para que eso sucediera en Texas,
porque a Texas le gusta proteger a sus médicos.
La historia no trata realmente de Christopher Duntsch.
La historia trata sobre nuestro sistema de salud
y las protecciones que existen para evitar que esto
suceda y cómo todo falló.
Ocurrió durante meses y meses
y eso realmente te dice
cuán vulnerables podemos ser como pacientes.
El sistema nos falló.
Realmente, realmente nos falló a nosotros y a todas estas víctimas.
♪♪
En general, las prácticas no han cambiado
porque las leyes no han cambiado.
Siempre se trata del dinero.
♪♪
Hay agujeros en la red de seguridad de nuestro sistema de salud.
Este podría haber sido usted. Podría haber sido yo.
Podría haber sido cualquiera.
Alguien necesita estar ahí para cambiar esto.
La medicina en los Estados Unidos tiene cuidado con el comprador en este momento.
Esto podría volver a suceder si no estamos atentos.
♪♪