¡Oye!
OTOÑO DE 1990, SEÚL
Dicen que siempre fui distinto a los otros niños.
Sin importar de qué objeto se tratara,
quería desarmarlo y entender qué se ocultaba dentro de él.
¡Sewon!
¿Puedes decirme por qué hiciste eso?
¡Sewon!
¿Qué ocurre?
¿Tú hiciste eso?
Está bien. Espérame aquí.
Escuche, tal vez le dio curiosidad ver qué había dentro del extintor.
Pero el problema es
que aunque los demás niños se asustaron y lloraron por lo que hizo...
...Sewon siguió jugando con la espuma como si nada hubiera pasado.
Lo siento.
Hablaré con él cuando lleguemos a casa.
Hablar no resolverá el problema, señora.
Necesita ayuda profesional.
Sewon es totalmente incapaz de sentir empatía.
Yo...
...lo sé.
Sé que aunque no puedas reír ni llorar...
...sientes todas esas emociones.
Siempre estaré a tu lado.
No te preocupes.
Basta.
¿Resolviste el cubo sin ayuda?
¡Eres muy inteligente!
¿Resolvemos otro cubo juntos?
Anda.
¿Prefieres que juguemos con dados?
Sus habilidades cognitivas mejoraron mucho en estos dos meses,
pero no hubo progreso en sus habilidades sociales.
¿Eso qué significa?
Podrá manejar las rutinas cotidianas,
pero le será difícil tener una vida social.
Deberá venir y hacerse escaneos cerebrales con frecuencia.
Veamos.
Espere.
Acaba de comenzar un nuevo programa en nuestro hospital.
Veré si puedo conseguirle un lugar.
Tómese su tiempo. Investigue.
¿QUÉ ES EL TRASTORNO DEL ESPECTRO AUTISTA?
$1000 AL MES
Vio morir a su madre en el lugar del accidente,
pero no se muestra afligido ni angustiado.
Esta es una resonancia magnética del cerebro de Sewon.
Hay demasiada distancia entre el hipocampo y la amígdala.
Su capacidad de recuerdo es excelente,
pero los recuerdos no le provocan reacciones emocionales.
Tú debes ser Sewon.
¿Recuerdas el accidente?
¿Puedes decirme qué pasó?
¿La versión corta o la versión larga?
¿Cuál es la versión larga y cuál es la corta?
La versión corta es que a mi mamá la atropelló un camión.
¿Y la versión larga?
Un hombre con un gorro azul abrió mucho los ojos, y luego un choque.
El parabrisas del camión se parecía a una telaraña.
Seúl 7 GA 1947.
¿Recuerdas el número de la matrícula?
Polvo y esquirlas blancas cayeron como gotas sobre la cabeza de mi mamá.
Luego mi mamá movió la boca y dijo...
¿Tu mamá habló?
¿Qué dijo?
Sewon.
"Sewon".
La estructura cerebral de ese niño es muy singular.
Observa la proporción del hipocampo y la amígdala.
Su hipocampo es dos veces más grande que el de un niño promedio,
pero su amígdala no tiene ni un cuarto del tamaño normal.
Me da mucha curiosidad ver cómo se desarrolla su cerebro.
Mamá dijo que siempre estaría a mi lado,
pero se había ido.
Desde entonces,
- Dr. Koh. ¡Dr. Sewon Koh! - quise saber cómo funciona el cerebro.
Mi enorme curiosidad me condujo a la investigación cerebral.
Mi deseo insaciable de entrar a las mentes de los demás no conocía límites.
Dr. Brain
EL PRESENTE
Y ahora, el Dr. Sewon Koh nos dará una presentación.
EMISOR - RECEPTOR MENTE - CEREBRO CEREBRO - MENTE
Todos deseamos saber qué piensan o sienten las demás personas.
Lo que comenzó como una pregunta, como curiosidad pura,
dio paso a la sincronización cerebral mediante el entrelazamiento cuántico.
Pero ¿la sincronización cerebral permite el acceso a los recuerdos o pensamientos?
A pesar de que el cerebro es complejo,
las neuronas utilizan señales eléctricas para comunicarse.
Podemos analizar los patrones de estas señales eléctricas
y explorar la profundidad de la consciencia humana
en formas nunca antes vistas.
Comprendo las conexiones entre ondas cerebrales,
pero ¿por qué es necesario esto?
Primero tenemos el aspecto médico, el cual implica la vida y la muerte.
Ayudaríamos a comunicarse a gente con trastornos cerebrales.
O con trastornos neurodegenerativos, como la demencia.
Podríamos extraer los pensamientos inconscientes
de un paciente en estado de coma.
Podríamos diagnosticar la causa del coma y desarrollar un tratamiento.
Tal vez llegue el día en el que seamos capaces
de comunicarnos mediante pensamientos y sin lenguaje.
Entonces, ¿quiere jaquear el cerebro humano?
Sí, es correcto.
Puede que sea útil en la medicina,
pero su investigación ignora un problema fundamental muy grave.
Si otra persona accede a nuestros pensamientos sin ningún filtro,
¿se imagina lo perturbador y aterrador que podría llegar a ser?
Sí, es verdad.
Se podría abusar de la sincronización cerebral.
Y es un dilema en el campo de los derechos humanos.
Por ello, antes de establecer un sistema,
deberán promulgarse leyes y protocolos muy estrictos.
En unos meses, podrán ver los resultados de mi experimento piloto.
Gracias por su tiempo.
Hola, Dr. Sewon Koh.
Jiwoo Hong, Science Magazine. Disfruté su presentación.
Sí. Gracias.
Extraoficialmente,
quería saber si puedo preguntarle algo que despertó mi curiosidad.
Claro, adelante.
¿De casualidad hay un motivo personal detrás de su investigación?
¿Quiere saber cuáles son mis motivos personales?
Sí.
A menudo nos preguntamos qué piensa la gente más cercana a nosotros.
Nuestros amigos, familia, esposa o hijos.
- Queremos saber qué pasa por sus mentes. - ¿No cree que a neurólogo
le sería suficientemente fascinante e interesante el tema
incluso sin un motivo personal?
Sí, claro.
Investigué un poco sobre su vida antes del evento de hoy, doctor.
Es lo que hacemos los periodistas.
Descubrí que su madre murió en un accidente cuando usted era pequeño.
Y también la historia reciente sobre su familia.
¿Es posible que lo que le pasó a su esposa e hijo sea su motivo personal?
Lamento su pérdida. Lo siento.
Me interesan los motivos personales detrás de los grandes y pequeños logros.
He escrito artículos sobre el tema.
No lo sé.
¿Se puede fundar una civilización sin ambición?
Disculpe. Ya me tengo que ir.
Aquí están los sujetos de estudio. Los dos están anestesiados.
El sujeto 72 tiene un cerebro normal.
Aprendió a llegar a la comida mediante entrenamiento constante.
El sujeto 32 no está entrenado.
No sabe qué hay al final del laberinto.
Prueba de sincronización número 32.
Objetivo: transferir los recuerdos del ratón blanco al ratón negro.
Iniciando sincronización cerebral entre los ratones.
Aumenta la frecuencia.
Aumento de 1.5.
Auméntala a tres.
Prueba 32 concluida.
Sincronización fallida.
FUNDACIÓN DE COMUNICACIÓN CEREBRAL
Buenas noches.
Sewon, ¿no crees que necesitas descansar?
¿Por qué lo dices?
Creo que estás trabajando demasiado.
- Dr. Hong, iremos por un trago. Sí. - ¿Sí?
- Sewon, ¿quieres ir por un...? - No, gracias.
Ignóralo.
Mejor ni te molestes.
Puedes seguir intentando, pero a él no le va a importar.
Deberíamos cuidarnos entre todos y ser amigables.
Mostrar humanidad, ¿entiendes?
¿Qué caso tiene mostrarle humanidad a un hombre que ni siquiera es humano?
¡Yo pienso lo mismo!
¿Saben qué me perturba?
Que no muestre emoción tras una pérdida como la suya.
¿Podrían ser más discretos? Aquí todos somos familia.
¡Oiga, Dr. Koh!
Es un día lluvioso. ¿Quiere un trago?
No, gracias.
Vamos.
Un trago lo ayudará a desestresarse en un día como este.
Olvídelo.
¿Para qué me molesto en ofrecerle un trago?
¿No hizo planes con algún amigo en un día así?
¿Está esperando a alguien?
No.
Tenía una esposa y un hijo.
Sabía que no podía ser un padre ni un esposo normal.
Pero, de vez en cuando,
sentía que vivía una vida normal como los demás.
Pero estaba equivocado.
¿Qué ocurre?
¡Mika!
Deshazte de ella.
¿Qué?
Deshazte de la gata.
Siempre rompe las cosas.
No podemos.
Doyoon necesita a Mika.
Mika es la única amiga de Doyoon.
Por favor, Sewon.
Ayudan con la empatía, comunicación y habilidades sociales.
Este programa es perfecto para niños como Doyoon.
No lo necesita.
De pequeño, yo era como Doyoon.
Funciono bien en el día a día.
Y también me llevo bien con mis colegas.
Lo único que quiero es que Doyoon sea un poco más normal.
Y luego pasó algo inconcebible.
Después de la muerte de nuestro hijo, mi esposa cambió.
Se negó a aceptar su muerte.
¿Qué haces?
Te dije que te deshicieras de ella.
¡Y yo te dije que Mika es la única amiga de Doyoon!
¿Qué te sucede?
Doyoon está muerto.
Doyoon está vivo.
Murió en el incendio. Vimos su cuerpo.
Estás siendo irracional.
Debes aceptar la realidad.
Nuestro hijo... está muerto.
Mi esposa no paraba de decirme que nuestro hijo estaba vivo.
No podía aceptar a la persona en la que se estaba convirtiendo.
Trae el monitor y prepara una intravenosa.
- ¿Está listo el monitor? - Sí.
¿Aún tiene pulso?
¡Epinefrina, por favor!
Al final, no pude proteger a mi hijo ni a mi esposa.
PROCESANDO SUJETO A - SUJETO B
100 % COMPLETADO
Prueba 37 concluida.
Tras la muerte del sujeto 77,
ocurrió una transferencia completa al sujeto 37.
La sincronización cerebral fue un éxito.
El experimento funcionó porque el sujeto murió.
La transferencia solo ocurre si el sujeto muere.
¡Necesito un ensayo clínico!
¿Un ensayo clínico?
Sí.
Necesito un cadáver fresco.
Sabes que las neuronas se deterioran si no hay flujo sanguíneo.
Para que funcione la transferencia de ondas cerebrales entre humanos,
necesito uno que tenga entre 24 y 36 horas de muerto.
No me estás pidiendo que consiga un sujeto humano, ¿o sí?
Digamos que te consigo un sujeto.
¿Quién recibiría sus recuerdos?
Yo.
¿Crees que encontrarías un mejor sujeto?
Necesito un borrador de los resultados del experimento.
Dudo que el comité de revisión apruebe el experimento.
Debes compilar los resultados que obtuviste
para que el comité los revise y desarrolle medidas de seguimiento.
Tráeme los resultados del experimento.
No sirven de nada si solo tú los sabes.
Hacer todo eso tomará al menos un año.
Solo necesito un día.
Dame un cadáver.
Estás loco.
Vete. No lo permitiré.
¿Qué? ¿Funcionó porque uno de los ratones murió?
Por eso necesito un cadáver.
Vaya, es increíble.
Pero no puedes hacer pruebas en humanos solo porque funcionó con los ratones.
Y por eso necesito un cadáver.
Dijiste que serías el receptor de la transferencia.
No, Sewon, podría ser muy peligroso.
No importa.
Si esto funciona, podemos desarrollar un protocolo
para su aplicación en pacientes en coma o despiertos.
Sewon, ¿de verdad crees que funcionará si lo precipitas?
Tranquilo, por favor. Tómate tu tiempo con esto. Ve paso a paso.
Ya hablé con el equipo clínico, pero me rechazaron.
Estoy buscando alternativas.
Sé que tú tienes acceso a la morgue.
¡No puedo hacer algo así! No puedo.
No lo haré. Tú tampoco deberías hacerlo.
Incluso si funciona...
No, estoy decidido.
¿Me ayudarás?
¡Sewon, espera!
Si de verdad deseas hacerlo...
...tengo una idea.
¿Quién anda ahí?
- ¿Quién eres? - ¡Disculpe!
Hola, soy el Dr. Namil Hong. ¿Se acuerda de mí?
Sí, Dr. Hong.
Lo lamento. Debí haberle avisado que vendríamos.
Trabajamos sin importar qué hora sea.
- Sí, claro. - Lo siento.
Dígame, ¿a dónde se dirigen?
A la morgue.
- Adelante. - Muchas gracias.
Tiene lesiones en el rostro.
Pero el cerebro no está dañado.
Murió de una hemorragia interna tras un accidente.
Comencemos.
Sewon.
¡Sewon!
¡Oye!
¡Oye, Sewon!
¡Demonios!
¡Sewon!
¡Oye!
¡Despierta!
¡Oye!
¡Dr. Koh!
¡Oye!
¿Qué?
¡Pensé que habías muerto!
Quítate de encima.
¿Estás bien?
Creo que vi algo.
Eso no importa. ¡Estabas muerto!
¡No puede ser!
¡Oye!
¿En serio no recuerdas nada?
No.
Adiós.
¿Sí?
Tengo una idea.
Deberíamos aumentar la frecuencia de la onda theta
a intervalos de 2.1 segundos.
Adiós.
Dr. Sewon Koh.
Investigador en la Fundación de Comunicación Cerebral.
¿Quién eres?
INVESTIGADOR PRIVADO KANGMU LEE
¿Trabajas para una agencia de detectives?
¿Agencia de detectives?
Podríamos decir que me encargo de los asuntos delicados de mis clientes.
¿Conoces a Junki Lim?
No.
Creo que buscas a otro hombre.
Jaeyi Jung.
Quiero saber qué le pasó a tu esposa, Jaeyi Jung.
¿Por qué investigas a mi esposa?
Junki Lim es mi cliente.
Y él quiere saber qué le pasó a tu esposa.
¿Junki Lim?
No sé quién es, y tú estás invadiendo mi propiedad.
Por favor, vete de inmediato.
Está bien.
Nos vemos pronto.
Siempre estaré a tu lado.
Me llamo Taesuk Myung.
Soy un científico y estudio el cerebro.
Sewon.
¡Así es más seguro!
¿Sewon Koh?
Sí, ¿qué necesitan?
Soy la teniente Ji Un Choi de la Unidad de Ciencia y Tecnología.
¿Nos permite pasar unos minutos?
¿Qué sucede? Es muy temprano.
¿Es usted el esposo de Jaeyi Jung?
Queremos hablar con su esposa.
PREMIO A LA INVESTIGACIÓN CEREBRAL
Parece que su esposa no está.
¿Podría decirme qué ocurre?
¿Conoce a un hombre llamado Junki Lim?
No.
Junki Lim tuvo una relación cercana con su esposa durante un largo tiempo.
Anoche encontraron su cadáver.
- ¿Qué? - Jueves 12 de marzo.
¿Podría decirnos dónde estaba y que hacía?
Estaba aquí, en casa.
¿Alguien podría corroborarlo?
¿Tal vez su esposa?
¿Me están acusando porque un muerto conocía a mi esposa?
No dije que lo estuviéramos acusando.
Bueno, avísele a su esposa, por favor. Estaremos en contacto.
¿Conoces a Junki Lim?
SEGURIDAD JOKWANG GWANGRYEOL AHN
Se llama Junki Lim.
Lo asesinaron hace dos días.
Sí, por supuesto.
Serás compensado por tu trabajo.
Bien.
Un hombre murió.
La policía me ve como sospechoso
porque él y Jaeyi tenían una relación cercana.
Necesito averiguar por qué todos me preguntan si lo conozco.
Solo tienes una hora.
JUNKI LIM, HOMBRE, 38 AÑOS
HEMORRAGIA CEREBRAL TRAUMA CRANEAL
¡Heejin!
Ven.
- ¡Heejin! - Con cuidado.
¡Ahí estás!
Quiero meterla a mi caja de recuerdos.
Durante la sincronización, mi ritmo cardiaco se mantuvo estable.
Igual las ondas cerebrales y signos vitales.
Pero aún no sé si la prueba tuvo éxito o no.
Creo que vislumbré algunos de sus recuerdos,
pero no los recuerdo claramente.
Jamás olvido las cosas que veo,
¿así que por qué no puedo retener sus recuerdos?
GRABANDO
GUARDANDO
GUARDADO
Oigan, voy a ir a comer. ¿Quieren acompañarme?
O no.
No, yo te acompaño. Tengo hambre.
Qué extraño.
¿Era el Dr. Koh?
Bienvenidos.
- Hola. - Hola.
Oye, sentémonos aquí.
Te gusta el sashimi, ¿no?
Sí, pero está lloviendo.
Bueno, lo comeré.
Bien, queremos...
...un plato de sashimi y unas cervezas.
¿Qué? Vaya, ¿a qué se debe?
Es la primera vez que viene acompañado y que pide un trago.
Creí que jamás te vería beber.
Sí, es verdad.
Pero no sé por qué se me antojó beber.
Tal vez por la lluvia.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
"Acceder a recuerdos y pensamientos al sincronizarse con el cerebro de otro.
La sincronización cerebral es posible gracias al entrelazamiento cuántico".
NIÑO DE CINCO AÑOS MUERE EN EXPLOSIÓN DE GAS
La víctima, Junki Lim.
Su amante, Jaeyi Jung.
¡ENCUENTRA A JUNG JAEYI, LA ESPOSA!
Oye, Sewon.
¿Has sido zurdo todo este tiempo?
1. SOY DIESTRO.
La sincronización no solo transfiere recuerdos...
2. NO ME GUSTA EL ALCOHOL.
...sino también los hábitos y peculiaridades del fallecido.
Debo separar los míos de los del difunto.
3. NO ME GUSTA ESCUCHAR MÚSICA
Olvidé mi paraguas.
Tranquilo. No te estorbaré.
¿Qué es eso?
¿Es tu biografía?
¿Estás aburrido?
¿Estás llenando un cuestionario de autoayuda?
Doctor, ¿desde cuándo bebes café?
Buena observación.
4. NO ME GUSTA EL CAFÉ.
Adiós. No trabajes demasiado.
5. NO SOY AMIGO DEL DR. NOH.
¿Quién anda ahí?
¿Dr. Noh?
Suceden cosas extrañas tras la sincronización con el difunto.
Estoy sintiendo emociones que jamás había sentido...
...y viendo cosas que no comprendo.
¿Qué demonios? ¡Casi me matas!
Esto podría ser un efecto secundario del choque de mis ondas cerebrales
y las del fallecido.
¡Demonios!
Debe ser una alucinación, un efecto secundario de la sincronización.
Los recuerdos del difunto están chocando y creando ilusiones.
¿Quién es?
¿Doyoon? Doyoon.
Tengo que deshacerme de ellas para poder ver los recuerdos.
Doyoon no está muerto.
Oye, niña.
¿De qué estás hablando?
¿Doyoon?
¿Mi hijo, Doyoon, está vivo?
Esa niña dijo lo mismo que Jaeyi no paraba de decir.
Que Doyoon está vivo.
¿Por qué creía eso Jaeyi?
Solo hay una forma de averiguarlo.
No... te creí. Lo siento.
Creo que tenías razón.
Jaeyi, ayúdame.
¿Sabes dónde está Doyoon?
¿Es posible que esté vivo?
Muéstrame lo que sabes.
BASADA EN EL WEBTOON DR. BRAIN DE HONG JACGA