Bueno, ¿happy hour o miedo? ¿Eh?
No, no. Yo ahí sí paso. Tengo que relevar a la flaca con la niña.
- Muy bien, no importas. - No. Disque happy hour.
Invíteme a tomar cuando haya algo que celebrar.
- [Daniel] Otro que no importa. - Yo a todo sí.
- [Daniel] Bien. De los míos. - Lo sé.
Julián, ¿usted qué?
Tiene una primera cita.
[burlas]
[Ricardo] Cuente, a ver.
No. Primera cita no, no. Nos vamos a conocer.
- Networking. Sí, normal. - [Mafe] "Networking".
-¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? -Ahora le dicen networking.
¿Por qué corre?
- Escúcheme, networking. - ¿Qué?
Cuénteme. No se me haga el cobarde. Cuénteme.
¿Pero qué, qué, qué quieren que les cuente? ¿Qué?
- ¿Qué? - ¿No será con la hija de Miranda, huevón?
No. ¿Cómo se le ocurre? Obviamente no. Nada.
- Es con la hija de Miranda. - No.
- ¿De verdad? - [Ricardo] Sí, sí, sí.
Juli, ¿a dónde vas a llevar a tu cita de negocios?
Es importante. La primera cita es clave.
Bueno, sí, sí, sí. Sí es verdad que es networking y eso, concrete.
No dejes para mañana lo que te puedes comer hoy.
- ¿Qué va, qué va? - [Daniel] ¿Le gustó?
- Esa me gusta. - [Ricardo] Pero cuenten.
[Daniel] ¿Por qué corre? Pero ¿por qué corre?
La llevé al restaurante más top.
- Obvio. - Obvio.
Y entonces, pues yo pedí la botella de vino más cara.
Eso sí, a 36 cuotas, pero ella sabía el nivel de vida que le podía dar.
Cayó.
Ah, no, sí. Ríanse. Tranquilos.
Seis años de casados. Felices.
¿Y será que ella piense lo mismo, huevón?
Llámela, hombre, si quiere.
Simón, ¿Tú aplicaste la misma?
No, qué va. Yo estaba muy arrancado en la universidad en esa época.
Fue algo supersencillo.
La invité al apartamentico, le puse flores.
Una comida...
[Santiago] ¿Y qué?
¿Qué?
¿De qué o qué? ¿Qué?
¿Que si me lo dio esa noche? No, no me lo dio esa noche.
- No joda. - Yo sí le tengo fe a Juli con Antonia.
[Daniel] ¿Sí ve? ¿Sí vio que es verdad?
- Es cierto. - ¿Antonia? ¿Networking?
- Juli, Juli... - Julián, Julián, cuidado ahí, en serio.
No vaya a poner en riesgo la inversión de Miranda.
Eso es jugar con el futuro de la empresa y con el futuro nuestro, huevón.
Uno no come donde caga.
Bueno ya, pero ya, ya. Bueno, ¿qué es lo que pasa?
¿Están enamorados de mí o qué?
La mujer acaba de empezar en Invest Colombia y nos vamos a conocer.
Business son business. Ya normal.
Sí, sí, sí, hermano, listo, perfecto.
Business son business, networking, negocios...
Si es así, me hace el favor y cancela esa cita.
Porque es contraproducente contra nuestra compañía.
- ¿Qué va? - [Ricardo] Pienso igual.
- [Julián] Por favor. - [Ricardo] De acuerdo.
- La va a cagar. - La va a cagar.
- La está cagando.
- Ya la cagó. - Ya, sí.
[Daniel] ¡No! ¡Que irresponsabilidad, hermano!
[Antonia] Marci, quiero verme espectacular,
pero obviamente que no parezca que me arreglé para él, ¿sí?
Maravillosa pero casual.
Radiante pero sutil, ¿no?
Como inteligente, pero no engreída. Tú me entiendes.
Ponte una piyama.
¿Qué es eso? Cámbiatelo. ¿Se te salió el Miranda?
Oye, tú, muy chismosa, ¿no?
[Mafe] Igual se iban a enterar.
[Julián] ¿Qué tal el showcito que me armaron?
Juli, pero es que, literal, estás jugando con fuego.
¿Cuándo vas a aprender a utilizar la palabra "literal" bien? ¿Ah?
A ver, si Miranda decide no invertir,
nos quedamos sin un inversionista en la primera ronda.
Eso es grave. Obvio no quieren que te metas con la hija.
¿Cuál es el problema?
¿Crees que yo me voy a ver con Miranda todos los días? No.
¿Que va a ser parte activa de esta operación? No.
Él gira el billete y nosotros hacemos nuestro trabajo. Ya.
Eso no es así de simple.
Igual no voy a gastar mi energía tratando de convencer al hombre más terco de todos.
¿Lleva condón?
¿Condón? ¿Para qué? No. Esa mujer no es así.
Ay, ¿entonces qué?
¿Va a llevar el hermanito para que le cuide su gran tesoro? ¿O qué?
No seas ñoño. Te haces el bobo.
Yo, en cambio, estoy en un verano.
¿Un verano qué es? ¿Del viernes pasado?
¿Qué pasó con el ex ese que te comías?
Yo ya me prometí que no voy a volver a hacer eso.
Es como comerse un chicle viejo.
- Quihubo, Fernando. - Buenas noches, señorita.
Ximena, no se ponga en el papel de víctima de que no sabía en qué se estaba metiendo.
Yo tengo muchísimos empleados y empleadas.
¿Por qué nunca me dijo que era una de ellas?
¿Por qué me siguió el juego sabiendo quién era yo?
Ahora no me venga a decir
que no esperaba sacar algo más de todo esto.
Si usted no hace lo que yo le estoy pidiendo,
yo voy a sacar todo a la luz pública.
Que todo el mundo sepa la clase de depredador que es usted.
¿Y con qué pruebas piensa montar su novela?
Con las fotos de nuestras últimas vacaciones en Costa Rica.
¿Y todo esto porque no dejé a mi esposa por usted?
Me lo prometiste muchas veces cuando estaba encima tuyo.
Mira, yo seré culpable de serle infiel a mi mujer,
pero eso es un asunto entre ella y yo.
Y ya sabré cómo lo soluciono.
Y otra cosa.
No me voy a dejar amenazar ni por ti ni por nadie.
¿Te queda claro?
Veremos.
[Antonia] ¿Quién es?
[timbre de teléfono]
Julián Quintana.
No, no, no. Quieta, quieta. No, señora. ¿Cómo así? No vas a contestar.
La primera impresión es lo que cuenta.
[Antonia] Ya. Viene por mí y me va a ver así.
¿Quieres que ésta sea la primera impresión...?
No, señora.
Esto es ajedrez.
Tú eres la reina, y él es el peón.
Y te lo vas a comer.
Estrategia, mi amor.
Odio las estrategias y no sé jugar parqués.
Ajedrez. Ajedrez.
Aló. Hola, Julián.
- ¿Cómo estás? - Ay, ay, ay.
¿Veinte minutos? Perfecto.
- Sí. - No, más, más.
¿Y podría ser más como tirando a 30?
- Eso. - Listo. Listo.
Ya nos vemos. Bueno, adiós.
- Eso. - Ya viene, ya viene.
- ¿Qué hago? ¿Cómo va? - ¿Cuál es el plan? ¿Cuál es el plan?
No sé, que me quiere sorprender.
Ese huevo quiere sal.
[Antonia ríe]
- ¿Te lo vas a comer, sí o no? - No sé. No sé. Pues...
¿Será que él quiere eso? No, no creo.
- ¿Será? - ¡Idiota!
¡Todos los manes queremos sexo!
¡Sexo!
¿Te o vas a comer, sí o no?
Pues depende. Si se lo gana. Vamos a ver.
Esa es la Antonia que me gusta escuchar. Sí, señores.
Y que se prepare Andrew,
porque ese clavote va a sacar a ese clavito.
Sí. Vamos. A ver. A maquillarse, a arreglarse.
A vestirse. Se le olvidó todo, ¿no?
Se le olvidó él también. A ver, saque cola.
[Lorena] Está genial tu apartamento.
[Daniel] ¿Te gusta?
[Lorena] ¿Es tuyo o alquilas?
No. Es mío, linda. Alquilar es el peor negocio del mundo.
Sí. Es el peor.
Por eso compré el mío.
Aunque...
es un poquito más grande que este.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Pero este también está lindo.
- [Daniel] ¿Te gusta? - Ajá.
[Daniel] A mí me encanta.
Bueno, salud.
Salud.
[música pop]
¿Y qué? ¿No tienes algo más movidito?
Sí, sí. Conéctate si quieres.
- [Lorena] ¿Seguro? - Sí. Pon lo que quieras.
- ¿Seguro? - Sí. Estás en tu casa.
[música de reggaetón]
A ver si esto te gusta.
♪ Sigue ahí, ahí ♪
♪ Me tiene loquito todo tu movimiento que me tiene enreda'o ♪
Me encanta.
♪ Me hacer perder el control ♪
Guau.
No. Esta música me fascina.
¿Por qué tan tímido?
Me pone nervioso.
♪ Bailado pega'o hace que roce, roce ♪
- [Lorena] Mmm, mmm. - ¿No?
♪ Pega'ito, duro, a la pared, a la pared ♪
[Antonia] ¿Tú vienes mucho aquí?
[Daniel] Pues cuando era niño me venía para acá
cuando mis papás se ponían a pelear y eso.
Como para escapar de...
Tú sabes.
¿Y siguen juntos?
No. Afortunadamente no.
- Mmm. - ¿Y tus papás?
Pues porque se ve que son una familia chévere.
Ajá, sí. Solo apariencias.
Eso sí, desafortunadamente siguen juntos.
¡Ahí! Una estrella fugaz.
Cierra los ojos. Cierra los ojos y pide un deseo.
- [Daniel] ¿Un deseo? - Sí.
Pero pues igual es de mentiras, ¿no?
Qué pereza.
Ay, no. Que aguafiestas.
No. Pues que es de mentiras.
[grito ahogado]
[susurrando] Me acabo de acordar de algo.
¿Qué?
Algo que tengo por aquí.
Guau.
Prueba.
Qué rico. Yo quería un dulcecito.
Me leíste la mente.
Son unas gomitas de marihuana. Me las traje de San Francisco.
Lo máximo.
[risa]
¿Y son, y son fuertes como, como un porro o...?
Mejor dicho, ahora sí vas a ver estrellitas de colores.
[risas]
[Lorena] ¿Está listo?
- ¿Por qué? - No se voltee.
- ¿Ah? - No se voltee.
- ¡Que no se voltee! - ¡Ay!
- A ver. - Ay, qué rico.
- ¿Cómo estamos por aquí? - Muy bien.
¿Mmm?
- Ay, sí. - ¿Te gusta?
No me toques.
Okey. ¡Ay!
- Quítate la camisa. - ¿Ah?
¡Que te quites la camisa!
Ya, ya, ya me la quito.
- Ya. - ¿No te vas a quitar nada tú?
- No. - ¡Au!
¡Ay!
- Rápido. - Ya, ya, ya, ya.
- Rápido. - ¡Ay!
- Qué rico. - Mmm.
Oh.
- Voltéate. - ¿Ah?
Que te voltees.
¿Qué tal estamos de herramienta?
No sé.
¿Cómo que "no sé"?
- Averígualo... - ¿Cómo está de herramienta?
- Muy bien. Muy bien. - ¿Bien?
¡Au!
- Te gusta, ¿no? - Me encanta.
Me pone a mil.
- Llévame a tu habitación. - ¿Ya?
¡Que me lleves a tu habitación!
- Quítate algo, mi amor. - ¡Que te muevas!
[Daniel] Ay. Qué rico.
¿Por qué ha estado hablando así como si fuera un secreto?
Pues por si entra alguien, qué pena, y nos oye...
No. No, esto está cerrado. No va a entrar nadie.
Pues nosotros entramos.
Pues sí, porque me tocó inventarle al vigilante un película.
¿Ah, sí? ¿Qué? A ver. ¿Qué le dijiste?
Yo le dije que tú eres el amor de mi vida.
- Y que estamos enamorados. - Peliculón.
Pero que tú tenías un esposo traficante.
Y que si nos ve acá, nos mata.
Primero me mata a mí y luego te mata a ti.
No, pero está malísima esa narconovela.
Obvio no creyó nada.
¿Viste que sí era Orión?
Obvio. Es superobvio. Es que es...
Es allá. Allá está. Claro.
Esa estrellita es.
[Julián] Orión, tu perro, ¿no?
Yo no tengo perro.
[risa]
¡Ah! Es que yo te dije que en el calendario chino yo era perro.
Y tú eras rata. Sí.
- Don Julián, don Julián... - ¿Qué?
Ojo. Para que no se dejen ver del esposo de la señorita, ¿no?
Tengan cuidado.
[Julián] Ah, no, no, no. Tranquilo, tranquilo.
- Hasta luego. - Venga, venga, venga.
- Tome. - Dígame, señor.
- Gracias, señor. - Gracias.
- ¿Ah? - ¿Era en serio?
- Sí, yo te dije. - No puede ser.
[risa]
Qué... ¿qué tal eso?
Oye, está fuerte, ¿no?
- Fuerte. - Sí, cierto que sí. Está fuerte.
Yo... A mí también me huele.
Huele muy fuerte.
Uy...
- ¿Qué? - Ay, como a mazorca.
- [Julián] ¿A mazorca? - Delicioso.
Sí, me acaba de dar un antojo. Pero no sé de dónde viene.
- [Julián] ¿Quieres mazorca? - Por favor.
Si la señorita Miranda quiere mazorca,
la voy a llevar al mejor lugar de mazorca del mundo.
- Venga. - ¿En serio? ¿Dónde?
♪ La niña de mis ojos ♪
♪ Tiene una colección de corazones rotos ♪
♪ Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos ♪
♪ La que baila reggaetón... ♪
[Julián] Sí. Estas dos. Estas dos.
- [mujer] ¿Estas dos? - [Julián] Sí.
Esta también está buena. Gracias.
♪ Pero no paro de amar ♪
♪ Porque me hizo sentir que gané la lotería ♪
[risas]
¡Yuju! ¡Gracias!
Yo nunca había venido acá.
- Mmm. Está hirviendo. - Yo sé.
¿Ah?
Mmm. Mm, mm, mm.
- ¿Delicioso? - [Antonia] Ajá.
Tiene una cosita aquí.
[risas]
¿Ya? ¿Ya?
- Tú también. - ¿Mmm?
No, ven, ven, ven. Yo te lo... Ay. Yo te la quito.
De verdad, la mejor.
¿Vamos a tomar algo?
Si quieres podemos ir a mi casa a tomar algo allá.
- Eres una perrota, ¿no? - ¡Au!
- ¿Yo? - Ajá.
Pero a mí no me importa.
Dicen que los perros son los mejores polvos.
- ¿Sí? - Ajá.
- Bueno. Eso dicen. - Ajá.
[risas]
Oye, ¿y ese traje con el que me saliste qué?
¿Eres dom?
- No. - ¿Te gusta el sado?
No. Solo es un traje que tengo.
Es que soy modelo web.
Y a todos mis seguidores les encantan las cosas de cuero.
[música pop distorsionada]
Esta canción me fascina.
♪ Tus ojos me están llenando solo con verlo ♪
♪ No necesito si no abrazarte para sentirlo ♪
♪ Y ya no tengo que esperar para saberlo ♪
♪ Cuando el amor es amor, es amor, es amor, es amor ♪
♪ Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor ♪
♪ Y somos dos, somos dos, somos dos ♪
Ven.
♪ Y somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos ♪
♪ Qué emoción, qué emoción, qué emoción ♪
♪ Ser parte de tu sonrisa y de tu alegría ♪
♪ Para amar, para amar, para amarte... ♪
[Daniel] Business son business. Networking, negocios...
Si es así, me hace el favor y cancela esa cita,
porque es contraproducente contra nuestra compañía.
♪ Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor ♪
♪ Y somos dos, somos dos, somos dos y somos dos, somos dos, somos dos ♪
[Ricardo] No vaya a poner en riesgo la inversión de Miranda.
Eso es jugar con el futuro en la empresa y con el futuro nuestro.
¿Me prestas el baño?
Está aquí a la vuelta.
A la vuelta, claro.
Bueno.
Ay.
- [Antonia] ¿Estás bien? - Bien.
[risa]
¿Qué pasa?
¿Quihubo? No me va a hacer quedar mal, monstruo.
Hoy no me va a hacer quedar mal. Vamos.
[Mafe] A ver, si Miranda decide no invertir,
nos quedamos sin un inversionista en la primera ronda.
Eso es grave. Obvio no quieren que te metas con la hija.
¡Ay!
No.
No sé, ella no me lo va a soltar.
No me lo va a soltar.
¿Y Miranda?
No, el negocio. No, no.
Juli, ¿estás bien?
Sí, bien.
No. Es que tengo, tengo una junta.
Mañana. Hoy no. Qué huevón.
Sí.
¿Te vas?
Sí.
Gracias.
[mucama] Buen provecho.
- Con permiso. - [Eugenia] Gracias.
Corazón, está pasando algo y quiero que seas la primera en saber.
Hay una mujer que me está amenazando con dañar nuestro nombre
y, por ende, el negocio.
¿Qué le hiciste a esa mujer para que te esté amenazando?
[Mario] Tú sabes ha habido mujeres que quieren lo que tú tienes.
Desayunar en paz, por ejemplo.
[Mario] Quiere difamarnos y...
Y cobrarme algo que sinceramente...
[Eugenia] "Difamarnos". ¿En plural?
No, Mario. Así no son las cosas.
Ella quiere que-que envíes un mensaje
diciendo que sabes todo lo que está pasando.
No, es más. No quisiera que te vieras afectada por...
[Eugenia] Eres un sinvergüenza.
Tú y yo tenemos un acuerdo tácito.
Tú con tus cosas, yo con las mías.
Ahora te voy a hacer una advertencia.
Si esa mujer llega a afectar a nuestra familia
o a los negocios en los que he trabajado tan duro,
tú eres el único responsable.
Y como un hombre de negocios que se supone que eres,
sabes que estas cosas se cobran.
Precisamente por eso te estoy pidiendo ayuda.
No es más que un mensajito.
¿Tú crees que esa mujer se va a quedar tranquila solo con un mensajito?
¿De verdad crees que es lo único que quiere?
Porque si es así, eres más pendejo de lo que pensé.
[Mafe ríe]
Eres un tonto, Julián.
¿Cómo te fuiste a ir y la dejaste ahí botada?
Estaba en bandeja de plata.
[Marci] ¡Anto! ¿Estás sola?
Estoy sola. Y no pasó ni mierda.
¿Cómo? No.
No sé. Estaba nervioso. Aparte que esas gomitas son refuertes.
- Todo, no. Los "spenirs", estaba mal. - ¿Los qué?
- "spenirs". - Spinners.
Bueno, eso.
¿Me vas a decir que la hija de Miranda no te la para?
- Pues obvio. - [Mafe] ¡Mmm!
[Antonia] La resaca, me da hambre, y el hambre, mal genio.
Okay.
A ver. Ven.
¿Le dejaste todo claro? ¿Todas las señales?
Ay...
No hay nada peor para una mujer que dejar todas las señales claras,
y que ustedes nos salgan con nada.
Que una mujer no se la dé a un man, pues un poco como más común, ¿no?
Pero que un man no se lo dé a una mujer, rarito.
- No sea machista. - [Mafe] ¡Rarito!
- ¡Rarito! - Es usted una machista.
[Antonia] ¿Sabes yo que creo, Marci?
Que los colombianos todavía somos muy falsos.
Nos gana la doble moral.
Entonces, que una mujer se lo pida a un manes como, uy too much.
- Ay, no seas exagerada, hombre. - [Antonia] Uy, obvio sí.
¿Le pusiste el condón?
Le pus... ¿Ah, no? Bueno, entonces.
Pero en algo sí tienes razón.
Todos los hombres somos unos imbéciles.
Mmm.
Jonathan y Esteban me llevan ignorando un montón de tiempo. ¿Ah?
Es como si estuviera pintado en la pared.
Horrible.
No, pero sí te voy a felicitar por una cosa.
El futuro de la empresa está a salvo.
O sea, ¿tú crees que yo no me voy a volver a ver con esa mujer?
Mmm. Entonces mi teoría es cierta.
Ella te gusta más que la plata.
[Jefe] ¿Les dije o no les dije?
Token es una empresa con un potencial enorme.
Le están lloviendo inversionistas. ¿Le dije, Camilo, o no le dije?
- [Camilo] Según lo que investigué, sí. - ¿Cierto que sí?
- ¿Julián? - [Julián] Así es.
- ¿Philip? - Bueno.
Bueno, ¿no?
Por eso creemos que Token es un muy buen match para ti, Antonia.
Ay, Antonia.
Pues yo te deseo muy buena suerte
porque esa CEO es una feminazi, pero muy fastidiosa.
No imaginan.
Muchachos, sigan con ese empeño, concentraditos, muy bien.
¿Vale? Antonia, mucha suerte.
- [Camilo] Bueno. - [Jefe] Vale.
De una vez te digo. Es imposible de cerrar,
pero con toda, dale.
Tú puedes.
Perfecto. Mañana lo llamo.
Bueno, así quedamos. Gracias.
- [Ricardo] Ajá. - [Julián] ¿Mmm?
¿Qué? ¿Por qué me miran así?
¿Usted lo hizo con la hija de Miranda?
Ay, ¿otra vez?
Venga. No, ya en serio. Con la hija de Miranda nada que ver.
- Ya. Nada, nada, nada. - [Daniel] ¿Seguro? ¿Seguro?
- Porque... ¿Seguro? - [Julián] Seguro.
El viejo no manda el contrato y yo estoy un poquito nervioso.
Yo mandé correo a la oficina y allá nadie contesta.
- Sin Miranda esto se jode. - Llámelo.
- Es que no me contesta.
[Daniel] Llámelo. Intente. Intente todas las veces que quiera.
[tono de mensaje]
No, no, no. No, ya bajo.
[tono de mensaje]
Hijo de puta...
Amigos, compañeros, atención.
Va a subir una amiga con la que salí anoche,
así que se comportan.
- ¿La modelo web? - Esa.
- [Tomás] ¿Marianita? - No, otra.
Lastimosamente tiene como dos millones de suscriptores
- en estas cosas de modelo web y... - ¡Uh!
Sí, ya sé, ya sé. Ya sé, ya sé. Ya sé, ya sé.
No, no es una mujer para presentarla a la familia,
ni para llevarla al club, pero está muy, muy rica.
Así que se comportan y no chorreen la baba.
- Yo veré. Yo veré. - [Ricardo] Tráigala, tráigala.
¿Y ahora con qué va a salir?
- [Daniel] Son coworking. Sí. - [Lorena] ¿Ajá?
[Daniel] Coworking. Sí. Son... Trabajamos muchos acá.
Y este es mi equipo, mis amigos.
Se los presento.
- Hola. - Hola.
- Tomás, Julián, Santiago y Simón. - [Santiago] Santiago.
Hola, chicos.
- Hola. - [Daniel] Mafe...
Oigan, y la oficina está espectacular.
- Muy, muy linda. - ¿No?
Sí, sí.
[Santiago] Me dolió a mí.
[Tomás] ¡Uy!
- [Daniel] Bueno, vamos. - [Lorena] ¿Sí?
- Vamos, sí. - [Julián] Adiós.
- [Santiago] ¡Adiós! - [Lorena] ¿No quieren almuerzo?
[Daniel] No, no, no. Ellos ya, después almuerzan.
- Y la aguanta, ¿no? - Ush...
[Mafe] ¿Dónde pongo la raya?
Desde que estoy acá, Daniel nunca había traído una mujer.
Y a presentarla menos.
Tiene que estar muy embalado.
No, pues sí. Muy embalado tiene que estar, pero le voy a decir una cosa.
Escarcha me cayó en el ojo.
No, en serio.
O sea, si así se pone para almorzar, ¿ustedes imaginan cómo será de rumba?
Por primera vez estoy de acuerdo con usted, hermano.
Es que eso de ser modelo web, ¿qué?
Es que yo no entiendo.
Sea en internet o sea en persona,
pues como que buscan vender el cuerpo y ya, ¿no?
[Mafe] Pues, bien por ella que sabe monetizar lo que tiene,
- y lo hace desde un lugar seguro. - [Ricardo] Total.
O sea, mucho más inteligente que todas estas mujeres
que se ponen a subir fotos todo el día en Picgram desnudas
para que una manga de gorilas como ustedes
se las morboseen gratis.
[Ricardo] Uy, total.
Además, seguro factura más que todos nosotros juntos.
Exacto. O sea, la loca sabe que tiene mercado.
Y millones de manes ganosos que están detrás de ella.
Y en la vida real, no podrían tener acceso a una mujer como esa.
O sea, si la mujer está feliz y tranquila, que haga lo que se le dé la gana.
- [Ricardo] Total. - Es más, yo voy a seguir su ejemplo.
Me voy a abrir una sala de esas y estoy segura que en unos meses
recojo la plata y me voy para Bali feliz tres meses.
- [Tomás] Sí. - Sí, sí, sí.
No tengo que quedarme viéndoles la cara de retrógrados a ustedes.
[silbido]
- [Santiago] ¡Ándale! ¿Me meto? - [Tomás] Que sea premium.
- Ah, ¿quiere ver? - Mafe, ¿le abro la cuenta?
[risas]
Primero...
[risas]
[Antonia] ¡Ay, no!
¿En serio?
Ay, no.
¡Ah!
Ay, no.
[Julián] ¿No te prende?
No. No sé. Lo dejé cargando, pero no funciona.
[Julián] A ver...
No funciona, Julián.
No funciona.
No me había dado cuenta, pero gracias.
Te tengo una buena noticia, y una mala.
¿Cuál quieres escuchar?
La mala. ¿Qué no funciona? ¿Sí?
No, no.
Los cargadores no están habilitados.
¿La buena?
Nos vamos a comer la mejor pizza del país.
No creo. Gracias.
Ay, Antonia, qué te vas a ir a la casa sin comer.
- Me encanta hacer ayuno intermitente. - Bueno, haz el ayuno mañana.
Bueno, déjame llevarte a la casa.
Vamos.
Ay, vamos.
¿Qué más viene?
[Mafe] Mmm.
- Choc-guapo. - [mujer en la TV] Que no.
- [hombre en la TV] Pero vení... - [Mafe] Chocolatico delicioso.
[mujer en la Tv] Que no.
[tono de mensaje]
Pero al final...
ella cayó.
Puta.
[Julián] Pasa.
Sigue.
Gracias.
Bueno.
Yo venía solamente por un pedazo de pizza.
- No más. - [Julián] Yo sé.
Créeme que esto tiene una explicación.
Ajá.
Ya. Ésta es la razón por la que ayer te echaste para atrás. ¿Cierto?
Porque no te tenía velas, no te tenía flores.
- No, no. No. - ¿Sí?
Te lo juro que no sé qué me pasó.
¿Y hoy?
[música seductora]
[música seductora continúa]
[tono de llamada]
[correo de voz] Sistema correo de voz. Deje su mensaje después del tono.
[pitido]
[Antonia] Ahora sí.
Me puedes contar a qué horas hiciste todo esto.
[Julián ríe]
No. No fui yo.
Mi mejor amiga Mafe.
- Un personaje. - Está loca.
[risa]
Yo sé. Tienes que conocerla. Te va a caer superbién.
Ay.
¿Cómo te fue en tu supuesta junta esta mañana?
¿Cuál supuesta? No. Estaba en una junta.
Ya.
Pues...
Un poco estresante.
¿Por qué?
No, qué te voy a aburrir con esos temas.
- Abúrreme. - No.
Ay.
Pues mis socios están un poco estresados por...
Por el tema de la inversión.
Y no ha entrado el dinero, pero...
Estamos viendo mientras buscamos una solución.
¿La del pulpo?
[risa]
La del pulpo.
¿Tú quieres que yo averigüe?
No. No, ¿cómo se te ocurre? No.
¿Por qué?
¿Te imaginas que tu papá se entere?
¿Que te comiste a la hija?
[risas]
- No. No, no, no. - Tranquilo.
Mi papá no va a dejar escapar una buena inversión por temas de su hija.
Ahora, ¿es buena la inversión?
Muy buena.
[Antonia] Hola.
- [Eugenia] ¡Mmm! - ¡Ey!
Dichosos los ojos que te ven.
[Antonia] Hola, pa.
- Ay. - ¿No me digas que renunciaste
y te vienes a trabajar conmigo?
No. Más bien, tú cuéntame.
¿Ya entraste oficialmente al mundo del FINTEC?
[Mario] Los abogados están revisando los contratos.
Y, ¿por qué tanto interés en Billuka?
No, no. Fíjate, no es en Billuka el interés.
Es en ti. Quiero saber en qué andas.
Esa es la compañía del muchacho que estuvo en tu fiesta.
- ¿El que va a tener el bebé? - Es él, mi amor.
No, pero no va a ser papá.
¿Y tú cómo sabes?
¡Ah! Chismes de pasillo.
Obvio.
¿Se hablan mucho?
Fíjate que no. Me lo encontré el otro día.
Qué bueno. Pues espero que se quede así. ¿Eh?
[Eugenia ríe]
Qué miedo, qué terror.
Ven, cuéntame. ¿Con quién sí te gustaría que yo saliera?
Con Mateo Pombo, por ejemplo.
Ay. Ese tiene fama de alcohólico y mujeriego.
Pues lo rehabilitamos.
[Antonia ríe]
Bueno, niños, me aburrí de ustedes. Me voy a llevar a Lorenita.
- [Ricardo] Adiosito. - [Daniel] Vamos.
[Ricardo] Vamos.
Señor Miranda, que gusto. Cuénteme.
Señor Quintana, no soy un hombre de dar muchos rodeos.
Me parece una falta de profesionalismo
que en plena negociación le parezca buena idea
fraternizar con mi hija.
Le hablé para dejarle algo muy claro.
Si usted empieza una relación personal con Antonia,
se puede ir olvidando de mi inversión.
¿Está claro?
Así que piense bien qué es más importante para usted, y me avisa.
No hay nada más de qué hablar.
Buen día, señor Quintana.
¿Qué?
¿Qué pasó?
No, que...
El señor Miranda amenazó con quitar la inversión.
¡Hijo de puta!
¿Por la hija?
- Por la hija, obvio. Obvio. - [Daniel] ¿Ah? ¿Por la hija?
¡Yo se lo dije, huevón! ¡Usted es un imbécil!
Usted es un terco, Julián. Es un terco.
Todos se lo advertimos.
Ojalá, ojalá por la amistad que tenemos, esta mierda no se caiga.
[articula en silencio] Hijo de puta.
♪ Si no acertaste y te equivocaste ♪
♪ Si todo el mundo sin saber quiere juzgarte ♪
♪ Sientes que todo se te va a derrumbar ♪
♪ Crees que se acabó y ya no hay marcha atrás ♪
♪ Solo respira y mira hacia el frente ♪
♪ Solo olvida y sácalo de tu mente ♪
♪ Recuerda que pa' eso son los amigos ♪
♪ Vamos a buscarle a esta vida otro destino ♪
♪ Vámonos de fiesta pa' dejar tanto rollo en la cabeza ♪
♪ Porque pa' eso son los panas, pa' sacarte de las malas ♪
♪ Armemos un parche pa' beber ♪
♪ ¿Quién es esa nena? ♪
♪ La que te miraba anoche en la mesa ♪
♪ No podía disimular, yo creo que te va a tocar ♪
♪ Invitarla por la noche a bailar ♪