¿Cómo ve?
Todo se definiría en un juego de cartas,
el que pierda está obligado
a venderle al otro sus tierras.
Nada más que esta hacienda vale tres o cuatro veces esto.
¿Sin agua y sin peones?
Eso es cosa de los Arriaga.
Dígame algo que yo no sepa.
Tengo hasta mañana pa decirle a Sebastián
si acepto o no,
pero por como están las cosas,
pus ese juego no va a ser necesaro.
A mí ya todo esto dejó de importarme,
así que...
que me paguen lo que dice ahí y
se acabó.
Pos veo que ya estás decidido.
Lo estoy.
Con ese dinero
Bernarda y la "Pinzona"
quedan aseguradas de por vida.
¿Y tú?
Volvería a lo mío,
a los gallos,
y usté seguiría siendo mi socio, ¿no?
Ey.
Pero como siempre te he dicho:
pa ser gallero
hay que tener dinero, Pinzón.
La mayor parte de mi vida he sido pobre
y siempre he salido adelante,
usté mejor que nadie lo sabe.
¿Cuál es el problema?
Veo que ya lo tienes todo resuelto.
¿Vas a poder vivir lejos
de la "Pinzona"
y de "La Caponera"?
MÚSICA
MÚSICA DE PIANO
¿Por qué paras?
Yo nunca quise parar,
pero así me tocó.
«As» nos tocó.
Hace años
conocí a una gran mujer
alegre,
dulce con los demás,
aunque la vida la había agarrado a trancazos
varias veces,
y si te digo que me tardé
5 minutos en enamorarme
hasta las trancas
es mucho,
desgraciadamente, cuando la conocí
tenía esposa,
dos hijos,
mi matrimonio no valía ni 2 centavos,
así que...
un día le pedí que se fuera a vivir conmigo,
taba dispuesto a dejarlo todo,
ese día
Eduviges me pidió
que no volviera a visitarla nunca más.
MÚSICA
¿Eduviges?
Dionisio estaba muy chamaco
pa enterarse de lo que había entre su mamá y yo,
nunca he hablado con él de esto.
¿Nunca le dijo?
Ni lo pienso hacer.
Por no saber luchar
perdí a la única mujer que he amado en mi vida
MÚSICA
y no hay día que no me arrepienta de eso.
MÚSICA
Dionisio es muy "atrabancao",
pero si el amor que ustedes dos se tienen
es de verdad,
no puede acabarse por un solo golpe,
por muy fuerte que éste sea.
MÚSICA
Tú eres una mujer entrona
de una sola pieza,
no la riegues como yo
y hazlo rápido
antes de que Dionisio lo eche todo a perder.
MÚSICA
Gracias, hija.
Gracias, gracias.
¿Están totalmente seguras?
Les advierto que esto
es definitivo.
No, padre,
ya no vamos a seguir haciendo lo mismo.
Ya la oyó, lo nuestro termina aquí.
¿Ya saben lo que van a decir?
Porque si no se arrepienten
de lo que están haciendo
públicamente
no hay trato, ¿eh?
Sí, padre, ya sabemos.
¿ Pos cuándo es o qué?
Hoy mismo,
no quiero que los malos hábitos
las haga dudar,
ahora mandaré por ustedes,
¿de acuerdo?
¡Alabado sea el Señor,
que las ha hecho entrar en razón!
Buenas tardes, hijitas.
MÚSICA
Aquí fue la primera vez que bailamos,
¿te acuerdas?
Fue la primera vez que bailé.
¿Cómo no me vo a acordar?
Secundino me dijo que
estás pensando en vender.
¿Por qué?
Pensé...
que ser un hacendado,
el más importante de todos,
me iba a hacer feliz,
y mírenme.
Deshacerte de la hacienda
no te va
a hacer estar mejor.
Pues igual no,
pero voy a poder ser yo,
el gallero,
ése
al que le cantó "El Gavilancillo"
MÚSICA
y lo puso a bailar.
MÚSICA
No puedo creer que te acuerdes de la canción.
MÚSICA
Pues me acuerdo de eso
y de todo.
Yo sólo tengo memoria
pa acordarme del bien que me hizo.
MÚSICA
Perdóneme
por lo que le hice a su voz,
MÚSICA
por todo lo que le hice a su vida,
MÚSICA
perdóneme por todo.
MÚSICA LLANTO
Lo...
del accidente
no fue culpa tuya,
MÚSICA
tú no fuiste el único que te equivocaste,
estas ganas mías de,
pus de andar corriendo de un lado pa'l otro,
de andar viajando pa todos lados,
te juro que no,
no fue falta de cariño,
MÚSICA
yo me confundí,
MÚSICA
yo pensé que,
porque esa era la libertad,
MÚSICA
siento,
siento que
que la verdadera libertad era,
era ser feliz
MÚSICA
con ustedes,
MÚSICA
con la "Pinzona",
MÚSICA
contigo.
MÚSICA
¡Cuánto daño les he hecho!
MÚSICA
Usted no hace ningún daño.
¡Ey!
MÚSICA
y
y no sólo a ustedes, no,
a mí
por querer ser famosa porque,
que me conocieran todos,
estaba dispuesta
a que
el único hombre que de verdad me ha amado
se quedara atrás,
perdóname, Dionisio,
MÚSICA
perdóname.
MÚSICA
Usted no sabe
MÚSICA
cuánto la amo.
MÚSICA
Y yo a ti,
yo te amo a ti.
MÚSICA
Hasta cuando te odio
no puedo dejar de amarte, cabrón.
MÚSICA
No, Dionisio,
yo no me voy ir,
y tú, no vas a vender,
tú vas a jugar,
este es nuestro lugar,
es nuestra casa,
nosotros nos la ganamos
MÚSICA
y no la vamos a perder.
MÚSICA
Hemos sido muy felices aquí,
MÚSICA
muchos,
muchos pinches años.
Muchos, muchos, muchos pinches años.
MÚSICA
Cuando la obscuridad no te deja ver ni tus propias manos,
cuando estás segura de que
frente a ti no hay una salida,
alguien
te recuerda que después de la obscuridad
sigue la luz,
que después de la noche,
siempre
está el amanecer. ..
MÚSICA
Ni modo,
pa ver la luz hay que pasar por la obscuridad,
días difíciles,
duros
siempre vas a tener, mi'ja,
por eso
disfruta los días soleados
y cuando llueva
busca un lugar seguro pa protegerte
y sobre todo,
busca una buena compañía.
¿Por qué me contaste todo esto?
Pos
a lo mejor te sirve para
que no cometas los errores que yo cometí
o los de tu papá.
Me alegra saber que ustedes dos ya están bien.
Todo está bien, ¿verdad?
Ey,
esta tormenta no nos tumbó
y pus creo que ya estamos preparados pa,
que si viene otra pues no nos pegue tan duro.
Ya es momento que te acompañe tu abuela.
MÚSICA
Sé lo importante que es esto para ti,
gracias, mamá.
MÚSICA
Ya me tengo que ir
para no llegar tarde
y conocer al amigo que me va a presentar Jesús.
MÚSICA
Y por cierto,
MÚSICA
¿cuándo le vas a platicar a tu papá lo de Jesús?
Hoy,
hoy en la noche,
te lo juro.
MÚSICA
Te cuidas.
Te quiero.
Yo más.
MÚSICA
No puedo creer que le estamos haciendo caso a Benavides.
Yo no diría que le estamos haciendo caso,
diría que estamos haciendo lo que nos conviene.
A ver si no nos sale el tiro por la culata.
No tendría por qué, Juvencio.
De peores hemos salido.
Nos tenemos que quedar con todo, Sebastián.
¿Está todo en orden?
Todo en orden.
Tenemos que ganar, Sebastián.
Tenemos
porque hoy ganamos lo que merecemos.
En el nombre del Padre,
del hijo, del Espíritu Santo. Amén.
Aquí bajo el techo de esta sagrada casa,
ellas van a confesar
su arrepentimiento
por sus deseos abominables
y por cometer un pecado capital,
el de la lujuria.
Anden aquí, pasa.
Pueblo de Ocotlán,
pos si de una cosa estoy segura,
es que nuestras almas
lo que menos tienen,
es estar perdidas.
Si amar a un ser humano
como yo amo a Justina es un pecado capital,
MÚSICA
acepto la penitencia sin pensarlo.
¿Pero qué están diciendo?
Y no se preocupen pueblo de Ocotlán,
que no nos van a volver a ver
y mucho menos a saber de nosotras.
¡Vámonos!
Niñas, niñas, niñas.
¿ Onde creen que van?
¡Ya estuvo ya, párele al circo!
MÚSICA
¿Qué pasa, quiénes son ustedes?
Los vagos del Bajío, padre.
MÚSICA
Cuéntame más de él.
No hay mucho qué contar de él.
Como ya te dije,
es sólo un simple campesino.
No,
no creo que sea solo un simple campesino,
es alguien importante para ti.
Él te cuido, ¿no?
Yo no sé qué haría sin mis padres.
MÚSICA
Tú con o sin tus papás,
eres valiente,
tienes un carácter fuerte, "Pinzona".
MÚSICA
¡Esto no está bien!
¿Qué?
Hay que regresarnos.
¿Por?
Perdóname, perdóname,
después te explico.
¿Qué,
quién es?
MÚSICA
¿Usted qué hace aquí?
MÚSICA
¿Qué no me la vas a presentar?
MÚSICA
La "Pinzona".
"Pinzona",
él es don Lorenzo.
MÚSICA
Encantado.
MÚSICA
Tenía muchas ganas de conocerte.
MÚSICA
Bueno pues ,
¡vámonos!
Yo la llevo como acordamos.
MÚSICA
¿Cómo que yo la llevo?
¡Corre, "Pinzona", corre!
¡Jesús!
MÚSICA
Mi papá tenía razón.
¿Qué te dio esa pinche vieja
para que me traicionaras, eh?
Es una bruja,
igual que su mamá.
MÚSICA
Ya déjela en paz.
MÚSICA
Después de tantos años de tenerte como un arrimado
¿así es como me pagas?,
MÚSICA
igual que Remigio.
MÚSICA
DISPARO
¡No!
MÚSICA
¡Ah, qué mis muchachas!
Se hubieran visto bien de monjas.
Tú cállate, Agustín.
¿Cómo ven a ese padrecito
que se quedó en la santísima inquisición, eh?
Si tenemos claro que a este pueblo
no podemos regresar, ¿verdad?
Pos ni quien quiera regresar a este pueblo,
ni al estado siquiera.
Próxima parada Nuevo León, muchachos.
Eso.
Nuevo León.
¿Quién iba a decir que íbamos a terminar ahí?
Bueno,
a mí me gusta pensar que Nuevo León nada más es una parada
a ver después pa dónde nos lleva el viento.
A mí que me lleve por donde se le dé la gana.
Bien dicho, compadre.
¡Hasta nunca Ocotlán!
¿Y dónde vamos a recoger a la "Caponera"?
MÚSICA
¿Qué fue?
Tuvo un accidente.
¿Cómo que tuvo un accidente?
Pus sí, pero ya está bien.
Tenemos mucho que contarte, Justina.
Bueno, pero ya sabemos cómo es la "Caponera",
ya nos alcanzará.
MÚSICA
¿Qué quiere,
qué le hizo a Jesús,
lo mató?
Tranquila,
tranquila.
No te voy a hacer nada,
conmigo estás a salvo.
Eres igualita a la "Caponera".
MÚSICA
Mi...
mi mamá me habló de usted.
Ah, ¿sí?
MÚSICA
¿Qué te dijo?
MÚSICA
seguramente puras mentiras,
MÚSICA
tienes que oír mi versión.
MÚSICA
Tranquila,
tranquila.
¡Ah!
MÚSICA
Por lo menos ya tenemos al testigo.
Vamos bien, hermanito,
vamos bien.
El presidente municipal como testigo
no es cualquier cosa.
Buenas.
Bienvenido, presidente municipal.
Muchas gracias, muchas gracias.
Supongamos que lo de la brujería de la "Caponera" es cierto,
ahora esperemos que lo que dijo Lorenzo sea verdad.
Tranquilo ,
Lorenzo me aseguró que la "Caponera"
y el mugre peón no están juntos.
Si Lorenzo hizo bien las cosas y tú ganas hoy.
Para él vales más, muerto que vivo,
él no tiene por qué cumplir su palabra ,
ni tampoco de devolverte el documento que firmaste, ¿lo entiendes?
¿Quién te dice que yo voy a cumplir con la mía?
Ese documento no importa,
eso vale 3 centavos.
MÚSICA
Ese loco le ha jugado al muertito por 15 años,
hoy se lo voy a cumplir.
¿Mandaste al negro?
MÚSICA
Cabrón.
¿Jugamos?
Vamos.
MÚSICA
Bienvenidos.
Don, Secundino.
Muchas gracias,
muchas gracias.
MÚSICA
Te dije que ese pendejo no iba a poder,
que no podías confiar en él.
Y le hice caso, por eso pude solucionar todo.
MÚSICA
Pero no se preocupe,
mientras tengamos a la "Pinzona",
todo va a salir bien.
MÚSICA
Ella no es la "Caponera".
MÚSICA
El tiempo es sabio
MÚSICA
y ella va a aprender a quererme.
MÚSICA
¡Señor, sáqueme de aquí,
MÚSICA
señor,
señor, sáqueme de aquí!
Ya me tengo que ir.
¿A dónde vas?
Voy a solucionar unas cosas,
luego vengo por ustedes.
¿Me vas a dejar sólo con ella?
MÚSICA
Es una chamaca indefensa.
¿Qué, a poco le tiene miedo?
Yo no le tengo miedo a nada.
MÚSICA
Bienvenidos ,
siéntense.
Gracias.
Bueno, señores ,
no les voy a leer todo el documento
porque ustedes ya saben de qué se trata,
pero quiero recordarles que el perdedor
tiene que venderle todas sus tierras al ganador
a un precio simbólico, ¿ tamos ?
Estamos.
Los voy a necesitar que me firmen.
Don Secundino,
le voy a pedir por favor que me firme
aquí como testigo.
Bueno, señores,
adelante.
Buenas tardes, señores.
Buenas tardes.
MÚSICA
Perdón,
no sabía que íbamos a tener público.
No, yo no soy público,
soy la dueña de esta hacienda.
Una disculpa, señora,
mi hermano se pone nervioso cuando juega.
MÚSICA
Oh, si yo jugara contra Pinzón,
también me pondría nerviosa.
Disculpa aceptada.
MÚSICA
Ya no le demos más largas,
juguemos.
Muy bien, señores,
¿cómo quieren hacer esto?
Yo con una partida tengo.
No, ¿cómo una partida?
cinco para que sea emocionante,
además así disfrutan de la hacienda
¿qué tal que es el último día que pasan aquí?
MÚSICA
¿Serán cinco partidas, estamos?
Juguemos como prefieran.
MÚSICA
Oh, Jesús.
MÚSICA
Te dio un balazo.
Lo siento.
MÚSICA
¿Estás bien?
Sí,
sí, sí, ayuda.
MÚSICA
No sé, no sé en qué estaban pensando.
MÚSICA
Jesús,
¿estás bien?
MÚSICA
Vámonos.
MÚSICA
Me quedo.
¿Qué tengo que matar?
¡Gané!
Uno para Pinzón.
MÚSICA
Por favor.
No,
esta jugada merece una bebida especial,
MÚSICA
voy por tu mezcal.
MÚSICA
Salucita, mi vida,
salucita.
MÚSICA
Tomate esta botella conmigo
y en el último trago nos vamos,
quiero ver a qué sabe tu olvido,
sin poner en mis ojos tus manos.
Esta noche no voy a rogarte.
Esta noche te vas de a de veras.
Qué difícil tener que olvidarte,
sin que sienta que ya no me quieras.
Nada me han enseñado los años.
Otra.
Otra vez a brindar con extraños.
Me quedo.
¿Qué tiene?
MÚSICA
Salucita, mi vida.
Salucita.
MÚSICA
Volví a ganar.
MÚSICA
¡Tequila!
Dos para Pinzón.
MÚSICA
Ay, Jesús,
Jesús.
Vámonos de aquí.
No puedo seguir.
Voy por ayuda y ahorita regreso.
Aguanta, Jesús.
Tomate esta botella conmigo
y en el último trago nos vamos.
MÚSICA
Sabía que tarde o temprano el tequila
te iba a llevar a la muerte
"Caponera".
MÚSICA
Estaba seguro de que ibas a venir por una botella,
MÚSICA
pero no sabía que iba a ser tan pronto.
MÚSICA
¿Qué chingados, Lorenzo,
MÚSICA
qué haces aquí?
Yo te maté, cabrón.
MÚSICA
¿Qué le pasó a tu voz "Caponera",
MÚSICA
la perdiste?
MÚSICA
Si te hubieras quedado conmigo,
MÚSICA
nada de esto te hubiera pasado.
MÚSICA
Tardé 15 años
MÚSICA
para atreverme a verte,
MÚSICA
para atreverme a hablar contigo,
tú siempre has sido mi vida, "Caponera"
MÚSICA
y también mi muerte.
MÚSICA
Ni una más.
MÚSICA
Me quedo.
MÚSICA
Todo este tiempo esperaba verte
nada más para hacerte una pregunta.
MÚSICA
¿Qué te hizo falta, Bernarda?
Te di todo lo que tenía,
MÚSICA
¿por qué me dejaste por él,
MÚSICA
por qué me cambiaste?
Me enamoré,
MÚSICA
encontré al hombre
que me ama
MÚSICA
sin ningún interés.
MÚSICA
Te entiendo.
MÚSICA
Gané.
Uno para Arriaga.
MÚSICA
Volví a ganar.
Dos para Arriaga.
MÚSICA
Empate.
MÚSICA
Ya se tardó Bernarda.
¿Me permiten unos minutos?
No, no, no, Pinzón,
no te puedes ir ahora,
la partida definitiva.
Señor Pinzón,
le voy a pedir que se siente por favor,
porque efectivamente es la última partida
y es donde se define todo.
MÚSICA
Otra.
MÚSICA
Siete y medio.
MÚSICA
Gané,
gané,
no hay duda que esta hacienda es nuestra,
sólo falta,
pues acordar cuándo es la fecha de entrega.
Pinzón, ey, ¿me estás escuchando?
¡Sebastián!
MÚSICA
Pinzón es un hombre de palabra en lo dicho.
Mira nomás,
mira nomás lo que nos conseguí.
MÚSICA
Caponera.
MÚSICA
Mi amor.
MÚSICA
No, no, no.
MÚSICA
¡Ah!
¡No!
MÚSICA
No, no, no.
¡No, por favor, no, no, Bernarda!
¡No, no,
no, no, no!
¡No!,
¡No, no, no!
MÚSICA
¡No!
MÚSICA
Él hizo esto.
Sigue en la hacienda.
¡Tráiganmelo,
tráiganmelo!
¡Busquen a la "Pinzona",
protéganla!
MÚSICA
Era verdad.
MÚSICA
Ella sí le daba suerte.
MÚSICA
Me dijo,
¿ustedes lo mataron?
No, no,
nosotros no haríamos algo así.
Señores,
MÚSICA
ya no es necesaria su presencia.
MÚSICA
Uste estaba muerto.
MÚSICA
¡¿Por qué la mató, cabrón?!
MÚSICA LLANTO
¡Ella no le hizo nada!
MÚSICA
¿Que no me hizo nada?,
ella me mató.
MÚSICA
Ella nos mató a todos
y ahora también te va a matar a ti.
MÚSICA
Qué lástima que no puedas meter las manos,
MÚSICA
que no puedas tocarme ni siquiera para defender tu vida.
MÚSICA
Entiéndelo de una buena vez,
MÚSICA
detrás de la "Caponera"
siempre hay un camino de muerte.
MÚSICA
¿No me crees?
MÚSICA
Ella me hizo matar a tu hija.
MÚSICA
GRITO
¿Qué vas a hacer?
MÚSICA GRITO
MÚSICA LLANTO
FRECUENCIA CARDÍACA MÚSICA
Ella me hizo matar a tu hija.
...matar a tu hija.
DISPARO
MÚSICA
Ella me lo dijo bien clarito:
días difíciles siempre vas a tener.
MÚSICA
Lo que ni ella ni yo sabíamos esa mañana
es que la tristeza
ya nos tenía en la mira.
MÚSICA
Lo que yo no me imaginaba
es que la tristeza se sintiera tan hondo
y que dejara tantas marcas.
MÚSICA
¿Cómo resistí?,
MÚSICA
a lo mejor fueron las palabras de mi mamá
que hasta el día de hoy siguen resonando,
MÚSICA
no hay día en que no piense en la sonrisa cálida de ella,
MÚSICA
en la mirada profunda de él,
MÚSICA
a lo mejor ellos desde donde están
todavía me cuidan.
MÚSICA
De lo que sí estoy segura,
es que no me importa lo que la vida me tenga preparado
a mí
ya nada me tumba.
MÚSICA
Dice aquel dichito viejo
que el que no enseña, no vende.
Corazón jala parejo
que el dichito a nadie ofende.
No te hagas ciego ni sordo
y ya enseña lo que traes
pa que el pavito esté gordo,
hay que echarle mucho maíz,
pa que el pavito esté gordo,
hay que echarle mucho maíz.
MÚSICA APLAUSOS
Cuando pienso en ellos me gusta imaginarlos juntos;
abrazados,
felices.
Y por ahí les voy
repartiendo flores,
"Caponera" soy
en cuestión de amores,
sé que les gustan las rosas,
margaritas y azucenas,
claro porque son bonitas,
son frescas y están rebuenas.
Pero si he de ser sincera,
él que quiera esta flor,
tiene que tener cuidado y cortarla con amor,
tiene que tener cuidado y cortarla con amor.
Es la primera vez que gano algo en la vida,
se siente bien bonito.
Porque si de algo estoy segura es que a mis padres
ni sus tragedias, ni la muerte
logró separarlos.
Y espero desde el fondo de mi alma
que algún día las palabras que mi madre dijo se hagan realidad
que después de la obscuridad,
llegue la luz.
Dice otro dichito viejo
que el que persevera alcanza,
y si la potra es arisca,
con cariñito se amansa.
Ya cuando menos lo esperes
galopando andarás sobre los lomos de un sueño
sigue soñando y verás,
sobre los lomos de un sueño,
sigue soñando y verás.
Y por ahí les voy repartiendo flores,
"Caponera" soy en cuestión de amores,
y por ahí les voy repartiendo flores,
"Caponera" soy
y de las mejores.
MÚSICA APLAUSOS
MÚSICA