MÚSICA
Mmm, qué diferente sería este mundo
si en lugar de pagar mal con mal,
dejáramos que la vida se encargara de castigar
al que nos hizo daño,
el problema
es que nosotros no confiamos en la vida,
¿qué tal que la muy distraída se olvida
de hacer su trabajo y los cabrones
que nos dañaron sigan por ahí como si nada?
Carta.
Por eso,
por eso es que planeamos venganzas,
MÚSICA
porque somos desconfiados.
Otra.
MÚSICA
Y por eso
este mundo anda como anda.
Me quedo.
¿Usted qué dice, comisario?
¿Qué carta esconde el pregonero?
Sólo hay una manera de saberlo.
MÚSICA
Me quedo en seis y medio.
MÚSICA
¿Qué tienes?
Ya gané.
MÚSICA
Siete y medio.
Gana Pinzón.
Pinzón gana una de cinco.
MÚSICA
GOLPEA PUERTA
¡¿Hay alguien?!
GOLPEA PUERTA
Ey, ¿hay alguien?
¡Acá estamos!
¿ Ón tá la llave de eso, pues?
Por ahí debe haber una, búscala.
Ira .
¿Quién hizo esto, pues?
Lo hombres de Lorenzo.
¿Y "La Caponera"?
Se la llevaron.
Tenemos que avisarle a Dionisio.
Vamos a buscarla, ¿eh?
Pregunten por todo el pueblo.
Jálale.
MÚSICA
Hay que llevarla a la hacienda, ¿no?
La van a empezar a buscar.
Cállate.
Vamos a meterla ahí al corral, ahí esperamos.
MÚSICA
¡Oh!
MÚSICA
Ahí vengo.
Cuídala.
¿Dónde vas?
Obedece y cállate.
¿Qué no oyes?
MÚSICA
Carta.
MÚSICA
Siete y medio.
Muy bueno.
Ahora tienes que matar esto.
MÚSICA
Siete y medio natural.
MÚSICA
Le volví a ganar.
MÚSICA
No puede ser.
Pinzón va ganando dos de cinco.
MÚSICA
Remigio,
desamárrame un rato,
ya se me entumieron las piernas.
Por favor, pus nomás pa estirarme.
Gracias.
¡Ay!
Jamás pensé que serías el ayudante del Aurelio.
Yo no soy ayudante de nadie.
¿Qué tanto te sabe Lorenzo
que permites que te maltrate así?
Pus él es la única familia que me queda.
Pos, como te trata,
así no se trata a la familia.
Pus más vale eso que estar sólo.
Yo desde que se murió mi amá prefiero estar sola
antes de permitir que alguien se atreva
a humillarme como él lo hace contigo.
Que no te deje ni entrar a la hacienda
está de la tiznada, pinche Lorenzo.
¿Y eso usted por qué lo sabe?
Pos ahí disculpa que te lo diga, pero...
MÚSICA
tú estarías mucho mejor
con Dionisio y conmigo.
MÚSICA
Pos, como quien dice,
si el señor Pinzón gana la siguiente,
esto se acabó.
¿Por qué no te callas?
Te pagamos para que seas juez,
no para escuchar tu opinión.
¿Quieres otra?
MÚSICA
¿Y qué con eso?
Es pa'l señor Benavides,
pa que no se le olvide quién soy.
¿Que no me olvide de qué?
¿De que tu papá perdió todo?
Si no quería perder,
no debió haber apostado.
Sus trampas acabaron con mi familia.
¿Qué quieres?,
¿que llore?
No.
Es pa que sepa
por qué lo voy a hacer llorar.
Carta.
Me quedo.
MÚSICA
Se pasó.
MÚSICA
Le gané.
MÚSICA
¿Te quedaste en tres y medio?
MÚSICA
Nadie hace eso, cabrón.
¿Por qué estabas tan seguro?
¿Por qué te quedaste con tres y medio?
Tú estás haciendo trampa, cabrón.
No, señor, esto fue legal.
Dionisio ganó bien.
Soy mejor que usted,
pendejo.
Cálmese, don Lorenzo,
él ganó bien y usted lo tiene que aceptar.
¡No voy a aceptar nada, con una chingada!
¡Tú estás haciendo trampa!
LLANTO DE BEBÉ
¿Qué fue eso?
No llores, muñequita, no llores, no llores.
Se suponía
que sólo íbamos a estar aquí nosotros tres.
¿De quién es ese niño?
¿Tuvieron un hijo?
Cuando "La Caponera" salió de aquí se iba sola,
no supuse que estuviera aquí la niña.
¿Pero qué tiene que ver con esto?
A ver, a ver, a ver,
¿qué dijiste?
¿Dijiste niña?
MÚSICA
Tuvieron una niña.
MÚSICA
Por eso me estás ganando, cabrón.
Él nunca aceptaría jugar conmigo.
Claro que va a aceptar.
Él no va a querer que usted
esté ahí.
¿Y quien dijo que yo tengo que estar ahí
pa que tú ganes?
¡Válgame Dios!
Yo no sé de qué habla.
No te hagas pendejo,
esa niña hace lo mismo que la madre.
Te está dando la suerte.
¡Shh, shh, shh!
¿Qué carajos tiene que ver una niña en esto del juego, hombre?
Que se lo diga él.
Anda, díselo.
¡Díselo, cabrón!
Lo único que le puedo decir
es que le gané
y esto es mío.
¿A dónde chingados crees que vas, cabrón?
¡Señor Benavides!
DISPAROS
MÚSICA
¿Estás bien?
¡Ey, cúbrete, cúbrete!
DISPAROS MÚSICA
¡Señor Benavides, suelte la pistola!
DISPAROS MÚSICA
¡Vete pa la carretera!
¡Pase lo que pase, no te pares!
DISPAROS MÚSICA
¡Ay!
DISPAROS MÚSICA
¡Oh! ¡Don Secundino!
Nos descubrieron, don Lorenzo y Dionisio
se están echando bala en la casa.
Apenas logramos escapar.
Candelario, llévate a Justina a un lugar seguro.
Sí, don Secundino.
Voy por Dionisio.
Justina, ¿cómo estás?
¿Cómo está la "Pinzona"?
Bien. Vente, vámonos.
MÚSICA
DISPAROS MÚSICA
RUIDO
MÚSICA
Quihubo, Pinzón.
Quién iba a decir
que tú y yo somos iguales,
un par de tramposos.
Tú por esconder a la niña
y yo porque ahora tengo a "La Caponera".
Más le vale que no le haga daño, cabrón.
Y no se confunda,
usté y yo
no somos iguales.
Sí, tienes razón,
no somos iguales.
A mí me queda una larga vida por delante
y la tuya ya se acabó.
DISPARO
MÚSICA
¿Estás bien?, ¿ tás bien?
¡Ay!
¡No, pérate ! ¡Hágase pa'llá !
No, pérate , no le tires, no le tires, no le tires.
Orita te explico, no le tires.
MÚSICA
Ya encontramos el cuerpo del tal Aurelio
allí dónde usted nos dijo.
Lo que todavía no entiendo es cómo logró escapar
de esos dos usted sola.
Como todo en la vida,
suerte.
¿Suerte?
La suerte que le faltó al pobre comisario, caray.
Afortunadamente, mi otro compañero
parece que sí se salva.
¿Del cuerpo de Benavides se sabe algo?
No.
Yo creo que ya no vamos a saber.
Quién sabe por dónde anda.
Ese río se ha llevado a más de un muerto
y nunca nadie lo vuelve a ver.
Mejor así.
Pus como veo que todo está aclarado,
nos vamos.
¿No se quedan para el funeral del comisario?
Pus no es por ofender pero, pus,
no tenemos tiempo,
además, este pueblo me trae malos recuerdos.
MÚSICA
¡Ey, muchachos!
¡Nos vamos pa la nueva casa!
¡Aja-jajay!
MÚSICA
Señora, Dionisio.
¿Viste algo de los que vinieron contigo?
Todos se pelaron apenas se dieron cuenta
que don Lorenzo se había muerto,
ya no creo que vaya a regresar nadie a la hacienda.
Te debo mucho por la información que nos diste.
Que el nuevo patrón me deba algo,
pus una buena noticia debe ser, ¿no?
Mmm, eso de patrón suena raro,
yo soy un gallero.
Un gallero no,
eres el mejor gallero de todos
y te debes ir acostumbrando
a que te llamen patrón.
MÚSICA
¿Nos vamos?
¡Vámonos! ¡Vamos, patrón!
¿Quién no sueña con iniciar una nueva vida
MÚSICA
dejando todo atrás y marchándonos bien lejos?
MÚSICA
Pero una cosa son los sueños y otra la realidad.
MÚSICA
Nuestro equipaje siempre es más pesado
de lo que creemos,
MÚSICA
ahí van escondidas las cicatrices
que dejaron los malos tratos,
el recuerdo de nuestros muertos
y los sueños frustrados.
MÚSICA
Si nos dejan,
nos vamos a querer
toda la vida...
Que todo quede bien bonito, Clarita.
Sí, patrón.
Mañana llegan los nuevos trabajadores.
Que unos trabajen en lo del ganado
y los otros en lo del cobertizo,
ya pa que lo terminen.
Ese cobertizo es una exageración,
ahí cabe el doble de lo que necesitamos.
¿De dónde vas a sacar tanto gallo pa llenarlo?
Como si no me conociera.
No, si porque te conozco lo digo.
Vas a traer el triple.
Pon esas flores de aquel lado...
...si nos dejan,
buscamos un rincón
cerquita del cielo.
Si nos dejan,
haremos con las nubes
terciopelo.
Y ahí,
juntitos los dos,
cerquita de Dios,
será lo que soñamos.
¿Y cree que le guste?
A mi ahijada sí, la verdad.
MÚSICA
¿Y esa cara?
No aceptó, ¿"veá"?
Quiere más.
Ya había dado su palabra.
Lo mismo le dije pero, ya ves.
¿Ya vio?
Está abusando,
esas tierras no valen tanto.
Mándalos a la chingada.
No, cuál chingada, no, dile que acepto.
¿Cómo que acepto?
Esas tierras no las han trabajado en años.
Pero esas tierras nos dan otro acceso al río,
eso nos conviene.
Si los hacendados se enteran de que sigues
comprando más tierras se van a enojar.
Yo no quiero perjudicarlos
y, por lo mismo, los invité hoy
pa limar asperezas.
¡Ey, Peraza!
Acuérdame del mezcal, ¿eh?
Patrón, sí. Ahí te lo encargo.
Pues con la novedad que Emiliano ya se va.
Ya le vendió sus tierras a Pinzón.
Otro.
Al paso que vamos va a comprar todo el estado.
Por eso digo yo que hay que llevar
la fiesta en paz,
el no ir a la fiesta de 15 años de su hija
es ofenderlo.
Ni mi hermano ni yo vamos a acercarnos por allá.
Los Pimentel tampoco van a ir
y Emiliano tampoco.
No me vas a salir con que
el presidente municipal
le tiene miedo al peón ese.
No es miedo,
es simple política.
Un desaire de esos él no lo va a dejar pasar.
Lo que menos me importa a mí es si desaíro o no
a un mugre peón.
¿Sabe cuántos trabajadores
nos han dejado para irse con él?
Bueno, no podemos negar
que el señor Pinzón,
pues les paga muy bien.
No, padre, les paga demasiado,
los está malacostumbrando,
al rato van a querer un dineral por trabajar.
¿Usted piensa ir a la fiesta?
No, no, no,
primero que vayan ellos a la iglesia,
un solo domingo no los he visto por ahí,
es más, ni siquiera me pidieron
hacer la misa de 15 años,
eh, de la muchacha esa.
Y mire que a la muchachita le gusta
el baile como a la mamá, ¿eh?
Y tan bonita que está la chamaca.
Esa niña
es un peligro.
MÚSICA
Parezco muñeca de aparador.
Sí, se ve muy bonita, señorita.
No me quiero ver bonita,
me quiero ver mujer.
MÚSICA
Voy por el mandado de don Secundino.
No te tardes, Hugo.
No, señorita.
MÚSICA
No creo que tengas la edad suficiente
para estar en un lugar como este.
A ti no te conozco.
¿Eres nuevo en el pueblo?
MÚSICA
Soy la dueña del lugar.
Me dicen la "Pinzona".
Hola, dueña del lugar.
Sabes que la que no tiene edad
para estar aquí eres tú.
MÚSICA
Permiso.
¿Qué haces aquí?
Pus gracias a ti, el ridículo.
Sabes que si tus papás saben que estás
cerca de las mesas de juego me matan.
Pus no les digamos entonces.
Señorita,
usted bien sabe que tiene prohibido estar acá.
Pus ya le dije, pero anda distraída con otra cosa.
Ponme 20 negro y 15 rojo.
Hugo,
¿sabes quién es?
No, no sé quién es.
Lo que sí sé es que si viene la autoridad
y la ve acá, por ser menor de edad,
le cierran el changarro a sus papás.
¡Llévatela! Sí, vamos.
MÚSICA
¡Ganaste, muchacho!
MÚSICA
¿Y esto cuándo te llegó?
Apenas anoche,
casi ni duermo.
No, pus sí, si yo tampoco voy a poder
dormir de la emoción.
¡Una gira!
Ah, esto está buenísimo,
los muchachos se van a poner recontentos.
Pérate ,
si todavía no digo que sí.
¿ Pos, pos qué le piensas?,
no hay nada que pensar.
Pus quién sabe qué vaya a decir Dionisio,
son 3 meses,
y luego, pus,
ni idea qué voy a hacer con la "Pinzona".
Pos no la llevamos.
Dionisio no se va a querer separar de ella y luego
no va a querer que falte a la escuela.
Pus ni que fuera tan buena para la escuela.
Sí, tienes razón.
Lo del estudio no es lo suyo.
¿Te imaginas?
¡Una gira por todo México!
Quién lo hubiera pensado.
Ey.
Quién iba a pensar.
Primero grabamos un disco
y luego nos hicimos famosos
y ahora eso,
una gira por todas partes.
MÚSICA
Y si nos llevamos a la "Pinzona"
le puede sentar muy bien.
¿Y dónde anda?
No la vi cuando llegué.
Se quiso ir al pueblo
pa que la peinaran,
luego yo le dije que si la acompañaba y
casi me mata.
¿Sí has oído hablar de la edad de "la choca"?
Mmm.
La estoy viviendo y la estoy padeciendo.
¿ Pa qué le mueves?
Ey.
Esa chamaca.
Arránquense, pues, muchachos.
Éstas son las mañanitas
que cantaba el rey David,
a las muchachas bonitas
se las cantamos aquí.
Despierta, mi bien, despierta,
mira que ya amaneció,
ya los pajarillos cantan,
la luna ya se metió.
MÚSICA
Qué linda está la mañana
en que vengo a saludarte,
venimos todos con gusto
y placer a felicitarte.
Ya viene amaneciendo,
ya la luz del día nos dio,
levántate ya, "Pinzona",
mira que ya amaneció.
¡Bravo!
¡Qué bonito! ¡Bravo!
¡Felicidades, mi amor!
Gracias, mamá.
Pá .
Felicidades, mi'ja .
Estamos muy orgullosos de ti, hija,
y si me hubieras pedido permiso pa crecer,
pos yo te hubiera dicho que no,
y mírate,
te volviste una señorita, mi'ja ,
y la más bella de todas,
y si los próximos años,
pus pasan tan rápido como estos 15,
y no importa los años que tengas,
mientras yo viva
siempre serás mi niña, ¿ tá claro?
¡Felicidades!
GRITOS Y APLAUSOS
Qué bonitas palabras.
Papá.
Qué preciosa, mi amor.
No olvides esas palabras, ¿eh?
Los amo. Te amamos, mi'ja.
Espero que te guste.
¡Papá!
Mmm, idea de su amá .
¡Gracias!
¡Gracias, los amo!
¡Ay, no, mi caballo!
¿Por qué me ve así?
Porque eso del caballo te la cobro
porque te la cobro, gallero.
Qué idea mía ni que nada,
¿y por qué no me habías dicho antes?
¿Me hubiera dicho que sí?
Pos claro que no. ¿Ya ve?
Y la tienes muy consentida.
No, qué consentida, pus es nuestra princesa.
Además, era eso o un carro.
Ah, ni lo sueñes.
¿Qué pasa, Gallero?
No entiendo por qué no vinieron los invitados.
Pos no vinieron porque
nosotros pa ellos
es como si viniéramos de un mundo raro.
Nosotros no somos menos que nadie.
Eso a mí me queda claro.
La pregunta es...
¿te queda claro a ti?
¡Silencio, señores!
Nosotros somos
Los Vagos del Bajío
¡presentando a "La Caponera"!
GRITOS Y APLAUSOS
¡Acompañada de la "Pinzona"!
¡Eso! ¡Vamos, mi'ja !
Ámonos!
APLAUSOS
Hoy toca que cantes pa que todos vean
qué bonito canta esta niña.
Algunos no la han escuchado
pero esperemos que disfruten esta canción,
que es nuestra favorita.
¡ Ámonos , arránquense, muchachos, pues!
MÚSICA
Dice aquel dichito viejo que
el que no enseña no vende,
corazón, jala parejo,
que el dichito a nadie ofende.
No te hagas ciego ni sordo
y ya enseña lo que traes,
pa que el pavito esté gordo
hay que echarle mucho "maiz",
pa que el pavito esté gordo
hay que echarle mucho "maiz".
MÚSICA
Y por ahí les voy
repartiendo flores,
"Caponera" soy
en cuestión de amores.
Sé que les gustan las rosas,
margaritas y azucenas,
claro, porque son bonitas,
son frescas y están rebuenas,
pero si he de ser sincera,
el que quiera esta flor
tiene que tener cuidado
y cortarla con amor,
tiene que tener cuidado
y cortarla con amor.
MÚSICA
¡Eso, mi'jita , ora sí,
a cantar bonito como usted sabe!
Échale, pues!
MÚSICA
Dice otro dichito viejo que
el que persevera alcanza,
y si la potra es arisca,
con cariñito se amansa.
Y ya cuando menos lo esperes
galopando andarás
sobre los lomos de un sueño,
sigue soñando y verás,
sobre los lomos de un sueño,
sigue soñando y verás.
Y por ahí les voy
repartiendo flores,
"Caponera" soy
en cuestión de amores.
Y por ahí les voy
repartiendo flores,
"Caponera" soy
y de las mejores.
¡Bravo!
¡Qué bonito!
¡Felicidades , mi'ja!
¡Ah, qué bonito!
Vamos con mis amigos. Vamos, vamos.
Canta bien la chamaca, ¿no?
MÚSICA
Dionisio,
hay un muchacho ahí que dice que te conoce.
¿Es ése? Mhm.
¿Quieres hablar con él?
Ey, que venga.
Pásate.
MÚSICA
Buenas. Buenas.
Le apuesto que no se acuerda de mí.
¿Debería de acordarme?
Míreme bien, patrón.
MÚSICA
Vengo de San Marcos, como usted,
una vez me defendió del pinche Pedro.
¡Jesús!
No pensaba que se fuera a acordar de mí.
No, pus cómo no me iba a acordar.
Tás enorme, muchacho.
¿Qué haces por acá?
Pues andaba de paso por el pueblo
y escuché su nombre
y como ando buscando trabajo, pus dije,
a lo mejor y, y usted ahí me da trabajo...
Patrón, disculpe, ¿quiere que le traiga su mezcal?
No, está en el despacho, yo voy.
Está bien, patrón.
No te preocupes por el trabajo,
luego lo platicamos.
Diviértete.
¡Válgame Dios!
Y, Jesús,
¿por fin terminaste de estudiar?
Aunque no lo cree,
ya la terminé.
Eso, muchacho.
MÚSICA
No te imaginas dónde estuve.
MÚSICA
Fui a la hacienda.
MÚSICA
¿Y sabes a quién me encontré ahí?
Al cabrón de Remigio.
¡Hijo de la chingada!
MÚSICA
Después de todo lo que hicimos por él.
MÚSICA