- ¿Eres de la Tierra? - No, no soy de la Tierra.
No soy de la Tierra.
¡Y no soy de la Tierra!
No somos de la Tierra.
No son de la Tierra.
Eso no es de la Tierra.
Bip-bip bip-bip.
- Nunca, nunca escuché de eso. - Nunca, nunca lo vi.
- Nunca, nunca lo olí. - Nunca, nunca he estado allí.
Porque ...
* No somos de la Tierra
Uh, lo somos.
Y aquí estamos ... ¡
la vista más hermosa del Centrium!
Puede quitarse la venda de los ojos ahora.
¿Pero no me pediste que me pusiera uno?
Oh. Bueno, es menos sorprendente,
pero sigue siendo bueno, ¿verdad?
Totalmente. Nunca he visto nada como ...
¡Oh, miren, nuestros gemelos!
Sí ... de nuevo, Mo, esta es una grabación de memoria.
¡Y una buena tambien!
No cambiaría nada.
Cambiaría un par de cosas.
Agreguemos un poco de fuerza ... un
poco de inteligencia.
No, eso parece ridículo.
¡Estilo!
¡Elliott!
O-está bien, amigo. ¡Me tengo que ir!
¡Te veré pronto!
Ah, buenos tiempos.
¿Verdad, Mo? Lo mejor.
¿No deberían estar ustedes dos preparándose para la escuela?
Esperen, ¿están pasando el rato juntos
viendo los recuerdos de ustedes saliendo juntos de nuevo?
¡Sí! ¡Sí!
En serio, ustedes, niños, están unidos por la cadera.
Ah, eso no sería bueno.
¿A dónde vas, mamá?
Es mi primer día trabajando en el centro de ciencias.
¡Oh! ¿Conseguiste el trabajo de científico?
Ehhh, no del todo.
Pero ... ¡
Ta-dah!
- ¡Mmm! - ¡Obtengo un 10% de descuento en llaveros
y una vez y media en el Día de Blorpzug!
Sea lo que sea. De todos modos, ¡deséame suerte!
¡Uf!
Termina tu desayuno.
¡Y no llegues tarde a la escuela!
¡No lo haremos!
¿Qué acabo de ...
Hmm?
Mmm.
Blegh.
¿Quieres ver un par de recuerdos más?
Claro, tenemos mucho ti ... ¡
¿Cómo llegamos tan tarde ?!
¡Ay!
¡No no no no no NO NO!
¡Perdimos el último autobús!
¡No!
¡Ese fue el último buuuus!
Ugh, maldita sea.
Ooh, ¿qué hay de usar eso?
¿Una cápsula de teletransportación?
¡Eso nos ahorrará tiempo!
¡Vas primero! ¡No, después de ti!
Lo sé ... ¡Vamos juntos!
¿Por qué nadie más pensó en esto?
Oh, supongo que puede que no sean tan inteligentes como nosotros.
¡Auuuugh! ¡Auuuugh!
¡Ah!
Whoaa ...
Lo logramos ...
Y estamos ...
- ¡Nos fusionamos! - ¡Estamos fusionados!
¡Aaaah! ¡Auuugh!
Espera, ¿esos chicos están con la misma ropa?
Sí, eso puede suceder cuando se teletransportan juntos.
Uf, lo sé.
Dios, eres tan condescendiente.
¡Auuuugh! Aaaa ... ¡laberinto!
¡¿Qué?! ¡No es sorprendente, Mo!
¡Somos un monstruo espantoso de dos cabezas y cuatro brazos!
Mmm.
No, no, no, no, no, ¡espera! No quise decir eso ... Ugh.
¡Sabes, esto podría ser algo bueno!
Sí, realmente no veo cómo,
pero ahora mismo, ¡tenemos que llegar a clase!
¡Vamos!
¡Whoooa!
¡Puaj!
Uf.
Creo que salió bien.
Ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-augh.
Puaj.
¡Silencio, tontos!
- - Nadie -estaba hablando. - ¡Dije silencio!
¡Hoy, esperaba enfrentarlos
en una serie de juicios salvajes!
Pero, aparentemente, ideas anticuadas como "competencia"
y "empalar" ya no son bienvenidas en las escuelas.
¿Cómo esperan que enseñe con toda esta burocracia?
De todos modos, en cambio, ¡he preparado
una prueba sorpresa!
La prueba tomará la forma de un poema,
y si no me agrada,
¡serás arrojado al corazón del sol más cercano!
¿Una prueba sorpresa?
¿En nuestra condición?
Deberíamos decirle que no podemos hacerlo.
¡Absolutamente sin excusas!
Tengo una cita con el dentista en 20 minutos.
- ¿Tienes una nota? - Sí.
Entonces está permitido.
¡Pero esa era la única excusa!
¡El resto de ustedes, tontos, que comience la prueba!
¡Maldito pedazo
de basura de imitación!
¡Oh, hombre, estamos condenados! Relajarse.
Tenemos el cerebro de dos personas en una.
- Esto va a funcionar. - Podemos hacer esto.
¡Choca los cuatro, amigo!
¡Ough! ¡Ough!
Bueno, eso fue un desastre.
No sé, tengo un poco en la boca.
No, eso no. La prueba.
Estoy seguro de que lo reprobamos.
Apuesto a que quien dijo que dos cabezas es mejor que una
solo tenía una cabeza y era un gran mentiroso.
Los resultados de su prueba están listos.
Vamos, entonces. Dínoslo suavemente.
Tienes una ...
"A". ¡"A"!
Felicidades.
Avísame si están dispuestos a hacer el payaso este fin de semana.
Estamos bien. Gracias.
Te dije que lo clavaríamos.
Pero acabamos de escribir ese poema usando autocorrección.
"Un joven fornido, pero deslizándose tan suavemente,
ahora liviano como una pluma en este dulce sándwich de mayonesa de otoño" ...
Quiero decir, ¿qué es esto ... galimatías?
Eso'
Es tan real.
¡Mo, tenías razón!
¡Juntos, somos el doble de buenos!
Espera, ¿crees que tenemos ... el
doble de fuerza?
Hup.
¡Guau! ¡Guau!
¡Se siente como si no estuviera levantando nada en absoluto!
Y con nuestra visión dual, ¡
es como si ese tipo estuviera justo a nuestro lado!
Sí, incluso puedo contar los pelos de su cabeza.
Uno, dos ...
¡Oye, deja de pinchar! ¡Estoy tratando de comer aquí!
Y con nuestra doble audición, podemos escuchar cada palabra que dice.
Informe al Sr. Kallous.
Nuestra doble intuición me dice que
esto va a ser muy bueno ne ... ¡Son
muy malas noticias!
Espera, ¿por qué os veis tan raros?
Eh, nos teletransportamos juntos.
Lo que. Se trata de tu prueba.
¡Oh no! ¿No obtuvimos una "A"?
No, lo hiciste, gracias a ese valiente y perspicaz poema.
¡Pero le pusieron dos nombres, tontos!
¡Solo puedo aceptar un nombre!
¿Es Linda?
¡Uno de tus nombres, mancuernas!
El otro recibe una "F" automática
y el castigo que la acompaña.
¿Ser lanzado al corazón del sol más cercano?
Bueno, aparentemente, eso es demasiado "bárbaro" ...
lo que sea que eso signifique.
En cambio, este fin de semana,
limpiarás la escuela.
- Mmm. - Sé.
Yo también estaba interesado, pero tengo las manos atadas.
Vuelve a verme cuando hayas elegido un nombre.
Uf, eso es duro.
Sí. Lo siento amigo.
Oh, oye, este fin de semana, ¿puedes fregar muy silenciosamente?
Voy a intentar dormir mientras lo soporta.
Espera, no obtengo la "F".
Bueno, tú eres el que dijo que esto funcionaría.
¡Exactamente! ¡Así que merezco la "A"!
Acepta no estar de acuerdo.
En desacuerdo en desacuerdo.
- ¡Uf! - ¿Adónde vas?
A la fuente de agua. Tengo sed.
Bueno, yo también tengo sed.
Por eso vamos a ir a mi inodoro favorito.
¡No, no lo estamos!
¡Sí somos!
¿Puedes dejarlo ir?
¡No, déjalo ir!
¡Guau!
¡Puaj! ¡Puaj!
¡Ay! ¡Uf! ¡Ack!
Creo que lo peor ha quedado atrás.
¡Puaj! ¡Uf! ¡Ough!
Ugh ... Ugh ... ¡
Augh! ¡Ay!
Esto ya no funciona. Sé.
Creo que tenemos que ir por caminos separados.
Millones de personas usan el Separator 3000 cada año,
y los resultados son ... no tan buenos,
pero legalmente, ¡estamos ... bien!
Hola, soy el Dr. Haffman,
y solía ser como tú ... demasiada gente ...
hasta que el Separator 3000 me devolvió la vida.
Pero no confíe en mi palabra ... ¡
pregúntele a mi hermano!
Oh, es cierto ... no puedes.
Nos separamos hace diez años
y no he hablado con él desde entonces.
¿Todavía no estás convencido de separarte?
¿Por qué no agregar una persona en su lugar?
Tenemos un 50% de descuento si selecciona Dave.
Hola, soy Dave, 38.
Err, vivo en el gimnasio.
Amo la música, odio la arrogancia.
Err ...
¿A qué estás esperando?
Entra directamente.
Entonces, ¿qué piensas?
¿Sobre Dave? No, sobre la separación.
Bueno, es ... lo que queríamos, ¿verdad?
Sí, supongo que sí.
Ugh, ough.
¡Oh, no te preocupes!
Me voy a divertir sin ti, está bien.
Ah, y para que conste, ¡nunca me gustó el bigote!
Mm ... Vaya.
Esa gente realmente se odia.
¡Mirar!
Esos tipos cambiaron de opinión.
¡Nunca los atraparemos, perdedores!
¡Ahora solo somos tú y yo, Klurg!
Oh, no soy Klurg. Soy Sbob.
Sbob, ¿el que silba?
¡Oh no, me equivoqué!
Maleducado.
Sabes lo que realmente me ayudaría ahora, Sbob,
es un poco de tu hermoso silbido.
Oh, desearías que fuera Sbob.
También debes odiarme de verdad.
Oh, amigo, no.
¿Sabes que? No tenemos que hacerlo.
R-¿En serio? Sí.
Quiero decir, claro, mamá tendrá que adaptarse,
y habrá
que resolver todo el asunto del baño ,
pero prefiero estar un poco incómodo
por el resto de mi vida que arriesgarme a perderte para siempre.
Mmm. Mmm.
Bien, tengo noticias muy importantes para ...
Ah, no se preocupe, Doc.
Cambiamos de opinión.
¡Nos quedaremos juntos!
Creo que querrás escuchar esto.
¡No hay necesidad!
Hoy no, Dave.
Hoy no. Puaj.
Así que, al final, decidimos quedarnos juntos,
porque si alguien puede hacer que funcione ...
-¡Somos nosotros! ¡¿De qué están hablando ustedes dos ?!
¡Solo quiero un nombre para la prueba!
Cuéntale sobre el nombre.
Hemos acordado "Archibald Trombone Jr."
¡Choca los cuatro!
Hemos estado trabajando en eso.
¡Silencio!
Mira, no pensé que tendría que decir esto,
pero te das cuenta de que estás en la misma ropa, ¿verdad?
Entonces ... ¿nunca fuimos fusionados?
¡Por supuesto no! Son solo dos tontos
metidos en el mismo suéter.
Eso puede suceder si se teletransportan juntos.
¿Por qué crees que nadie más lo hace?
- Ahh, gracias a Dios. - Ahh, gracias a Dios.
¿Podría darnos un segundo, por favor?
No sé cómo llegué a esta
estúpida profesión en primer lugar.
Podría haber sido cualquier cosa, pero no, tenía que ser esto.
- Está bien, hemos terminado. - Está bien, hemos terminado.
No se preocupe por eso.
¡No tan rápido, idiotas!
Todavía necesito que uno de ustedes tome la "F"
y limpie las ventanas de la escuela este fin de semana.
Entonces, ¿cuál de ustedes va a ser?
Guau.
Ahora, esa es la mejor vista del Centrium.
¿Verdad, Mo?
No sé.
No me devolviste mis lentes.
Esa es mi nariz.
¡Aaaah!