¿Eres de la Tierra?
No, no soy de la Tierra.
No soy de la Tierra.
Y no soy de la Tierra.
No somos de la Tierra.
No son de la Tierra.
Eso no es de la Tierra.
Bip-bip-bip-bip.
Nunca, nunca escuché de él.
Nunca, nunca lo he visto.
Nunca, nunca lo olí.
Nunca, nunca he estado allí.
Porque ...
* No somos de la Tierra
Uh, lo somos.
"Discurso decreciente".
Bueno, eso no se lo va a romper con suavidad.
Elliott, para ser justos, no creo
que se haya supuesto que eso se usara para explicarle
a un dinosaurio real lo que les sucedió a todos los dinosaurios.
Bueno, ¿de qué otra manera le diremos a Mo?
Oh, lo sé.
Bien, puedes abrir los ojos ahora.
¡Ta-da!
¿Eh?
"Lo siento, nos olvidamos de decírtelo,
pero todos tus parientes son d ..."
Definitivamente no.
Oh, ¿qué hay de mis cómics de dinosaurios?
Hm. "Dinogeggon", "
Tyrannosaurus Ex",
"Jurassix Feet Under".
Sí, es un poco directo.
¿Qué cree que pasó de nuevo?
Ni siquiera sabe que están extintos.
Entonces, ¿qué piensa él?
Bueno ... Los
dinosaurios usan sus brazos robóticos y visión láser
para proteger la Tierra
y a los inocentes humanos y dinosaurios fuertemente armados que se encuentran en ella
de la constante amenaza de invasión de alimañas alienígenas.
Mmm. ¿Nos acaba de llamar alimañas?
¿De dónde sacó esa idea?
¡Come láser, alimañas alienígenas!
Guau. No tenía idea de que el juguete
resultaría tan inapropiado.
¿Cómo se lo diremos?
¿Dime que?
Seamos honestos.
Mira, Mo, hay algo que tenemos que decirte.
De vuelta en la Tierra, hace mucho tiempo, todos los dinosaurios d ...
Hicieron algo terrible.
Sí, lo sé.
Y en nombre de todos ellos, lo siento.
¿Perdón? ¿Para qué?
Por arruinar el día especial de todos
en el parque temático.
Supongo que no nos detuvimos a pensar
que el hecho de que podamos comernos a la gente
no significa que debamos comernos a la gente.
No, eso es una película, cariño.
Oh. E-e-entonces, ¿qué es lo que quieres decirme?
Bien...
- ¡Mo, vuelve! - Lo siento.
Sé que deberíamos habértelo dicho antes, pero ...
Déjame en paz.
Es solo que no es tan fácil de explicar.
Irse.
Mo, si me dejas intentarlo y ...
Rugió.
Nunca lo escuché rugir.
Debe odiarme.
Mamá, ¿qué estás mirando?
Algo extraño está pasando.
No entiendo lo que están diciendo.
Sí. Y no son solo ellos.
Mirar.
¿Qué pasa?
Lo siento, no podemos entenderte.
Hay un problema con el idioma.
No podemos entenderte.
Bueno. No puedo escuchar mucho más de esto.
Además, solo tenemos unos cuantos pares de anteojos de repuesto.
Bueno, ¿podemos hacer al respecto?
No sé.
Pero sé a dónde dirigirme
para obtener algunas respuestas.
¿Qué tiene eso de gracioso?
Verás. Vamos.
Entonces, ¿quién es el jefe?
Son un montón de personas que trabajan juntas
como la fuente colectiva de conocimiento en el Centrium.
Con su capacidad intelectual combinada,
definitivamente sabrán lo que está pasando ...
Sí, probablemente debería haberlo visto venir.
Oh, terrícola, terrícola, me alegro mucho de que estés aquí.
Por fin, alguien con quien pueda hablar.
Oye. ¿No te conozco? De la tienda de copias.
Sí, sí, bueno, el servicio al cliente era simplemente un pasatiempo mío.
El idioma es donde realmente miente mi corazón.
Bueno, porque estoy hablando tu idioma.
El lenguaje terrestre es un nuevo pasatiempo mío,
aunque Buldarian Docker-Slang es donde realmente está mi corazón.
¿Cuántos corazones tienes?
Oh. Qué pregunta tan personal.
A continuación, me preguntarás de qué color son mis wibbles.
Ahora. ¿Qué es lo que has hecho?
¿Hecho? No hicimos nada.
Oh, pero creo que sí.
Los Babbledrogs han dejado de crear lenguaje
para todo Centrium.
Oh. ¿Q-qué tiene que ver eso con nosotros?
Bueno, todo empezó justo después de tu llegada.
- ¿Qué hiciste? - Nada.
¿No puedes arreglar los Babbledrogs?
¿Arreglarlos, arreglarlos? No podemos hacer nada.
¡Mira este lugar! Somos tan útiles como ...
Ahora, ¿cómo dicen los terrícolas ...
pendientes en un timbre?
¿Qué? ¿No decimos eso?
Oh, está bien entonces. ¿Tan útil como barandillas en una dama?
Nosotros tampoco decimos eso.
¿Una mueca en una alfombra?
- No. - ¿Un cangrejo en una idea?
- No. - ¿Poema sin cojera?
- No. - ¿Esponja en un leopardo?
- No. - ¿Arrugas en una trompeta?
- No. - ¿Limón subiendo una escalera?
- No. - ¿Huevo en una taza?
- No. - ¿Nudillo en un puf?
No. Mire, podría decir:
"Tan útil como un martillo de vidrio".
¿Por qué demonios sería eso útil?
Escucha. Bajaremos a la Biosfera
y veremos si hay algo que podamos hacer.
Oh, espléndido, espléndido. Gracias.
Tu realmente eres...
oh, cómo dicen los terrícolas ...
un par masivo de ...
¿Dónde aprendió inglés?
No importa.
Vamos, bajemos a la Biosfera.
Entonces, ¿por dónde crees que deberíamos empezar a buscar ...
Shh!
¿Escuchas eso?
No exactamente.
No hay sonido.
No balbucear. Nada.
¿Se han ido?
No sé.
Creo que deberíamos intentar encontrar uno.
¿Que es eso?
Muy bien, me encontraste.
-105 -E? ¿Qué estas haciendo aquí?
Bueno, me estaba escondiendo,
pero parece que mi camuflaje no estaba a la altura.
Espera, ¿puedes hablar?
Por supuesto que puedo hablar, muppet.
Los droides no se ven afectados por el gas de traducción como tú
No respiramos.
¿Entonces por qué estás aquí?
Bueno, Big-Head nos envió aquí para averiguar
qué estaba pasando con los Babbledrogs.
Oh, uh, ¿encontraste alguno?
No he estado mirando. Sin embargo, sé dónde están,
no hay posibilidad de que vaya allí.
- ¿Por qué? - ¿Qué, y no volver nunca,
como todos los demás Droides?
¿Que les pasó a ellos?
Oh, olvidé que eran todas preguntas.
Me pones de los nervios de verdad, y ni siquiera tengo ninguno.
Vamos. Prefiero arriesgarme y mostrártelo.
No me estoy acercando demasiado.
Elliott, si no tienes cuidado te perderás.
Esperar. Este lugar me resulta familiar.
¿Es esto ...?
Es donde conocimos a Mo.
Sigo pensando en él rugiéndome.
Tal vez solo estaba tratando de decir algo,
y como los Babbledrogs están rotos, salió de esa manera.
No, parecía bastante enojado conmigo.
¿Crees que seguirá siendo mi amigo?
Por supuesto, ustedes son ...
- Verduras. - ¿Eh?
Ese no era yo, iba a decir inseparable.
Molino.
¿Eso es un Babbledrog?
¡Está!
Francachela.
Sigámoslo.
Ondulación.
Mira, hay más de ellos.
¿Qué están haciendo?
No lo sé, pero eso explica por qué no pueden hablar.
¡Aah!
Oh sí, lo había olvidado.
¿Viste eso?
Sí. Una especie de pulso eléctrico.
¿Qué crees que deberíamos hacer?
¿Siguelo? Sí.
¿Qué es?
Es obvio, ¿no?
Sucio gran grupo de ranas paralizadas.
Pero, ¿por qué están haciendo eso?
No lo se.
Algo en el medio está absorbiendo su energía.
Lo mismo drenó todo el poder de estos droides.
Por eso no quiero acercarme demasiado.
Pero, ¿qué podría necesitar todo ese poder aquí abajo?
Esperar. ¿Y si no es algo de aquí?
¿Qué quieres decir?
Creo que tal vez tuvimos algo que ver con esto.
¿Hola? Algo esta pasando.
Zapatos.
Maní. Evasivo.
Eructar. Visualizar.
... alrededor de las 9:30, si te parece bien?
Oh, eso está mejor.
¿Me pregunto qué fue todo eso?
¿Que? ¿Lo que acaba de suceder?
Elliott, mira.
¿Mes?
Oh, ahí estás.
Mo.
Pero, ¿c-cómo?
¿Por qué estás aquí abajo?
Yo te seguí.
Lo siento. Lo siento.
Esperar. ¿De qué estas arrepentido?
Por gritar y huir.
Está bien.
Entiendo que estés triste
por ser el último dinosaurio.
No es eso. Estaba triste por
haberles mentido a todos.
A todos los que les conté sobre dinosaurios, humanos y láseres.
Entonces, ¿
no estás triste por ser el último de tu especie?
No. Ustedes son de la Tierra y yo soy de la Tierra.
Entonces no soy el último de mi especie
¿Qué estabas haciendo ahí?
¿No te dolió? Oh,
me hizo cosquillas.
Algo estaba molestando a las ranas,
uh, creo que fue esto.
¡Mamá, es tu piedra!
¿Qué es?
Es lo que nos compró a Elliott ya mí aquí.
¿De la tierra? Sí.
Y ahora podemos ...
Protocolo de hibernación completo.
¿Oh que es esto?
Iniciando el lanzamiento del hiperespacio.
¡No te detengas! no podemos ir!
¡Mamá!
¿Ir? ¿A-adónde vamos?
Nos vamos a tu casa.
¿Tierra?
- Negativo. - ¡No!
¡Mamá! ¡Elliott!
Volveré por ti.
Oh.
¿Eso estaba destinado a suceder?
Esa es mi nariz.