Despierta. Despierta.
Despierta.
¿Qué es?
Un droide de mantenimiento no funciona.
Hmm, ¿cuál?
Droide RUR-20.
Oh RUR-20.
¿Dónde está? Biosfera 1138.
Está bien, está bien. En camino.
No olvide comenzar el día con un desayuno saludable.
Oh sí.
Oooh. Oh sí.
No olvide su pase de seguridad.
Oh, sí, sí, sí.
- O tu ropa. - ¡Argh!
"Siempre tarde", dice ... se lo mostraré.
Tiempo de respuesta ...
Ooh ...
Le diré que el tráfico estaba mal.
Buenos días, jefe.
Alarma en 1138.
Supongo que debería estar agradecido de que aparecieras.
Incluso si solo estás medio despierto ... Escáner.
Oop, sí, sí, sí, sí, lo siento.
No sé dónde está mi cabeza.
Claro.
Abre el feed de RUR-20.
¿Qué está pegado ahora?
Esos viejos modelos no pueden hacer una tarea sencilla.
No sé por qué no los actualiza a los 21.
"Implicaciones de costos", dice.
Todo tiene implicaciones económicas.
Buscando esto?
¡¿Que?!
¿Estás de pie?
Bueno, lo eres, ¡así que pensé en intentarlo!
Significaba que podía captar esto.
¿Qué es? RUR-20?
Debe ser una especie de robot.
Bien, ahora estoy confundido. Qué va ...
Oh, genial. Estamos en un planeta alienígena
y creo que estamos a punto de ser secuestrados por extraterrestres.
Mamá, es '
Un verdadero astronauta.
Sí, ¿y está ...
profundamente dormido?
¿Qué quieres decir con que estoy profundamente dormido?
¡Por supuesto, un ser tan avanzado se comunicaría
directamente con nuestras mentes usando la telepatía!
No, no lo estoy, estoy usando mi boca.
Y está aquí abajo.
¡Tiene dos cabezas!
Tú también. No ...
Somos dos personas diferentes.
¡Oye! ¡Fuera de eso!
¿Qué crees que estás haciendo?
- ¿Eh? - Oye, oye, no debe saberlo.
¡Nunca había visto uno antes!
¡No estaba hablando con él, estaba hablando con él!
¡Ey, despierta!
¿Eh?
¿Hm?
¿Mañana? ¡¿Mah ?!
Sí, lo sé. Lo que significa solo una cosa ...
no ha vuelto a hacer sus comprobaciones,
No es de extrañar que el jefe nos tenga en cuenta.
¿Por qué les diste acceso aquí abajo?
Mahmah? ¿No lo hiciste?
El tiene razón. Nosotros ... aterrizamos forzosamente.
El rock espacial parlante de mi mamá nos trajo aquí.
Sí, esto.
¿Dónde está? Debo haberlo dejado caer.
Oh, entonces estás tirando basura y haciendo
un agujero en la exo-pared.
Este pequeño amigo tardará meses en arreglarlo.
Bip bip.
Ha tenido que cancelar sus vacaciones y todo.
- Su madrastra estaba devastada. - Bip bip.
Sí, está bien, no lo ordeñes.
¿Exo-muro? ¿Cómo construyes un muro
alrededor de tu planeta?
Una pared alrededor de mi pl ...
¿De qué estás hablando?
No estamos en un planeta.
No lo sabemos. No sabemos donde estamos.
Ni siquiera sabemos qué día es.
Es Miercoles. Hm.
Tienen miércoles en el espacio.
Por supuesto lo hacemos.
Es el octavo miércoles en Klarch.
Y estás en la Biosfera 1138.
Er ... ¿Biosfera?
Sí, ya sabes,
una de las biosferas sensibles al medio ambiente
que crean las condiciones de vida
para todos en el Centrium.
Centrium?
- ¿Es ahí donde estamos? - Está bien, eso es todo.
No sé quiénes son ustedes, pero no soy un guía turístico
y se supone que no deben estar aquí.
¡Yo soy! Yo vivo aqui.
Jaja muy gracioso.
Sí. Ese es Mo,
ha estado aquí toda su vida.
Puedo tolerar la destrucción ambiental sin sentido
y la basura, pero a nadie le gustan los mentirosos.
Pronto aclararemos este asunto.
Aquí vamos, sus biofirmas dicen que
ustedes dos han estado aquí 12 horas,
y el tipo verde ha estado aquí ...
Mahhh.
Ha estado aquí tanto tiempo.
¿Cómo te perdiste eso?
Mah. ¿Desaparecido?
¡No se ha ido, está ahí!
¡Oh, se ha ido!
¡Si el jefe lo ve, perderemos nuestro trabajo!
¡Elliott, espera! Oh ... ¡
Ergh!
¿Mmm?
Ooooh ...
Bueno, la hinchazón se ha reducido pero todavía está un poco sensible.
Sí, no pregunté.
Er ... Disculpe.
¿Has visto a un pequeño?
Hey hey hey. No, no ... ¡detente, detente, detente!
Rápido, vuelve
Nadie puede verte.
¿No pueden?
¿Qué me ha pasado?
No no no. ¡Necesito que te escondas!
Oh ...
Espera, pero si nadie puede verme, ¿por qué tengo que esconderme?
¡No, pueden verte!
Simplemente no quiero que lo hagan.
Estás confuso ... ¡
Pero estás de suerte! ¡Soy un experto en esconderse!
Genial, entonces te escondes aquí y yo iré a buscar a los demás.
Mmm.
¡Elliot, tienes que dejar de huir!
Woah.
¡Lo sé, nos teletransportamos a una nave espacial!
¡Oye!
Aqui. Rápido.
Oh, no sé qué le voy a dar.
¿Qué le regalaste el año pasado?
Algunas hormigas. ¿Qué de nuevo?
Vamos.
¿Dónde está Mo? ¿Quién?
Oh, ¿el verde de tu planeta?
No. Mo no es de la Tierra.
Bueno, mi escáner dice que sí.
¡Mamá, eso significa que es un dinosaurio!
Sea lo que sea, será difícil de encontrar
porque se esconde por aquí un poco ...
Sí, su escondite necesita un poco de trabajo.
Derecha. Debo conseguir que ustedes tres se mezclen.
Quédense aquí mientras pienso en algo.
Regreso en un minuto.
¡Mo, tú también eres de la Tierra!
¡Eres un dinosaurio! ¿Yo soy?
Sí, pero ¿cómo llegaste aquí?
No se. Esperar.
¿Eso significa que hay otros yo en tu planeta?
Uh, sí ... sobre eso.
¡Mira este lugar!
Necesito un traje biológico.
¿Qué dice el letrero?
Toque la campana para llamar la atención.
¿Qué?
No funciona.
Sí, saqué lo sucio.
Me interrumpían todo el tiempo.
Oh, por ... Mira, ¿puedo conseguir un traje biológico?
Ya llevas uno.
Hm. Bien.
Timbre. Necesito un traje biológico.
Hm. Bien jugado.
Funcionó de maravilla.
Bien, ¿dónde pusiste nuestro traje biológico?
Mah. ¡¿Qué quieres decir con que lo tiraste ?!
- Mah. - ¿Cómo hiciste eso sin que me diera cuenta?
Mah. Oh.
Eres una salchicha inteligente.
Timbre. Sí, necesitaré otro traje biológico.
Guau.
Wheee ...
Esto es asombroso.
Increíble.
Muy bien, ponte esto y te sacaremos a escondidas ...
Er, ¿qué estás haciendo?
¿Que es todo esto?
El baño.
¿El baño?
Bitácora del capitán ...
Eww ...
Me lavaría las manos si fuera usted.
¡Eugh!
¡No en eso!
Próximo.
Claro.
Cotidiano.
Todos los días nos hacen pasar por esto.
Y todos los días me lo cuentas.
- Próximo. - Creo que es una vergüenza que no confíen en nosotros.
Parada. ¿Qué?
- ¿Qué tienes? - Nada.
¿Qué tienes?
Un balbuceo.
Delicado.
¿Por qué has tomado un Babbledrog?
Uhh ...
para enseñarle a mi hija cómo estas hermosas criaturas
crear el idioma en el Centrium
para que todos podamos comunicarnos ...
... en paz y armonía?
Muy bien, quería que dijera malas palabras
para poder impresionar a su amiguita en el parque de patinaje.
Ponerlo de nuevo.
¡Pero es su cumpleaños!
Poner. Eso. ¡Atrás!
Entonces le daré más hormigas.
Próximo.
- Ja. No tienes ninguna posibilidad. - Berenjena.
Consígalos juntos, ¿quieres?
Sí. Esto no es exactamente cómodo.
Shh. solo ponte en línea y espera mi señal.
Próximo.
Claro.
Hola.
Próximo.
Claro. Próximo.
Oh, hola, jefe. Solo me gustaría decir,
porque probablemente no lo escuches lo suficiente ...
Creo que eres muy bueno en tu trabajo.
No me distraigas.
Exactamente. Eso es lo que me gusta de ti.
No se distrae fácilmente.
Próximo. Kretzel?
Dije que no me distraigas.
¡Próximo! ¿Me?
Sí tú. ¡Próximo!
Err ... err ... yo ...
¡apuesto a que no puedes distraerte con nada!
¡Ni siquiera esa enorme distracción de allí!
¡No me distraigas!
Errr ...
Meh meh meh. ¿Qué?
¿Crees que tiene un bonito cabello?
¿Tú haces? Te gusta mi pelo
¿Qué?
Y ... sí.
¿Qué te gusta específicamente de él?
Er ... me gusta el um ...
Meh. ¿Volumen?
Eso es muy amable de su parte.
Lo hice de manera diferente hoy
y nadie más lo ha comentado.
Sí ...
De todos modos, tengo que irme.
Oh ... ja ... olvidé pasar por el escáner.
No, no tienes que hacerlo.
Está bien.
Er ...
¿Qué estás haciendo?
Estoy guiñando un ojo.
Mm-hmm.
Ok, eh, ahora devuélveme el traje
y luego toma el ascensor hasta la ciudad.
- ¿Cabello bonito y voluminoso? - Mah.
Sí, sé que funcionó, pero lo hizo incómodo.
Ahora nos está guiñando un ojo.
¿Qué hacemos cuando lleguemos allí?
Lo siento, no puedo ayudarte, tengo que volver
y arreglar esa pared Exo.
Um ... pero no conocemos ninguno ...
- Mah. - ¿Esperar?
- ¿Qué quieres decir con esperar? - Mah.
¿Qué? ¿No podemos simplemente dejarlos solos en una gran ciudad
donde no conocen a nadie, sin un lugar para vivir
y con tantas preguntas candentes sin respuesta
sobre el increíble pero complejo conjunto de circunstancias en las
que se han encontrado?
Mah. Mm, tienes razón.
No podemos dejarlos sin nada.
Mamá siempre decía que él era el amable.
Aquí. Toma estos.
¿Qué? Kretzels?
Buena suerte.
Nos estamos mudando.
Mirar.
Está llegando al Sector LV426.
Centrium City East.
Guau.
Sé.
Entonces ...
¿qué hacemos ahora?
No tengo ni idea, chico.
Kretzel?
Esa es mi nariz.
¡Ahhh!