Rantakari, Eskola, los amigos de Tolonen... El círculo entero.
¿Y si hubieran invertido en esto
antes de que VersoCoin estuviera oficialmente en el mercado?
- ¿Eso no sería...? - Un fraude.
La policía española ha entregado el cuerpo de Tolonen a su familia.
¿Es mi hobby o el tuyo?
- Es una absoluta estupidez. - ¿Vas a decirme qué te pasa?
- ¿Qué clase de inversión? - Dos millones de euros.
Ahora todo gira alrededor de Katja Salonen,
una estúpida, deshonesta y narcisista
que se dedica a acosar a honrados empresarios.
¡Suélteme!
Es posible que Niemi esté involucrado en esto.
No volveremos a reunirnos oficialmente. Y yo nunca le he dado esto.
Son los registros telefónicos de Tolonen.
Toda Finlandia recuerda hoy a la leyenda del fútbol Samuli Tolonen.
Va a ser enterrado hoy en Tampere, su ciudad natal.
Tolonen murió hace más de una semana en Barcelona,
y la policía está investigando los hechos que rodearon a su muerte.
La viuda de Tolonen, María Álvarez, ha llegado hoy a Finlandia.
Perdona, espera un momento. Escribe: «Aamusanomat proporcionará»..
- «Una cobertura total». - Eso.
Sí, dime.
¿Y les vas a informar tú?
Mantenme al tanto. ¿Sí?
- Soili, ¿tienes un momento? - No.
Janika, ¿has leído el comunicado de Álvarez?
Sí, lo he enviado a todos los medios. Dijo que no va a conceder entrevistas.
- ¿La viuda de Tolonen? - Sí.
Tú pídeselo. Las lágrimas de la viuda venderían periódicos.
Repártete las áreas de responsabilidad con Katja y Sami.
Sí, Katja... Quiero hablar de ella, así que...
Hemos quedado en que yo me encargo de la gente del fútbol y...
Por mí, de acuerdo, solo estoy revisando estos registros telefónicos.
Es el mayor evento de esta semana. Al menos finge que te interesa.
Samuli Tolonen está muerto y ahora lo van a enterrar.
¿Qué noticia hay ahí?
Si Tolonen no fuera a ser enterrado, eso sí que sería una noticia.
La viuda decide embalsamar el cuerpo y guardarlo en la caseta del jardín.
Me interesa mucho más
porque el alcalde Pekka Välimaa llamó a Tolonen un día antes de su muerte.
- ¿Qué pasa? - No, nada.
¿Qué?
Pensaba en lo de ayer.
Ya.
- ¿Cuándo puedo verte? - Cuándo quieras.
Constantemente.
Katja se ocupará de los políticos, Janika, de los famosos y yo, del fútbol.
No, Katja no va a ir al funeral.
Encárgate de los políticos con Janika. Katja se queda aquí.
- ¿Por qué? - Juha quiere hablar contigo.
Kansan vihollinen S01E06 "Informante"
Ripeo, Sincronización y Corrección de Maurybp y BadMood.
ENEMIGA DEL PUEBLO
¡No me toque! ¡Suélteme! Yo no hice nada, ¡mierda!
¡Suélteme! ¡Solo estoy haciendo mi trabajo!
- Puede que tuvieras un mal día. - Sí, eso es.
Un funeral es un evento solemne
y no quiero correr el riesgo de que se produzca...
No me fastidies.
Ya te dije que ese vídeo da una imagen inadecuada.
Te creo, pero ya tenemos a gente suficiente cubriendo ese evento.
¿Por qué tú?
Te lo voy a explicar.
He revisado los registros telefónicos de Tolonen.
¿Los registros telefónicos? ¿De dónde los has sacado?
- No puedo revelar mi fuente. - Pero...
Escucha, nadie puede saber que los tenemos,
pero hay tres picos claros de actividad en los mensajes que recibió del grupo.
El primero fue cuando Laine dijo que desarrollaba una criptomoneda.
El segundo fue cuando Laine fue entrevistado
con motivo de la inminente oferta inicial de criptomonedas.
El tercero fue cuando se reformó el impuesto de las criptomonedas.
Esto indica que el maldito grupo al completo
invirtió en VersoCoin. Y van a estar todos en el funeral.
- ¿Lo ves? - A eso es a lo que me refería.
Te prometo que no voy a montar ninguna escena.
- Solo quiero estar presente. - Luego de este vídeo,
me pregunto si todo esto no será demasiado para ti.
Sé que no es fácil. Estás recibiendo amenazas.
Ya, ¿y de qué me va a servir esconderme en casa?
Podemos encargarte otras cosas.
Solo quiero que me dejes hacer mi trabajo.
Sé que quieres contar la verdad. Eso es importante.
Pero no tan importante como para sacrificar tu salud por ello.
Tengo la obligación de proteger a mis empleados,
a veces incluso de ellos mismos.
- María Álvarez, la viuda. - ¿Qué pasa con ella?
- No va a conceder entrevistas. - Lo sé, es una pena.
Yo soy la única que la conoce.
Cuando estuve en Barcelona, hablamos bastante.
Si acepta entrevistarse con alguien será conmigo.
¿Estás listo? He llamado a un taxi.
Podemos irnos.
Siempre era una delicia estar con él. Además, jamás se daba importancia.
¿Verdad que sí, cielo?
La primera vez que vi a Samuli, yo no sabía quién era exactamente.
Pensé que simplemente era un viejo amigo de Kristian.
Pero de repente la gente empezó a pedirle autógrafos,
así que me di cuenta de que no era uno más de sus compañeros de colegio,
que en realidad era una gran estrella del fútbol.
Era tan modesto que nunca lo hubiera dicho.
Lo más destacable era su amabilidad. Le extrañaré.
- Señora Álvarez, ¿se acuerda de mí? - Pekka, claro que me acuerdo.
Gracias por venir.
La acompaño en el sentimiento. Samuli era un hombre excepcional.
Lo siento, pero es que...
le echo mucho de menos, no te imaginas cuánto, Pekka.
- Claro. - Le extraño.
Viene María.
Por favor, Álvarez, por favor. Solo unas preguntas.
Por favor, señora, si es tan amable...
Vamos.
Alcalde Pekka Välimaa.
¿Qué importancia tenía Tolonen para nuestra ciudad?
Era tan importante que resultaría imposible describirlo.
¿Y el proyecto para el estadio tan importante para Samuli?
¿Existen irregularidades en su financiación?
Este...
pobre hombre ha muerto.
Así que le pido que tenga un poco de respeto, si no le importa.
- Eso es todo. - Gracias.
¿A qué vino eso? ¿Qué vas a decirle a Juha?
Que luego voy a entrevistar a María Álvarez.
Hablamos mañana.
¿No podías habérnoslo dicho antes?
No, porque si lo hubiera dicho, no me habrían dejado venir.
Los planes para los nuevos trenes irán en la primera página. Ahora Tolonen.
Katja se encargará de la entrevista con María Álvarez. Era hoy, ¿no?
Sí, a las tres.
Vaya, Salonen va a hacer una entrevista normal y corriente.
Sé que ayer fue un día muy largo para todos nosotros,
pero vamos a intentar centrarnos.
Noticias internacionales. El principal artículo...
Perdón, vino Kristian Laine.
¿Qué pasa? ¿Está vez no trae ninguna cámara?
No empecemos con mal pie.
- ¿Puedo ayudarle en algo? - Sí.
Mostró bastante interés por VersoCoin y se lo agradezco mucho.
Por eso he querido traerle a su redacción algo de material.
Es la información de contacto de 20 finlandeses que han obtenido
un buen beneficio invirtiendo en VersoCoin.
Su teoría era que mi criptomoneda no era más que un fraude.
Ahora, en aras del periodismo de investigación,
puede comprobarlo usted misma, si está dispuesta, claro.
¿Cómo puedo saber que no ha pagado a todas esas personas?
¿Siempre es tan negativa? Debe ser muy duro.
Le recomiendo intentar tener una actitud más positiva
en su trabajo como periodista.
Eso haría que la gente que grabó el vídeo la vea de otro modo.
Inténtelo.
Esta chica de 18 años invirtió todos sus ahorros en VersoCoin
- y ha ganado diez mil euros. - Si es una persona real.
- He encontrado su perfil en Facebook. - Eso no demuestra absolutamente nada.
¿De verdad vamos a dar publicidad al fraude de ley?
No, vamos a investigar
si esa gente ha ganado dinero con VersoCoin como Laine dice.
Si es así, escribiremos al respecto.
Si esto es cierto, entonces, es interesante.
- Vamos, ¿lo estás diciendo en serio? - ¿Qué pasa, Katja?
¿Es que quieres que boicoteamos a Laine
solo porque tú tuviste una pelea con él?
Estupendo, gracias por el apoyo.
Decidimos qué publicar entre todos y cuentas con el apoyo del periódico,
pero sabes que siempre tenemos que ser imparciales.
Janika y Tero, revisen los documentos. Si hay algo ahí, escriban un artículo.
Y tú puedes escribir una sección dentro del artículo.
- ¿Para qué demonios? - Solo un par de párrafos,
para que podamos incluir tu nombre.
¿Nosotros hacemos el trabajo y Katja se lleva el mérito?
- No fue idea. Yo no... - ¿Por qué tiene que firmarlo...?
Cállense de una vez.
Laine ha creído que es el único que puede jugar a este juego.
Quiero comprobar si el acoso a Katja termina
si ella le sigue un poco la corriente.
Esta decisión es mía y no quiero oír protestar a nadie.
¿Hablamos de las noticias internacionales?
¿Sí?
- Define «estar bien». - Lo siento.
Todo el mundo lo siente,
pero, al parecer, nadie sabe por qué han asesinado a mi marido.
Creo que tiene algo que ver con el dinero que invirtió aquí.
Por eso quería verla.
El dinero del que le hablé, los dos millones de euros,
al final los recuperó.
- ¿En serio? - Estuve revisando sus cuentas.
Kristian se los ingresó justo antes de su muerte.
- Con un millón de euros de interés. - Pero eso no tiene ningún sentido.
Sí, tiene sentido si solo fue un juicio normal y corriente.
Puede que el dinero no tuviera nada que ver con su muerte.
Escuchen esto.
Esta chica tiene solo tres años más que yo.
Aquí pone que compró esa nueva criptomoneda.
Se llama VersoCoin. Es como el Bitcoin.
Invirtió tres mil euros y ahora ha conseguido nueve mil.
- Viajará alrededor del mundo. - Déjame ver.
«Dar la vuelta al mundo con beneficios de las criptomonedas».
Espera, espera...
¿Cuánto dinero tengo en mi cuenta de ahorros?
- No, ni se te ocurra. - ¿Por qué no?
Si fuera tan sencillo hacerse rico sin trabajar,
todos seríamos millonarios.
Pero esta es gente de verdad que ha ganado dinero de verdad con eso.
Hijo, puedes soñar con que el dinero te caiga llovido del cielo.
Pero si quieres mi consejo, lo que tienes que hacer es formarte
y trabajar duro si quieres conseguir algo en esta vida.
No quería decir que invirtamos el dinero de Luka,
claro que no, pero si tienes la oportunidad de entrar en algo nuevo
cuando acaba de empezar, puedes ganar bastante.
Otros medios han hablado también de los que se hicieron ricos.
VersoCoin es tendencia en Twitter.
Tal vez ahora Salonen se dé cuenta de que algo bueno puede ser real.
Exacto. La última vez que miré,
el valor de mi cartera era de casi 30 millones.
Y subiendo.
A eso me refería.
He pensado que quiero vender una parte.
Por ejemplo, los 6 millones que invertí al principio.
- Así que, dime, ¿cómo lo hacemos? - No pierdas la calma.
Sé que 30 millones son mucho dinero, pero, si esperas, pronto serán...
No me refiero a sacarlo todo. Solo esos 6 millones de euros.
¿Sí? Los quiero ya.
Sí, pero es que en estos momentos es todo o nada.
¿Puedes explicármelo?
No puedes sacar parte de los beneficios. Es todo o nada.
Eso no tiene ningún sentido. Explícate.
No puedo. La explicación es muy complicada, no entenderías nada.
Es así como funciona la operación.
¿Y esa gente que ha salido hoy en el periódico?
Han vendido todas sus monedas.
Lo cual no es muy inteligente, porque perdieron sus futuros beneficios,
que podrían ascender a...
Me has mentido. No se te ocurra mentirme jamás.
- ¿Estás bien? - Sí.
¿Estás seguro?
Lo siento. No sé qué me pasó.
Tanto dinero hace perder la cabeza a cualquiera.
Intento impedir que cometas un error.
Tienes 30 millones.
En seis meses tendrás diez veces esa cantidad.
Está bien.
- Perdona. - No pasa nada.
Hola, Jonás. Tenemos que vernos. ¿Te va bien el miércoles?
Claro, por supuesto, pero mañana sería aún mejor.
- Hola. - Hola, cariño. Bienvenido a casa.
- ¿Qué celebramos hoy? - Nada, cielo.
Solo quería darte una sorpresa.
¿Qué te pasó?
Estaba en el gimnasio, hice press de banca
- y de pronto se me resbaló la barra. - ¿No había nadie vigilándote?
No, pero ni siquiera le había puesto peso aún.
- Eso es muy peligroso, ya lo sabes. - Vamos a comer, me muero de hambre.
Vaya...
Ya he alquilado el local que estuvimos mirando
y he pagado los dos primeros meses.
Pero necesito la cantidad de la que hablamos para la reforma.
Ahora estoy muy ocupado. Igual la semana que viene.
Pero sí tienes tiempo para ir al gimnasio y hacerte daño.
Tú misma me dijiste que debía cuidar de mi salud.
- Aclárate, cariño. - Ya lo sé, pero hacer eso es peligroso.
- Podrías haber muerto. - Pero no he muerto, déjalo ya.
Imagina cómo me sentiría si me llamaran del gimnasio
y me dijeran que has muerto allí levantando pesas.
Te disgustaría porque ya no podría darte el dinero.
¿Por qué eres tan desagradable? No estoy hablando del dinero.
Claro, hace nada me pedías dinero aunque había estado a puto de morir.
Te conozco muy bien. Solo quieres cambiar de tema.
Dinero, dinero, dinero... Todo el mundo quiere sacarme dinero.
Eres tú el que quería invertir en mi negocio.
Solo lo dije para que hubiera un poco de paz en esta casa,
pero no lo he conseguido.
Voy a tener que decírtelo claramente,
porque parece que es la única manera de que lo entiendas.
Verás, una persona que acaba ingresada en el hospital
por culpa de su dieta quiere vender bienestar a otros.
Tu presunto negocio es una estupidez.
¿En qué piensas?
¿Y si el dinero de Tolonen no tuviera nada que ver con VersoCoin?
¿Y si también estoy equivocada en todo lo demás?
¿Y si resulta que al final VersoCoin no es una estafa?
Puede que Kristian Laine dejara invertir a sus amigos.
No es del todo legal, pero, en fin, tampoco es una gran revelación.
A veces me pregunto para qué hago todo esto.
Yo también.
Ven.
Algún día lo sabremos.
Miraremos juntos al pasado
y nos alegraremos de todo.
¿Juntos, dices?
Sí.
- Hola. - Llamaré a la policía.
Tranquila, solo quiero hablar.
Pero nadie puede saber que estuve aquí.
De acuerdo.
- Hace mucho que sigo su trabajo. - Bien.
Cuando escribió ese artículo sobre el pasado de Laine,
me alegré bastante,
porque no iba a hacer falta que yo interviniera,
porque si seguía investigando, descubriría la verdad.
Pero entonces escribió
sobre los que habían ganado con VersoCoin y pensé
que Laine había conseguido engañarla a usted también.
¿Engañarme? ¿Cómo?
Convenciéndola de que VersoCoin no es una estafa,
porque lo es.
El grupo con información privilegiada invirtió en VersoCoin
- antes de que fuera posible. - ¿Están todos implicados?
- Sí, según Eskola. - ¿De qué sumas hablamos?
Eso aún no lo sé.
Laine es el único que sabe lo que ha puesto cada uno.
Pero es un caso muy claro. VersoCoin es una estafa piramidal.
¿Y la gente que ya ha obtenido beneficios?
Verán, así es como funciona.
Este es Laine, respaldado por sus iniciados,
que han invertido todo el capital inicial necesario,
digamos, 10 millones de euros.
Estos 10 millones se utilizan para pagar pequeños beneficios
a compradores auténticos de la primera ronda.
Luego ellos publicitan sus beneficios, por ejemplo, en nuestro periódico.
Y esto provoca que las masas se pongan en marcha.
Y, de repente, todo el mundo quiere invertir en VersoCoin.
Y ese dinero ha desaparecido para siempre.
Pero he visto los datos de mercado de una fuente independiente.
Sí, Coinbase. A mí también me convenció al principio.
Fue una jugada ingeniosa de Laine. En caso de que alguien sospeche algo
o de que sepa realmente algo, siempre puede ir a Coinbase y comprobar
- que sí que hay una cadena de bloques. - Pero ese no es el mercado principal.
La mayoría del dinero va por otros canales
directamente al bolsillo de Laine.
- Y cuando estalle esa burbuja... - Laine desaparecerá,
como hizo cuando se hundieron sus otras empresas.
Exacto, pero esta vez a una escala mucho mayor.
Yo tengo muchísimo dinero.
No me importaría si se tratara solo de mi dinero.
Pero toda la gente de a pie que invierta sus escasos ahorros en esa empresa...
- ¿Le has preguntado sí...? - Sí.
Se niega a concederme una entrevista, quiere permanecer en el anonimato.
Comprendo a Rantakari, Eskola y Mäenpää.
Son hombres muy ricos.
Pero el jefe de policía y el alcalde son funcionarios.
Pero, además de eso, son todos buenos amigos.
Y no podemos olvidarnos de Tolonen.
Espera un momento.
¿Le preguntaste al alcalde por el estadio en el funeral?
- Y no le gustó la pregunta. - Creo que yo sé por qué.
- No les sigo, me he perdido. - Si no recuerdo mal,
las cuentas de la ciudad muestran
que se gastaron 6 millones de euros en la reforma del estadio,
pero el proyecto sigue suspendido. Ahí fue donde todo esto empezó.
¿Y si Välimaa compró VersoCoins con el dinero de la ciudad?
Entonces, nuestro alcalde...
Maldita sea. Esta va a ser la exclusiva del año.
Si conseguimos llegar tan lejos.
Solamente tenemos una fuente anónima y su teoría.
Necesitamos nombres, cifras, pruebas...
Esta historia tiene que ser irrefutable. Debemos tenerlo todo muy bien atado.
- ¿Quién está al tanto de esto? - Nosotros cuatro.
Que siga así.
¿Qué está pasando ahí dentro?
Nuestra reportera estrella hizo algún descubrimiento más
y van a darle un aumento de mil euros.
No sé qué tiene Salonen contra VersoCoin.
Es genial que un emprendedor finlandés haya creado algo así.
- Yo mismo he comprado algunas. - ¿En serio?
Por mil euros. Bueno, pronto veremos quién tiene razón.
¿Y su fuente no tiene pruebas de la participación de los demás?
No tengo nada en concreto. Aún.
Nos planteamos ponernos en contacto con la policía,
pero decidimos no hacerlo en estos momentos.
No sabemos con seguridad si el jefe de policía está implicado.
Obviamente, no dije nada de lo que me contó usted.
El comportamiento de Niemi ya es bastante sospechoso.
Es suficiente para justificar una investigación.
No puedo acusar a nadie basándome solo en sospechas y sin pruebas.
Si su jefe se queda sentado y no interviene en un caso,
es imposible que la cosa avance.
Entonces, tal vez debería ser otra persona la que hiciera algo,
¿no le parece?
UN BUEN TRABAJO, UNA VIDA FELIZ. #NEGOCIONUEVO# JEFAZA
Has duplicado el capital inicial.
Empezamos con 20 millones, ahora tenemos 40.
Esto fue mucho mejor de lo que esperaba.
Ha llegado el momento de tomar el dinero y largarnos.
¿No has oído lo que acabo de decir? Esto va viento en popa.
La gente se ha tragado del todo los gráficos que me inventé.
Ya. Y ahora todos mis amigos están muy contentos
porque creen que han ganado millones.
Y, claro, empiezan a pedirme sus beneficios.
Kristian. Qué pena, creía que tenías más pelotas.
Es normal que te pidan su dinero. Convénceles para que no lo saquen.
- Sabrás hacerlo. - ¿A qué esperamos?
40 millones de euros es mucho dinero.
Suficiente para el resto de nuestra vida.
Los tomamos ahora que podemos y nos vamos.
Sí, es mucho dinero.
Pero a mí me parece que 400 millones está bastante mejor que 40.
- ¿En serio? - Sí, en serio.
Con 400 millones, podría pagar a mis amigos los beneficios que esperan.
Si quieres hacerlo, y las cosas siguen como hasta ahora,
ni siquiera tendremos que manipular los gráficos de rendimiento.
Por lo que parece, VersoCoin se está convirtiendo en una moneda real.
Esperen, ¿saben qué? Lo de antes no fue un pequeño accidente.
Un coche se ha caído de la rampa y ha aplastado a otro.
Y otro más ha chocado contra ellos.
Necesito su ayuda para sacar esto online lo antes posible, chicos.
- No podemos, vamos al ayuntamiento. - ¿Tú también tienes que ir?
Sí, claro.
Esto será cuestión solo de una hora más o menos.
Las oficinas del ayuntamiento van a cerrar pronto.
- ¿No te apetecería? - Claro.
Sami.
Hola, cariño.
¿Qué haces aquí?
- Nuestra niña sigue despierta. - No se quiere dormir.
No, no quiere.
Esta es Katja. Esta es Erika.
- Hola. - Hola, tú eres la nueva periodista.
Sí.
Venía a pedirte que fuéramos juntos a comer,
pero Aada no se ha dormido aún y se ve que ustedes iban a alguna parte.
Necesitamos pedir un documento en el ayuntamiento.
- Entonces mejor me vuelvo a casa. - No, podemos ir a comer.
- Las oficinas van a cerrar. - Están abiertas hasta las cuatro.
- Estupendo. - En marcha.
Adiós.
Mierda.
¿Lo comprendes? Soy rico, los dos somos ricos.
Y ya no tendremos que mudarnos nunca más.
- Y es dinero honrado. - ¿Es que hasta ahora no lo era?
- Bueno... - No lo entiendo, Kristian. ¿Qué pasa?
- ¿VersoCoin es una especie de estafa? - No, ya no lo es.
- ¿Pero antes sí que lo era? - Yo lo explicaría de este modo:
antes los inversores corrían un riesgo mayor.
Dime la verdad, por favor.
Verás, cariño, no estoy orgulloso de todo lo que hice.
Pero te juro que yo no pretendo hacerle daño a nadie.
Ya lo sabes, solo quiero sobrevivir igual que todos los demás, ¿entiendes?
No sé en qué estaba pensando cuando alquilé este local.
- Me siento como una tonta. - No digas eso.
Es lo que me dijiste tú.
Pero yo soy imbécil a veces.
Eres la persona más maravillosa, más hermosa y más valiente que conozco.
Perdóname.
No somos unos estafadores, ¿verdad, cariño?
Mi vida,
te prometo que desde ahora estarás orgullosa de mí.
Pero siempre estuve orgullosa de ti.
Cuando dijiste antes que los dos vamos a ser ricos,
¿de qué cantidades estamos hablando?
La fundación del estadio recibió 6 millones de euros del Ayuntamiento,
pero lo único que hizo por el momento es comprar terrenos por toda la región
a una empresa llamada el Holding Rantakari.
¿A usted esto le parece normal?
Yo no estoy familiarizada con este proyecto,
pero supongo que los terrenos de los que habla
serían comprados como una inversión, puede que con alguna rebaja.
Cuando revisé todas las cuentas de la ciudad,
me di cuenta de que el Ayuntamiento había firmado
una gran cantidad de contratos con las empresas de Kimmo Rantakari:
la línea del ferrocarril con Rantakari Sociedad Limitada
y oficinas con Construcciones KR.
La empresa Excavaciones Reponen...
¿Reponen también es propiedad de Kimmo Rantakari?
Sí.
¿Qué le parece si yo investigo todo este asunto
y me pongo en contacto con usted más adelante?
Gracias, lo haremos así.
Sí.
Kristian Laine invita a una ronda en el bar.
¿Qué quieres decir?
Quiero decir que invertí mil euros en VersoCoin y ahora tengo 2000.
Dinero real en mi cuenta. Es verdad. Eso para todos los que dudaban.
Janika, prepárate. Salonen.
Si pagas una cerveza con criptomonedas, ¿es una cerveza virtual?
Pronto lo averiguarás.
¿Dónde has dejado a Sami? No lo veo desde el almuerzo.
Ojalá lo supiera.
Le enviaré un mensaje para que se venga con nosotros.
Adelante.
- Hola, ¿tienes un momento? - Claro.
Me hicieron una consulta sobre los contratos del Ayuntamiento
con las empresas de Kimmo Rantakari.
¿Podríamos revisar unas irregularidades relacionadas con ellos?
Sí, por supuesto.
Pero ya te digo yo que no hay ninguna irregularidad.
"Dar la vuelta al mundo con beneficios de las criptomonedas»."
- ¿Dígame? - Hola, buenos días.
Soy el detective Aro. Le llamo desde Finlandia.
- ¿Es demasiado tarde? - No, no, para nada.
Resulta que ese tipo estaba sentado
justo en el sitio exacto donde había quedado para la entrevista.
Le pregunté si era Antti y me respondió: «Sí, soy yo».
¿Cómo demonios lo sabría? ¿Qué probabilidades hay de que pase?
La mitad de la gente del mundo se llama Antti.
¿A la misma hora, en el mismo lugar y con el mismo nombre?
¿Cuánto tiempo lo entrevistaste antes de darte cuenta?
En realidad, no me di cuenta. No hasta que llegó el auténtico Antti.
Dime.
Sí, de acuerdo.
Oye...
Creo que tenemos que actualizar el perfil de Tinder de Tero.
Aunque Tero,
creo que no deberías meterte ahí, la verdad. Hazme caso.
Hola.
Bien.
Voy a ponerlo fácil para los dos.
Fue divertido mientras duró, ya está.
- Katja. - No, no hace falta.
Sabíamos que este día iba a llegar.
Pero, tranquilo, se nos pasará en un par de meses.
Puede que incluso en un mes.
Adiós.
Estás aquí, menos mal. Nos extrañó que te marcharas así.
- Lo siento. - Te dejaste esto.
Mierda.
Tranquila, en la mesa no había nadie más que nosotros.
¿Qué te pasa, Katja?
Nada.
Lo único es que soy lo peor.
Katja.
Gracias por recibirme.
Verás, me han pedido que aclare
unos asuntos relacionados con tus empresas.
Eso tendrá que esperar, tenemos un problema más grave.
Y te lo estoy diciendo porque sé que no lo hiciste tú.
- ¿Qué no hice qué? - Uno de nosotros ha hablado.
- Pero ¿cómo lo sabes? - Me lo dijo una fuente fiable.
- No sé quién fue, pero... - ¿Con quién ha hablado?
Eso es lo peor de todo esto: ha hablado con esa zorra de Salonen.
¿Dónde estabas? Ya deberíamos estar en casa de Kaarina.
Mierda, lo he olvidado. Ha habido lío en el trabajo.
- Podías haber llamado. - Ya.
¿Por qué te has llevado mi coche?
Sabes perfectamente que odio el cambio manual.
Lo sé, lo sé.
Tenías que haberlo llevado a lavar la semana pasada.
Míralo, está hecho un asco.
¿Por qué no lo hiciste? ¿Y por qué no me lo dijiste?
Cierto, cierto, tienes razón. Me voy a ocupar de todo, cariño.
Date prisa. Ya tendríamos que estar allí.
Ripeo, Sincronización y Corrección de Maurybp y BadMood.
GRACIAS A TODOS LOS EXTRAS QUE HAN PARTICIPADO EN ESTA SERIE.
ESTA SERIE ESTÁ DEDICADA
A TODOS LOS PERIODISTAS QUE LUCHAN POR DECIR LA VERDAD
Y POR LA LIBERTAD DE PRENSA EN TODO EL MUNDO.