Intento evitar que tu película sea un fracaso.
No soy un genio del mal codicioso que quisiera que alguien
robara un banco por mí.
¡No tuve nada que ver con el maldito crimen!
PARTE 1: EL ATRACO
28 DE AGOSTO DE 2003
- Habla el 911, ¿cuál es su emergencia? - Nos han robado.
Bien, permanezca en línea.
De acuerdo.
¿Hay algún herido?
No.
El sujeto salió con no sé cuánto dinero en una bolsa.
Tenía una bomba o algo atado a su cuello.
Está sentado en un estacionamiento en Peach.
Lo estoy viendo por mi espejo retrovisor.
El hombre le dijo a la policía que le habían amarrado la bomba
y lo habían forzado a robar el banco.
¿Podrían conseguir las llaves? Así puedo quitarme esta cosa.
No sé si tenga suficiente tiempo.
¡No estoy mintiendo!
Va a explotar.
UNA SERIE DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIX
ERIE, PENSILVANIA
POLICÍA ESTATAL
SI SALES SIN DINERO MORIRÁS
REHÉN CON BOMBA: DEBE IR AL BANCO "PNC"...
LA BOMBA SOLO PUEDE QUITARSE SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES
REPORTERO
GERENTE: NO RESISTIRSE O: 1) BOMBA 2) REPRESALIAS
POLICÍA SI OTROS ALERTAN A LA POLICÍA VAMOS A...
NO USE RASTREADORES U OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD.
SI TARDA, DESACATA O ALERTA A ALGUIEN... MORIRÁ. Y LOS DEMÁS TAMBIÉN.
ESTE HECHO NO SERÁ PÚBLICO O 2) HABRÁ REPRESALIA.
RETARNOS TRAE MUERTE Y VENGANZA. $250 000... ASEGURAN LA VIDA DE TODOS
YO, MI ESPOSA Y MI SOCIO LO ESTAMOS SIGUIENDO
TIENE MENOS DE 55 MINUTOS
NO CREA QUE PUEDE BURLARNOS
LO ESTAMOS SIGUIENDO
LOS SOLUCIONADORES DE PROBLEMAS
SALGA DEL AUTO Y VAYA HACIA EL LETRERO...
EN LA CAMA DE FLORES HAY UNA ROCA CON UNA NOTA PEGADA.
LA NOTA CONTIENE LOS SIGUIENTES PASOS.
LA CAMA DE FLORES
ROCA CON UNA NOTA
FILMACIÓN DESDE EL AUTO
POLICÍA ESTATAL
La Policía capturó a Brian Wells, un repartidor de pizza
de 46 años, minutos después de salir del banco.
Voy a necesitar una radio acá.
Este tipo está mirándonos.
Envíalos a todos por la 90.
¿Pueden al menos quitarme estas malditas esposas?
¿Por qué no viene nadie a intentar quitarme esto?
¡Va a explotar!
- ¿Llamaron a mi jefe? - Sí, lo llamamos.
Compañeros en la pizzería Mama Mia vieron a Wells salir
a entregar dos pizzas de salchicha y pepperoni, a una dirección lejana,
una torre de radio abandonada.
Sacó una llave e inició el temporizador.
Escuché el temporizador marcar cuando hizo eso.
Me preguntaba si ustedes podrían tomar las instrucciones para ir por las llaves.
¿Podrían conseguir las llaves?
Así puedo quitarme esta cosa.
No sé si tenga suficiente tiempo.
No estoy mintiendo.
...les dice dónde encontrar las llaves.
¿Pueden ir al siguiente lugar en el auto?
- No tengo mucho tiempo. - Tendremos que...
¡Va a explotar!
¡No estoy mintiendo!
Hace unos minutos, estaba mirando en esa dirección.
El hombre estaba sentado ahí como desde las tres,
cuando de repente hubo una fuerte explosión y cayó boca arriba,
y los policías quedaron perturbados. Todavía tienen sus armas apuntándole.
No están seguros de su condición.
UNIDAD DE SERVICIOS FORENSES
COMANDANTE BRIGADA ANTIBOMBAS POLICÍA DE ERIE
ENCUENTRAN MÁS NOTAS EN EL AUTO DE BRIAN
REGLAS: SEGUIR UNOS PASOS PARA HALLAR LAS LLAVES
Y LAS COMBINACIONES PARA DESARMAR LA BOMBA
2) VAYA AL SUR EN LA CALLE PEACH. TOME LA RUTA 90 OESTE.
EN EL CRUCE 178, TOME LA RUTA 79.
HÁGASE A UN LADO EN LA SALIDA 180
1) SALIR POR LA PARTE DE ATRÁS DE MCDONALD'S
2) VAYA AL SUR EN LA CALLE PEACH.
DETENERSE JUNTO A LA SEÑAL DE ADVERTENCIA DE LUZ AMARILLA.
NOTA ENCONTRADA EN EL TARRO DE CAFÉ
AGENTE PRINCIPAL
DELEGADO FORENSE CONDADO DE ERIE
Brian Wells de 43 años, quien vivía en un bonito barrio de Mill Creek,
fue descrito por sus vecinos como amable, bueno e incluso un poco ingenuo.
PROPIETARIA
GRAN BÚSQUEDA DE LA LLAVE
LLAMADA A LA PIZZERÍA HECHA AQUÍ ESTACIÓN SHELL
LUGAR DE LA TORRE BRIAN WELLS ENTREGÓ LA PIZZA AQUÍ
Peach 8631 TORRES DE RADIO Primera a la izquierda
¿Podría ser este el fatídico lugar donde Wells conocería a la persona o personas
que acabarían con su vida?
Este sitio aislado es el último lugar de entrega de Wells.
La pregunta es, ¿fue el hombre obligado a robar el banco para alguien más?
EL REHÉN
DECLARACIÓN DE LA FAMILIA DE BRIAN WELLS
Buenos días.
Me llamo Jean Heid.
RECREACIÓN
Soy una de las tres hermanas de Brian Wells.
Primero oí del sufrimiento y muerte de mi hermano, Brian,
en las noticias.
Brian fue esposado.
Los oficiales continuaron apuntándole sus armas,
a pesar de que estaba cooperando bajo su custodia.
¿Y por qué no hubo ninguna ambulancia para ayudarlo
cuando yacía muriendo en el suelo, aferrándose a la vida?
Se tomó la decisión de cortar la cabeza de Brian...
...para preservar el collar bomba.
Esta decapitación de Brian...
...nos quitó el cierre que buscábamos
al poder ver a Brian en su funeral.
Mamá lloró a cántaros al enterarse
que el cuerpo de Brian no era apto para un ataúd abierto.
La cabeza removida no podía ser mantenida en posición.
Más respeto se tuvo con el artefacto destructor
que con el cuerpo de Brian.
Como un oyente bondadoso,
Brian tocó nuestras vidas de tantas formas maravillosas
con su humilde y tranquila presencia...
QUERIDO HIJO Y HERMANO POR SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES
y su cuidado dedicado y abnegado y servicio a nuestra familia.
Creemos que lo que le sucedió a Brian fue monstruoso.
La falta de claridad y veracidad en la investigación
ha sido una horrible experiencia para toda la familia.
REPORTERO
ADIVINA
ALERTA
Esta es una alerta de Fox News. Noticias de última hora
en el llamado misterio del Pizzero Bomba.
Hay un giro en la rara historia del robo del banco
en Erie, Pensilvania.
El ladrón del banco tenía una bomba puesta. Ahora está muerto.
Al igual que un compañero de trabajo,
que murió de manera misteriosa.
El segundo incidente ocurrió el domingo, 31 de agosto,
cuando un compañero y amigo de Wells, Robert Thomas Pinetti,
fue hallado inconsciente por sus familiares.
MISTERIO DEL PIZZERO BOMBA
DELEGADO FORENSE CONDADO DE ERIE
Los oficiales esperan que la autopsia revele la causa de su muerte
y ayude a determinar si los extraños destinos de los dos pizzeros
se conectan de alguna forma.
POLICÍA ESTATAL
REPORTERO
EL REHÉN SEGUNDO REPARTIDOR DE PIZZA
La fuerza especial multiagencias
investigando el robo y la muerte del ladrón
está considerando tres escenarios.
Uno, que Brian Wells de 46 años, cometió el robo por su cuenta.
Pero ¿por qué utilizaría una bomba?
El segundo escenario, Wells fue secuestrado por otros.
Le dieron 20 minutos para robar el banco
y regresar, o la bomba que le pusieron se detonaría.
Tercero, que Wells y su compañero, Robert Pinetti de 43 años,
planearon el robo juntos.
PROPIETARIA
Robert era un hombre muy amable y no estaba dispuesto a lastimar a nadie.
Y él no haría algo así.
Pinetti, cuya salud está fallando, dice que su hijo es inocente.
Me hace sentir muy mal.
Muy mal, cuando sabes que no es verdad. ¿Entiendes?
Eso es lo que duele. Él no tuvo nada que ver con eso.
A Robert Pinetti, el compañero de trabajo de Wells hallado muerto,
se le ha completado la autopsia.
Resultados preliminares muestran, tal vez, una sobredosis accidental o un suicidio.
¿Fue este un robo que salió mal o una ejecución sádica pública?
GIRE PARA ENFOCAR
Esperamos que al mostrar una foto del dispositivo...
AGENTE A CARGO
...alguien pueda reconocer...
...el instrumento, el metal,
el material del candado para asegurarlo
- al cuello. - Miembros de la fuerza especial mostraron
la primera imagen del bastón escopeta utilizado en el robo. Por primera vez,
esos investigadores admitieron que el arma estaba cargada y habría sido disparada.
Ha sido probada
y funciona correctamente.
Está hecho de madera y metal.
Eso es importante. Analistas del FBI creen que quien hizo el arma
y el collar es alguien hábil con la madera y el metal.
Probablemente colecciona o fabrica armas,
y puede tener otros bastones que haya mostrado a otros.
Dicen que es paciente, engañoso y reservado.
Estar en control
es muy importante para él.
Con sus palabras, intenta controlar con exactitud
las acciones de Brian Wells, al igual que las de los oficiales.
"¡ACTÚA AHORA, PIENSA DESPUÉS O MORIRÁS!".
AGENTE ESPECIAL ATF
CORDÓN POLICIAL NO PASE
COMANDANTE BRIGADA ANTIBOMBAS POLICÍA DE ERIE
ABRIR ANTES DE JALAR PERNO
ESTAS ACCIONES DETONARÁN UNA O AMBAS BOMBAS
EL DISEÑO CON REMACHES PRODUCE UNA METRALLA LETAL
ALCANCE: 91 METROS DISPOSITIVOS TRAMPA OCULTOS Y EXPUESTOS
La fuerza especial dice que la bomba que mató a Wells
era común, pero el collar era único, con cuatro cerraduras de llave
y una cerradura de vaso.
Tenía un solo propósito:
Sostener una bomba alrededor de un cuello humano.
AGENTE PRINCIPAL FBI
BANCO PNC
RUTA DE LA BÚSQUEDA
El FBI publicó partes de la nota el martes, esperando recibir una reacción
del público, que alguien reconozca la escritura o habilidades lingüísticas.
NO CAUSES PÁNICO O MUCHOS MORIRÁN
EL CUMPLIMIENTO TOTAL ES LA ÚNICA OPCIÓN LOS SOLUCIONADORES DE PROBLEMAS
En el laboratorio hallaron estas imágenes, grabadas sobre instrucciones para Wells,
probablemente por la mente maestra escribiendo sobre las notas en otro papel.
REPORTERO
Hemos tenido instancias donde los individuos...
AGENTE A CARGO
...afirman tener un explosivo o una bomba.
Sin embargo, ciertamente, esta es la primera vez
que un dispositivo ha explotado realmente.
Miembros de la Unidad de Análisis de Comportamiento del FBI dicen
que la mente maestra del plan, a quien llaman "Bombardero del Collar",
puede haber tenido en mente la muerte de Wells desde el comienzo.
El resultado final fue el asesinato y muerte de Brian Wells,
y, de nuevo, de acuerdo con la UAC...
...ese probablemente es, en su opinión, uno de los motivos del caso.
Se publicaron más detalles del Bombardero del Collar de los perfiladores,
diciendo que el involucrado es frugal, una rata que podría guardar chatarra,
tiene inclinación por la mecánica, podría ocultar una naturaleza violenta...
POLICÍA ESTATAL
DICIEMBRE 1973 A JUNIO 1974
EVALUADA 38 VECES
RECIBIÓ TRATAMIENTO
HISTORIAL DE PROBLEMAS MENTALES
TRES SEMANAS DESPUÉS DE LA MUERTE DE BRIAN WELLS
Policía Estatal, ¿cuál es su emergencia?
En la calle Peach 8645, en el garaje, hay un cuerpo congelado,
está en el congelador. Hay una mujer ahí a quien quizás querrán interrogar.
- ¿Calle Peach 8645? - Sí.
¿Cómo sabe eso, señor?
- Créame. Lo sé. - ¿Quién es usted?
- Vivo ahí. - ¿Cómo se llama, señor?
Bill... Rothstein...
CALLE PEACH 8645 CASA DE ROTHSTEIN
LUGAR DE LA TORRE BRIAN WELLS ENTREGÓ LA PIZZA AQUÍ
- ¿Y cómo se llama ella? - Marjorie... Diehl.
D, I, E, H, L.
- ¿Marjorie Diehl está allí ahora? - Sí.
¿Qué queda ella de usted?
Les contaré mi historia después.
- ¿Hay un cuerpo en el congelador? - En el garaje, es correcto.
¿Sabe quién está dentro del congelador?