[zumbido]
[hombre] Hay algo en nuestro ADN, y no puedo explicarlo,
que nos impulsa a marcar nuestro cuerpo
de una manera diferente a la de las personas que nos rodean.
Cada mono quiere verse diferente al que está a su lado.
[narrador] En estos días, los tatuajes están en todas partes.
Por encima de mi rodilla.
- La mayor parte de mi brazo. - En mi tobillo.
[narrador] Sobre atletas, estrellas de cine e incluso funcionarios electos.
En 2015, casi uno de cada tres estadounidenses tenía al menos un tatuaje.
Solo tres años antes, era uno de cada cinco.
Ahora existen convenciones de tatuajes en todo el mundo,
incluso en Brasil, India y Egipto.
Pero se remontan a 50 años atrás, y los tatuajes eran increíblemente raros.
Y en muchos lugares del mundo, eso sigue siendo cierto.
En China, los tatuajes tienen prohibido aparecer en televisión.
En Japón, los tatuajes a menudo están prohibidos en piscinas públicas y spas.
Y en los Emiratos Árabes Unidos,
tienes que quitarte los tatuajes si quieres unirte al ejército.
Pero los humanos se han marcado a sí mismos desde los albores de la civilización.
No creo que haya un evento de origen
o un lugar donde se desarrolló el tatuaje y luego se extendió por todo el mundo.
Creo que fue más una invención independiente en muchos lugares diferentes.
Tenemos este impulso natural de marcar eventos importantes que cambian la vida.
[narrador] Las culturas humanas antiguas que nunca se habrían conocido
desarrollaron sus propias tradiciones de tatuajes.
Hay 61 tatuajes en Otzi the Iceman,
una momia congelada de 5.000 años encontrada en los Alpes italianos.
Entonces, si siempre hemos hecho esto, ¿por qué tanta gente de repente se tatúa ahora?
Es la cara con la que nací y no hay nada que pueda hacer al respecto.
Bueno, eso no es del todo cierto.
[mujer] Los tatuajes no son la cicatriz eterna de la que nos advirtieron nuestros padres.
[reportero] Los tatuajes en el cuerpo de Apo Ani indican que tenía un estatus alto.
Solían ser convictos, feriantes, ciclistas y marineros.
[hombre] Desde los días del hombre primitivo, los tatuajes han sido un signo de dureza.
Qué lindo. Ese es lindo. Y pensé: "Oh, quiero uno".
Son parte de mi. Este es mi interior, mi exterior.
Tengo los retratos de mis abuelos en mi antebrazo.
Esto es como un edificio icónico en el sur de Minneapolis.
Esta bicicleta de aquí, es para mi bisabuelo.
[narrador] La mayoría de los tatuajes que ves hoy
provienen de un puñado de tradiciones de tatuajes.
Lo conseguí unos meses después de cumplir 24 años.
Entonces tenemos puntas de lanza aquí, y luego algunos dientes de tiburón.
Y luego aquí, tenemos un caparazón de tortuga.
- Se utilizaron caparazones de tortuga como escudos. - [grabar rasguños]
[narrador] Ese es un tatuaje de guerrero.
Hace siglos, los indígenas hawaianos se tatuaban patrones como ese
para marcar logros en la batalla.
El tatuaje estaba muy extendido
en comunidades indígenas de todo el mundo durante miles de años.
Las tradiciones se transmitieron de generación en generación
y marcaron la mayoría de edad, la pertenencia a un grupo y el poder espiritual.
Las primeras herramientas que se utilizaron para hacer esto fueron bastante básicas,
como espinas o trozos de hueso.
Entonces, los diseños en el mundo antiguo eran patrones geométricos simples.
Los símbolos generalmente se inspiraban en el medio ambiente.
Plantas y animales, olas y montañas, sol y estrellas.
Si eres de una determinada isla, allí crecen ciertas vegetaciones.
Eso podría ser como una base histórica de ese tipo de patrón.
Básicamente es una dirección.
Para que la gente reconozca que "Oh, sí, ese patrón es
de este lado del bosque, de este lado de la isla, "y de todo.
Y sabrían acercarse a ese hombre oa esa mujer
de manera respetable.
[Lars Krutak] Estas tradiciones fueron transmitidas
por héroes culturales, héroes ancestrales.
Ahí es donde encuentran sus orígenes.
Y cada vez que se recrea el ritual del tatuaje,
estás invocando a todas esas entidades del pasado.
Así que es un momento extremadamente poderoso cuando la tinta ...
golpea la piel.
Hay un ritmo. Es casi como un golpe de tambor.
[golpeteo rítmico de madera]
Y de alguna manera despierta a los ancestros en cierto sentido.
Otra persona se une a ustedes para estirar la piel.
Ellos hicieron su propio hollín. Ellos hicieron su propia tinta.
Entonces, el bosque es básicamente otro ingrediente allí.
[narrador] El tatuaje fue un ritual doloroso
que, una vez completado, marcó tu lugar en tu comunidad.
Esto fue especialmente cierto en las culturas de las islas del Pacífico como Samoa.
En el tatuaje de Samoa, los diseños simples que representan animales,
como el gogo, o la gaviota y el ciempiés,
que representan la fuerza unificada de la comunidad,
se hicieron en patrones y se tatuaron en la parte inferior de la espalda y las piernas.
Las tradiciones del tatuaje de las islas del Pacífico se desarrollaron ininterrumpidamente durante muchas generaciones
hasta que llegaron los exploradores europeos.
El tatuaje no se había visto mucho en Europa durante más de mil años.
El cristianismo, como el judaísmo y el islam,
Generalmente veía el tatuaje como una profanación del cuerpo.
Entonces, cuando el explorador británico, el capitán James Cook,
aterrizó en la isla de Tahití en el Pacífico en 1769,
él y sus hombres registraron las prácticas de tatuajes indígenas.
Como escribió Cook:
"Ambos sexos se pintan el cuerpo, Tattow, como se llama en su idioma".
La palabra tahitiana "tatau" es ahora la palabra que se usa en todo el mundo.
Pero casi tan pronto como los europeos descubrieron los tatuajes del Pacífico,
comenzaron a borrarlos.
Oleadas de colonizadores y misioneros que siguieron viajes como el de Cook
tomaron el control de las islas y prohibieron los tatuajes tradicionales.
[Lars Krutak] Una vez que pudiste quitarles el tatuaje a la gente,
hizo mucho más fácil someterlos a estos ideales occidentales
y romper estos patrones indígenas de poder y creencias locales.
El colonialismo y la Iglesia,
como, borra su historia, sus antepasados
para que desaparezcan básicamente del mapa
y para que tengan una crisis de identidad, y les sea más fácil asimilar.
[narrador] Estas tradiciones de tatuajes nunca fueron erradicadas por completo,
y muchos de los diseños originales fueron registrados por forasteros ...
como antropólogos y viajeros a las islas.
Y los artistas del tatuaje ahora están usando estas obras centenarias
como referencias para diseñar los tatuajes tribales que ves hoy.
[Música japonesa de shamisen]
Bueno, mi favorito es este tipo.
Um, es solo una silla.
Sabes, cuando empecé a hacerme tatuajes,
era como ser duro
y, ya sabes, había una imagen de "Soy duro, puedo soportar esto",
y una especie de superación de algo, superación del dolor.
Eso sí, eso
no es tan importante. - [grabar rasguños]
[narrador] Esa silla es definitivamente una versión contemporánea del tatuaje,
pero mira el otro brazo.
Esas olas y ráfagas de viento, durante mucho tiempo,
eso es algo que normalmente solo verías en los criminales japoneses.
En realidad, el tatuaje se usó como un castigo criminal
en Japón durante siglos, generalmente en los brazos o la cara.
Pero los tatuajes penales se extinguieron a finales del siglo XVII,
probablemente debido al auge de los tatuajes decorativos,
que los delincuentes podrían utilizar para cubrir sus marcas.
Pero el tatuaje realmente despegó en Japón en 1827
cuando un impresor de bloques de madera, Utagawa Kuniyoshi,
hizo una serie de impresiones basadas en el popular libro Suikoden,
que presentaba a forajidos legendarios, algunos de ellos cubiertos de tatuajes.
Sus huellas fueron una sensación.
Casi de inmediato, la gente alrededor de Edo, la actual Tokio,
se hizo tatuajes de esos mismos héroes.
[hablando en japonés] Los tatuajes son un símbolo de poder.
Grabas un héroe en tu espalda para que adopte sus características.
[narrador] Y los tatuajes que Kuniyoshi inspiró eran enormes, a
menudo cubrían toda la espalda y representaban una sola imagen unificada.
[Horiyoshi III en japonés] Antes de su trabajo, los
tatuajes eran un mosaico.
Hizo de todo el cuerpo un lienzo, usando un motivo.
[narrador] Este estilo ahora se conoce como tradicional japonés o Irezumi.
Un trabajo de Irezumi puede tardar años en completarse.
Se distingue por sus colores brillantes y grandes imágenes de mitos y monstruos
dibujados con características exageradas
y rodeados de elementos naturales como nubes y olas.
El gobierno japonés había prohibido los tatuajes en el siglo XIX,
por lo que Irezumi se extendió inicialmente a personas
que querían identificarse como peligrosas.
[en japonés] El poder y el miedo son lo mismo.
No le temes a los débiles.
Los débiles no pertenecen a las leyendas ni a los mitos.
[narrador] Hoy en día, el tatuaje en Japón es legal, pero todavía está asociado en gran medida
con la criminalidad que evolucionó junto con él durante generaciones.
Y la forma de arte se ha convertido en un símbolo visual de la mafia japonesa, Yakuza.
En el resto del mundo,
la tradición japonesa se ha convertido en un estilo muy popular e influyente.
Y funciona con tus contornos y formas,
por lo que siempre fue intrigante y algo exótico.
Creo que eso es lo que suele hacer la gente, especialmente con los tatuajes, ¿verdad?
Tomas algo extraño y exótico
y lo conviertes en parte de ti.
[narrador] Y es por eso que todavía vemos viento, olas y peces koi
que comenzaron en grabados en madera hace más de un siglo.
[guitarra de blues]
[hombre] Recientemente nos casamos.
Sí, tenemos tatuajes a juego: el clásico, ya sabes, corazones,
y el mío dice "SU NOMBRE"
y el de ella dice "SU NOMBRE". - [rasguños de registro]
[narrador] Los corazones y las pancartas son tatuajes estadounidenses clásicos,
pero originalmente las únicas personas que los tenían eran marineros.
♪ Que el cielo ayude a un marinero ♪
♪ Vaya, es genial ser marinero en una noche como esta ♪
♪ Dije una noche como esta ♪
Bueno, los marineros se han tatuado desde que se hicieron a la mar en barcos, lo
que se remonta a muchos siglos atrás.
[narrador] Las imágenes de tatuajes de marineros comúnmente incluían iniciales,
temas náuticos y símbolos patrióticos.
Las opciones de diseño se expusieron en hojas, se llamaron flash y se recogieron de la pared.
Como los tatuajes tribales, estos marcaron tu identidad como marinero,
así como tus logros en el mar, como la golondrina.
Los marineros ganaban un golondrina por cada 5.000 millas náuticas navegadas, lo
que, en ese entonces, era sumamente difícil y peligroso.
Así que un marinero con una o dos golondrinas era impresionante.
Y es posible que hayas visto este: un tatuaje de un barco amañado.
Originalmente tenían que ganarse
rodeando el Cabo de Hornos frente a la costa sur de Chile.
Los marineros también tienen una larga tradición de recolectar marcas de viaje
para mostrar los lugares exóticos que habían visitado.
Esto es Palestina. Estuve en Palestina del 37 al 39.
Y bajé algunas patrullas por Egipto. Yo también tengo ese.
Fue entonces cuando estuve en Irlanda en el 36, ese de allí.
[narrador] Este estilo de tatuaje se extendió más allá de los marineros
cuando se introdujo el tatuaje de máquina en 1891,
y podías tatuarte mucho más rápido.
Eso inició toda una ola de innovación en la industria del tatuaje,
especialmente las personas que se estaban haciendo monos,
que tenían la ambición de ser una atracción de tatuajes en los circos.
[noticiero] ¡Una muestra de los maravillosos monstruos que verá
por el precio de una pequeña moneda de diez centavos!
[narrador] Los tatuadores eléctricos convirtieron a marineros
y artistas de circo en lienzos,
cubriendo su cuerpo con intrincados arreglos parecidos a empapelados.
[CW Eldridge] Creo que el circo tuvo un impacto tremendo
en la difusión del arte del tatuaje por todo el campo.
Hay muchos tatuadores de la vieja escuela que crecieron a principios del siglo XX
que atribuyen su interés en tatuar a ver a alguien en el espectáculo secundario.
De alguna manera trajo un mundo completamente diferente a estas pequeñas ciudades del Medio Oeste.
[narrador] El estilo que difundieron ahora se conoce como tradicional estadounidense.
Iconos con contornos en negrita, bloques de color brillantes y sombreado negro.
Los símbolos que los marineros tatuaron desde hace siglos,
como corazones, golondrinas y anclas,
son algunos de los tatuajes más populares en la actualidad.
Entonces, mis padres no conocen ninguno de mis tatuajes.
La idea de tener tatuajes los mortificaría absolutamente, lo
cual es gracioso porque siempre me han interesado los tatuajes y esas cosas.
Pero supongo que nunca reconocieron esa parte de mí,
así que no quiero sacudir su mundo haciéndoles saber.
[narrador] Al igual que en Japón, los grupos criminales de todo el mundo
han abrazado durante mucho tiempo la mala reputación de los tatuajes
como una forma de marcarse a sí mismos como peligrosos y apartados de la sociedad.
Los tatuajes prosperaron en las cárceles,
donde los reclusos se pinchaban con materiales improvisados,
como cuerdas de guitarra y hollín negro.
[reportero] Este fue hecho con un Walkman
y usado por un artista recluso para tachar algunos tatuajes de la cárcel.
[narrador] Entonces, los tatuajes de la prisión generalmente tenían líneas finas y no tenían color, lo
que se convirtió en un estilo característico.
Los tatuajes aparecieron como marcadores importantes en la cultura de las pandillas y los motociclistas,
los inframundos criminales
y , durante mucho tiempo, ahí es donde se quedaron los tatuajes.
[mujer] Creo que podría parecer, "Vaya, hay un boom loco
y hay tanta gente tatuada", lo
cual es cierto, la mayoría de la gente se tatúa alguna vez.
Pero creo que eso ha sido, ya sabes, muchos factores superpuestos.
[narrador] En la década de 1970, la imagen del tatuaje comenzó a cambiar.
Los tatuajes aparecieron en fotos brillantes
en revistas estadounidenses influyentes, como Life,
que, en 1972,
declaró que el antiguo arte del tatuaje había vuelto a estar de moda.
Las tiendas de tatuajes se expandieron de sailor flash
y comenzaron a ofrecer trabajos personalizados, permitiendo que las personas inventaran sus propios tatuajes.
Tatuarse ya no te marcaba como un tipo de persona,
y eso atrajo nuevos tipos de clientes.
[Stephanie Tamez] Muchas mujeres se están tatuando,
y eso es, ya sabes, la mitad de la población del planeta.
Así que creo que el advenimiento de ellos como que querían empoderar sus propios cuerpos
y gravitar hacia la obra de arte también,
hizo que todo otro grupo de personas se hiciera tatuajes.
Ha sido un bloque de construcción, y ciertamente una de las cosas más profundas
que lo ha lanzado todo es verlo visualmente.
[narrador] Y la visibilidad de los tatuajes explotó en 1981.
Llegó MTV.
[Locutor de TV] Damas y caballeros, rock and roll.
- [música hard rock] - [CW Eldridge] Eso fue increíble.
Quiero decir, puedo recordar cuando apareció MTV en la televisión.
Estaba, como, impresionado por esto.
Quiero decir, me sentaba allí con un pequeño bloc de notas
y hacía una pequeña marca de verificación en el bloc de notas
cada vez que se mostraba una persona tatuada en MTV.
Y, hombre, al final de una hora, tenía 40, 50 marcas.
Eso tuvo un impacto increíble, creo,
en la idea de quién estaba tatuado.
[Reproduciendo "Welcome to the Jungle"]
[la música continúa en el celular]
Recuerdo muy bien este video.
♪ Bienvenido a la jungla ... ♪
Entonces, ¿qué pienso de eso?
Allí mismo, eso dice ... Eso lo resume todo.
Quiero decir, ¿verdad?
Como, ese era el epítome de lo genial en ese momento.
Y para ver los tatuajes y luego está usando una, como, una camiseta tatuada.
Eso es jodidamente genial. ¿Qué tan genial es eso?
Eso solo une todo.
[narrador] La gente empezó a recopilar y mezclar las tradiciones mundiales del tatuaje de
formas totalmente nuevas y personales.
Y comenzaron a incorporar
el estilo de líneas finas en negro y gris que se originó en las prisiones,
agregando letras y realismo al vocabulario del tatuaje.
Entonces, este es Adam Levine. Lo tatúa un amigo mío.
Se trata de flores de cerezo y barras de viento.
Y luego tiene un tatuaje estadounidense tradicional con "mamá" en el medio.
Luego tiene algunas letras.
Es una combinación divertida de todas estas estéticas que se unen.
Este es un ejemplo de muchos estilos diferentes.
Tiene algo de iconografía clásica. Es muy personal.
Esa es la diferencia, ¿verdad? Entre el americano y muchos japoneses, ¿no?
Los japoneses toman estos temas centrales
y luego construyen estos elementos universales como su trasfondo,
como el viento básico, el agua, el fuego ...
[en japonés] La tradición estadounidense tiene un fuerte elemento relacionado con la memoria.
Muy diferente de Japón,
que usa la mitología para contar una historia.
Tradicional estadounidense es que lo coleccionas todo,
y esta es solo otra versión de eso.
Y el denominador común es que todos están en negro y gris.
[narrador] Todos los estilos de tatuajes del mundo están ahora al alcance de la mano.
Desde la introducción de Instagram,
la cantidad de estadounidenses tatuados casi se ha duplicado,
y los artistas del tatuaje están innovando y expandiendo lo que los tatuajes pueden ser.
Pero a medida que la cantidad de personas que se hacen tatuajes se ha disparado, también
lo ha hecho la cantidad de personas que se arrepienten.
Joe dice que quiere que el salón de tatuajes le pague 2.200 dólares.
Eso es lo que dice que costaría eliminar la palabra con cirugía láser.
[narrador] La eliminación de tatuajes es ahora una industria global multimillonaria
y creciendo,
con India, Japón y Estados Unidos a la cabeza.
Me hice el tatuaje en la cárcel porque sentí que me respetarían mucho más
o que la pandilla opuesta podría verlo y, ya sabes, temerlo.
Básicamente era como el respeto en una pandilla, ya sabes, el estilo de vida.
Definitivamente quiero quitarlo en lugar de taparlo.
[narrador] Pero la mayoría de las personas con tatuajes no quieren que se los quiten.
Y los estudios han demostrado que hacerse un tatuaje puede mejorar la imagen de uno mismo.
Las personas han reportado una mejora significativa en la autoestima
y que sus tatuajes les hacen sentir mejor con sus cuerpos,
describiéndolo como un acto de auto-creación.
[CW Eldridge] Es parte de la iniciación, por así decirlo,
de hacerse un tatuaje es ...
estar dispuesto a afrontar el dolor.
Hay un compromiso que haces para lucir esa imagen.
Eso es parte de la magia del tatuaje.
Me da agencia sobre mi cuerpo. Me permite poseerlo.
Es como llevar algunos mensajes.
Es compartir un poco de información sobre ti
que quizás ni siquiera digas en voz alta.
Todo el mundo quiere ser la persona más expresiva que pueda ser,
y los tatuajes son un gran marcador de eso.
Amo los tatuajes. Creo que los tatuajes son geniales
y una expresión maravillosa de, como, simplemente la vida humana.