[NARRADOR] El dinero es un poco diferente para un multimillonario.
Para un multimillonario en comparación con un estadounidense promedio,
un viaje en un jet privado es como un viaje en metro de la ciudad de Nueva York.
Un Lamborghini es como un automóvil Little Tike.
Y comprar una isla privada es como el pago inicial de una casa.
Los multimillonarios no son el 1%.
Son más como el .0001%.
¿Qué es lo peor de ser multimillonario?
Nada.
Nada en absoluto.
Pueden simplemente hacer una llamada y reunirse con un líder mundial.
Al menos una docena son líderes mundiales.
[EN ESPAÑOL] ... se acercan tiempos mejores.
[ANIMANDO]
[NARRADOR] Hay aproximadamente un centenar de multimillonarios en el parlamento chino.
Los multimillonarios están en auge.
En 1987, se estimaba que había 140 multimillonarios.
En 2019, hay 15 veces más multimillonarios
con casi 30 veces más riqueza, por
un total de casi nueve billones de dólares.
Si los multimillonarios de hoy formaran un país,
sería el octavo más rico del mundo.
Es una cantidad extraordinaria de riqueza la que poseen estas personas
e influyen en tantas partes del mundo.
[NARRADOR] Esa influencia los ha convertido en símbolos de desigualdad y un sistema amañado,
alimentando protestas y movimientos políticos en todo el mundo.
Creo que la gente está harta y cansada de vivir en una nación y un mundo
donde tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco.
[NARRADOR] Pero muchos de estos multimillonarios
hicieron su fortuna inventando cosas que cambiaron nuestras vidas.
Algunos más que otros.
Entonces, ¿por qué hay más multimillonarios que nunca?
¿Son buenos o malos para el mundo?
[HOMBRE] Los ricos disfrutan de una vida cómoda y elegante.
[HOMBRE 2] El dinero es demasiado valioso para gastarlo.
- ¡Vendido! - [ANIMANDO]
La brecha entre los súper ricos y la clase media se
ensancha de manera dramática.
Bueno, estoy deseando que llegue mi próximo millón.
[HOMBRE] ¿Qué vas a hacer con esos dólares extra?
Construyo empresas y apoyo a personas que están construyendo cosas nuevas,
desde redes sociales hasta cohetes.
[OBAMA] No hay mucho que puedas comer. Hay una casa tan grande que puedes tener.
[HOMBRE] Lo que este país necesita es un poco más de regla de oro
y un poco menos de regla de oro.
Me avergüenza admitir cuánto tiempo he estado cubriendo a personas adineradas.
[NARRADOR] Luisa Kroll ayuda a crear
una de las clasificaciones de multimillonarios más populares del mundo.
Alrededor de 1981, en el momento en que se inició la lista,
había algunos lugares obvios para buscar riqueza en el país.
Lugares como Texas donde tienes las enormes fortunas petroleras.
Y luego Silicon Valley, donde la tecnología estaba comenzando a despegar.
Y luego, en la ciudad de Nueva York,
literalmente caminaron por la ciudad averiguando quién era el dueño de esto o aquello.
[NARRADOR] Resultó que es increíblemente difícil rastrear la riqueza.
Muy pocas personas pensaron que serían capaces de lograrlo,
pero al final, en septiembre de 1982, publicaron el primer Forbes 400.
[NARRADOR] En ese primer ranking de riqueza
estaban 11 herederos de John D. Rockefeller.
Vivió a fines del siglo XIX en los Estados Unidos,
una era llamada la Edad Dorada,
que vio a los primeros multimillonarios que se hicieron a sí mismos en el mundo.
En dólares de hoy,
se estima que Rockefeller y Carnegie son más del doble de ricos
que la persona más rica del mundo en la actualidad.
Esta época se caracterizó no solo por esta asombrosa riqueza,
sino también por una corrupción masiva.
[NARRADOR] Mark Twain acuñó el término Edad Dorada,
porque mientras la riqueza brillaba en la superficie, debajo estaba podrida.
Carnegie, Vanderbilt y Rockefeller se enriquecieron con sus conexiones políticas,
consolidaron industrias en fideicomisos y explotaron a los trabajadores
y apenas se les gravó impuestos.
Antes de este tiempo, la riqueza es difícil de comparar,
pero para ser extremadamente rico, probablemente controlabas un imperio,
como Augusto César, emperador de Roma,
o la emperatriz Wu de China
o Mansa Musa, gobernante del Imperio de Mali,
que controlaba uno de los mayores fuentes de oro.
Su riqueza era tan legendaria que
su imagen fue impresa en uno de los mapas medievales más importantes.
Pero los magnates de la Edad Dorada hicieron su dinero de una manera diferente.
Fundaron empresas de éxito.
Lo que causó ese aumento masivo de la riqueza en ese momento
fue la creación por primera vez de una economía a escala continental
en los Estados Unidos y el surgimiento de grandes corporaciones.
[NARRADOR] Como los ferrocarriles de Vanderbilt,
que formaron parte de las más de 200.000 millas de nuevas vías
que conectaron el continente por primera vez,
ayudando a convertir a Estados Unidos en una superpotencia económica.
Y los multimillonarios están en auge hoy
debido a una economía de escala cada vez más global.
Y eso ayudó a que todo el mundo se hiciera más rico.
A nivel mundial, la desigualdad ha ido disminuyendo.
Esto se debe principalmente al hecho de que ...
algunos de los países pobres están creciendo rápidamente.
[NARRADOR] Y en las últimas décadas,
ningún país ha crecido tanto como China.
China, hace 40 o 50 años, era un país
con una gran mayoría de personas en extrema pobreza.
[REPORTERO] El gobierno comunista está persiguiendo
lo que ellos llaman modernización socialista.
[SACHS] La pobreza extrema casi ha desaparecido de China.
Antes de 1978, no había multimillonarios chinos.
[NARRADOR] Para 2017, China estaba acuñando dos nuevos multimillonarios por semana
y tenía el segundo número más alto de multimillonarios en el mundo después de los EE
. UU. [HUANG] Entonces no es sorprendente ver a los empresarios hacerse muy ricos,
acumulando riqueza muy, muy rápido.
[NARRADOR] Es una historia similar en la India.
Su economía emergente sacó de la pobreza a decenas de millones de personas
y creó a más de 100 multimillonarios.
Estos son los multimillonarios de hoy.
Incluso para ellos, existe una enorme brecha de riqueza.
La gran mayoría, el 94%,
valen diez mil millones de dólares o menos.
El cinco por ciento de ellos valen entre 10 y 30 mil millones de dólares
y el uno por ciento de la lista son mega-multimillonarios, con un
valor de 30 mil millones de dólares o más.
Sí, miro a la gente y digo:
"Maldita sea, tienen mucho más dinero que yo".
Luego me contuve y digo: "Cállate, idiota".
[NARRADOR] Y si bien la industria de la tecnología no tiene
la mayor cantidad de multimillonarios en general,
se ha convertido en la mayor cantidad de mega-multimillonarios.
Hay algo llamado "Los ganadores se lo llevan todo".
[NARRADOR] Los productos digitales, como los sitios web o las aplicaciones, no requieren mucha mano de obra
y pueden llegar instantáneamente a un mercado global.
Hay una razón por la que Google es sinónimo de buscar en Internet.
Ahí es donde ocurren más del 90% de todas las búsquedas
y sus fundadores son las personas 10 y 14 más ricas del mundo en 2019.
Facebook tiene más usuarios que cualquier otra plataforma de redes sociales,
incluso excluyendo las que poseen,
y su fundador es el octavo. persona más rica del mundo.
Y casi el 50% de todas las compras en línea de EE. UU. Se realizan en Amazon.
En 2019, el fundador de Amazon, Jeff Bezos, era el hombre más rico de la Tierra.
Los famosos multimillonarios como Oprah, Kylie Jenner,
y Michael Jordan están bajos en el ranking de multimillonarios,
y ninguno de ellos está en la lista del trabajo que los hizo famosos por primera vez.
Michael Jordan ganó 90 millones de dólares jugando baloncesto.
Pero sus sociedades corporativas valían alrededor de mil millones de dólares, al
igual que su participación en la propiedad de un equipo de baloncesto.
Se convirtió en millonario a través de su trabajo,
pero se convirtió en multimillonario al poseer capital.
El capital es cualquier cosa que posea y que pueda generarle dinero.
Una casa puede ser capital.
Las acciones son capital.
Tu imagen puede ser mayúscula ...
si eres Michael Jordan.
Las patentes son capital, como los medicamentos o la tecnología.
Y derechos de autor, como Mickey Mouse.
Crecí alrededor de Disney y todo eso vino con eso.
No va a ganar mil millones de dólares reduciendo los ingresos regulares
y pagando impuestos sobre la renta regulares. Simplemente no va a pasar.
Entonces, la propiedad es lo que crea riqueza.
[NARRADOR] La mayoría de las personas adineradas hacen su dinero como todos los demás a
través del trabajo.
Pero cuanto más rico eres, menos ingresos provienen del trabajo
y más del capital.
El .0001% son un ejemplo excepcional de ello.
Entonces, en términos generales, el ingreso producido en la economía
se desplaza del trabajo hacia el capital.
Ese es el fundamento más básico.
[NARRADOR] Y eso se debe a que las marcas globales no solo tienen mercados globales.
Tienen una mano de obra global
y cada vez más no hay necesidad de pagar por la mano de obra.
Tomemos la industria textil.
Una serie de innovaciones lo han transformado durante los dos últimos siglos.
Cada uno impulsó la productividad y las ganancias.
Hoy en día, casi todos los trabajadores de la confección se
encuentran en países en desarrollo donde la mano de obra es más barata.
Y ahora las máquinas están comenzando a reemplazar a los trabajadores humanos por completo.
Esto se llama Sewbot.
Automatiza lo que antes requería una delicada destreza manual
y puede coser tantas camisas por hora como 17 trabajadores de la fábrica.
Esto puede reducir los costos para los consumidores
y generar más ganancias para los propietarios del capital.
La propiedad del capital,
particularmente en la propiedad de acciones de corporaciones,
está muy concentrada.
Como los propietarios multimillonarios
de las marcas globales H&M, Zara y Walmart.
Y una vez que alguien tiene un capital así, simplemente crece.
El dinero solo genera dinero.
Es como si lo pusieras en una habitación, cierras la puerta
y tiene sexo, y luego crecen más bebés de dinero.
Así es como funciona.
[NARRADOR] Como dijo Edgar Bronfman Sr., heredero de la fortuna de Seagram,
"Convertir $ 100 en $ 110 es trabajo.
Convertir 100 millones de dólares en 110 millones de dólares es inevitable".
Eso es porque si solo tiene $ 100 en ahorros,
es difícil no gastar y es difícil invertir.
Muy rápidamente, en cuestión de un par de generaciones,
te encontrarás con una dinastía o varias dinastías.
Y dado el poder del dinero para controlar la política,
simplemente no es algo que queramos ver.
[NARRADOR] Según una estimación, el
13% de los multimillonarios heredaron sus miles de millones
y el 56% se hicieron a sí mismos.
Pero es difícil trazar una línea clara entre ellos
porque la mayoría de las personas que heredan dinero trabajan para cultivarlo.
Eso describe otro 30% de los multimillonarios del mundo.
En 2014, creamos lo que llamamos una partitura hecha por nosotros mismos.
Y variaba desde uno, que era donde heredaba su dinero
y prácticamente no hacía nada con él, se sentaba
y, ya sabes, comí bombones o lo que sea.
Y luego el número diez fue la historia de la pobreza a la riqueza.
Alguien como Oprah Winfrey entraría en esa categoría.
Este año, tuvimos a Kylie Jenner, que fue muy controvertida.
Básicamente, descubrió una manera de monetizar a sus seguidores de Instagram
y la fama de su familia.
Hay un nuevo multimillonario más joven que se hizo a sí mismo.
Sin embargo, algunas personas piensan que el título de Kylie debe venir con un asterisco.
Cuando no lo obtienes de otra persona,
eso es hecho por ti mismo.
[MUJER] Si naciste en tercera base y conectaste un jonrón,
no estás hecho por ti mismo.
[NARRADOR] Otros tipos de riqueza hecha por uno mismo también son controvertidos.
[KROLL] Cuando comenzamos a incluir a los multimillonarios rusos en la lista,
los oligarcas, no estábamos muy seguros de cómo llamar a estas personas.
[NARRADOR] Algunas personas los llaman cleptócratas.
Es del griego kleptes que significa ladrón y kratos que significa poder.
Se refiere a personas con conexiones políticas
que se enriquecen con los recursos naturales de un país.
Eso es lo que sucedió cuando cayó la Unión Soviética en 1991.
Rusia tiene ahora casi 100 de los llamados multimillonarios que se hicieron a sí mismos.
No había una categoría para, bueno, algo que ayudó a
obtener estos activos a bajo precio robando o coludiendo con el gobierno
o como quieras llamarlo.
Lo bueno y lo malo tiene que ver con cómo obtiene su riqueza.
¿Obtienes tu riqueza a expensas de todos los demás?
¿O crea riqueza adicional
creando excelentes productos para el resto de la sociedad?
Estas son dos formas fundamentalmente diferentes de creación de riqueza.
[NARRADOR] En la Edad Dorada, los multimillonarios devolvieron gran parte de su riqueza a la sociedad,
como Andrew Carnegie.
[CARNEGIE] El veredicto público será entonces ...
el hombre que muere así rico
muere deshonrado.
Dijo que en realidad era una vergüenza que una persona rica muriera con su riqueza.
Por eso, dondequiera que vaya,
verá los Institutos Carnegie, las Bibliotecas Carnegie, el Carnegie Hall,
la Universidad Carnegie Mellon.
Ves un legado de devolver el dinero.
[NARRADOR] Esa tradición continúa hoy.
Al menos 200 multimillonarios han firmado el Compromiso de donación,
prometiendo regalar al menos la mitad de su riqueza.
Y están haciendo cosas que los gobiernos tradicionalmente hacen,
como luchar contra las enfermedades infecciosas,
financiar la construcción de instalaciones olímpicas,
como hicieron varios multimillonarios rusos para los Juegos de Invierno de Sochi en 2014,
y garantizar que la universidad sea asequible.
Y mi familia está otorgando una subvención para eliminar sus préstamos estudiantiles.
[ANIMANDO]
[NARRADOR] O reparando infraestructura crítica.
Donde el estado de Michigan y la ciudad de Flint han fracasado, el
multimillonario Elon Musk ...
... se compromete a solucionar la crisis del agua ...
... se compromete a llevar agua potable a todos los hogares de la ciudad. Bien por él.
[DISNEY] Se habló mucho sobre cómo podríamos recaudar $ 55 millones
entre los ricos y solucionar el problema del agua de Flint.
Y yo estaba ferozmente en contra de eso.
Por supuesto, ha habido mucha filantropía y caridad
y eso es genial,
pero el problema aquí es un problema estructural.
Usted no quiere que nuestros ciudadanos estén a merced
de individuos privados e irresponsables
que podrían o no solucionar los problemas que tiene
con su infraestructura, con sus gobiernos,
con sus derechos humanos básicos.
[NARRADOR] Los gobiernos recaudan dinero para estos servicios públicos a través de impuestos,
pero en la mayoría de los países ricos,
Los ingresos laborales del individuo se gravan más que sus ingresos de capital.
Entonces, lo que el sistema tributario ya ha decidido hacer
es gravar el trabajo a una tasa más alta que la que grava la propiedad.
No tengo problemas para escribir un cheque por más dinero. Realmente no lo hago.
No estoy aquí para decir que deba pagar el 90% de impuestos
porque entonces eso va a cambiar lo que hago
de invertir en emprendedores e invertir en nuevas empresas
e invertir en filantropía.
[NARRADOR] E incluso si un país aumenta sus impuestos a los ricos,
en un mundo globalizado, eso es difícil de hacer cumplir.
Creo que la mejor analogía para el sistema financiero extraterritorial es ...
es como un ... un ecosistema.
Es una serie de países pequeños
y cada uno de ellos esculpe un pequeño reino de la ley.
[NARRADOR] Como evitar impuestos sobre la renta. Esa es una especialidad de las Islas Caimán.
Así que tienes un edificio en las Islas Caimán,
un edificio,
que alberga, "aloja", 20.000 empresas.
Es una dirección postal que les permite aprovechar
las exenciones fiscales de las Islas Caimán.
[NARRADOR] Para eludir los impuestos corporativos, puede ir a Luxemburgo
o al estado estadounidense de Delaware.
Y para evitar los impuestos a la herencia,
uno de los lugares más populares es la isla europea de Jersey.
[HARRINGTON] Las Islas Cook, a veces conocidas como las "Islas Crook", se
especializan en ayudar a las personas a ocultar activos a los acreedores
y eso '
[NARRADOR] El mundo pudo vislumbrar este sistema en 2016.
Nuevas revelaciones sobre cómo los ricos y poderosos esconden dinero en efectivo
están sacudiendo países de todo el mundo.
Ahora se llaman los Papeles de Panamá.
Once millones de Papeles de Panamá para ser precisos.
Es una filtración de un bufete de abogados de Panamá llamado Mossack Fonseca.
Estos Paradise Papers, es otra filtración ...
... que expone cómo algunas de las personas más ricas y poderosas del mundo
... esconden su dinero en cuentas en el extranjero.
[HARRINGTON] Creo que una de las ... grandes lecciones fue la galería
de rostros de este pícaro que salió de ella.
Era este variopinto equipo de estrellas del deporte como Lionel Messi
y artistas como Jackie Chan.
y luego la reina Isabel y algunos miembros de la Cámara de los Lores.
[NARRADOR] Pero el gran impacto se produjo cuando la gente hizo cálculos.
Un análisis de los países escandinavos encontró que, en promedio, la
mayoría de las personas evita pagar el 5% o menos de sus impuestos.
El .01% más rico no paga alrededor del 25%.
En total, el equivalente al 10% del PIB mundial
estaba guardado en cuentas bancarias extraterritoriales.
Eso es billones de dólares.
Rusia fue uno de los más afectados.
El .01% escondió más de la mitad
de su patrimonio en cuentas offshore.
Eso es una gran cantidad de ingresos fiscales faltantes para los servicios públicos ...
o cosas como las instalaciones olímpicas.
Y todos los que aparecieron en estas filtraciones probablemente recibieron ayuda.
[HARRINGTON] No están sentados en sus yates
sobre el código fiscal de las Islas Caimán.
Las personas ricas contratan a personas para hacer eso,
al igual que contratan a personas para limpiar y mantener sus hogares
o cocinar para ellos o cuidar a sus hijos.
[NARRADOR] Los multimillonarios pueden ser la octava nación más rica del mundo,
pero también son, en muchos sentidos, personas sin una nación en absoluto.
Con la ayuda de expertos, pueden elegir
las leyes de cualquier país que deseen.
La globalización ha abierto todo tipo de direcciones para ocultar el dinero.
[NARRADOR] Esto se conoce como Billionaires 'Row,
un enclave de lujosas torres de gran altura al sur de Central Park en la ciudad de Nueva York,
la ciudad con más multimillonarios del mundo.
Y verá, en la ciudad de Nueva York, estos multimillonarios están comprando
estos lujos ... "Lujo" es quedarse corto.
Estos condominios valen decenas y decenas de millones de dólares.
[LENZ] Nuestra venta promedio es un poco más de 18 millones de dólares,
y nuestro cliente promedio
tiene un patrimonio neto de cientos de millones a miles de millones de dólares.
Los bienes raíces de Nueva York son ... son parte de ese ecosistema global
de ocultar la riqueza de la ley,
lavar dinero y hacer todo tipo de cosas
que realmente bordean los límites de la legalidad.
[LENZ] Las personas que querían una reserva de valor,
quizás querían una caja de seguridad en el cielo,
y están comprando una propiedad para tener su dinero seguro,
tal vez fuera de su país de origen,
donde pueden cobrar impuestos o tomarlo, o no saben qué pasará mañana.
[NARRADOR] A principios de 2018, el 72% de los apartamentos que cuestan
más de 10 millones de dólares
se compraron utilizando LLC,
que a menudo permiten que el comprador permanezca invisible.
Solo tiene que establecer una LLC o un fideicomiso
o una LLC propiedad de otra LLC propiedad de un fideicomiso.
Por lo tanto, sería casi imposible para cualquiera averiguar
quién es el propietario final.
[NARRADOR] Y esta es solo una de las razones por las que es difícil saber
exactamente dónde están todos los multimillonarios
o cuántos hay,
o cuántos miles de millones tienen.
Los gobiernos no rastrean la riqueza a escala global,
por lo que las clasificaciones como Forbes son las mejores fuentes que tenemos
y no son confiables.
Creo que la lista Forbes 400
o cualquiera de las listas enriquecidas que se publican son muy engañosas.
Se basan en información disponible públicamente.
Si la principal fuente de riqueza de un individuo
son las acciones de una empresa pública,
simplemente busque el número de acciones que posee,
multiplique el precio y si supera los mil millones de dólares, ¡voilà!
Pero muchas personas en todo el mundo son ricas de otras fuentes.
[NARRADOR] Para la mayoría de los multimillonarios,
alrededor de dos tercios de su riqueza es privada.
Es posible que los multimillonarios ni siquiera sepan cuánto dinero tienen.
Como explicó una vez el magnate petrolero Nelson Bunker Hunt al Congreso de los Estados Unidos.
¿Tienes alguna idea de cuánto vales?
Las personas que saben cuánto valen generalmente no valen demasiado.
[HOMBRE] Bueno, eso es ... Tienes toda la razón.
Una vez que compra un activo que no cotiza en bolsa,
es realmente lo que quiera valorar.
Hay gente en la arena política que lo ha hecho.
[KROLL] Donald Trump y su padre figuraban en el primer Forbes 400.
E incluso en ese primer listado, había una nota que decía
"Dicen que valen 500 millones".
[NARRADOR] Es posible que los empresarios quieran aparecer en la portada de Forbes.
pero muchos multimillonarios no lo hacen.
Entonces, incluso Forbes reconoce que subestima
la cantidad de riqueza en el mundo.
Siempre nos preguntamos cuánta riqueza nos estamos perdiendo.
Es algo que, francamente, a veces me mantiene despierto por la noche.
[NARRADOR] En la Edad Dorada,
los primeros multimillonarios no solo regalaron su dinero.
El gobierno intervino.
[SACHS] La Era Progresista inició una nueva forma de regulación,
rompiendo los principales fideicomisos como Standard Oil.
Teddy Roosevelt fue conocido como el "destructor de la confianza" por esto.
[NARRADOR] En un mundo globalizado, controlar la riqueza se ve un poco diferente.
La Unión Europea ha incluido a los paraísos fiscales en una lista negra.
Pero los resultados aún están por verse.
Y en los Estados Unidos, los políticos de izquierda han comenzado a presionar
por impuestos mucho más altos para los ricos, con lo
que la mayoría de los estadounidenses está de acuerdo,
e incluso algunos multimillonarios también lo hacen.
Debería pagar más impuestos.
¿Deberían aumentarse los impuestos a personas como usted?
Por supuesto.
El sistema tributario se ha inclinado hacia los ricos
y se ha alejado de la clase media. Y creo que debería abordarse.
La forma en que acumula riqueza
es un tema relevante de política pública.
Moralidad ...
eso es lo suyo.
Eso es entre ellos y su sacerdote.
[NARRADOR] Nuestra relación con los multimillonarios es complicada.
Los hemos convertido en celebridades si aún no lo eran.
Los hemos hecho poderosos.
Y hacen cosas increíbles con su dinero, a
veces de manera más eficiente que los gobiernos.
Así que no son las personas las que me preocupan.
Es un sistema que permite este tipo de desigualdad masiva de ingresos y riqueza.
[NARRADOR] Esa nación de multimillonarios pronto podría ser la más rica del mundo.
Y aunque es posible que su dinero no viva en un país,
todos viviremos en el de ellos.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TEMÁTICA]