[cantante cantando en japonés]
♪ No mires aquí ♪
[cantando en japonés]
Tal vez deberíamos ayudarlo.
Espera espera. Él lo conseguirá. Los pulgares son complicados.
♪ No necesito más ♪
♪ Más ♪
[cantando en japonés]
♪ No quiero ver nada ♪
♪ Ja, ja, ja, nunca más ♪
♪ No necesito a nadie ♪
No sabe cómo usar una lata ¿abrelatas?
Nunca te vas a integrar de nuevo en la sociedad si no puedes hacer cosas básicas.
[lata, abrelatas roza, estrépito]
[Kash] Es simple, ¿de acuerdo? Lo aprietas
y tú...
¡Mierda! [gritos]
Está roto.
♪ Cállate ♪
[cantando en japonés]
♪ Cállate ♪
[cantando en japonés]
♪ Cállate ♪
- [termina la canción] - [se abre la puerta, suena el timbre]
- [cliente, ahogado] ¿Disculpa? - ¡Oh, Dios, no!
¿Trabajas aquí? Tengo una queja.
¿Cuál parece ser el problema?
[cliente] Alquilé este disfraz para el cumpleaños de mi esposo
y ahora no puedo quitarme la maldita máscara.
Uh, lo siento, ¿dijiste el cumpleaños de tu marido?
Sí.
Bueno.
Entonces, ¿a su esposo le gustan las mujeres fuertes?
Creo que es una especie de efecto de vacío.
¿Has probado a engrasarlo?
Podrías usar mantequilla. O lubricante.
[cliente] Disculpe, pero ¿por qué habría de tener lubricante en mi casa?
Oh vamos.
Tienes lubricante.
[cliente] Quiero quitarme esta máscara ahora.
Y no hace falta decir que espero un reembolso completo.
Oh, me temo que solo podemos ofrecer reembolsos
si el disfraz se usó para el propósito previsto.
[cliente] ¿Qué estás insinuando?
No puedes insinuar que un cliente está identificando a su esposo como Margaret Thatcher.
¡Ella es!
Por supuesto que lo es, pero no puedes decir eso.
[suspiros]
A veces me pregunto si estás hecho para el servicio al cliente.
Estás absolutamente en lo correcto.
No, creo que lo mejor que puede hacer es dejarme ir
con un generoso paquete de despido.
Eres un gerente. Gran mentiroso.
Odias a la gente en la cantidad justa. Nunca te he visto perderte un momento de fumar.
Podrías florecer aquí.
Toma mi lugar cuando muera.
Eso es algo encantador de decir, Ange. Pero esto es solo temporal.
[Ange] Tim dijo eso también cuando empezó.
Ha estado aquí siete años. Todavía lo ama.
♪ ¿Estás listo, Check? ♪
♪ Nombre, escape ♪
[Valerie Gold] Absolutamente no.
¿Estás jodidamente loco? No lo estoy firmando.
Escucha, este es un muy buen trato para ti.
Tu música en el ascensor de todos los cruceros de la flota.
Es posible que incluso quieran tus primeras cosas para las líneas de espera en el teléfono.
[Valerie Gold] Llené todas las entradas del Bradford Ballroom cinco noches seguidas.
Me he follado al 75% de los Rolling Stones.
¿Un crucero? Yo creo que no.
Es hora de un regreso.
Valerie... [risas] ... sabes que te amamos en la etiqueta.
Pero solo una persona con tu condición ha regresado, y ese es Jesús.
Todavía puedo cantar. Todavía soy relevante.
[suspira] A la mierda. Incluso haré un dueto.
¿Qué está haciendo Whitney Houston estos días?
[Clics en el interruptor de luz]
Sal. Literalmente estoy a punto de empezar a audicionar gente.
- ¿Puedo ver? - ¿Por qué?
Solo quiero aprender a ser humano de nuevo.
Bien. Pero no hagas nada raro. O decir cualquier cosa. O tocar a nadie.
Es muy importante para mí.
Y no solo a mí, ¿de acuerdo?
Estoy haciendo esto por la ciudad. Para los vulnerables.
Jen dice que lo haces porque eres un perdedor irresponsable
que se burla de sus novias.
Y, uh, esta imitación nostálgica de la virilidad
te da la ilusión de control sobre tu existencia castrada y sin dirección.
Aunque, no sé qué significa la mayor parte de eso.
¿Está bien?
♪ Mamá, papá, mírenme ♪
♪ Fui a la escuela y obtuve un título ♪
♪ Todos mis amigos van [scats] ♪
♪ Fui a la escuela y obtuve un gran ♪
[gerente] ¿Está bien?
[suspiros] Se tomó muy bien la noticia.
Sí, eso fue muy impresionante allí. Claro como el cristal.
¿Cómo te sientes acerca de un pluriempleo?
Tenemos otro artista desafiado por la vida en nuestros libros con
el que creo que trabajarías bien.
¿Es una disputa de bienes? Porque soy bastante junior.
Estoy seguro de que no hay nada que no puedas manejar. Eres muy impresionante, Carrie.
Sí. Sí.
Puedo manejarlo. Lo haré. [Risas]
Genial. Sábado a las 2.00. Te enviaré el addy. [hace clic en la lengua]
Sí, genial.
♪ Obtuve la gran D ♪
♪ Fui a la escuela y obtuve la gran D ♪
[suena el timbre]
Uh, ¿nombre?
Sebastián. Seb... Seb.
Seb. ¿Y tu poder?
[se aclara la garganta]
[el vidrio se hace añicos]
Puedo invocar criaturas marinas.
¿Puedes mandarlos?
Mmm no.
[Kash se chasquea los labios]
Tengo un padre rico.
- [Kash] ¿Tu nombre? - Ah, Ade.
megan
Uh, ¿qué-qué puedes hacer?
Uh, puedo, uh, atravesar objetos sólidos.
Puedo convertir cualquier cosa en un PDF.
- ¿Y qué? ¿Como una nevera? - Cualquier cosa.
- ¿Una persona? - Cualquier cosa.
Soy básicamente un imán.
No está activo todo el tiempo, pero cuando suceda, lo sabrás.
[ruido de metal]
Sucedió.
[Ade gruñe]
[jadeos, risas]
Bien.
Estaremos en contacto.
[se ríe]
Ah. [risas] Estoy atascado.
Sin embargo, no te preocupes por mí. Estaré... llegaré allí. [Risas]
Mmm. Todavía atascado.
[gruñidos] Uh…
- ¿Tienes más gente viniendo? - Lo hacemos, sí.
[Kash] Disculpe. ¿Qué estás haciendo?
Tengo un culo de impresión 3D.
Puedo hacer lo que quieras mientras sea aerodinámico.
[Ade] ¿Puedes hacer una cuchara?
Lo siento mucho. Disculpa por interrumpir.
♪ Manchas solares, deslumbramiento cambiante ♪
♪ Caminando con mi mejor amigo ♪
- [Ade] Lo siento. - [Jizzlord] Vamos. Puedes hacerlo.
- Vamos. ¡Oh, Dios mío, sí! - Puedes hacerlo.
- [Kash] Profundice. - [Ade] Oh, Dios mío.
- Vamos, cava profundo. - Guau.
[todos gruñendo]
[Kash] Sigue adelante.
- ¡Estrujar! - ¡Sí!
[Ad] ¡Vamos!
[todos los vítores]
- ¡Vamos! - Guau.
[todos vitoreando, aplaudiendo]
No.
[susurrando] ¿Puedo unirme?
¿Cómo entraste en el piso?
Super velocidad. Como si tuvieras que preguntar.
Está bien, qué tan rápido vamos a... ¿
Has estado en la Tate Modern y regresado?
Su retrospectiva dadaísta es... decepcionante.
Salud.
Paz.
♪ Nacemos ♪
♪ Y no me importa ♪
♪ A medida que envejecemos ♪
♪ Que yo sepa ♪
♪ A medida que crecemos ♪
Muchas gracias por venir.
Oh, no hay problema.
A veces me siento un poco como una fotocopiadora que sacaron. [risas]
Así que es bueno que te pidan que hagas cosas legales reales.
Porque puedo hacer eso, pero en realidad nunca me lo piden.
- Oh, ¿esto es un estudio de grabación? - Inteligente como un botón.
Tenemos un artista que murió antes de poder terminar su último disco.
Trágico, de verdad. Sus fans siguen siendo súper apasionados.
Y ya le pagamos el anticipo. ¡UH oh!
Entonces, si pudiera cantar a través de ti,
entonces podríamos terminar las pistas
y las ventas de platino de bada-bing-bada en 30, 40 territorios en todo el mundo.
¿Está bien?
Oh.
[retroalimentación del micrófono]
- [tocando baquetas] - Tres, dos, uno.
- ¿Quieren que canalices a quién ahora? - [Carrie] Colt Callaghan.
Aparentemente, era un gran cantante de música country en los años 80.
¿Pensé que estabas allí por alguna tontería legal?
[Carrie] Yo también, pero solo me quieren por mi poder.
¿Por qué a nadie le importa lo que Carrie tiene para ofrecer?
Probablemente porque Carrie habla
demasiado de sí misma en tercera persona.
¿Puedes bajar? ¿Por apoyo moral?
Estoy en el trabajo. No puedo pagar la fianza.
Estoy ahorrando para la clínica. Necesito el dinero.
Puedes tener un corte. Me están pagando.
¿Cuánto te están pagando?
No sé. Es un poco grosero preguntar, ¿no?
Por favor venga. Realmente necesito un amigo en este momento.
No, no necesitas un amigo.
Necesitas a alguien que pueda conseguirte un trato decente. Un verdadero culo duro.
Necesitas...
Jen Regan, Gestión de talentos de Jen Regan.
Esto está escrito a mano.
Somos una agencia boutique con un toque personal.
Ahora, este tesoro nacional no está abriendo su agujero de dinero hasta que hablemos de negocios.
Aquí está su jinete.
"Plato de sushi. Agua helada a temperatura ambiente".
Podemos ocuparnos de esto más tarde.
Lo que tengo que hacer ahora mismo, sí, es hablar con Colt.
Estará bastante confundido.
Eh, el dinero primero.
- Te podemos ofrecer 250. - [Jen] Oh, por favor.
La Sra. Jackson no se pone sostén un sábado por 250.
- Quinientos. Oferta final. - 300.
Creo que mi cliente se contentaría con 300 libras.
- Sí. - Sí.
300.000 libras esterlinas.
¿Puedo tener un momento a solas con mi cliente?
[pantalones] ¿Dijo 300.000 libras esterlinas?
Podría comprar un piso. Podría irme de vacaciones.
Podría comprar el brócoli de tallo tierno.
Tenderstem, Jen. Es mucho más tierno.
[pantalones] Podrías pagar la clínica.
[ambos gritan, ríen]
♪ No lo hice por el amor No lo hice por la policía ♪
♪ Ponte de rodillas ♪
♪ No lo hice por el sexo No lo hice por el amor ♪
Esa cantidad sería aceptable, sí.
♪ Lo hice por el dinero ♪
¿Cuándo vienen nuestros amigos?
No son nuestros amigos. Son mi grupo de vigilantes.
¿Qué estás escondiendo?
Dijiste que necesitabas bocadillos, así que...
[chillidos]
- [suena el timbre] - Entonces, ¿dónde debo sentarme?
Uh, en realidad, um, necesito que hagas algo muy importante para mí.
Bueno.
Está bien, um, necesito que me
consigas esto.
Bien bien. Sí, puedo hacer eso.
Yo puedo hacer eso. Te conseguiré tus...
... "tampones".
- Gran. - [timbre suena]
- ¿Dónde... dónde conseguiría un tampón? - Químico.
Químico. Sí.
[timbre suena]
Um, Jen dice que es demasiado pronto para que yo esté en el mundo.
Bueno, Jen no está aquí. ¿Bueno?
- Está bien, no te defraudaré. - Sí.
[timbre suena]
El caballo en miniatura no está disponible.
Inaceptable.
O nos consigues un caballo grande
que podamos mirar por el lado equivocado de un telescopio, o caminamos.
Si ... totalmente. Arreglaré todo eso después de que ella tenga a Colt.
Atención, por cierto, Colt podría ser un poco difícil.
¿Qué tipo de difícil?
[Colt] ¿Dónde estoy? ¿Me desmayé?
¿Cuántos años tiene? Espera. no quiero saber
Me dijiste que tenías 18, y esa es la línea con la que vamos a ir.
[gerente] Colt, amigo, no entres en pánico, pero estás muerto.
[Colt gime]
Mi puta esposa.
Ella finalmente lo hizo. Ella siempre decía que lo haría.
Tengo que respetar eso.
Nadie te mató, amigo. Te trajimos de vuelta para terminar tu álbum.
[Colt] Tetas dulces, te pareces un poco a Margaret Thatcher.
Me gusta eso.
Gracias. Tus tetas también se ven muy bien.
[Colt] Qué...
¡Mierda!
Quizás estar en el cuerpo de una mujer te dará un poco más de respeto.
[Colt] ¡Bien! Puedo trabajar con estos.
Ahora, ¿qué son estos, una copa C?
Te has ido por un tiempo. ¿Hay algo en lo que quieras ponerte al día?
[Colt] Solo hay tres cosas que necesito saber.
¿La cerveza todavía está fría? ¿Siguen siendo geniales las armas? ¿Y Jesús sigue siendo blanco?
- Oh sí. Ven ahora. - 'Vale, deja de hacer eso. No los estés tocando.
- Bájate de ellos. Bajar. - [Colt gruñe, gime]
- [Colt] ¡Está bien! - [Jen] Bastardo sucio.
[Colt suspira]
[Kash] Felicitaciones, hombres.
Todos ustedes han sido seleccionados porque me demostraron
que tienen madera de héroe.
Has pasado la primera prueba.
¿Habrá más pruebas? Soy disléxico y necesito más tiempo.
Es más una serie de pruebas que de pruebas.
Son como pruebas informales del espíritu y el cuerpo.
Es más una metáfora.
Realmente, probablemente no debería haber usado la palabra "prueba".
Uh, cualquier... Palabras aparte... Um.
Todos estamos aquí por un noble propósito: combatir el crimen.
¿Qué significa eso concretamente?
Uh, como, ir tras el crimen. Detenerlo y esas cosas.
- Hay muchos tipos diferentes de delitos. - Lo sé. No creo que necesitemos...
Sugiero apuntar a los agresores sexuales de niños.
Ve tras los verdaderos malos. ¿Alguien más tiene una sugerencia?
- Volquetes de moscas? ¡No! Asesinos! - Sí.
¿Qué pasa con los ancianos?
- Sí, que se jodan. - No. No.
Me refiero a gente que estafa a los ancianos. Como los vendedores por teléfono.
[Seb] ¿O los traficantes de drogas,
eh, gente que pone su bolso al lado de ellos en el asiento vacío del tren,
violadores?
Juro que tenía otro marcador aquí en alguna parte. Perdón.
Puedo conseguirte uno. Dame dos minutos.
- [tintineo de la hebilla del cinturón] - [susurro de ropa]
[gruñidos, pantalones]
¿De qué color?
♪ Bueno, estoy abriendo uno con los chicos ♪
♪ Solo ♪
[la cantante se ríe]
♪ Todos piensan que necesito ayuda profesional ♪
♪ Pero no quiero pensar más en eso ♪
¿Tampones?
♪ Y solo porque desperté en el piso de alguien ♪
♪ Y pregunté quién diablos soy ♪
♪ No sabía que se sentía bien llorar ♪
♪ Sí, comencé desde abajo ♪
♪ Y todavía estoy en el fondo ♪
♪ Sí, pasé la noche en la cárcel ♪
♪ Resulta que no fue el fondo ♪
[la música se detiene]
[Gregor] Bien, entonces estamos en medio de los niños.
¿Seguramente eso es una tautología?
Uh, ¿no estaríamos protegiendo a los niños de los tontos?
Se anulan entre sí.
Debería ser niños versus mujeres.
Si ayudamos a las mujeres, protegiéndolas mientras caminan a casa por la noche o algo así,
creo que estarían muy agradecidas.
No es que les pidamos nada a cambio.
Pero si querían agradecernos, solo una ventaja del trabajo.
Sí, estamos hablando de que nos follen, ¿verdad?
- ¿No que? ¡No!
[Kash] Nadie se acuesta con nadie a quien salvan.
Estoy dibujando esta línea ética en la arena ahora.
¿Qué pasa si alguien quiere darnos dinero?
Bueno, eso es solo una propina. Esta bien.
Me gustaría presentarme como líder del grupo de trabajo para este.
Conozco mujeres. Respeto a las mujeres. Amo a las mujeres.
- Bueno, amo a las mujeres más que tú. - Tengo cuatro hermanas.
tengo una madre
- Tengo dos mamás. - Tengo novia. ¿Tú?
- Actualmente no tengo... - ¡Ja! Tres dos.
Pero eso también significa
que no veo a las mujeres únicamente como objetos sexuales.
Yo tampoco. Apenas me follo a mi novia.
Leo novelas de Jane Austen por diversión.
Sé dónde está el clítoris.
[jadeos]
Demuéstralo.
[hiperventila]
Toma un poco de agua, mascota.
[pantalones]
Es sólo... mucho.
¿Le compras los tampones a tu novia?
No, es un novio.
Vaya. Ustedes niños y sus géneros. Me encanta.
He estado fuera por un tiempo.
Hay demasiado de todo.
Lo siento. Soy inútil.
Oh, pollo, no. Todos aprendemos a nuestro propio ritmo.
Puedo ayudarte a conseguir lo que necesitas.
¿Cómo es su período? ¿Pesado? ¿Mucha coagulación?
¿Les gusta un aplicador o no?
¿Qué es un período?
Oh Señor. [suspira] Está bien. [risas]
Puedo ver que vamos a tener que empezar desde el principio.
[Colt] Vamos, chica. ¿Es esto estrictamente necesario?
Cuando dejas de intentar desabrocharte el sostén, los guantes de la vergüenza se pueden quitar.
- [Colt] ¡Pastel de miel! Perdón. Perdón. - ¡Para!
[Colt gruñe]
Cariño, ¿puedes convertirme esto?
No he mirado estas canciones en 30 años.
Necesito un repaso de las letras antiguas.
[Carrie] Jen, ¿has leído estas letras?
No soy un mojigato, pero no son exactamente muy respetuosos con las mujeres o los canadienses.
Estoy seguro de que no son tan ba... Está bien. Oh, no.
No creo que pueda hacer esto.
¿Qué? Por supuesto que puede. No, puedes hacer esto.
Haz esto, por favor.
No creo que me sienta cómodo diciendo estas cosas.
Pero en realidad no eres tú quien lo dice. ¿Lo es?
Está saliendo de mi boca. Mi boca está haciendo la forma de las palabras.
No quiero tener una boca sexista.
¿Y si alguna vez conozco a Malala? estaré mortificado.
Mira, Carrie, nena.
Mira, sabes que nunca te pediría que hicieras algo con lo que te sientes incómodo.
A menos que alguien nos pague 300.000 libras esterlinas por hacerlo, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿tal vez simplemente hacerlo?
Oh, si pudiera hacer algunos ajustes al material de origen.
Cantará lo que le pongas delante.
Sí. Está bien, compromiso. Es la belleza de la negociación.
¿Adónde vas?
Hice que me consiguieran un guapo masajista latino, Carrie.
No voy a dejar pasar eso.
Tienes esto, ¿de acuerdo? No te preocupes por eso.
♪ No sé quién se alista ♪
♪ Pero qué lástima ♪
♪ Qué lástima de ciudad Si no hay niños ♪
♪ No los veo en la pista ♪
- ♪ Van en bus los domingos ♪ - [Carrie bromea]
♪ Los visitantes necesitan decidir si puedes quedarte ♪
Honestamente, esto es demasiado fácil.
Bueno, hazlo entonces. ¿O no lo sabes?
¿Cómo puedes liderar un grupo salvando mujeres cuando no sabes dónde está el "clid"?
¿El qué?
El "clid".
- ¿Te refieres al clítoris? - Eso es lo que dije.
No, dijiste "clid" con "D".
- Se está estancando. Creo que deberíamos... - Puedo hacerlo.
[la puerta se abre]
¡Kash! Lo hice. Tengo, uh, tu...
- ¿Qué está pasando? - Estamos localizando el clítoris.
Oh, está justo ahí arriba debajo del capuchón del clítoris
en la cresta de los labios menores.
…Ora. Exactamente.
Chicos, vamos. Son conocimientos básicos.
- Eso no significa que ganes. - Kash, tengo tus tampones.
¿Ver? Le compro tampones a mi novia.
Tal vez tú también lo harías, si tuvieras uno.
[Colt] Ya sabes, me gustan mis mujeres de la misma manera que me gustan mis armas.
Con silenciador.
[Risas]
Esto de aquí es un tributo a la mujer perfecta.
♪ La conocí en un bar del centro ♪
♪ Esperaba borrachos ♪
♪ Señor, tenía una boca que solo servía para... debate mesurado ♪
♪ Y un culo que gritaba "Respétame como a un igual intelectual" ♪
Esto no suena bien.
- Es posible que hayamos hecho algunos cambios menores. - [Colt] ♪ Mujer perfecta ♪
- Diferencias creativas. - No puedes hacer eso.
[Colt] ♪ Ahora estamos en la parte trasera de mi gran camioneta roja ♪
♪ Toca música country Y estamos a punto de ♪
♪ Tener sexo consentido ♪
Apenas puedes notarlo.
[Colt] ♪ Estuvimos rockeando toda la noche Y ella dijo que me amaba ♪
♪ Pero cuando llegó la mañana ♪
♪ Hice lo que hacen los hombres de verdad Y la lamí ♪
¡Guau! ¡Oye! Hombre, sé que eso no está bien.
¿Qué demonios, hombre? ¿Que demonios?
¿"La lamí"?
Creo que hay un mercado para ello.
[Colt] Maggie, sabes que tengo debilidad por ti,
pero te aseguro que nunca, jamás te lamería, Maggie.
¿Me escuchas? Esa mierda es desagradable.
¿Quién cambió las cosas? Esta es mi canción. ¿Quién cambió estas letras?
♪ Bien, eso es lo que yo. Eso es lo que yo. ♪
£300,000.
[Jen gime]
[suspira]
Está bien.
[Carrie] No tienes que comértelos todos.
Nunca volveré a vivir la gran vida, Carrie.
Ni siquiera soy bueno fingiendo tener éxito.
Estabas. Durante, como, una hora.
Tal vez debería haber cantado la canción tal como era.
Debo decir que estoy orgulloso de ti por defender lo que crees.
- Oh, realmente no vas a hacerlo, ¿verdad? - No.
[suspira]
[gemidos]
Era tanto dinero, Carrie. Ay dios mío.
[suspiros]
Quizás canalizar a otras personas es todo para lo que sirvo.
Oye, cállate la boca, hermoso idiota.
- [Carrie se ríe] - Tus letras eran buenas. Tus letras.
- ¿Sí? - Sí.
Y es sólo dinero al final del día.
Son solo 300.000 libras esterlinas...
Por favor, no digas la cantidad. Me causa dolor físico cuando lo escucho.
[Kash, Jizzlord a través de la puerta vitorea, ríe]
[Kash] ¡Vamos!
[Carrie se aclara la garganta]
Fue idea suya.
- Me encanta. - Fue mi idea.
- ¿Qué hiciste hoy? - Sé dónde está el clítoris.
Bien, no estoy desempacando eso.
¿Cómo juegas a esta cosa?
- Bien, todos comienzan con cinco tamps. - [Kash] Mm-hmm.
Y hay que llegar desde el Valle Sanitario
hasta las Alas del Cielo.
Mm-hmm. Sin embargo, no te quedes atrapado en Absorbency Marshes.
- Eso te hace perder diez puntos. - Bueno.
Y comenzarás de nuevo aquí...
[Jizzlord, indistinto]
♪ Poniéndome fuerte hoy ♪
♪ Un paso gigante cada día ♪
♪ Todo lo que quiero en la vida es un poco de amor para quitarme el dolor ♪
- ♪ Ser fuerte hoy ♪ - ♪ Solo los tontos se apresuran ♪
- ♪ Un paso gigante cada día ♪ - ♪ Solo los tontos se apresuran ♪
♪ Todo lo que quiero en la vida hay un poco de Amor para quitar el dolor ♪
[llaman a la puerta]
[acelera]
[se detiene]
- Creo que dejé mi paraguas aquí. - Chica imán.
tengo un nombre
[zumbido magnético]
[suspiros]
- ¿Tienes algún piercing? - No.
Bueno, apenas tienes un microchip, ¿verdad?
♪ Te amaré hasta que muera ♪
♪ Y te amaré todo el tiempo ♪
♪ Así que por favor pon tu dulce mano en la mía ♪
♪ Y flota en el espacio ♪
♪ Y deriva en el tiempo ♪
♪ Todo lo que quiero en la vida es un poco de amor para quitarme el dolor ♪
♪ Flotaremos en el espacio solo tú y yo ♪