No te preocupes, amiguito. Vas a tener razón como la lluvia.
[tortuga] Mátame.
- [mascota 1] ¿Dónde está mi mamá? - [mascota 2] Ayuda. Rápido. Él está viniendo.
- Él está viniendo. - [mascota 3] Mi maldito hueso.
[perro] ¿Por qué me han abandonado mis dueños?
- [mascota 4] Tengo miedo. - [gato] Voy a rascarte la mierda.
- [mascota 1] Yo estaba aquí primero. - [serpiente] ¿Dónde estoy, carajo?
Esto no es el bosque.
- [perro] Por favor, no me quites los testículos. - [mascota 1] ¿Dónde están mi mamá y mi papá?
- [mascota 5] ¿Qué está pasando aquí? - Perdón.
[tortuga] Sólo hazlo. Hazlo, cobarde.
[mascotas charlando]
- [mascota 6] ¿Alguien ahí? - [mascota 1] ¡Déjame salir! ¡Déjame salir!
[tortuga] Vamos. Alejarse. Como siempre lo haces.
[mascota 7] Hambre. Tengo hambre. Hambriento. Hola, tengo hambre. Comida por favor.
- [mascota 8] ¡Odio estar aquí! [gritos] - [sonido de los auriculares]
[reproducción de música clásica]
[ladridos de perros]
¿Jizzlord?
[el perro se queja]
[pitido rítmico]
[pitido rápido]
- [se detiene el pitido] - Sí, tiene un microchip.
[escribiendo]
12 Prudence Drive. David.
¿Crees que ese es el nombre del dueño o su nombre? ¿Quién llama a un gato David?
- [se ríe] - [Jen se ríe]
Este mundo ya no tiene sentido para mí.
Sí, probablemente sea la dirección de su antiguo propietario.
Jen es mi dueña ahora.
No no soy. Tienes que dejar de decirle eso a la gente.
Oye, tal vez David sepa de dónde vengo.
Esperar.
¿Está experimentando pérdida de memoria a largo plazo post-transformacional
y afasia generalizada?
Sí, yo... estoy experimentando post-transformación a largo plazo...
[tartamudea]... afasia.
Sí, está jodido.
[gemidos] Pobrecita. No pude hacer eso.
sin saber quien eres. Quién eras Me vuelve loco.
Fui adoptado, ya sabes.
Lo primero que hice cuando cumplí 18 años fue averiguar quién era mi madre biológica.
Tenemos una gran relación,
pero al mismo tiempo, descubrí que soy pariente consanguíneo de Fred West,
así que... mixto, ¿no?
[suspiros]
Ooh.
Oh, uh, yo no iría por ese.
Racista.
[gruñidos]
♪ ¿Quién es, ho? ♪
♪ Esa chica es una marimacho Esa chica es una marimacho ♪
[Jen] Así que es una consulta, que es gratis. Lo que es bueno.
Y luego una valoración y luego un plan de tratamiento personalizado.
- [Martin] ¿Cuándo es tu consulta? - Aún no lo he reservado.
[Martin se ríe]
¿Qué?
[Martin] Siempre has sido un poco postergador, ¿no?
[risas] No, no lo soy.
[Carrie] Oh, absolutamente lo eres.
Tuvo que reservar una prueba de frotis hace unos meses, Martin,
y oh, Dios mío. Tuve que reservarlo para ella al final.
Estaba todo claro, por cierto. Gracias a Dios.
Carrie.
¿Un poco de privacidad, por favor?
[suspiros]
[Martin] Ya sabes...
No, no hagas un discurso de papá.
[Martin] Mira, está bien si tienes miedo. Es un gran compromiso.
No tengo miedo. Y no soy un procrastinador, ¿de acuerdo?
Lo reservaré en cuanto cuelgue. Promesa.
[Martín] Te amo.
Te amo.
[el teléfono suena]
- [el teléfono suena] - [Kash gime]
[gruñidos]
[susurrando] Puede esperar.
[Kash] Mmm.
- [teléfono sonando] - [Carrie gimiendo]
[sonando continúa]
[jadeando]
Deja de pensar en tu misión por dos segundos, por favor.
[gemidos] Pero esto es importante. Puedo tener sexo contigo en cualquier momento.
No, no te atrevas...
[jadeando]
Deja de pensar en tu misión por dos segundos, por favor.
Por supuesto. Sabes que eres lo más importante para mí.
[sonido de teléfono]
Hay mucho que hacer.
Todo el mundo sigue haciéndome preguntas sobre la misión de esta noche.
No me di cuenta de que ser un héroe tendría tanta administración.
Me gustaría tener sexo contigo ahora mismo.
Puedo hacer ambos. De todos modos, no es como si necesitaras más de una mano.
Haz que la pelota ruede y yo me uniré.
[suspiros]
[canturreo] Limpieza.
[risas] No, soy yo. Soy Carrie.
¿Por qué llevas un traje de materiales peligrosos?
Oh, dándole al piso un poco de limpieza de primavera. Pensé en empezar de arriba hacia abajo.
- ¿Qué? - Hace tiempo que no vienes.
¿Cómo lo supiste?
Te lanzas a las tareas del hogar cuando estás sexualmente frustrado.
No seas tonto. Es solo un refrescarse.
Una fregona, un fregado, una aspiradora, cortinas de vapor, polvo, tal vez hacer una tienda de caridad.
¿Qué es esto? Parece basura.
Es una conexión perdida y encontrada. Son principalmente cosas de Luke.
Si no me ha enviado un mensaje de texto en un tiempo, encuentro un calcetín debajo de mi cama
y tengo que devolverlo. Oh, de hecho...
[chasquidos del obturador]
¿Cuánto crees que cuesta contratar una hidrolavadora por un día?
¡Oh hola! Gordon. Oh, te verá bien.
Un toque y bam, el orgasmo solucionado. Te enviaré un mensaje de texto con su dirección.
- No, eso es básicamente hacer trampa. - Entonces acaba con uno.
He intentado. Parece que no puedo llegar allí.
Quizás haya algo más profundo entonces.
Sabes,
No no no no no. Solo necesito venir, y entonces todo estará bien para siempre.
¿Es tiempo? ¿Podemos ir? ¿Es hora de irse?
- ¿Vas a salir? - Estamos rastreando quién solía ser Jizz.
No debe salir hasta que haya reservado su consulta.
- ¿Quién dice que no? - ¿Tienes?
- No. - [suspira] Le prometí a tu papá que lo harías.
¿Qué va a hacer, perseguirme? Lo haré después de que lo resolvamos.
Vamos a la casa de su antiguo dueño.
Apuesto a que tendrá grandes historias que contar.
[reproducción de música de ópera]
O no.
- [Jizzlord] Ese soy yo. - Veo que estabas cerca.
"Hércules". Que nombre mas tonto.
Oh, Jizzlord, mira.
¿Recuerdas haber ganado, um, "
Jen, creo que lo maté.
[sonajeros de taza]
- ¿Qué? - Me escapé,
y su corazón se desanimó tanto que murió.
- [risas] No, no creo que... - ¿Fui una mala mascota?
No. Eres genial.
Mira cuántas escarapelas ganaste para tu…
orgullosa grupa.
[el perro ladra]
[ladra continúa]
[ladra]
¿Por qué estás mirando a un perro?
Eso no es un perro. Eso es un demonio.
[Jen] Oh, él es tan lindo.
- Hola. - [Jizzlord] No, no lo es.
Nos odiábamos.
Mearía en su jardín. Se orinaría en mi pared.
Si alguien aquí sabe algo sobre mí, es esa cosa.
Deberíamos llevarlo al veterinario. Hazlo hablar.
Sé que todavía estás aprendiendo,
pero generalmente está mal visto robar un perro de un funeral.
Bien, eso está fuera entonces.
Vayamos a casa y hagamos eso que no quieres hacer.
Corre, corre, corre, corre.
[Reproduciendo "I Fought The Law"]
♪ Rompiendo rocas bajo el sol ardiente ♪
♪ Luché contra la ley y la ley ganó ♪
[perro ladrando]
Definitivamente no le gustas.
No sé de dónde sacó la palabra "cuck",
pero la está usando bastante.
[Jizzlord gruñe]
Pregúntale si sabe algo sobre el pasado de Jizzlord.
De dónde vino.
- Dice que sí sabe de dónde vino. - ¿Donde?
isla homo? Ese no es un lugar real, ¿verdad?
- No, sí, obviamente no lo es. Y sin embargo… - ¡Basta!
- Espero que te desanimen. - ¡Jizzlord!
Dice que primero te va a menospreciar y luego te robará a tu mujer.
Oye, estoy de tu lado, mierdecilla.
Oh, dice que en realidad tiene información genuina,
pero quiere algo a cambio.
[ladridos]
Un día libre. Odia a su dueño. Quiere hacer lo que quiere.
- Dile que haremos lo que necesite. - ¡No!
Tenemos que hacer esto. Al final de hoy, ya no serás Jizzlord.
Podrías ser Paul, o Matt, o algún otro hombre blanco.
El cielo es el límite.
[suspiros] No me importaría salir una tarde.
Sólo se pone un poco demasiado a veces.
Son sus pequeños gritos. Ellos nunca te dejan.
Tito, ¿qué quieres hacer?
¿Alguien sabe lo que es "rey de mierda"?
♪ Alcanzando hola, alcanzando hola Alcanzando hola, alcanzando hola ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando para hola, alcanzando para hola ♪
♪ Alcanzando para terrenos más altos ♪
♪ Alcanzando para hola ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando para hola, alcanzando para hola ♪
♪ Alcanzando para hola ♪
¡Gracias! ¡Respeto tus elecciones!
No creo que me guste esto.
¡Yo tampoco!
♪ Alcanzando hola, alcanzando hola Alcanzando terrenos más altos ♪
- [Kash] ¿Necesitas ayuda? - [gritos de mujer]
[gritos] Oh, muchas gracias. Esto toma años para limpiar.
Oh, lo siento mucho. Creo que podría tener un pañuelo en alguna parte.
- ¡Imbécil! - No.
¿Dices que estabas ayudando a la gente?
UH no. Estamos ayudando a las mujeres, no a las personas.
Es solo que me he encerrado en mi apartamento.
Necesitamos estar disponibles en caso de que las mujeres nos necesiten.
Como esta joven.
Vete a la mierda.
[jadeo]
[suspiros]
[gruñidos]
- [Jen resopla] - [Jizzlord] ¿Qué es esto?
Origen del término de la jerga "erección", que es bastante divertido si...
Me gusta eso.
[risas] Uh, ninguno para mí. Gracias, pandilla.
[Tito ladrando]
Está bien, está bien.
Nunca he hecho esto antes. Tengo que admitir que tengo un poco de curiosidad.
[resoplidos]
[gritos, gruñidos]
- ¡Señoras, por favor! - [Jizzlord] Chicos, solo...
[Dr. Wenderburn] Tiffany, ¡tienes mi LinkedIn! ¡Encuentrame!
¡Conozco mis derechos!
[persona] ¡Vete! ¡Adiós!
¡Estás cometiendo un gran error! ¡Tengo muy buena calificación crediticia!
- [Carlo] Aquí estamos. - Cierto, Ade. Tu momento de brillar.
Atraviesa la pared y abre la puerta desde el otro lado.
- ¿Quién? ¿Quién yo? - Sí. Haz tus cosas.
Uh... [se ríe] P-¿Puedo tener una palabra, por favor, Kash?
- Mm-hmm. - Um…
Entonces, lo mío, solo funciona con mi cuerpo. No puedo llevar nada conmigo.
Bueno.
Eso significa que mi ropa... no puedo... tengo... yo...
[suspira]
tengo que estar desnuda,
y no estoy muy cómoda con mi cuerpo en este momento, para ser honesta.
- Nadie mire, ¿de acuerdo? - No te preocupes. Nadie puede verte.
[jadeos]
[gruñidos, gruñidos]
[jadeos, gruñidos]
[gemidos]
[gimiendo continúa]
[Ade] Estoy atascado. No pensé que sería tan grueso.
Solo continúa.
[Ade] Estoy intentando, eh, pero ¿aún puedes verme?
Oh, sí. Un poco.
[Ade] ¿Es mi trasero? Oh, Dios mío, ¿es mi trasero?
[Clics del obturador]
Puedes hacer esto, Ade. Cavar profundo.
[Ade] Literalmente no puedo. No tengo la energía.
- Me pregunto si aprietas y luego mueves... - Intenta cambiar el ángulo.
- Tienes que creer en ti mismo. - Empujalo.
- Como un poco más a su derecha. - Molerlo.
[Ade] Sé cuando estoy atascado.
- [Gregor] ¡Empuja! ¡Empujar! - [Ade] ¡Deja de decirme que no estoy atascado!
- Por supuesto. - Todo bien.
Kash, quédate con Ade hasta que recupere sus fuerzas.
Los demas vengan conmigo. Es noche de damas en All Bar One.
Estoy seguro de que habrá muchos objetivos allí.
¡Espera no!
Pero tú eres el líder. estoy seguro de que
¡No salves a nadie sin mí!
[Ade gruñe] ¿Qué tal ahora? ¿Aun fuera?
¿Dónde sigue? ¿Casino?
Ya gasté el dinero que reservé
para mi cirugía ocular con láser, pero dale la vuelta.
- [Tito ladra] - Oh, cierto.
Dice que ustedes saben cómo divertirse, y está listo para contárselo.
Solía ​​encontrarse contigo cuando eras un vagabundo.
Siempre en el mismo callejón, frente a Coburn Circus.
Debe haber sido tu territorio. Dice que espera que encuentres lo que buscas.
Gracias, Tito.
[risas]
Uh, tiene una petición más.
Ha tenido suficiente de esta vida humana.
Quiere ser libre como los lobos de antaño.
Libre para vagar y cazar. Sentir tierra fría y sangre caliente.
[ladridos de Tito]
- [toca la bocina] - [chirrido de llantas]
- Uh... - [lloriqueo de Tito]
Lo llevaré de regreso a la cirugía.
[tocando]
- Hola. - Hola.
Soy el compañero de piso de Jen. Solo quería dejar esto.
Lo dejaste atrás cuando tú y Jen...
cuando ocurrió el incidente.
Oh, uh, bueno, gracias, supongo.
- ¿Te gustaria venir? - Sí.
[Gregor en la radio] Equipo alfa, potencial damisela en apuros.
Mira borracho. sin abrigo Podría ser Geordie. No puedo confirmar.
Señoras ayudantes, converjan.
No, no, espérame.
[Gregor] Ignóralo. Converger.
No, espérame. ¿Hola?
[Gregor] ¡Convergencia, convergencia!
Ade, compañero, estarás bien si te muerdo, ¿no?
[Ade] No. No me dejes. Kash. Kash!
¿Algo que vuelva a ti?
[se burla] No.
Todavía no estoy listo para rendirme. Sentémonos, tomemos un trago, reagruparnos.
Tienen una IPA de naranja sanguina al 6% de barril.
¿Qué?
Conoces este bar.
¿Y si fuera tu local cuando eras humano?
Y siento mucho decirte esto,
pero creo que podrías haber sido un tipo de cerveza artesanal.
- ¿Es tan malo? - Sí.
Sí lo es.
[reproducción de música blues]
Disculpe. ¿Conoces a este hombre?
¿Él solía venir aquí? ¿Sabes algo de él?
Uh, no, no lo sé, pero la casera vendrá pronto.
Ella es dueña del lugar. Ella podría saberlo.
¿Así?
Así.
- [ruido] - [taza tintineando]
- Entonces, ¿Jen alguna vez me menciona? - ¿Puedes hacer que me corra?
[suspiros]
¿Tienes idea de cuántas personas acuden a mí con este mismo problema?
Es solo que mi novio está muy ocupado
y parece que no tiene tiempo para mí.
Eso suena como una falta general de intimidad en su relación.
Realmente no puedo ayudarte con eso.
- [sollozos] - Oh, Dios. Oh Dios. Eh...
No llores. Um...
Está bien, yo... Sí. Ayudaré. Ayudaré. Solo por favor, solo no llores.
[Kash] Viper al grupo alfa. Actualización en la ubicación.
grupo alfa? ¡Sé que puedes oírme!
[Seb] Kash... Me refiero a Viper. Te necesitamos. Necesitamos respaldo.
Avenida Exeter. [gemidos] Esto está comenzando. Oh Dios. ¡Oh Dios!
Sí.
♪ Eres tan linda linda cara Sí ♪
♪ Somos tan linda linda cara Sí ♪
♪ Eres tan linda linda cara Sí ♪
♪ Somos tan linda linda cara Sí ♪
[cantando en japonés]
♪ Sí, sí ♪
[cantando en japonés ]
♪ Sí, sí ♪
Tal vez deberías lavarte las manos primero.
Ah, sí, seguro.
[gemidos] No soporto la espera. Yo solo quiero saber.
Ya sabes, como, ¿qué hacías para un trabajo?
No puedo verte interactuando con personas, tecnología o maquinaria pesada.
¿Qué te gustaría que fuera?
Estamos tan cerca de descubrir quién eres.
¿No estás emocionado?
Sí, me siento enfermo. Sí.
Gran. voy al baño
[clamando, gritando]
- [persona] ¡Oye, oye, oye! - ¡Bajar!
- Kash. - ¿Qué pasó?
Volver el tiempo atrás. ¡Deshacer!
Así que ahora ves por qué me necesitas, ¿eh? Ahora ves por qué estoy a cargo.
- ¡Kash! - Oh, no hay prisa. Relájate, amigo.
[Continúan los gritos]
[Se escucha "Freedom Now"]
[gruñidos]
Nunca he coqueteado con tu novia, hombre. ¿La has visto?
[bocinazos]
- [gruñidos] - [gritos]
[gruñidos, gritos]
- ¿La has visto? - [Kash] ¡Seb, pato!
- [gruñidos] - [gritos]
- [bocinazos] - [gruñidos]
[gritos]
- [gritos] - [gruñidos]
[gemido ahogado]
[gruñidos]
[Gregor gruñidos]
- Kash... - Vete a la mierda, Gregor. ¡Lo sé!
[Seb] Viper, necesitamos refuerzos. Te necesitamos. Avenida Exeter. Esto está arrancando.
[gritos]
¡Tú!
¿Estás con ellos?
- ¡Kash, ayúdanos! - Kash.
- Kash. Kash. - [Sab] Por favor.
- Sin compañero. No los conozco. - [Seb] Oh, Dios mío.
[gruñidos, gritos]
[Randall] Sólo... ¡Vale! Todo bien. No, solo...
- ¡Kash! - [Seb] ¡Kash, ayúdanos!
[teléfono vibrando]
Muy bien, ¿cómo quieres hacer esto? Apretón de manos firme, o...
No. No puedo. Lo siento.
Estás bien. Esto está mal. Soy un bicho raro.
No. Tienes un don. Puedes llevar alegría a la gente.
Me invitaste a tu casa y trataste de ayudarme. Eres un héroe.
¿En serio?
[la puerta se abre, se cierra]
[tocando]
¿Eres el que viene?
Sí, lo soy.
[Reproduciendo "El verdadero amor te encontrará al final"]
♪ El verdadero amor te encontrará al final ♪
♪ Descubrirás quién era tu amigo ♪
♪ No estés triste, sé que lo harás ♪
♪ Pero no No te rindas hasta que ♪
♪ El verdadero amor te encuentre al final ♪
♪ Esta es una promesa con trampa ♪
♪ Solo si estás buscando Te encontrará ♪
♪ Porque el verdadero amor también está buscando ♪
♪ Pero, ¿cómo puede hacerlo ? reconocerte a menos que salgas a la luz? ♪
♪ La luz ♪
¿Qué diablos? ¿Por qué desapareciste?
No puedes abandonar a la gente así.
[gruñidos] Oh, y fue un callejón sin salida, por cierto.
Porque de hecho me tomé la molestia de averiguarlo.
No puedes hacer que me importe una mierda ayudarte y luego renunciar.
¿No te importa saber quién eres?
¿Qué hay de mí?
¿Y si quiero saber quién es este hombre al que he dejado vivir conmigo?
¿Qué pasa si no me gusta?
Bueno, al menos lo sabrás.
No puede seguir postergándolo solo porque puede que no sea la respuesta que desea.
Tu eres tan inteligente.
No soy.
Soy un maldito idiota.
Tengo miedo.
Tengo miedo de ir a esta clínica,
y nada cambiará, y entonces no tendré ni esperanza.
Solo me tendré a mí.
no me gusto
Me gustas.
Cuando no me estás gritando.
Es cuando estás comiendo algo que no debes.
Sabes, si me estoy enterando, entonces tú también deberías.
Averigüemos qué mierda somos juntos.
[timbre del teléfono]
[risitas] Funciona todo el tiempo.
Oh.
Debería cortarse unos nuevos. Parece que ahora vives aquí.
Pero tienes que dejar de masticar cables de carga.
¿Por qué me aguantas?
Debilidad por los perros callejeros.
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando para hola, alcanzando para hola ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para... ♪
[cerrajero] ¿Fuiste de vacaciones agradable recientemente?
[Ade] Sí, Budapest.
Oh sí. La señora quiere ir a Praga.
[Ade] Ah, pero Praga es bonita. Dicen que Split es lo mismo pero más barato.
¿Oh sí? Debo comprobarlo.
♪ Alcanzando hola, alcanzando hola Alcanzando hola, alcanzando hola ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando terrenos más altos ♪
♪ Alcanzando para terrenos más altos ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando para hola, alcanzando para hola ♪
♪ Alcanzando para hola, alcanzando para hola Alcanzando terrenos más altos ♪