¿Qué está sucediendo? ¿Tu madre?
Eres un traidor. Entonces simplemente desapareces.
Necesito tu ayuda.
Ella quiere un archivo clasificado.
En realidad no estás pensando en hacerlo.
Te amo Scott. Nunca paré.
Entregarle el sobre. Nos mudaremos de inmediato.
La mayoría de la gente nunca tiene que enfrentar la elección
del país sobre la familia.
Necesito que ambos sean fuertes.
¿Okey?
Mamá, ¿qué está pasando?
Esto no es un adiós.
Nos volveremos a ver muy pronto.
Espera, ¿a dónde vas?
Es mejor que no te lo digamos.
¿Por qué? ¿Adónde vas?
Estaremos a salvo, y ustedes también. ¿Okey?
¿Cuándo te volveremos a ver?
Solo quédate con Nana y espera noticias nuestras.
¿Qué estás haciendo? ¿Qué está sucediendo?
Lo explicaré más tarde. Ahora hazme.
Tienes que confiar en nosotros, ¿de acuerdo?
- Vamos. - Lo estoy intentando.
Simplemente sujételo donde está el candado.
Ahí tienes Solo rómpelo. Sí, genial, genial.
Tenemos que irnos.
Te amo. Siempre recuerda eso.
- Ahora. - Está bien, aquí.
Los amo a ambos mucho.
Mamá...
¿Qué vamos a hacer ahora?
Amelia.
- Amelia. - Está bien.
¡Alguaciles estadounidenses!
¡Abre la puerta!
¿James y Fiona Delvina?
- ¿Dónde están? - No lo sabemos, lo juro.
*FBI INTERNACIONAL* Temporada 01 Episodio 13
Título del episodio: "Shattered" Emitido el: 08 de marzo de 2022.
- Mañana. - Mañana.
- ¿Quieres un café? - Estoy bien.
Oí que llamaste a Contrainteligencia
por tu madre.
No hay secretos en la oficina.
Aparentemente no.
¿Entonces, cómo te fue?
Corto y dulce.
¿Eso es todo lo que obtengo?
Llegaron nuevos casos. Mi mente está en eso.
Yo sólo... No entiendo
por qué no me metiste en esto.
¿Algo tan grande?
¿Y después de todo el tiempo que pasamos hablando de eso?
¿Recuerdas cuando nos juntamos por primera vez?
Hicimos la promesa de que si no dábamos resultado,
seguiríamos trabajando juntos.
Entonces, ¿estás siendo vengativo
porque lo rompí?
No soy yo siendo vengativo.
Soy yo siendo el jefe.
No tengo ganas de hablar de eso.
Vo y Raines están aquí.
Tengo que informarles sobre el caso.
Además, el legado aquí en Budapest
fue enviado a una asignación temporal por unos días,
así que necesito averiguar quién cubrirá.
Me quedaré.
Mm.
Eso es limpieza de ruptura pasando allí.
Ay, lo peor.
He estado donde Forrester está ahora.
Mm-hmm. Solo asiente con la cabeza y tómalo.
Oh, es solo otra razón por la que somos excelentes socios.
Cartas boca arriba, súper limpias, sin dramas.
Sí.
- Mañana. - Mañana.
Entremos en ello.
James y Fiona Delvina, de Los Ángeles,
fueron condenados por estafar al gobierno de los EE. UU
. con 30 millones en fondos de ayuda de COVID.
¿Treinta?
3-0? Uf, maldita sea.
Huyeron del país mientras esperaban la sentencia.
Ambos tienen orden de arresto UFAP.
Ese es el crimen compuesto que nos involucró.
También dejaron atrás a sus dos hijos,
Amelia y Gabriel, de 16 y 12 años.
Lavado de dinero, usurpación de identidad.
Parece que los padres tienen una historia.
Fraudes, juicios.
Sí, básicamente son parásitos profesionales.
Ahora, hablé con el fiscal.
Su sensación es que la esposa es el cerebro
del conjunto.
El marido es el hombre clave.
Él está mirando considerablemente más tiempo en prisión
en los cargos de COVID
porque la mayor parte de su nombre está en el papeleo.
¿Sabemos cómo salieron de Estados Unidos?
Un amigo de James, Luan Sinani,
cruzó a Tijuana tres horas
después de que se desactivaran sus monitores de tobillo.
Dos días después, nuestro representante en la Ciudad de México
confirmó que la pareja pagó en efectivo
dos boletos de ida a Tirana, Albania,
utilizando sus pasaportes albaneses. Tienen doble ciudadanía.
Legat en Sarajevo, que cubre Tirana,
confirmó ayer su llegada.
Tengo que creer que están llenos de dinero en efectivo.
EE. UU. solo pudo recuperar 5 millones de los fondos de COVID,
y 200K en efectivo y joyas
quedaron en la casa de Los Ángeles.
¿Dónde están los niños ahora?
Están en Los Ángeles con la abuela
por parte de papá.
Ahora, trató de conseguirles dos visas de emergencia
para un vuelo mañana a Albania,
alegando que necesitan estar con la familia, que ella es demasiado mayor
y que la atención de los medios es demasiada.
Esa solicitud fue denegada.
Jaeger nos encontrará allí. Vamos a golpearlo.
¿Vienes?
Quedarme aquí en caso de que necesite cubrir el escritorio de Legat, al
otro lado de la ciudad. - Ah.
Ella estará reparando y ayudando con el caso.
Estaremos en contacto.
Ve a buscarlos.
Wie geht es euch, Katrin?
El alemán fue uno de los pocos idiomas
que no tomé en West Point, pero lo estoy estudiando ahora
en tu honor.
Hablar alemán... pero "wie geht es euch"
es para dirigirse a un grupo de personas.
"Wie geht es dir" es para dirigirse a una sola persona.
- Oh, recién comencé ayer. - Oh.
Teniente Agnes Nika, nuestro enlace aquí en Tirana.
Agnes, este es el equipo.
- Bienvenidos. - Hola.
¿Alguna actualización sobre James o Fiona Delvina?
Nada aún.
¿Qué nos puedes contar sobre ellos?
Por aqui por favor.
Fiona, de soltera Abazi, proviene de una familia del crimen organizado
aquí en Albania, que se remonta a muchas generaciones.
Su padre, Lorik Kabazi, es el patriarca.
Tengo oficiales monitoreando a la familia...
encubiertamente, por supuesto.
¿Qué hay del marido, James?
Venía de un bajo...
casta, lo llamaremos?
¿Tienes un sistema de castas en Estados Unidos?
Diferente nombre, pero sí.
Bueno, Fiona se casó a los ojos de su familia.
¿Has oído algo sobre dónde podrían estar James y Fiona?
De nuevo, nada.
Y puede ser bastante difícil hacer que la gente
hable en estas familias extendidas.
Aquí en Albania, todo se trata de "besa", código de honor.
Bueno, podemos ofrecer una recompensa de 20.000 US.
En Albania, eso es, um...
Dos millones de leks, más o menos.
Si.
Ese dinero podría ser más importante para alguien que besa.
¿El papá de Fiona? ¿Dónde podemos encontrarlo?
Gritando a su nieta.
Lorik. Mi nombre es sargento Agnes Nika.
- Se quien eres. -Scott Forrester, FBI.
- Hola. - Katrin Jaeger, Europol.
- Hola. - Déjame ahorrarte tiempo.
No sé dónde están mi hija y su esposo.
Estamos buscando un resultado pacífico para todo esto,
por lo que cualquier cooperación que pueda prestar
será apreciada.
Mira, si alguien iba a ayudar a James
y Fiona a esconderse en Albania, sería la familia de James.
La mayor parte de su familia se mudó a Los Ángeles.
¿Por qué volarían aquí?
Tiene algunos primos en Tirana.
Harán cualquier cosa por él.
Mira, Albania no es como Estados Unidos,
donde si eres viejo o feo, tienes que vivir solo.
Aquí, la familia cuenta por encima de todo.
Bueno, acabas de dar un argumento convincente.
de por qué los esconderías aquí.
Si bien.
Ese cálido abrazo se detiene una vez que desobedeces a tu padre
y avergüenzas a la familia,
lo que hizo Fiona.
Malversar 30 millones del gobierno
fue vergonzoso para usted?
Lo encuentro difícil de creer, basado en su registro.
La estafa no me molestó.
Es América, ¿verdad?
Coge lo que puedas. Pero casarse con James sí.
Incluso le advertí que si se convertía en su esposa,
nos dejaría para siempre.
Y ahora, aquí está, de regreso en Albania,
aparentemente corriendo con perros.
¿Y por qué la madre de James en Los Ángeles llevaría a
los niños aquí
y te incluiría como la dirección de acogida?
porque ella sabe,
a pesar de nuestras diferencias con respecto a su hijo,
haré cualquier cosa por Amelia y Gabriel.
¿Puedo volver ahora?
Seis millones de leks en clases particulares.
Me gustaría ver si valió la pena la inversión.
Por supuesto. Buena suerte.
Gracias.
¿Creerle?
Diablos, no.
Está hasta los topes en esto.
Oh, mein Gott.
¿Que significa esto?
Detener.
Esa es una amenaza real.
Y supongo que ahora sería un buen momento para decirte
que no puedo garantizar tu seguridad aquí en Albania.
Con los lazos del crimen organizado del padre,
podrían estar escondidos en cualquier cantidad
de búnkeres de montaña utilizados por la familia.
Sí, si las Delvinas están cómodas.
viviendo bajo tierra y mudándose con frecuencia,
las probabilidades de encontrarlos son remotas.
Hay una serie de figuras del crimen organizado
buscadas por el gobierno albanés.
Pero una vez que llegan a las montañas,
nunca han sido encontrados.
Tengo a Kellett.
La oficina de campo de Los Ángeles consiguió escuchas telefónicas aprobadas por la corte
para teléfonos residenciales, celulares, redes sociales
y está rastreando todas las cuentas bancarias y de crédito.
Si los Delvina se están comunicando con alguien
en casa, lo están haciendo con mucho cuidado
y bajo nuestro radar.
El vuelo que reservó la abuela
para los niños... ¿Para cuándo fue eso?
10 horas a partir de ahora.
Comuníquese con la oficina de Los Ángeles. Haz que firmen
en las visas de emergencia para ambos niños.
¿Te refieres a usarlos como cebo?
Bueno, no sabrán que son un cebo, pero sí.
Es hora de ponerlos en juego, hacer
cosquillas en el cable en la ubicación de sus padres.
Quiero que tú y Vo se hagan pasar por consejeros del Departamento de Estado
de la Embajada de EE. UU. para facilitar el traspaso
con la familia aquí,
y luego seguiremos desde allí.
¿Y traerlos aquí no es un poco arriesgado?
Bueno, les diré lo que me dijo mi primer jefe.
Si no estás dispuesto a correr riesgos
en este trabajo, ve a vender helados.
Hazlo.
Recuerde, los niños son ciudadanos estadounidenses.
Ellos no tienen doble ciudadanía aquí,
por lo que deberán estar disponibles para los registros,
y debemos saber su paradero en todo momento.
Tampoco pueden salir del país.
Sí, lo entendemos.
Vale,
socio a socio, no estoy de acuerdo con esto.
¿Tienen, cuántos, 12 y 16 años,
y los estamos arrastrando a esto?
Forrester no va a dejar que llegue tan lejos.
ya tiene
¿No han pasado por suficiente?
Para mí, fue al revés.
Básicamente estaba a cargo del crecimiento de mi hermana.
No es la mejor manera de pasar tu infancia.
Amelia, Gabriel, estamos en la Embajada de EE.UU.
¿Cómo estáis los dos?
Bueno.
Bueno, tu tía tiene nuestro número,
así que si necesita algo, ella nos llamará,
pero nos comunicaremos de todos modos.
¿Okey?
Suena bien.
Vamos.
Llevémoslos a ambos a su nuevo hogar.
Me gustaría hacer una donación a su embajada.
¿Quizás tiene un fondo de vacaciones para empleados?
- ¿Te importaría manejar por mí? - Uh, gracias, pero no.
Muy bien.
Tenías un trabajo que hacer, y lo has hecho.
Pero a partir de este momento,
será mejor que no vuelva a ver a ninguno de los dos.
No estoy de acuerdo con esto.
¿Dónde colocaron los dispositivos de rastreo?
Tanto en zapatos para niños, teléfonos celulares y mochilas.
¿Esta es la casa de Lorik?
Si. La policía local confirma que
Amelia y Gabriel están allí.
y no se han movido desde que llegaron del aeropuerto.
Acabamos de recibir una llamada de alguien
que sabe dónde están los Delvina,
dispuesto a intercambiar esa información
por su recompensa.
Nedina?
Scott Forrester. Esta es Katrin Jaeger.
Hola.
Entonces, escuchamos que tiene información
que le gustaría ofrecer.
Vender. Tengo información para vender.
Bueno, estamos abiertos para los negocios.
No sé dónde están, James y Fiona,
pero sé dónde estarán mañana.
¿Cuál es dónde y cuándo?
Lorik, el padre de Fiona, los reunirá a ella
y a James con sus hijos,
y una vez que eso suceda, nunca volveremos a ver a ninguno de ellos.
a menos que me pagues por la información.
Bueno, como dije, estamos abiertos para los negocios.
Pero necesitamos detalles.
¿Dónde está el efectivo?
¿Crees que llevamos alrededor de 3 millones de leks en nuestros bolsillos?
No, estamos aquí porque necesitamos asegurarnos de que eres legítimo.
Si es así, conseguiremos el dinero.
Bueno.
Pero quiero 4 millones: 2 para James, 2 para Fiona.
Está bien, pero esa es mi gorra.
Tenemos un trato.
Estuviste en el Centro Ecuestre.
Yo era.
Así que estás cerca de la familia.
Si.
¿Por qué los traicionas?
Hm.
Aquí en Albania, me conocen como a.
una solterona
Mi familia me trata como basura.
Cuando se quedan sin vino en una fiesta,
me mandan a ir a buscar más.
Fiona siempre ha sido condescendiente conmigo
ya que no estoy casado y no tengo hijos.
Necesito llantas nuevas para mi auto, voy a preguntarle a Lorik,
me dice que no conduzca tanto.
Si quieren tratarme como un sirviente,
los traicionaré, como lo haría un sirviente.
Eso responde tu pregunta?
Lo hace.
¿Y qué vas a hacer con el dinero?
Mi novio vive en Grecia, pero no puede mudarse aquí
porque se lastimó la pierna en un accidente de scooter.
Así que este dinero lo ayudará con las facturas
del hospital, y una vez que se haya curado, podremos estar juntos.
Todo bien. Conseguiremos el efectivo.
Prepárese para reunirse con los detalles.
Salud.
Su historia se comprueba.
Mucho.
Ha estado unida a la familia toda su vida,
nunca salió de Tirana, nunca tuvo un trabajo.
Sin arrestos.
Es posible que haya echado un vistazo
a sus redes sociales y correos electrónicos,
y sí, se ha estado comunicando
con un chico en Grecia, o afirma ser de Grecia.
Tiro decente ella está siendo catfished.
Sorpresa desagradable.
¿Qué?
Cuando los miembros de una familia criminal se
enfrentan entre sí, lo encuentro divertido.
El equipo que tengo vigilando la casa de Lorik
dice que los niños todavía están en la casa, pero ha habido
muchas idas y venidas con otra familia.
Su sensación era que algo iba a suceder pronto.
Dos mil.
Ustedes dos estaban en el aeropuerto.
Los trabajadores sociales.
Muy bien. Ciertamente me enamoré.
Hacemos lo mejor que podemos.
Necesitamos cachearte por un arma primero.
Es una política estándar para cuando la agencia
entrega grandes sumas de dinero en efectivo.
Ella está limpia.
Recibo.
Tienes que firmar para ello.
No, no hay manera.
Estamos bien. Todo bien.
Obtienes la mitad ahora
y 1 millón cada uno para James y Fiona
una vez que estén bajo custodia.
No.
Entonces no tenemos trato.
Bueno.
El traspaso se llevará a cabo en el patio de comidas,
en el centro comercial Tirana Park.
¿Cuándo?
20 minutos.
Gracias.
La policía local confirma que un todoterreno salió de la casa de Lorik
y llegó aquí hace unos minutos.
Al frente.
Tipo.
Irreal.
Probablemente sea el vigilante que le hace saber
al resto de la familia que nos enamoramos.
Hablando albanés...
De cuando te cachearon.
¿Decirle a James que siga adelante?
- ¿Jaeger? - Estoy con Nedina ahora.
Aquí es donde se lleva a cabo la entrega.
Estoy en camino.
Es un viejo proverbio ruso, "Confía, pero verifica".
¿Dónde está James? ¿Donde estan los niños?
Nedina, estás en un mundo de problemas.
Si pudiera...
Forrester.
Nedina está de vuelta en el Café Sophie,
recuperando la conciencia ahora mismo.
Está bien, haré que la policía local responda.
Actualmente estoy persiguiendo a James Delvina.
Veo que te mudas de ciudad.
Estoy como a dos minutos detrás de ti.
Bueno. No sé si Fiona
y los niños están en el auto o no.
Entendido. Mantente en contacto, ¿de acuerdo?
Sal del auto.
Sal del coche, manos arriba.
¿Dónde están tu mujer y tus hijos?
Girar.
Vete al infierno.
tengo a james Él estaba solo.
Pero los niños deben estar cerca.
Buen trabajo, Jaeger.
Mantenlos ahí, Jaeger. Veo una cara familiar.
No nos hagas daño.
Está bien.
Estoy con el FBI. Que va a estar bien.
Tengo a James en la sala de entrevistas.
Gracias.
Quiero congelarlo por unos minutos más.
Raines, Vo, quiero que hablen con los niños.
¿Hablar para consolarlos o tratar de obtener información?
Ambas cosas.
Lo conseguimos.
Oye, y prepárate si llamo.
Te ves tonto.
Te ves tonto en este momento.
Voy a demandarte.
¿Estamos bajo arresto?
No, en absoluto.
¿Están nuestros padres aquí?
Aún no.
¿Podemos verlos cuando lleguen aquí?
- Lo solucionaremos. - Ellos estan aqui.
No, como dije, todavía lo estamos intentando.
Estás mintiendo.
Hemos tratado con abogados defensores,
fiscales, defensores de niños,
trabajadores sociales del DCFS,
terapeutas designados por el tribunal.
Ya sé cuándo alguien no me está diciendo la verdad
y tú no.
¿Qué tan honesto te gustaría que fuera, Amelia?
Completamente.
Tu papá está aquí, pero necesitamos que tu papá
nos ayude a tener a tu mamá...
Amelia.
Puedes decir lo que sea que necesites decir.
Después de lo que ya hemos pasado, él puede manejarlo.
Tu papá necesita que tu mamá se entregue.
¿Y luego qué?
Y luego regresarían a Los Ángeles y enfrentarían los cargos.
¿Y qué nos pasa?
Ustedes se quedarían con la familia.
- ¿Aquí? - No.
De vuelta en Los Ángeles.
Hablé con su defensora y me dijo que ustedes tienen
una tía, un tío y primos en Pasadena.
Y dado que su tía y su tío no están involucrados en el fraude,
les gustaría que ambos vivan con ellos.
¿Y te gustaría eso también?
Si.
¿Verdad, Amelia?
¿Nos quedaríamos con ellos? ¿Es una promesa?
No puedo prometerles nada en este momento,
aparte de que están a salvo.
Y seguirás estando a salvo.
Fiona todavía está por ahí, muy probablemente muy cerca.
Debe darnos su ubicación
o convencerla de que se entregue.
Si lo hace, le recomendaremos que obtenga
una reducción de su sentencia por esa ayuda.
No sé qué tipo de hombre eres,
pero nunca traicionaría a mi esposa.
¿Qué hay de tus hijos, eh?
¿Eh?
¿Los traicionarías?
Si no logra que su esposa se entregue,
sus dos hijos irán a un hogar de acogida, por separado.
Nunca te verán ni a ti
hasta que Gabriel cumpla 18.
- No puedes hacer eso. - Diablos, no puedo.
Tienes cinco minutos para decidir.
Los oficiales que vigilan la casa de Lorik
aún no han visto a Fiona.
Y nada de la oficina de Los Ángeles
en términos de llamadas telefónicas o redes sociales.
Vas a conseguir a Fiona a través de James,
o no la conseguiremos en absoluto.
Vo todavía está con los niños, ¿verdad?
- Ella es. - ¿Como están?
¿Cómo crees que?
Estás bien. Esa fue una pregunta tonta.
Volvamos a entrar.
Oye, ¿hasta dónde estamos preparados para llegar con esto...
en términos de los niños?
Hasta donde necesitamos para obtener resultados.
¿Es esto porque su propia madre lo abandonó?
Puede que nunca lo sepamos.
¿Cuánto de una sentencia reducida recibiré?
Eso lo decide el juez.
Pero vamos a poner en una recomendación.
La oficina tiene una alta tasa de éxito
cuando se trata de eso.
Bueno.
Me pondré en contacto con Fiona.
Pero primero quiero tener diez minutos con mis hijos.
No hasta que Fiona esté bajo custodia.
Estoy de acuerdo con esto.
Estoy ayudando a que arresten a mi propia esposa.
¿No puedes hacerme este favor?
Esa es la voz de mi papá. ¿Qué está sucediendo?
Una vez que esté bajo custodia,
Tienes que darme algo.
Te estoy dando que tus hijos puedan permanecer juntos.
¿Eso no es suficiente para ti?
¿No nos vamos a quedar juntos?
¿Puedo al menos verlos a través de la ventana
una vez más?
Bueno.
Lo haré.
Haz cualquier llamada que necesites.
Hablando albanés...
Es James. Fiona necesita llamarme.
Ahora.
¡Ahora!
Tus padres violaron la ley repetidamente y huyeron.
Se trata de ellos y de las decisiones que tomaron.
No es sobre ti.
¿Ese dinero COVID?
Íbamos a distribuirlo en nuestra comunidad.
Eso es lo que el fiscal no entendió.
Es increíble que puedas decir eso con una cara seria.
- Éramos. - ¿Si?
¿Con Rolex?
El alguacil encontró diez de ellos en tu casa
todavía en las cajas, la misma casa
donde te saltaste a tus hijos.
No íbamos a verlos de nuevo de todos modos.
Íbamos a ir a prisión.
Corrimos para poder tener la oportunidad de estar con ellos.
Oh, supongo que lo entendí todo mal, ¿verdad?
Eres un héroe.
Altavoz.
- ¿Hola? - Soy yo.
Bebé, escúchame.
¿Estás con los federales?
- Lo estoy, pero escucha... - ¿Pueden oírme?
Fiona, escúchame.
Tienes que entregarte.
Van a separar a Gabriel y Amelia
si no lo haces.
Estoy con este alimentado, y él no está jugando.
Te lo estoy diciendo.
Van a dividir a los niños
si no te entregas.
Hazlo por ellos.
¿Fiona?
Gran Parque.
Podemos encontrarnos allí.
Diles que traigan a los niños.
No van por eso.
Tiene que ser aquí en la comisaría.
Fiona, por favor.
Le dimos una oportunidad, pero se acabó.
Bueno. Bueno.
Pero quiero a Amelia y Gabriel en el vestíbulo cuando llegue,
y quiero pasar tiempo con ellos
antes de que me procesen.
Está bien, estuvieron de acuerdo.
¿Cuándo?
Media hora.
Te amo.
También te amo.
Ahí. ¿Estamos bien?
Si su esposa o cualquier miembro
de esa familia intenta algo
en el vestíbulo, se fumarán.
¿Me entiendes?
Entonces, si crees que eso es algo que ella está
tratando de lograr, dilo ahora mismo.
Ella nunca haría eso.
Llamó desde un teléfono desechable
y la señal rebotó.
No pude rastrearlo.
Bueno.
Tenemos que instalarnos en el vestíbulo
para la reunión y estar listos para cualquier cosa.
Por supuesto.
¿Todavía tienes oficiales
, en el frente y en la parte de atrás? - Hacemos.
De acuerdo, no quiero que vea demasiada presencia policial
y se asuste.
Me aseguraré de que se queden atrás.
Genial, gracias
Tiene 20 minutos de retraso.
Si lo se.
Ella acaba de enviar un mensaje de texto.
¿Qué dijo ella?
"No puedo. Diles que siempre los amé
y los veré a todos de nuevo algún día".
Estás bromeando.
- Así que ella no viene. - No puedo decir que me sorprenda.
Incluso si es madre, las serpientes no se convierten
en gatitos de la noche a la mañana.
Mantendré a mi equipo afuera
durante otra media hora, por si acaso.
¿Y ahora qué?
¿Viene mi mamá?
No lo parece, Amelia.
Sé dónde encontrarla.
Y puedo decírtelo.
Sólo mantén a mi hermano y a mí juntos.
Por favor.
Oye.
Amelia está en la sala de descanso. ella está lista
Bien gracias.
Oye.
Escuché que está dispuesta a renunciar a su madre.
Si.
no puedo hacerlo
Entonces no lo hagas, Scott.
Así que si llamas a mi tía por teléfono, puedo...
Oye, no tienes que decirme nada.
¿Qué?
No voy a separarte a ti ya tu hermano.
¿Aunque no te diga dónde está mi mamá?
Así es.
¿Por qué?
Porque no quiero que vivas con eso.
El FBI seguirá buscándola,
pero ese es nuestro trabajo, Amelia.
Eso no es tuyo.
Sois buenos chicos. Y no te mereces esto.
Entonces, ¿Gabriel y yo vamos a permanecer juntos?
Prometo.
Está bien.
Tu vas a estar bien.
Uruguay.
Sri Lanka.
- Nunca obtendrás... - Está justo ahí.
Vaya, está bien. Agradable.
Mm...
Checoslovaquia?
Espera, no hay Checoslovaquia.
Estaba partido por la mitad.
Esa es la República Checa, y luego eso es Eslovaquia.
Nadie lo entiende bien.
Los estudiantes de geografía ni siquiera entienden eso bien.
Bien, ¿sabes qué?
Elija su restaurante favorito en Los Ángeles
y voy a pedir una comida por adelantado y la tendré esperándolo
cuando llegue a casa.
Bueno.
- Gran trabajo, hombre. - Gracias.
Seguiremos monitoreando a la familia.
Por supuesto, nos pondremos en contacto con usted
con cualquier información nueva, en caso de que tengamos alguna.
Pero no puedo prometerles que dedicaremos
recursos a buscar a Fiona Delvina.
Simplemente no tenemos los fondos.
Ella aparecerá eventualmente. Siempre lo hacen.
Y luego nos lanzaremos.
Lo entendemos y le agradecemos toda su ayuda.
¡Papá!
Le dije a James que podía tener 30 minutos con sus hijos.
Agnes dijo que están renunciando a la extradición.
Es tuyo para enviarlo de vuelta a Los Ángeles cuando quieras.
La tía y el tío de Pasadena están en un vuelo
para recogerlos.
DCFS respaldó a los defensores de
que la familia es legítima y es un buen hogar.
Es bueno oir eso.
- Buenas noches. - Buen trabajo, chicos.
Conseguí un par de entrevistas en algunas heladerías.
- Tengo que bailar. - Oye. No seas un sabelotodo.
- ¿Entonces cancelar las entrevistas? - Por ahora si.
Salgamos de aquí antes de que cambie de opinión.
¿Mmm?
¿Sabes por qué los agentes salen con otros agentes para empezar?
Debido a este trabajo, toma cualquier tipo de consuelo que pueda obtener
y se preocupa por las consecuencias posteriores.
Eso es exactamente correcto.
Ven aquí.
¿Que pasa?
Punto ciego. No Cámaras.
Creo que esto se llama mensajes mixtos.
- Solo por esta noche. - Solo por esta noche.