Anteriormente en "La Isla de la Fantasía"...
Ruby, ella es la Srita. Elena Roarke.
Bienvenidos a La Isla de la Fantasía.
No puedo curar tu cáncer.
Busco una fantasía, no un milagro.
Realmente creo que la isla te estaba hablando.
Me gustaría invitarte a quedarte en La Isla de la Fantasía.
Bienvenida a tu primer día de trabajo encontrarás uniformes en el armario.
¿Uniformes?
Nadie dijo nada sobre un maldito uniforme.
Bueno,
Vaya, mírate.
¿Eh? Solo una cosita.
Lo sé.
Sabes, no he usado uniforme
desde que estaba en la escuela primaria,
pero creo que puedo hacer que esto funcione.
Sí, tú puedes.
Oh, ahí está el avión.
De acuerdo, vámonos.
Sé que soy nueva aquí,
pero ¿no está el muelle en la otra dirección?
Sí, pero a veces,
los huéspedes organizan una llegada alternativa.
Ruby, mira hacia arriba.
¿Qué?
Amo mi trabajo. Me encanta.
Son Daphne Madden y Zev Randall de San Francisco.
Muy bien.
¿Sabes, Mel quiso saltar en paracaídas una vez?
Sí, le dije que estaba loco.
En La Isla de la Fantasía, encontrarás que es mejor
conocer a la gente donde está sin juzgarla.
Correcto. Ahora, entiendo lo que haces
con todas las cosas posibles de hacer lo imposible,
pero ¿qué se supone que debo hacer exactamente?
Tenemos que resolver eso juntas.
La isla te eligió para que estuvieras aquí como mi mano derecha.
Supongo que porque tienes una forma intuitiva
de saber qué se necesita.
Bueno, eso espero.
Además, ríete de mis chistes.
Hecho.
Solo, solo sé tú.
Además, tenemos otro invitado hoy,
así que mantén un ojo en los alojamientos del este
esta tarde, por favor, habitación 112.
Habitación 112. Entendido.
Oh, aquí están. Sonrisas
Ah.
Eso fue increíble.
Srita. Madden, Sr. Randall, soy Elena Roarke, su anfitriona.
Bienvenidos a La Isla de la Fantasía.
* LA ISLA DE LA FANTASÍA* Temporada 01 Episodio 02
Título del episodio: "El suyo y el de ella/El hotel de los corazones rotos" Emitido el: 17 de agosto de 2021.
Así que díganme. ¿Qué puede hacer la isla por ustedes?
Bueno, nuestra... nuestra fantasía es tener la máxima aventura.
Así que no cualquier aventura, sino la máxima.
Me gustan los desafíos.
Bueno, te lo advierto. Tenemos un listón bastante alto.
Sí, nos casamos en la cima del monte Kilimanjaro.
y de hecho intercambiamos carabinas en lugar de anillos.
Fue increíblemente romántico.
Y nos prometimos
que la aventura nunca terminaría.
¿Y cómo van las cosas para ustedes?
Lo hicimos.
Diseñamos nuestra vida para ser libres.
- Sin niños, sin mascotas. - Ni siquiera tenemos un Helecho.
Mm. ¿Eso es lo que ambos querían?
- Sí, 100%. - Sí.
Vaya, bueno, parece que su vida es una fantasía.
La cosa es, um,
no hemos estado en ningún lugar en años.
Ya sabes, los trabajos se interponen.
Zev enseña literatura y yo estoy en ventas.
Bueno, ella estaría dirigiendo su división si ella presionara para ello.
Sólo espero el momento adecuado
para hacer mi movimiento, como ya hemos hablado.
La verdad es que no nos hemos estado conectando de la manera
- que solíamos y - ¿puedo decirlo?
En realidad no estamos teniendo sexo.
Sí, solo queremos ser como éramos
en la cima del Kilimanjaro.
Podemos hacer que eso suceda, sí...
ella puede, supongo.
Yo puedo. Sí, por supuesto.
Pero las aventuras de La Isla de la Fantasía pueden ser peligrosas.
Lo más probable es que se vean bajo una nueva luz.
Bueno, no le tenemos miedo a nada,
así que que comience la aventura.
Su fantasía comienza con un tratamiento rejuvenecedor
- en nuestro spa de la selva tropical. - Muchas gracias.
- Realmente necesitamos esto. - Gracias.
No estarían aquí si no lo necesitaran.
Nadie llega a La Isla de la Fantasía por accidente.
Bueno, está bien.
Me voy a rondar por la habitación 112.
Oh, gracias.
Sabes, yo...
Es simplemente... es simplemente el sentimiento más extraño.
Hace una semana era como una anciana moribunda
y ahora me siento como una niña
que acaba de salir de casa por primera vez.
Buenos días, Srita. Akuda.
Oh, buenos días, Javier. Pero creo que ahora es solo Ruby.
Bien. Sí, señora.
¿Y tú cómo estás, Elena?
¿Hay alguna razón por la que debería estar todo menos bien?
Vamos.
Sé que no eres la mayor fanática del cambio.
o de hacer nuevos amigos.
Oh, ¿te refieres a Ruby? Estoy encantada de que esté aquí.
Bueno, bien. Sólo lo comprobaba.
Sí, vamos a unirnos. Tiempo de chicas.
¿Tiempo de chicas? ¿Unirse?
Sí.
Pensé que eso no era lo tuyo.
Tómalo con calma.
¿Tiempo de chicas?
Oh, esto es agradable.
Sé. Estoy tan relajada.
Le gana a calificar trabajos hasta la medianoche.
Y estás furiosa por que Tim promueva a Steve por encima de ti.
Guau. Menos relajada.
Quiero decir, ¿se supone que debe pasar algo?
No lo sé, quizás mañana empiece la aventura.
Mira, lamento lo de Steve.
Está bien.
Te amo.
¿Qué acaba de pasar?
Ay Dios mío.
- ¡Yo soy tú! - ¡Yo soy tú!
¡Yo soy tú!
¡Eso... eso... eso es mío!
¡Nos ha hecho un "Contra cara"!
Esto no es "Contra cara". Este es "Un viernes de locos".
Nos ha hecho un " Viernes de Locos".
- ¿Cómo lo hicieron? - Uf, soy tan peluda.
Vaya, estos se ven diferentes desde aquí arriba.
Pesadas.
Veamos si podemos volver a cambiar.
Bésame.
- Eso sería un no. - Ay Dios mío.
Me acabo de dar cuenta de que puedo orinar de pie.
Está bien, está bien, hay más en los hombres que...
¿Qué?
¿Por qué... por qué me miras así?
Me estoy mirando. No me veo nada mal.
Date la vuelta.
Creí que mis brazos eran más impresionantes.
Eso es un poco decepcionante.
Quiero decir, sabía que esto iba a ser un desafío físico,
pero no tenía idea de que sería así.
Bueno, Roarke dijo que esta podría ser una aventura peligrosa.
Mirando a través de tus ojos, ¿qué voy a descubrir?
POR FAVOR NO MOLESTAR
Oh, hola.
Creo que me han dicho que esté pendiente de ti.
Eres nueva.
Eso es correcto. ¿Puedo ayudarle?
Puedes decirle a Roarke que estoy despierto.
Gracias.
Oh, yo...
Esto es más difícil de lo que pensaba.
Oh, esto es complicado.
Siento que puedes hacerte un flequillo.
Si te metes con mi cabello, te mueres.
Entonces yo soy tú y tú eres yo.
- ¿Qué debemos hacer a continuación? - No lo sé.
Tenemos todas esas cosas de plátano encima, así que...
¿Quieres unirte a mí en la ducha?
¿Es así como te sientes cada vez que me ves desnuda?
Porque esto es intenso.
Te dije. Los hombres son criaturas visuales.
Realmente lo son.
Está bien, esto es desorientador,
pero, como, extrañamente excitante.
¿Deberíamos intentarlo?
Es lo más aventurero que se puede hacer.
Vaya, eres como un adolescente de nuevo.
Tú también, pero extra.
Oh, sí.
Oh, pesas mucho.
Peso mucho, supongo.
Esto es...
Mucho mejor.
Está bien, bésame.
Puedo besarme durante horas.
¿De verdad? Porque estoy sintiendo, como,
que está sucediendo un cierto impulso.
Sí, bueno, está bien, está bien.
Sí, no, eso no es bueno.
Espera, ¿"eso no es bueno"? Te hago eso todo el tiempo.
Correcto. Sí, lo siento. No, eso no es bueno.
¿Por qué no dijiste nada?
Cariño, no me gusta hacer corajes.
Correcto. Sí.
Pero siempre te digo que vayas más lento.
Muy bien. Ahora lo entiendo.
¿Qué?
Oh, has terminado.
Terminé.
Está bien, solo,
tienes que aprender a controlarte, nena.
Lo siento.
Está bien.
¿Porqué estoy llorando?
Buenas tardes, Sr. Randall, Srita. Madden.
¿Ha comenzado tu fantasía?
Oh, ya sabes que sí.
Nos llamaste por los nombres correctos.
¿Y es estimulante?
Ya saben, ¿como estar en el Kilimanjaro?
Bueno, es, eh...
No, no, no, es... es demasiado.
Quiero decir, puedo sentir esta testosterona
pasando por mis venas
¡Y solo me hace sentir enojada!
Oh, está bien, bueno, aprendes a regular esos efectos.
- Esta bien. - Bueno, eso espero,
porque mantiene... quiero decir, es increíble.
Sigo rompiendo a llorar.
¿Qué es eso? Yo no hago eso.
No lo sé. Lo siento.
Le estás dando mala fama a las mujeres.
Está bien, lo tengo. Estoy bien.
Y, Sra. Madden, ¿cómo se está adaptando a esta nueva realidad?
Bueno, para empezar,
hay una especie de dolor sordo que no desaparece.
Te vamos a llevar a un cardiólogo cuando volvamos.
Te lo estoy diciendo ahora mismo.
Daphne y yo estamos impresionados por esta aventura,
realmente lo estamos, pero listos para volver ahora.
Bueno, la cosa es,
cada fantasía sigue un curso natural,
y la suya acaba de comenzar.
Así que intenta disfrutarlo. Es una gran aventura.
Quiero decir, en realidad no han caminado ni una milla
en los zapatos del otro todavía.
Pon todo tu pie en el suelo. No lo hagas con el talón.
¿Por qué tienes la espalda tan inclinada?
Oh, eso sería por el dolor agonizante.
- Estos no tienen sentido. - No puedo con estos pantalones cortos.
¿Metes la pierna dentro a la otra pierna o sólo...
No, no, no, no... no los arrugues.
¿Qué le estás haciendo a mi trasero?
¡Vamos, oh!
¡Oh, Dios!
Toma, siéntate.
Siéntate.
Maquíllate mientras yo me impaciento
porque mi cara puede salir por la puerta
sin necesidad de hacerte una maldita cosa en ella.
¿Crees que no puedo hacer esto?
Soy el maestro del lápiz labial. Mira esto.
- ¿Eh? - Eso es bastante bueno.
Sí, sí.
Eso sí que es ardiente. ¿Por qué es ardiente?
Por favor.
Aquí tiene señor.
¿Has visto eso? Ni siquiera me miró.
Es como si ni siquiera estuviera aquí.
Sí, bienvenido a mi vida. Espera, no, no, no.
Quiero toda la experiencia de He-Man.
¿Me has visto hacer flexiones?
Corrección, me vi haciendo flexiones.
Además, entiendo lo que te gustó de
verme maquillarme.
Creo que Roarke tiene razón.
Esto nos acercará más.
Bueno, es difícil no ser honestos el uno con el otro.
cuando somos el uno para el otro.
Ese tipo me está mirando fijamente.
¿Crees que se ha dado cuenta?
No, no creo que se dé cuenta.
Creo que sólo está echando un vistazo.
¿De verdad?
Será mejor que ese tipo vigile su propia cena.
Bueno, bueno, bueno, estás celoso.
Solo ordenemos.
Espero que esté bien darle comida de gente.
Está perfectamente bien.
Te ves igual.
Bueno, te ves mayor.
¿De verdad? No te preocupes por el sol.
Sabes, han pasado muchas cosas en cinco años.
Me he puesto al día.
Las tabletas mejoraron desde la última vez.
Todavía me parecen "Star Trek".
Pero por lo que puedo decir,
Fueron cinco años excelentes para perder.
Los próximos cinco podrían ser geniales.
Despiérteme en cinco años y dímelo.
No podrás superar tu dolor de esta manera.
No estoy intentando superarlo.
Estoy tratando de dormir a través de él.
De hecho, me gustaría volver a dormirme ahora mismo.
Ya he visto suficiente.
Está bien, ese no es el trato que hizo mi tío abuelo.
Ahora, puedes dormir en La Isla de la Fantasía
todo el tiempo que desees, pero cada cinco años,
tienes que estar despierto al menos 48 horas.
48 horas, ni un minuto más.
Ese tipo sigue mirando tus bubis.
Bueno, el atuendo es un placer para el público.
Quiero golpear a ese tipo.
¿Es así como te sientes todo el tiempo?
Porque no entiendo cómo dejamos que los hombres dirijan el país.
Solo tienes que adaptarte a la testosterona
como dijo Roarke, ¿de acuerdo?
Chin.
Tan insatisfactorio. Extraño mucho mi barba.
Eh, tú.
Deja de mirarle las tetas. Son mías.
Bueno, no son tuyas por el momento.
Por un demonio que no lo son. Las cultivé yo misma.
¿Puedes calmarte?
No puedo protegerte en este cuerpo.
No necesito protección. Mírame.
Voy a ir hasta allí y exigir que me hagan daño.
¿No es eso lo que quieres?
No, quiero que hables y le pidas a tu jefe
el ascenso que te mereces
y por el que has trabajado duro en lugar de poner excusas.
¿Excusas?
Sí.
"Ooh, no es el momento adecuado.
Perdió su juego de golf. Mercurio está en retroceso". ".
Noticia de última hora: no se trata de él.
Se trata de ti.
Hazte hombre.
Guau.
¿A dónde vas...?
¡Oye!
- Oye, lo siento, ¿de acuerdo? - ¿Hazte hombre.?
¿Sabes quién necesita ser hombre? Tú.
Estoy bastante seguro de que soy un hombre.
Oh, un hombre de verdad me diría lo que piensa,
no insinuar, o hacer comentarios de tipo juicioso.
Ooh, tú realmente
me recuerdas a mi ex-esposa en este momento.
¿Quieres saber qué tenemos en común Kate y yo?
Un fuerte deseo de no pasar un segundo más contigo.
- ¿Adónde vas? - Yo soy un hombre.
Puedo ir a donde quiera.
Buenos días, Sra. Madden.
¿Cómo te sientes esta mañana?
Podrida.
Zev y yo nos peleamos anoche.
- Oh, toma. - Gracias.
Dormí aquí sola...
Sin preocuparme de si alguien me haría daño.
Nunca me había sentido así antes.
¿Sabes a lo que me refiero?
Oh, creo que todas las mujeres saben exactamente a qué te refieres.
estoy empezando a entender
que no sólo estamos atascados.
No hablamos, nos juzgamos, y quiero decir,
sé que tenemos muchos problemas, pero...
No me di cuenta de que estábamos tan enojados el uno con el otro.
Sabes, la idea era conectarte más,
para quitar las capas
o quizás las capas estaban funcionando para ti.
Creo que tal vez lo hacían.
Bueno, creo que te sentirás mejor después de una ducha.
Hay un gimnasio en la playa con una
ducha al aire libre justo al final del camino.
Ve, haré que alguien envíe un juego de ropa limpia.
- Gracias. - Por supuesto.
Hola
Oh, hola, hola. ¿Querías verme?
Sí.
Ruby, me gustaría invitarte a una cena
oficial de bienvenida esta noche en mi hacienda.
Me encantaría.
- Genial. - Vaya, ¿tienes una hacienda?
Ha estado en la familia durante generaciones.
- Oh bien. - Además, tengo un trabajo para ti.
A Zev Randall le vendría bien un amigo.
Y debes saber que actualmente está en el cuerpo de su esposa.
Oh.
De acuerdo, sí. Yo... yo puedo con ello.
Precioso. Bien.
El hombre de la habitación 112,
Quiero decir, parece que también le vendría bien un amigo.
- Lo sé. - ¿Quién es él?
Brent, él...
Llegó a la isla hace 35 años
después de que su prometida muriera en un accidente de auto.
Sabes, su fantasía era dormir hasta
que pudiera enfrentar la vida sin ella.
Cada cinco años
el Sr. Lee tiene que despertarse durante 48 horas
y pensar si está listo para volver a la vida.
Y hasta ahora, ha elegido volver a dormir
todas las veces.
Esta será la segunda vez que lo vea tomar esa decisión.
Guau. Eso es tan triste.
Y normalmente sé qué hacer con la fantasía,
pero esta vez,
tal vez porque yo no la inicié,
Parece que no puedo llegar a él.
Bueno, tal vez solo necesite a alguien con quien hablar.
Sabes, tú... me acabas de dar una idea.
Gracias.
Puedes encontrar al Sr. Randall en su habitación.
- Está bien. - Genial.
Sr. Jones,
¿Estarías dispuesto a enfrentarte al Sr. Lee?
Ahora solo puedo pagarte en bistec, ¿de acuerdo?
Pero es un buen hombre y le vendría bien tu ayuda.
¿Sí? Gracias.
Oh, gracias por sacarme de mi habitación.
Realmente necesitaba esto.
Oh sí.
Bueno, ¿no es esto algo?
No puedo creer que viva aquí ahora.
No estás disfrutando esto, ¿verdad?
Te sientes vulnerable, lo cual da miedo.
En realidad, es aterrador.
Me desvío de mi camino para evitar esta sensación.
¿Incluso con Daphne?
Estuve casado antes.
Kate.
Ella me dejó y casi me mata.
Y no fue porque yo la amara tanto.
Yo... honestamente, ni siquiera estoy seguro de haberlo hecho,
pero fue porque no lo vi venir.
Íbamos bien, y un día, boom.
Sí, ella dijo que me encerré en mí mismo.
Intenté no hacer nunca eso con Daphne.
Le di mucho de mi tiempo.
Sí, bueno,
el tiempo no es exactamente lo mismo.
Eso me han dicho.
De todos modos, la idea de tener que pasar por todo eso de nuevo
solo me hace sentir náuseas.
Quiero decir, todo el día sentí que podía vomitar.
Estoy exhausto.
Quiero decir, ¿las mujeres siempre están tan cansadas?
Sí, lo he oído
que ha habido una cantidad inusual de llanto.
¿De qué se trata eso?
¿Puedes decírmelo?
Quiero decir, ¿por qué llora su cuerpo cuando
yo estoy en él, pero no cuando ella está en él?
¿Me odia tanto?
¿Puedo preguntarte algo sobre tu cuerpo?
Bueno, el cuerpo en el que estás.
Um, tus pechos, ¿están sensibles?
¡Oh!
Muy sensibles.
Como, ni siquiera puedo...
es sólo otra cosa de la que no le cuentan a los hombres.
Bueno.
Uh, Zev,
Tengo una teoría que creo que deberíamos probar.
Oh, felicitaciones, Zev.
Estás embarazada.
Oye, estabas en mi último vuelo.
Zev, ¿verdad?
Sí, sí. ¿Cómo estás?
Oye, estoy bien, hombre. Oye, ¿podrías darme un lugar?
Sí. Sí, sé cómo hacer esto.
Zev, estás aquí con tu esposa.
¿Cómo va eso?
Uh, bueno,
Dormí en la playa anoche,
si eso te dice algo.
Siento oír eso.
Estas cosas tienden a funcionar de una forma u otra.
Oh, es el otro lo que me preocupa.
Buen trabajo.
Gracias hombre. Adelante.
Dale un poco.
Las mujeres son un misterio sin fin.
- ¿Estás casado? - No.
- ¿No? - Aquí vamos.
Hay una mujer.
Increíble, definitivamente una mujer única.
Sí.
Levantaría el cielo por ella, de verdad.
La mitad del tiempo, ella simplemente mira a través de mí.
Oh, siento escuchar eso.
Estoy seguro de que esta mujer ve más de lo que piensas.
Me gusta esto.
Levantando, no tienes que pensar en nada.
Solo superado por la bebida.
Sí.
Ahora hay una solución para los hombres
para no pensar en su matrimonio.
Bebiendo.
¿A dónde va uno para hacer eso?
Oh, conozco el lugar.
La primera ronda la pago yo. Vamos.
Aquí vamos. Vamos, Zev.
Oh.
¿Lo ves?
Todo lo que hace un hombre está bien si lo hace con confianza.
Mira cuánta cerveza puedo beber.
Ven aquí, ven aquí. Sí.
Mira, podría acostumbrarme a esto.
Nadie está juzgando mi apariencia.
Nadie espera que fracase.
No tengo que disculparme por nada.
- No, no por nada. - No.
Escucha, me tengo que ir.
Pero tú, no te metas en problemas, ¿de acuerdo?
¿De acuerdo?
- Te veré pronto. - De acuerdo.
Todo bien hombre. Nos vemos.
Bartender.
¿Que necesitas?
¿Has visto eso? Me vio enseguida, amigos.
Tomaré una cerveza fuerte, por favor.
- La tienes. - Gracias.
- Lo siento. - Sí.
- Ahí tienes. - Gracias.
Bueno, hola, problemas.
- Busco a mi esposa. - ¿Por qué es eso?
Bueno, tiene noticias importantes para ella.
No debería ser muy difícil encontrarla.
Oh perfecto. Javier, ¿ven aquí, por favor?
Javier es nuestro jefe de transporte.
Nadie va a ningún lado sin que él lo sepa.
- Genial. - ¿Qué pasa?
- Señoras, Elena. - Hola.
Buscamos al esposo de Daphne, Zev Randall.
¿Sabes dónde podría estar?
Lo vi hace un rato.
Parecía que necesitaba algo de tiempo a solas.
Si esto es una cosa de código de hermanos,
Yo soy un hermano
Ella es el hermano.
Eso explica mucho.
Entonces, ¿sabes dónde está?
Lo siento, ella... Lo siento, es el cuerpo de Zev.
Está en el bar del otro extremo de la playa.
- Genial, gracias, hombre. - ¿Quieres que vaya contigo?
- No, no, estoy bien, lo tengo. - Muy bien. Todo bien.
Gracias por todo.
- Sí. - Gracias, Javier.
Gracias.
Bueno, parece que soy libre de disfrutar de mis planes esta noche.
Sí.
Y, oh, sí, definitivamente debería ir a cambiarme.
Sí. Te veré pronto.
Sí, ya sabes, me encantan las buenas charlas.
¡Voy a escuchar todas las cosas buenas!
Bien. Sí, sí.
¿Qué demonios?
Oh, eres tú. Debería haberlo sabido.
Lo que sea, hombre.
Oh.
- Mala decisión, hombre. - Oh, sé lo que es esto.
Es miedo y es realmente grande.
Lo siento.
Vamos, vamos, vamos.
No, no, no, no. Vamos, chicos.
¡Ayuda!
Intercambio de cuerpos entre marido y mujer,
un hombre que ha estado durmiendo durante 35 años
ya sabes, la mayoría de la gente se habría quedado sorprendida por eso.
Parece que te lo estás tomando con calma.
Sí, bueno, ya sabes, cambié mi cuerpo de 2021
por el modelo de 1971, así que estoy bien.
Sabes, este es un lugar bastante grande.
Quiero decir, ¿no te sientes sola aquí?
Para nada.
Me gusta estar sola.
¿Nunca has estado casada?
Nunca.
¿Comprometida?
Claramente, sabes las preguntas correctas que debes hacer.
Será una habilidad útil en este trabajo.
Lo siento. Me estoy entrometiendo.
Está bien.
Estuve comprometida una vez,
pero tuve que elegir entre
la isla y él.
¿Elegiste la isla?
Algo así.
Vamos a comer.
Disculpe.
Estoy buscando a mi esposa, Daphne.
Ella podría haber estado aquí antes.
- ¿Esposa? - Marido.
Quiero decir... quiero decir, esposo. Lo llamo Daphne.
Sí, ese tipo.
Se peleó con algunos clientes habituales,
así que los eché a todos.
¿Qué? ¿Cuándo fue esto?
¿Hace un par de horas?
Quiero decir, si aún no ha regresado,
los imbéciles pudieron hacer un lanzamiento a la selva.
Piensan que es gracioso.
¿Qué es un lanzamiento de la jungla? ¿Qué es eso?
Conduces a una persona borracha a la jungla.
y los arrojas al otro lado.
Por lo general, viajan de regreso en uno o dos días.
- Está bien, sí - ¿qué? ¡Oh Dios!
¿Entonces eres humana?
Quiero decir, ¿totalmente humana?
Sabes, me pincharía un dedo por ti,
pero las servilletas son nuevas.
La isla, es mágica, ¿y tú eres como un conducto?
Está bien, pero ¿hay reglas?
Ya sabes, ¿las cosas siempre salen bien?
Depende de tu definición de "salir".
Bueno, es posible que
¿Zev y Daphne serían más felices separados
y la isla solo les está mostrando esa verdad más grande?
Es posible, sí.
Sí, pero ¿la isla realmente haría eso?
¿Sabes, separar a una pareja que se ama?
¿Es eso correcto?
Lo hicieron tú y Mel.
Sí, bueno, ya sabes, eso...
eso fue un poco más complicado.
Ahí lo tienes.
Eso sucede,
y puede ser complicado.
¿Te lo hizo a ti?
De todas formas.
Sabes, esta isla es... es más que un trabajo.
Es una vocación.
¿Sabes qué? Piensa en ello como Juana de Arco,
pero con menos ardor en la hoguera
al menos, hasta ahora.
Sabes, ¿no dijiste que esta persona
que perdió el Sr. Lee era su prometida?
Es solo una experiencia muy específica para compartir,
así que, ya sabes, tal vez por eso
encontraste su fantasía tan difícil.
¡Daphne!
¡Oh, Daph!
¡Daphne!
Oh, gracias a Dios. Oh, gracias a Dios que estás viva.
¡Oh!
Zev, el tipo del restaurante,
me dio un puñetazo en la cara
y no sé cómo llegué hasta acá
y creo que estoy muy borracha y lo siento.
Bien. Está bien, está bien, está bien.
Está bien. Solo baja aquí.
Debo decirte algo.
No. Hay animales ahí abajo.
Hay animales gruñones, animales escurridizos ahí abajo.
Está bien, ya voy.
Oh, gracias a Dios, Daphne. Gracias a Dios estás bien.
Ven aquí. Ven aquí.
Pensé que tenías miedo.
¿De los depredadores de la jungla? Demonios sí.
No, de los depredadores de la jungla no.
Esta noche me di cuenta de lo que es este extraño dolor.
Tenías miedo la mayor parte del tiempo,
pero sobre todo a mi alrededor.
Sí.
Temo perderte todo el tiempo.
Cariño, estoy aquí,
y no me voy a ninguna parte.
Necesito que tengas menos miedo
para abrirte a mí, ¿de acuerdo?
Averigua lo que estás sintiendo
y solo dímelo.
Estaré bien. Estará todo bien.
Uh, muy bien.
Ahora mismo...
Me siento embarazada
¿Qué?
Sí.
Hay un bebé aquí.
Pero no queremos un bebé.
Bueno, es por eso que has estado tan cansada.
Por eso he estado llorando todo el tiempo.
- No es lo que planeamos. - Bueno, puede ser.
Sabes, podríamos convertir el estudio en una guardería.
No, no, no, esto es... no me estás escuchando.
¡Escucha, no quiero un bebé!
¿No quieres un bebé?
¿Sabes cuando quería un bebé?
Cuando nos conocimos.
Dijiste que no querías un bebé, así que...
No, tú no querías un bebé.
Está bien, bueno, ¿sabes qué?
Yo... yo no... no sé qué decir.
Estando en este cuerpo, ya sabes,
sintiendo crecer a esta personita,
Yo solo - yo - yo no puedo explicarlo.
Cambié de opinión.
Este es el discurso que le voy a dar a Tim.
diciéndole que no solo quiero California.
Quiero toda la región de ventas del oeste.
Y quiero esto.
Y esto y aquello,
no van de la mano.
Pero podrían.
Daph, será 50/50.
- No, no, eso... - Sí, podemos hacerlo.
Nunca lo es, nunca es 50/50.
Cuando un hombre y una mujer tienen carreras exigentes,
siempre es la mujer la que tiene que renunciar
Solo un poco más.
Y una vez que la mujer renuncia a eso,
nunca lo recupera.
Podría haber estado bien con eso antes de este viaje,
pero ahora que sé lo que se siente
para ser
poderoso y confiado,
todas las cosas que das por sentado,
Yo quiero ir por esto.
- Yo - yo realmente quiero a este bebé.
¿Así que qué hacemos?
No lo sé.
¿Pero esta nueva tú?
En serio me excita.
Te amo.
Oh, gracias a Dios. Oh, gracias a Dios.
Dios mío, soy yo.
- Soy yo de nuevo. - Ay, mi ojo.
Oh, como soy yo otra vez. Gracias a Dios.
Cariño, ven aquí. Deja que te bese mejor.
Oh, Dios mío, mírate.
Ahora que he estado dentro de tu cuerpo,
prepárate para tener tu mente volando.
Está bien, shh.
Enseña, no cuentes.
No voy a dejar que te vuelvas a dormir.
si no hablas conmigo.
Fue tu culpa,
¿No es así?
Eso es con lo que no puedes vivir.
La carretera estaba abierta.
Estaba oscuro.
Ella estaba medio dormida a mi lado.
Me incliné para darle un beso.
Y crucé el carril,
y de repente había un camión donde antes no había uno.
Así que sí,
fue totalmente mi culpa.
Gracias por mencionar eso.
Sé lo que es...
herir a alguien
y sentir la culpa.
Hace tiempo, yo...
Herí a mi propio prometido.
No lo mataste.
Pero le rompí el corazón.
No sé, veo mi dolor como una especie de penitencia,
como una deuda
por lo que hice.
Y la siguiente es la parte en la que me dices
que Olivia no querría esto,
que me daría una patada en el trasero al verme desperdiciar mi vida.
Sí, es cierto.
Pero lo que ella quiere ya no tiene importancia
porque está muerta.
Sr. Lee, no le habría dado esta fantasía.
Al final,
la única forma real de salir del dolor es...
hay que pasar por ello.
No hay forma de superar este dolor.
No es un pantano.
Es un muro.
Cuénteme sobre ella.
Ella quería estar en la moda.
Ella hacía toda su ropa.
Ella estaba haciendo su propio vestido de novia.
Seguí diciéndole que era de mala suerte para mí verla en él.
Ella siguió haciéndolo y rehaciéndolo
y pidiendo mi opinión.
El último tenía lentejuelas.
Ella lo odiaba.
Iba a destrozarlo, empezar de nuevo.
Pero fue el último,
así que la enterraron con él.
Ella está enterrada usando lentejuelas.
Bueno, es bueno verlos a los dos de regreso en sus propios cuerpos.
Y escuché que las felicitaciones están a la orden.
Lo están. Vamos a tener un bebé.
Todavía suena tan extraño decirlo.
Decidimos que voy a ser el padre ancla,
básicamente como un padre que se queda en casa.
Bueno, hice comida casera de bebés para todos mis nietos,
así que te enviaré algunas recetas.
Oh, soy mayor de lo que parezco.
Estoy tan contenta de que todo haya salido bien.
Normalmente lo hacemos.
Estamos listos para cargar.
- Elena. - Javier.
Tómalo de una mujer.
Ella definitivamente te ve.
Fui brevemente mujer y estoy de acuerdo.
Oh, aún podría venir.
Realmente lo intenté.
Tengo cinco años más para hacer un plan de juego para la próxima vez.
Esperen.
Sr. Lee.
¿Nos deja?
Hablar ayudó un poco... lo suficiente.
Sr. Lee, no recuperará lo que perdió,
pero puede crear algo nuevo.
Sí.
Quizás.
Gracias.
Por supuesto.
Creo que formamos un buen equipo.
No está mal.
Mi prometido se llamaba James.
Ese es un buen nombre.
Tenía una gran risa y hermosos ojos azules,
y todavía los tiene.
Quiero decir, yo... supongo.
¿Y qué más?
Le gustaban los juegos de feria y, ya sabes, un par de veces,
él... él ganó un gran animal de peluche,
y no sabía qué hacer con él,
así que me preguntó si podía quedármelo.
Dijo que yo necesitaba un poco... un poco de fantasía en mi vida.
Pero yo pienso, ¿qué se supone que debo hacer
con un elefante rosa gigante?
Nada, ¿verdad? Entonces dije que no.