Déjame ayudar a Ruby a encontrar su camino de vuelta a sí misma, por favor,
para que no la perdamos para siempre.
Sonrisas, todos.
Bienvenidas. Soy su anfitriona, Elena Roarke.
Soy Sue Beck, la primera Sra. de Gavin Beck.
Jenna Glazer-Beck, la segunda Sra. de Gavin Beck.
Es tan agradable ver que dos damas
que estaban casadas con el mismo hombre
pueden llevarse bien y ser amigas.
Bueno, amigas podría ser un poco exagerado.
Compartimos un objetivo común.
- Hablando de, ¿cuándo empezamos? - Ah, pronto.
Vayan a mi oficina, y estaré allí enseguida.
Elena, te presento a MJ Akuda.
MJ, esta es Elena Roarke.
Muchas gracias por venir.
Estar aquí donde falleció mi madre,
Espero sentir su presencia.
La sentirás.
Ash te llevará a instalarte y luego hablaremos.
Tengo mucho que contarte sobre tu madre, sobre Ruby.
Buenos días, Sra. Beck.
- ¿Lista para el masaje? - Muy lista.
Déjame despedirme de mi marido.
Hasta luego, cariño.
Pásalo genial, cariño. Te quiero para toda la vida.
Hagámoslo.
Oh, Brooklyn, entra.
Sue y Jenna, conozcan a mi socia, Ruby.
Hola, por favor.
Gracias.
¿Gavin sospecha algo?
Por lo que él sabe, ustedes dos están a miles de millas de distancia,
y yo estoy recibiendo un masaje con piedras calientes.
Entonces...
Hablemos de lo que vamos a hacerle
a este hijo de perra.
*LA ISLA DE LA FANTASIA* Temporada 02 Episodio 13 FINAL DE TEMPORADA
Gavin y yo nos conocimos cuando teníamos 20 años.
Era tan condenadamente guapo.
Todavía lo es.
Tienes que entender, cuando Gavin te mira,
te hace sentir como si fueras todo su mundo.
Yo ni siquiera sabía quién era todavía,
así que me convertí en la esposa de Gavin.
Tuvimos dos hijos, una casa, un perro.
- ¿Qué pasó? - Ella lo hizo.
Él comenzó una compañía de suplementos para la salud
y de repente empezó a pasar cada vez más tiempo en el trabajo,
y yo empecé a olfatear el perfume.
Mi perfume.
Traté de hablar con él, pero me engañó.
Me hizo pensar que estaba loca.
Finalmente me hice internar.
Eso debe haber sido tan doloroso.
Me destruyó.
Pero, ya había contratado a un investigador privado.
Y cuando salí del tratamiento,
había fotos esperándome.
De Gavin y su jefa de mercadeo.
Tú.
A diferencia de Sue,
yo sabía exactamente quién soy,
y Gavin me tocó como un violín.
Me hizo sentir como si fuera la persona más inteligente de la sala.
Dijo que mi ambición era un afrodisíaco.
Oh eso es bueno.
Luego nos casamos y nos dedicamos
a hacer crecer esta compañía.
Por supuesto que empezó a engañar.
Y, por supuesto, mintió al respecto.
Yo creé esa compañía.
Y luego, un día en el almuerzo,
anunció que quería seguir adelante sin mí,
tanto en lo personal como en lo profesional.
Me ha llevado años recuperarme.
Y si estoy siendo honesta,
Todavía me estoy recuperando.
Y yo soy la tonta ingenua
que pensó, a la tercera va la vencida.
No te culpes.
No tuviste oportunidad contra ese encanto,
no a tu edad.
Me dijo que se había estado centrando en su compañía y en sus hijos,
que se había olvidado de cómo vivir.
Dijo que yo le había devuelto la vida.
Lo sé.
Mi padre vio a través de él,
pero yo no escuché.
Pero tu padre lo sabía mejor.
Gavin me ha estado engañando.
Cuando sospeché...
Entonces empezó a manipularme.
Entonces un día, me encontré con Jen en el salón de belleza,
y empezamos a hablar.
Y llamamos a Sue y hablamos un poco más.
Mi papá murió antes de que pudiera decirle que tenía razón.
Lo siento mucho.
Las tres decidimos que yo debería seguir jugando a la esposa,
esperar mi momento.
Sabíamos que teníamos que hacer algo para hacerlo bien.
Entonces, señoras,
¿qué puede hacer la isla por ustedes?
Nuestra fantasía es vengarnos de nuestro marido.
Queremos que se sienta tan mal como nos hace sentir a nosotros.
Queremos que le duela.
Deben saber que las fantasías de venganza
no siempre acaban bien.
- Mm, nos arriesgaremos. - Muy bien.
Lo que hay en esta caja, es muy poderoso.
Juntas, decidirán cómo usarlo.
Ahora, si me disculpan, tengo un lugar donde estar.
Ruby les mostrará sus suites.
Y bienvenidas a la Isla de la Fantasía.
Por aquí, Sras. Becks.
Bueno.
MJ,
bienvenida a mi casa.
Es el paraíso.
Ya conociste a Javier, y este es Segundo,
- el cuidador de la isla. - Hola.
Tus ojos son justo como los describió tu madre,
chocolate derretido.
Por aquí.
¿Por qué esto se siente como una intervención?
Lo que estoy a punto de decirte va a ser...
Bastante impactante.
Javier y Segundo, conocen a Ruby,
así que ellos pueden ayudarme a explicarlo.
MJ, traje a tus padres en avión a la isla.
Unos días después, llevé a tu padre a casa, solo.
Fue uno de los vuelos más duros de mi vida.
Quieres decir que la conocieron...
Pasado.
¿Qué te dijo tu padre sobre la muerte de tu madre?
Dijo que había una cascada y baile,
y que se hizo un tatuaje,
que es tan difícil de imaginar.
Luego, la mañana en que se suponía que debían irse, ella murió.
Eso no es exactamente lo que sucedió.
Aunque, ella se hizo un tatuaje.
¿Debemos?
Oh.
- No lo entiendo. - Creo que yo sí.
Y me gusta.
Dejame ver eso.
Oh Dios mío.
Un poppet es un muñeco simpático,
lo que significa que cuando está casado con una persona...
Interesante elección de palabras.
Esa persona sentirá lo que siente el muñeco,
ya sea placer o dolor,
énfasis en el dolor.
Bueno, es hora de que Gavin se case de nuevo.
- Mm-hmm. - Bien, entonces, ¿cómo lo hacemos?
Hola, aquí está ella.
- ¿Cómo estuvo tu masaje? - Muy muy bien.
Oh.
¿Todo bien?
Sí, sí, era solo trabajo.
Les dije que no me molestaran en vacaciones.
Oh, ¿así que te tengo todo para mí?
Sí, me tienes.
- Ay. - Oh, lo siento.
Hay una pequeña araña, cariño.
Voy a correr al cuarto de niñas.
Date prisa, conejita.
Lo tengo.
Dámelo, dámelo.
Está bien, dice que se lo meta en el bolsillo.
Bueno.
Ah, ¿y ahora qué?
Ahora vamos a unir nuestras manos.
De acuerdo.
Principio, medio y fin, a nuestro objetivo te inclinas.
Su voluntad es nuestra para desgarrar, su alma para aprehender.
Vamos.
¿Cómo sabemos si funcionó?
¡Ay, mis nueces!
Funcionó.
Este es el mejor día de mi vida.
Así que están diciendo que mi mamá no murió.
Está viva y bien,
tiene 25 años y vive en esta isla.
Pero ella no se acuerda de mí, ni de mis hermanos, ni de mi papá.
Ah, y después de 50 años de matrimonio,
ahora está enamorada de una mujer.
Quien también es una sirena.
Es mucho, lo sabemos.
Tu madre necesita tu ayuda.
Si no recupera sus recuerdos,
puede optar por irse con Isla,
y la vamos a perder.
Mi mamá, que está muerta,
siempre me decía, si me encuentro con un loco,
Debería empezar a caminar.
Bueno, todos ustedes están locos.
Y aquí voy.
Oh mi...
¿Quién eres?
Esta es MJ Akuda.
Bueno, MJ Akuda, debes ser una invitada especial
si Elena te invitó a su casa en la playa.
Yo ni siquiera sabía que existía este lugar.
MJ perdió recientemente a su madre y ha venido a la isla
para procesar su dolor.
Estaba pensando que ustedes dos
podrían pasar algún tiempo juntas.
Por supuesto que sí.
Oh, viniste al lugar correcto para sanar.
Bienvenida a la Isla de la Fantasía.
Un brindis, por mini Gavin, tomando una por el equipo.
¡Por mini Gavin!
Oh, necesito otra dosis de endorfinas de venganza.
Aunque apesta.
¿Qué?
Que tenemos que seguir escondiéndonos.
Quiero un asiento de primera fila para su sufrimiento.
Eres aterradora.
Eso podría no ser totalmente imposible.
- ¿Oh? - Este libro está lleno de trucos.
Quiero decir, mira, ácido, aglutinante, sangrante.
Prometedor.
Oh, aquí está, sí, ojos.
Para evitar que la persona encantada
vea objetos particulares o personas,
frote los ojos de la muñeca con saliva
y diga las siguientes palabras.
Está bien.
Quienquiera que veas, no me veas.
Eso debería hacerlo.
Que empiecen los juegos.
Mi mamá y mi papá nos sentaron a todos y
nos dieron la noticia de que ella estaba enferma.
Fue el peor día de mi vida.
Lo siento mucho.
Pensé que mis padres estaban tan enamorados todos esos años, pero,
ahora creo que yo no la conocía realmente.
Bueno, sin duda ella tenía sus secretos.
Todos los tenemos.
Pero estoy segura de que conocías su corazón.
¿Y tú, Ruby?
¿Cuanto tiempo has vivido aquí?
Oh, bueno,
se siente como si toda mi vida,
como si nada hubiera existido antes de aquí.
¿Ruby?
Hola Ruby.
¿Quién es?
MJ, conoce a Isla.
MJ perdió a su madre no hace mucho tiempo.
Oh, siento escuchar eso.
Te extrañé.
¿Podemos hablar?
Oh, sí, claro.
Te veré más tarde.
Um, gracias por hablarme de tu mamá.
Ruby,
Quiero que empecemos nuestra vida juntas.
¿Por qué tu no?
Yo sí lo quiero.
Entonces di que vendrás conmigo.
Voy a ir contigo.
¿De verdad?
De verdad.
¿Tendré, como, una cola real?
Oh, serás hermosa, aún más hermosa
de lo que ya eres.
Tan pronto como la fantasía de MJ esté completa,
- Iremos. - Ruby.
No pasará mucho tiempo, lo prometo.
Buenas noches. Me llamo Alyssa.
¿Puedo empezar con un poco de vino?
Un chardonnay, por favor.
Alyssa, parece que tienes un paladar sofisticado.
Sorpréndeme.
- Paladar sofisticado. - Increíble.
Bueno, hay un tequila ahumado que recomiendo.
Hecho.
¿En serio?
- ¿Qué? - Estás con tu esposa.
Cariño, realmente tenemos que trabajar en esta inseguridad tuya.
Esto es embarazoso.
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué fue qué?
¿Me acabas de dar una patada en el trasero?
Cariño, estoy hasta aquí.
¿Cómo podría patearte en el trasero?
Oh, debe ser solo esa vieja herida mía en el glúteo.
Oh, sí, he oído que los dolores y molestias aumentan con la edad.
- Tengo una idea. - Bueno.
- ¿Hueles eso? - ¿Oler qué?
Es Flor carnal de Frédéric Malle.
Es el perfume de Jenna.
No huelo nada.
Tal vez estás teniendo un derrame cerebral.
Dios mío, ¿es posible que ella esté aquí?
Cariño, ella vive en Nueva York.
Estás actuando realmente paranoico.
Oh, Alyssa, estamos listos para ordenar.
Yo pediré pescado.
Probablemente sea solo jet lag.
- Oh volveré. - Excelente.
¿Qué me está pasando?
Estás actuando tan dramáticamente esta noche.
Wow, oh.
Cariño, eso es... ¡cariño!
Eso no es apropiado.
Yo sé eso.
¡Ah oh!
Algo está realmente mal conmigo.
Tengo que salir de aquí.
Lo siento chicos.
Lo siento.
Cariño, ¿adónde vas?
Pareces molesto.
Por supuesto que estoy molesto.
Me humillé allí dentro.
Cariño, estoy preocupada por ti.
¿Debo llamar al médico?
¿Tienes el número de ese lugar
al que fue Sue cuando tenía problemas?
Voy a dar un paseo, a despejar mi cabeza.
Adiós cariño.
Wow, eres bastante buena en esto de la manipulación.
Bueno, ella aprendió de un maestro.
Ser malo es agotador.
Deberíamos darle un descanso por la noche.
Bueno, excelente primer esfuerzo, brujas.
Conocí a tu nueva invitada.
¿MJ?
Encantadora jovencita, sí.
Ella es la hija de Ruby, ¿no es así?
Estás jugando sucio.
No estoy jugando.
Esta es la vida de Ruby.
conseguiré lo que quiero.
Si lo haces,
Nunca me lo perdonaré.
Whisky doble, puro.
De hecho, que sea triple,
uno por cada esposa.
Parece que hay una historia allí, ¿eh?
Dos ex, una actual,
pero creo que están todas aquí,
jugando con mi mente.
Creo que una disculpa sincera
siempre es un buen lugar para comenzar.
¿Disculparme?
No...
Voy a volver a meterme con ellas.
A veces las cosas están mal,
y a veces las cosas son peores.
Mejor seguir con lo malo, ¿eh?
Gracias, viejo, pero tengo esto.
Hola cariño.
¿Estás bien, cariño?
Parecías tan confundido antes.
Tienes razón, lo estaba.
Pero ahora, todo está claro como el cristal.
Mi mamá amaba el océano.
¿Suficiente para sumergirse y vivir allí para siempre?
Sucede que es lo que estoy sentada aquí tratando de averiguar,
que, eh,
probablemente suene extraño.
He escuchado cosas más extrañas recientemente.
Y no,
mi mamá sabía lo peligroso que podía ser el océano.
Mi hermano casi se ahoga cuando tenía ocho años.
Eso debe haber sido aterrador.
Darren es su nombre, mi hermano.
Uh, qué bonito nombre.
El nombre de mi otro hermano es Mac.
Son Mac, Darren y MJ.
Hm.
En fin, estábamos en la playa...
Mi papá Mel, mi mamá y nosotros los niños...
Y luego una ola derribó a Darren.
Era tan flacucho
que el océano se lo tragó.
Mi mamá se zambulló,
casi se ahoga recuperándolo.
Ella debe haber sido muy valiente.
La di por sentada.
Hay tantas cosas que desearía haberle dicho, ¿sabes?
Díselo ahora.
Mamá,
wow, realmente te hice pasar por eso.
Pensé que no me entendías, pero,
ahora me doy cuenta de que lo hiciste,
incluso cuando no me entendía a mí misma.
Soy feliz, mamá.
Conseguí un trabajo en una firma de diseño,
y hay un chico.
Lo amarías.
Es bueno, como papá.
Lo estás haciendo genial.
No pares.
Además, mamá...
Estoy enfadada.
Estoy enfadada contigo por no dejar que me despidiera,
y realmente te extraño.
Ya está,
ella te escucho.
No lo creo.
Disculpa.
¿Buen libro?
Mm-hmm.
Han sido unas vacaciones raras.
¿Lo han sido?
Pero tú simplemente te lo tomas todo con calma.
Me recuerda lo increíble que eres para mí.
Acabas de usarme dos veces en una oración.
Mira, y eso es lo que me encanta de ti.
No me dejas salirme con la mía con mis habituales tonterías.
Nadie me ha conquistado tanto como tú.
Mira, ambos sabemos que
he luchado con la fidelidad en el pasado,
pero creo que la mujer adecuada puede cambiar a un hombre.
- De acuerdo. - No, lo digo en serio.
Brooklyn Savannah Beck, tú eres mi para siempre.
Tú me haces un mejor hombre,
y por eso
Quiero que tengamos un bebé.
- ¿Lo dices en serio? - Como un ataque al corazón.
No más control de la natalidad.
Esas son mis Lexapro, pero entiendo la metáfora.
¿Quieres empezar a probar ahora mismo?
- Sí. - Sí.
Chicas, chicas, funcionó.
Nuestra fantasía fue un éxito.
Gavin ha crecido.
Deberías haber oído las cosas que dijo.
Déjame adivinar.
"La mujer correcta cambia a un hombre".
O fue, "Nadie me ha conquistado tanto como tú".
De acuerdo, sí, pero lo dijo en serio.
Me dijo que quiere tener un bebé.
¿Qué? No, no, no, esto es real.
Siempre he querido tener hijos, pero,
Quiero decir, nunca podríamos encontrar el momento adecuado,
- y... - Brooklyn, cariño,
hay algo que debes saber.
Siéntate, cariño.
¿Qué?
Cuando nos casamos, Gavin se hizo una vasectomía.
No puede tener más hijos.
Lo siento mucho, cariño.
¡Ese hijo de puta!
¡Brooklyn!
- UH oh. - Esto va a ser divertido.
¡Brooklyn!
Brooklyn, abre la puerta.
Ayúdame.
Todos hemos querido matar a Gavin en algún momento de nuestra vida.
Abre la puerta, Brooklyn.
Gavin destruyó mi relación con mi padre.
El me mintió.
Se ha burlado de mí por última vez.
Suficiente.
- Hola. - Buenos días.
Necesito que le digas a Elena que trajo al hijo equivocado.
Eso lo dudo.
Te lo digo, Darren podría hacer esto.
Mac podría hacer esto.
En serio, si pudieras preguntarle a mi mamá, ella te diría eso.
Sé lo que tu mamá piensa de ti.
Tengo una hija un poco más joven que tú.
Hablamos.
Entonces sabes que si le hubieras preguntado si yo era la hija
que convencería a la versión de 50 años más joven de ella
de que no se convirtiera en sirena, ella diría...
Absolutamente.
¿Sabes cómo te llama tu mamá?
Un dolor en el trasero.
Un dolor obstinado en el trasero.
Lo dice con orgullo.
Mi hija, Helene, también es terca.
Y ella ha tenido que serlo.
Tu madre necesita que seas
un testarudo dolor en el trasero en este momento.
Ella necesita que luches por ella.
- ¿Por qué ella no está luchando? - Lo está haciendo.
Esta magia a la que se enfrenta es poderosa.
Yo solo...
¿Cómo se supone que voy a competir con eso?
El amor que tienes por tu mamá,
ese es su propio tipo de magia.
Señoras, sus privilegios de muñeco han sido revocados.
Bueno, fue divertido mientras duró.
Al diablo con ese estúpido muñeco.
Gavin sigue sin entenderlo. Nunca lo entenderá.
Todo este asunto no tiene sentido.
Oh, está bien entonces.
Supongo que hemos terminado.
E-espera.
Pedimos algo equivocado, ¿no?
Pedimos hacerle daño,
pero eso no es realmente lo que queremos.
¿Qué quieres, de verdad?
Yo quiero hacer que le duela.
Yo quiero liberarme de él.
Estoy cansada de que Gavin Beck me defina.
Él nunca va a entender.
El es defectuoso.
En esta isla, las capacidades de las personas suelen evolucionar.
Creo que podemos canalizar sus lágrimas
hacia un fin más productivo.
Brooklyn,
¿estás aquí?
Brooklyn.
Duerme.
¿Qué demonios es esto?
El Trono de las Lágrimas.
Mira, no sé quién eres,
pero sácame de esta cosa.
Sabe, Dr. Beck, Me esfuerzo mucho
para no ser juiciosa.
Pero las personas como usted que causan dolor a los demás
sin ninguna consideración, que manipulan y mienten
a los que dicen querer,
usted lo hace muy difícil.
Wah-wah, dame un respiro.
Verás que un respiro
es lo último que vas a tener aquí.
Voy a demandar tu trasero.
Ustedes están despiertas, señoras.
¿Que necesitamos hacer?
Sólo díganle lo que necesita oír.
Hola, voy de camino a encontrarme con MJ.
- Es la hora, Ruby. - ¿La hora?
No, no estoy lista.
Me temo que si esperamos, cambiarás de opinión.
Oye, te lo dije.
Ven conmigo ahora.
Sé una de nosotros.
Elige estar conmigo.
Tienes que decirlo, Ruby.
Di que lo eliges.
Di: "Elijo ser una de ustedes".
Yo elijo...
¡Mamá, no!
¡Mamá!
¡Suéltame!
- ¡No! - ¡Ah!
Mamá.
¡MJ!
Mamá.
Mamá, por favor, no me dejes más.
MJ, mi dulce niña.
Me salvaste.
¿A dónde fue papá a la universidad?
Morehouse, promoción del 69.
¿Cuál es el segundo nombre de Darren?
Wilbur.
No sé en qué estábamos pensando.
Uhm...
¿Cuántos accidentes de auto tuve en la secundaria?
Bueno, están los dos que conozco,
y luego, el que crees que no conozco.
Nunca podría ocultarte nada.
Pero seguro que lo intentaste.
Oh mi niña,
Me llegaste cuando nadie más pudo.
Javier dijo: "El amor es su propio tipo de magia".
Supongo que tenía razón.
Todo esto debe ser tan extraño para ti,
una isla mágica,
verme así.
Estoy un poco acostumbrada.
En realidad, es genial.
Simplemente tienes la habilidad más increíble
de aceptar a la gente tal y como es.
Creo que ambas sabemos que eso no siempre es bueno.
Bueno, a veces la gente decepciona.
Como yo.
Sé que te decepcioné, mamá,
- y lo siento mucho. - No...
No dejaré que digas que lo sientes,
Por ser tu.
Sí, aprendiste algunas cosas de la manera difícil,
pero aprendiste.
Y ahora mírate.
Eres mi orgullo y alegría.
No le digas a Darren y Mac que dije eso.
Prometido.
Realmente te extraño, mamá.
Cariño...
Los extraño a cada momento,
de cada día.
Y desearía poder estar contigo.
Entiendo que no puedes.
Y estoy tan feliz de que vuelvas a vivir tu vida
y ser exactamente quien eres.
¿Cómo traje una luz tan espectacular
a este mundo?
Tuviste suerte.
Ven aquí.
Les encanta esto, ¿verdad?
¿Verme sufrir?
Te di los mejores años de mi vida.
Te di hijos, un hogar.
Aún no lo entiendes, pero lo harás.
Yo te hice,
y me tiraste como un pedazo de basura.
Revisa tu cuenta bancaria, Jenna.
Fuiste bien compensada por las molestias.
¿Qué te pasa?
Te elegí sobre mi propio padre.
Debería haber estado con él cuando murió.
No sé lo que vi alguna vez en ti.
Me robaste la capacidad de confiar en alguien,
incluyéndome a mí misma.
Te aprovechaste de mi amor.
Estaba tan cegada por tus mentiras,
Pensé que el ramo de banderas rojas que me diste eran rosas.
¿Por qué están haciendo esto?
Porque necesitas entender,
para que podamos seguir adelante.
Ay, duele mucho.
Es el Trono de las Lágrimas, Gavin.
Eso es lo que te empapa,
nuestras lágrimas, y las lágrimas de todas
las mujeres que lloraron por ti.
Con cada gota,
sientes el dolor que sentimos cuando las lloramos.
Oh, oh, se siente como si tuviera ácido en el pecho.
Oh, no puedo respirar, el dolor.
Así es como es, Gavin.
Esto es lo que es amarte.
¿Yo les hice esto?
Nos hiciste esto a todas.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Por favor...
Perdónenme.
Por favor...
Por favor, perdónenme.
No te acerques a mí.
Ruby.
Yo no elijo, ir contigo.
- Y nunca lo haré. - Te amo.
Ni siquiera me conoces.
Mel,
mis hijos,
mi familia y amigos,
ellos son lo que soy,
y los borraste.
Habrías sido feliz con nosotros,
conmigo.
No es la verdadera felicidad.
Si cambias de opinión,
todo lo que tienes que hacer es pensar en mí.
No lo haré.
Cuando arrojaste esto al océano,
Yo estaba allí.
Pensé que algún día podrías querer recuperarlo.
Mi anillo de bodas.
Adiós, Ruby.
Buen viaje.
Buenos días, Becks.
Espero que hayan disfrutado de su estancia.
Absolutamente lo hicimos.
Algunos de nosotros más que otros.
Lo odio,
pero, obtuve lo que necesitaba, y merecía.
Y lo que te mereces es lo que todos necesitábamos.
Mi padre estaría orgulloso
de mí por defenderme,
y dejarme llevar.
Lo que venga después,
no tendrá nada que ver con Gavin.
Sin ofender, u ofendiendo, lo que sea.
¿Qué hay de ti, Gavin?
Sólo sé que no quiero hacer sentir
a nadie más lo que he hecho sentir
a Sue, Jenna y Brooklyn.
Bueno, si alguna vez quieres
volver a la isla para refrescarte,
sólo házmelo saber.
Eso suena muy generoso, pero
se siente como una amenaza.
- Que tengan buen viaje. - Gracias.
Gracias.
- Hola. - Gracias,
por no renunciar a mi mamá.
Nunca.
Gracias.
Te amo, Mary Jane Akuda.
No lo olvides nunca.
Te quiero mamá.
Creo que he llegado a un acuerdo con la muerte de mi madre.
No estoy segura de cómo, pero,
se ha quitado un peso de encima.
Me alegro de que podamos ayudar.
Mmm...
Tu madre escribió esto mientras estuvo aquí,
una para cada uno de sus bebés.
Oh...
Me aseguraré de que mis hermanos las reciban.
Además, ella quería que tuvieras esto.
Su anillo de bodas.
Lo atesoraré.
Gracias a las dos, por todo.
Gracias.
Sí.
¿Te dije que el nombre de mi mamá era Ruby?
Me recuerdas a ella.
Ruby.
Es tu fiesta de bienvenida de vuelta, así que...
Bienvenida de nuevo.
Oh, es bueno estar de vuelta.
- Salud. - Salud.
Salud.
Personalmente, te prefiero sin aletas.
Gracias Segundo.
Señorita Roarke, ¿dónde quiere la música?
Oh.
MJ me dijo lo que dijiste,
que el amor es su propio tipo de magia.
Muy sabio.
Así que deja de ser tonto.
Incluso cuando tienes que hacerlo dos veces,
la vida es demasiado corta para perder el tiempo.
Disculpen.
- Elena... - Lo siento.
Tu tenías razón.
Todo lo que dijiste fue correcto.
Tomé una decisión que
deberíamos haber tomado juntos,
Javier, entonces... - Elena...
Y siento mucho haberte hecho sentir como un invitado.
Sabes, amo a mis invitados.
Son muy importantes para mí, pero no como tú.
¿Puedo irme ya?
- Sí, sí, ve ahora. - Bueno.
Elena, si vamos a hacer esto,
Necesito saber que cuando surjan cosas difíciles,
lo cual sucederá,
las manejaremos juntos.
Sí, juntos, al 100%.
Bien.
Ahora, como que quiero escuchar lo que dijiste la otra noche,
directamente de ti,
no solo en mi cabeza.
Um... ¿Quiero arrancarte la camisa?
Después de eso.
Te amo.
Bien...
Porque yo te amo, Elena Roarke.
Deberías contestar.
Es Helene.
Helene. Hola, pequeña.
¡Papi!
Oh, Elena.
Oh, me encanta la energía allí.
Dios, te extraño.
Me gustaría que estuvieras aquí. Vamos a tener una fiesta para Ruby.
Mm, me enteré de eso.
¡Sorpresa!
Tu hiciste esto.
Ve, tonto, ve.
- Bienvenida a la isla. - Helene, Helene.
Está bien, tengo que respirar.
Bienvenida a casa.
Gracias.
Hasta hace poco,
pensaba que tenía amigos en la Isla de la Fantasía,
pero no es así.
Tengo familia.
La familia son las personas que luchan por ti,
incluso cuando cometes errores,
que te recuerdan quién eres,
cuando lo olvidas,
que te salvan, cuando necesitas que te salven,
o mejor aún,
te dan,
lo que necesitas para salvarte.
Por la familia.
¡Uy, sí!
Eso, ¡guau!
¡Venga, venga!