SEDUCCIÓN FATAL
PRACTICA EL CONSENTIMIENTO
Nandi, por favor espera.
- Nandi. - Profesora Mahlati.
Está bien, profesora.
¿Será que...?
¡Nandi!
¿Sabías que era yo?
¿Sabías que yo era tu profesora?
No.
Tienes una lista de la clase. ¿Sabías que era tu alumno?
Eso no es gracioso.
Somos adultos.
No pasó nada.
Está bien, no pasó nada.
- Bien. - Genial.
No hay problema, profesora.
Bueno.
- Está bien. Escucha, Nandi... - Basta.
Maldita sea.
Mierda.
¿Necesitas ayuda?
Según el forense, no hay marcas en el cuerpo,
aparte de donde parece haberse cortado las muñecas.
¿Fue un suicidio?
No dejó una nota.
Es la mujer del caso Jiba.
El tipo que violó y mató a una niña.
Yo todavía era estudiante.
¿Trabajaste en eso?
Vuyo Mahlati. Lo reemplacé cuando le dispararon.
Vuyo Mahlati...
¿El investigador privado?
Por eso cojea.
Por ese caso.
Tenía una gran carrera por delante.
¿Crees que está relacionado?
No.
Tal vez esto sí.
Gracias.
Dos condones.
Una gran noche de pasión antes de que ella decide suicidarse.
¡VAYA, BRENDA! NO ME VAS A CREER
¡VAYA, BRENDA! NO ME VAS A CREER. ¡EL CHICO DEL FIN DE SEMANA ES ALUMNO MÍO!
Entonces, ¿cómo creen que lo mataron?
Mira el moretón de la atadura.
- Asfixia, ¿verdad? - Definitivamente.
Vaya, ustedes dan miedo.
Hacer esto bien ayudará a atrapar delincuentes.
- Y a salvar vidas. - Tin.
Vuyo, debes irte. Viene uno en camino, así que...
Solo policías.
Vamos, chicas. Vámonos.
Espera.
¿Qué?
Dios mío, es la tía Brenda.
Que Dios me ayude.
Mira, sé algo sobre autos.
Tienes una fuga de aceite. Llévalo y te daré un buen precio.
Toma.
Gracias.
Y gracias por...
Sí.
Controla tu sed, Nandi.
¡Tshoki!
Quiero que se sepa lo nuestro.
Espera, Vuyo.
Te amo.
No tanto como amas a Nandi.
Dejé de amarla hace mucho tiempo.
Mentiroso.
¡Zinhle!
¡Hermanita!
¿Leonard?
Nandi, cariño, ¿dónde estás?
¿Qué haces?
¿Qué haces en casa?
Vine a buscarte.
Debemos ir a la policía.
¿Por qué?
Brenda se suicidó.
¿Qué?
¿Por qué se haría eso?
Una pena, Zee.
Lo siento.
Estaba tan llena de vida.
Tan llena de energía.
Tan hermosa.
Eso demuestra que nunca se sabe con qué mierda lidia la gente.
No lo puedo creer.
Tu tío parecía destrozado, ¿no?
Gracias, amiga.
¿Por?
No sé.
Por ayudar.
A ver si entiendo.
Usted no cree que Brenda se haya suicidado, señora Mahlati.
Ella no haría eso.
No po...
Es imposible.
¿Y pasó el fin de semana con ella?
Solo el sábado.
Me fui el domingo por la mañana, así que no estuve ahí anoche.
¿Pasó algo inusual el sábado?
Fuimos a una fiesta.
¿Solo ustedes dos?
- ¿Y después? - Nos fuimos a casa.
¿Solo ustedes dos?
Sí.
Bueno, gracias, señora Mahlati.
Si es necesario, lo retomamos luego.
Juez Mahlati, Vuyo, gusto en verlos.
Bien.
¿Sabes por quién siento lástima?
Siento lástima por su familia.
Quiero decir, ¿un suicidio?
Con todo el dinero y las oportunidades que tenía
cuando tantos tienen tan poco...
Maldita desagradecida.
¿Alguien ha visto mi chaqueta verde?
No la encuentro.
Es mi chaqueta verde, mi Zee.
Mamá, ¿has visto mi chaqueta verde?
¿Mamá?
- Mamá. - No, Zinhle.
No he visto tu maldita chaqueta verde.
Zee, quiero decir...
- ¿Qué pasa? ¿Qué hizo la niña? - Por favor, déjame en paz.
¿Qué dije?
No quiero oírte decir ni una palabra más sobre Brenda.
Tengo derecho a opinar.
Nandi.
¡Nandi!
DISEÑO DE JOYAS RECIBO DE COMPRA
NO TE PREOCUPES POR NANDI. NUESTRO SECRETO ESTÁ SEGURO.
Nandi, ¿adónde vas?
Nandi, te estoy hablando. ¿Adónde vas?
Hola.
Zee, sobre lo de ayer, yo...
Olvídalo.
Era tu mejor amiga. Lo entiendo.
¿Cómo tuve tanta suerte contigo?
- Buena crianza. - Cariño.
Víctima o causa de la agresión.
Es una defensa común.
"Ella me provocó".
"Ella lo quería".
Como si fuera culpa de la víctima.
Eso es todo por hoy. Aprovechen el tiempo extra para la tarea.
Gracias.
SALIDA
Profesora.
Es Brenda.
Brenda está muerta.
Ella solo quería ser profesora.
El tipo de profesora...
que marcara una diferencia.
La Brenda que conocí no tenía pinta de profesora.
Sí.
Dejó su trabajo...
después de que una niña fuera violada y asesinada.
Eso fue hace diez años, y todo el asunto simplemente...
Simplemente la destrozó.
Los últimos dos años había estado...
de fiesta.
Tal vez lo ocultaba, porque yo...
no vi venir esto.
No sabía que estaba tan centrada en mí misma.
Esto no es tu culpa.
Era mi mejor amiga.
No es tu culpa.
¿Cómo lo sabes?
Porque mi padre se suicidó.
Y durante mucho tiempo, me sentí culpable.
Pero la verdad es que somos víctimas de sus decisiones.
Así que no culpes a la víctima.
Eres bueno escuchando.
Vale la pena escucharte.
Se cortó la vena del brazo izquierdo. Usó un cinturón como torniquete.
- ¿Un cinturón? - De hombre.
Y las huellas de la cuchilla son de la víctima.
Espera, ¿de quién es el cinturón?
No sé.
Las huellas que encontramos no son ni de ella ni de la mujer del aseo.
Y dos condones usados.
Tal vez no fue un suicidio.
Ningún indicio de violencia sexual, o cualquier tipo de violencia.
Además, no hay carta. Fue un suicidio o un crimen genial.
Excepto por las dos muestras de semen que él dejó.
Bueno, esa noche conoció a alguien en Tinder.
Lo investigamos. No fue a la casa. El semen no es suyo.
Por eso te pedí que vinieras.
La mujer del juez mintió.
Envió un mensaje al teléfono de Grootboom.
"El chico del fin de semana es alumno mío".
No es el de Tinder. Él no se vio con la esposa de tu hermano.
Nandi dijo que nadie fue a casa con ellas.
Bueno, las mujeres mienten.
Como cualquier hombre.
Buenas tardes, juez Mahlati.
Hola.
¿Sabes dónde está Nandi?
Lo siento, se fue a casa. Dijo que no se sentía bien.
¿Es su aniversario?
No. No lo es. Con tu permiso.
Habla Nandi Mahlati. Deje un mensaje después del tono.
Nandi...
sé que las cosas no han sido fáciles entre nosotros últimamente.
Y en parte es mi culpa.
Pero los silencios y las barreras entre nosotros...
se han vuelto terribles desde lo que pasó.
Y sé que yo...
no digo esto hace mucho tiempo, pero...
Nandi, yo...
te amo.
Y espero que también me sigas amando.
Por favor, mi amor.
Llámame.
¿Estás bien?
Eres tan joven.
Mira, el juez es él.
No yo.
¿Cómo lo supiste?
Facebook.
¿Nunca has acosado a alguien que te gusta en Facebook?
Cuando yo era joven, no teníamos Facebook.
Y si has investigado, sabes que tengo una hija.
No es mucho menor que tú.
Fácilmente podría ser...
Por favor, no entres en eso.
Escucha...
Se está haciendo tarde.
Debo irme.
Jacob, me gustas.
Me gustas mucho, pero esto...
Esto sencillamente no puede continuar. ¿Bueno?
Escucha, Vuyo,
no sé dónde está Nandi,
y no sé por qué no contesta el teléfono.
La llamaré mañana.
¿Seguro que no quieres quedarte a cenar?
No.
Ahora, ¿quieres decirme por qué quieres hablar con mi esposa?
Se trata de Brenda.
¿El caso de Brenda no fue un suicidio?
Sí, sé que eso parece, pero...
Pero ¿qué?
Alguien estuvo en su casa la noche anterior.
Un momento.
Dices que alguien a quien ella se cogía
simuló su suicidio.
Con todo respeto, todos sabemos dos cosas sobre Brenda.
Problemas mentales,
y totalmente desatada.
Teníamos algo.
Estábamos juntos.
Hace más de un año.
Mierda.
No lo sabía.
Nadie lo sabía.
Quiero averiguar quién estuvo ahí esa noche y si la mataron.
Sí.
Lo siento, hombre.
Claro, hermano.
Te llamaré.
Jacob, yo...
acabo de llegar a casa.
Escuché tus mensajes y...
Lo entiendo, pero...
No podemos.
Es que... No puedo.
Estoy casada, Jacob. Estoy casada.
Tragos. Tú pagas esta ronda.
Los traeré.
Oye,
¿quieres salir alguna vez?
Ella no es gay. Solo tiene curiosidad.
Hola, ¿todo bien?
Sí.
Tengo que decirte algo.
¿PokébOi?
Recibí un mensaje de alguien.
El número es anónimo, pero ¿está registrado como PokébOi?
No creo que debas responder.
ESTOY HACIENDO MI LANZAMIENTO.
AY, NO. FALLASTE.
NO ME HAS BLOQUEADO, ¿O SEA QUE NO FALLÉ?
ENTIENDE EL CONSENTIMIENTO
Vuyo, hola. Tuve un...
Quería devolverte la llamada. Pero...
¿Qué pasó con Brenda la noche que se suicidó?
Se lo dije todo a la policía.
"El chico del fin de semana...
es alumno mío".
El último mensaje que le enviaste a Brenda.
- ¿Quién estuvo con Brenda esa noche? - No tiene nada que ver con eso.
Encontraron condones usados en su casa.
Muestras de semen.
Dime a quién se cogió Brenda esa noche.
Brenda no se cogió a nadie esa noche.
Fui yo.
¿Tú?
¿Por qué? ¿Tu hermano es el único que puede coger con otras?
¿Squash?
¿Crees que me lo creo?
Esas muestras de semen no tienen nada que ver con lo que le pasó a Brenda.