Anteriormente en "Fear the Walking Dead"...
Y...Cual es tu historia?
Solo estoy de paso.
Bueno, ¿por qué no vienes a sentarte y me cuentas?
Todo bien. No los salvé para matarlos
Solo quiero preguntarte qué has visto, donde has estado
De donde vienes?
Soy periodista.
Sabes algo sobre que significa ese 51?
Esas marcas han ido apareciendo por aqui
las últimas semanas.
¡Suéltalo!
Entonces, qué diablos ¿tu historia?
Tu familia
Podrias decirme algo sobre ellos?
No quiero hablar sobre ese asunto.
Bueno, esta bien.
Podemos hablar sobre algo más.
Como que?
Como ... cuál era
tu asignatura favorita en el colegio?
Musica.
Comida favorita?
Pizza.
Cuál es tu comida menos favorita?
Empanadas de salmón.
Empanadas de salmón? ¿Qué es. Una hamburguesa de salmón?
Es como... es como salmón enlatado
con mayonesa, migas de pan y cebollas
Fritas en un sartén.
ugh.
Oh, ese sonido terrible!
Pasas toda tu vida nadando aguas arriba, terminas una empanada?
Sí. Debería nadar de otra manera.
Si, deberías.
Sé que vivir aquí va a tomarte un tiempo para acostumbrarte.
Pero Es nuestro hogar ahora.
Y lo quiero sentir de esa manera.
Haré todo lo que pueda para que eso sea así
yo solamente te necesito para ayudarme un poco.
¿En qué dirección venias? cuando nos encontraste?
Boyzligth@gmail.com
Buenos días, amigos, este es su amigo
llamada de atención matutina.
Es otro día hermoso, con cielos despejados,
y para aquellos que mantienen puntaje, hoy es uno grande.
Hoy son 365 días en el diamante
Lo oístes viejo Estamos celebrando hoy.
Con jarabe.
Oye, córtenlo un poco.
¿Sabes lo difícil que es encontrar Vermont Fancy en Texas?
Es la mejor cosecha.
Siii! Ooh.
- No, en mis huevos - Sí, en tus huevos.
¿Estabas despierta toda la noche otra vez?
Mamá?
Mamá.
- Te perdiste el desayuno. - Esa niña necesita su propio espacio.
Estaba pensando en ponerle la cama aquí.
- ¿Dormiste algo? - Un par de horas.
Bueno, tenemos la carrera hoy.
Estoy bien, Nick. Dile a tu hermana que estaré allí
- en un rato. - Qué?
¿Puede alguien por aquí dame una risa de cortesía?
Sobreviví por ahí con mucho menos
de un par de horas sin dormir.
Sí, y tú eras mucho más irritable.
- Tal vez un poco más divertido. - Ha ha ha.
- Oye? Puedo hacerlo. - No.
Cafe.
Nos vamos en 20.
Sabias que solo vivió hasta los 27 años?
Creo que pudiste haberlo mencionado
¿Sabías que la gente dice que él podría haber vendido su alma al diablo?
De eso se trata"Cross Road Blues" ¿verdad?
Uh-huh.
Que está mal con los nabos?
No estoy seguro.
Parece que alguien se los tragó
Y después los vomitó
Bueno, miralo de esta manera
Es un vegetal menos que te comerás.
Me gustan los vegetales.
Cuantos años tienes?
Cuanta comida tenemos en las despensas?
Lo suficiente.
Sí, pero ¿cuánto tiempo? duraría?
si es todo lo que tenemos?
Charlie...
no necesitas preocuparte por cosas así nunca más.
Ya sabes, Estamos bastante desarrollado
Así que no tendremos salir por cualquier cosa
Vamos.
Miremos las coles.
- La familia de Charlie? - Ella dijo que estaban allí.
- ¿Tienes que hablar de eso? - No exactamente.
Ella lo anotó. Pero revisé su libro,
Es de una biblioteca publica en las afueras de Bartlett.
Hm-mm, hm-mm. Eso está fuera del limite.
- Si. - Pensé que estábamos de acuerdo
nadie sale del limite.
Lo hicimos, Pero esto fué un caso especial.
La chica no puede ver por su familia por su cuenta.
- Tenemos que hacerlo por ella. - Ni siquiera sabemos
- si están vivos. - Sí, pero no sabíamos que estabas vivo
cuando Viv nos convenció de ir a buscarte,
y mira cómo resultó eso.
Yo no estaba fuera del alcance.
Bueno, no me importa si lo estabas
Que hay Viv?
está bien.
Informanos por radio cada segundo que puedas.
- OK? - vamos.
Hey.
te importaría darme una mano? Huh?
No es un viaje por carretera sin bocadillos.
¿No estás de guardia hoy?
Parece que conoces mi horario mejor que yo
Porque yo lo hice.
Te coloque en esta guardia por una razón
Lucy.
¿Cambió de opinión?
No. esa chica necesita un nuevo libro
Creo que podrías encontrar uno mientras estás ahí fuera?
bien, tu deberias venir y ayudarme a buscar
Bueno, tengo una situación de nabo.
¿No te aburres aquí?
Si, claro. Es maravilloso.
Ohh. Eso es.
Solo quieres mirar la pared más tarde?
- De acuerdo. - Si.
Traeré la jicama.
Puedes asegurarte por si ella regresa esta vez?
Mm-hmm.
Tu nunca vas a dejar que se vaya?
Podria eventualmente.
- Ten cuidado. - Mm-hmm.
Él tiene que salir alguna vez.
Él lo hará cuando sea correcto.
No estabas allí cuando lo encontré, Lucy.
El solo necesitaba estar en un lugar
donde sentirse seguro ahora mismo.
Desigual desigual Cole empacado para nosotros.
¿Vas a tomar una copa con el chico ya?
Madison, sabes que solo bebo contigo.
Nick, radio: ¿Todavía estan enlos limites?
Que es eso?
Me di cuenta de lo que esta mal con los nabos.
Gorgojos.
Llegaron a las raíces.
Vamos a tener que sacarlos todos.
Necesitas que busquemos pesticidas mientras estamos aquí?
Nick? Nick.
Me copias?
Y así termina nuestro día de transmisión.
OK, Luciana, vas con Strand.
Alicia, vienes conmigo. sabes como es el trabajo.
ojos abiertos, quédate cerca, sigue hablando.
Cualquier señal de la familia de Charlie, informa.
Seguro.
Este lugar ha sido barrido.
No queda nada.
Saqueadores avariciosos
Llegué a ese lugar.
Tomaron todo
incluso las bombillas.
- Qué crees que significa? - No lo sé.
Vamos.
Oh.
Apuesto a que este campamento es de dónde vino Charlie.
La chica tuvo suerte de salir viva de aqui
Vieron señales de algun sobreviviente?
Ninguna.
No son solo los sobrevivientes quienes están en ausencia
Los muertos. ¿Dónde están?
No hemos visto ninguno desde que entramos a este burg.
Sí, tampoco nosotros.
aguarda.
Vamos a estar un minuto más.
Creo que hay alguien por aquí.
Parece una persona.
Encontré lo que queda de su almuerzo.
Copiado.
Ya sabes, ella no volverá hasta que revisemos debajo de cada roca.
Huh.
Es la única razón por la que estoy aquí.
La unica razón por la que estamos aqui.
Bueno, ella no se encontraba sola alli.
Ella me salvó y ella no tenía que hacerlo.
- Bueno, ya sabes lo que ella dice. - Lo se.
Pero hice un muy poderoso argumento en sentido contrario.
Todavía no le he preguntado porque me salvo
Despues de lo que hice
Preguntaselo.
Hey.
Que haces?
Nada.
Está bien. Ellos no han estado tanto tiempo fuera.
Sé que no fue una corrida regular.
Bien, mira, no queríamos decirte
porque no queríamos darte falsas esperanzas
Pero si tu familia está allá afuera, la encontraremos
¿Por qué nunca sales por ahí?
Porque me gusta estar mejor aquí.
Ahora, me vas a ayudar con estos Nabos vomitados?
Mamá? Encontraron algo?
- No. - Mamá.
Ahora date la vuelta.
Tus llaves. Entregamelas.
No tienes que hacer esto.
Las llaves.
Rayos.
Tenemos una comunidad
Fuertes muros...
bastante comida...
Gente buena.
Es verdad. Acabamos de recibir una niña.
Ella dice que es de los alrededores de aquí.
una niña?
llamada Charlie?
- La conoces? - No tengo niña.
Por favor detente.
Esta bién.
Tranquilo.
Espera!
Madison!
Por favor, Bajala.
No vamos a lastimarte confia en nosotros.
Necesitas ayuda, Maldición, necesitas el auto, te lo daremos.
NO!
- NO! - Aaah!
Esta bien. Te sacaremos.
Aaah!
Mantén la compuerta abierta.
Está oxidada.
- Mantenla cerca. - Lo intento!
Bien, bien, bien. Empuja. Empuja.
Mamá?
Madison, Por quien en la tierra de Dios arriesgaríamos la vida e la integridad para salvar esta vez?
No tuve oportunidad de preguntarle su nombre
cuando ella me tenía apuntada.
Hey.
Nadie se va hasta que se hayan ido.
Naomi.
Mi nombre is Naomi.
Lo siento.
No iba a lastimarte.
Bueno, alguien los dirigió hasta el tanque.
¿Alguna idea de quién?
Acampe allí anoche.
-No soy de aqui. - De donde eres?
Ha sido un largo tiempo
ya que he estado de donde sea.
Has estado viajando todo este tiempo?
Todo el tiempo.
Deberíamos irnos.
Ahora.
- Tenemos que hacer algo. - ¿Como que?
No sé, ve por ahí a averiguar
de donde viene esa música
Tal vez fue algo que tiene que ver con el porqué
Ellos no han regresado aun.
¿Ya sabes? Tal vez fueron ellos
tratando de señalarnos
Mira, sé que estás preocupado
por tu familia, pero esperemos,
veamos si lo escuchamos de nuevo
Te necesito abre la puerta
Yo puedo hacer eso.
Ohh.
Nick, regresa.
Nick! que estas haciendo?
Ya sabes, solo dando un paseo.
Qué te ha pasado?
Entra.
Charlie, podemos hablar un segundo?
Esta bien.
Sé que no los encontraste.
Lo siento.
quiero hacerte otra pregunta, sin embargo.
No es fácil.
¿Qué pasó en tu campamento?
Sabes quién lo hizo?
Podemos hablar sobre eso otro momento.
- Gracias. - Lo menos que puedo hacer.
Eres enfermera o Doctor?
Enfermera.
¿Que tipo?
Ultima respuesta. No más preguntas.
Emergencias, después Cuidados Intensivos
Oye, ¿cómo lo tomó?
No creo que haya sido una sorpresa
Está bien, iré a ver como está
Gracias.
No me dijiste que tu campamento era un estadio de béisbol.
No creíste que Tuve un campamento.
- Cuantas personas viven aqui? - Cuarenta y siete.
Cuarenta y ocho si decides quedarte.
Te saqué una pistola.
Pero no disparaste.
Hice muchas cosas malas alla afuera.
Todos lo hemos hecho.
Creo que perdí a mis hijos por una buena razón por esto.
Pero los encontré.
Y después encontré este lugar
y lo construimos. Juntos.
Somos quienes somos por eso.
Ni siquiera me conoces
y tu no nos conoces.
Así que ambos nos damos una oportunidad.
Sé que es bastante.
¿Por qué no ves ¿Cómo te sientes después de una ducha?
Una ducha?
Uh-huh.
- Es agua-- - Yeah.
Pero tienes que girar la perilla a la derecha
para que caliente
Golpéelos si consiguen a menos de 50 pies de nosotros.
Copiado.
Sabes, puedo ayudarlos a ustedes allá afuera
si él me dejara venir.
No creo es por eso que no quería que vinieras.
Bien entonces ¿Cual es el trato?
Él actúa como si no quisiera conocerme
Puede ser al revés.
¿Él piensa realmente que eso me va a detener?
Cole, radio: Luce?
Los chicos necesitan entrar ¡ahora mismo!
Porque? que sucede?
¡Deshazte del camión! ¡Ahora mismo!
Bloquea la puerta.
¿Qué diablos es eso?
Ve a la armería. Trae todo.
"Vals El Danubio azúl"
Escogiste un infierno de una noche para unirnos
Hay algun problema?
Estamos bien.
Quieres uno?
Tenemos mucha gente dentro con muchas armas
Eso es un infierno de una bienvenida.
Vimos lo que hiciste a ese campamento junto a esos tanques.
Crees que yo lo hice?
Bueno, tu bandera estaba hondeando arriba.
Yeah.
Porque tuvimos que limpiar su desorden
Ves, la cosa nadie lo cree
cuando construyeron un campamento entre todos esos gigantes ...
tambores metálicos es lo que sucederia si la válvula de purga
se atascó en uno de esas cosas
Les advertimos, pero ... ellos no nos escucharon.
¿Qué quiere de nosotros?
Queremos que ... escuches.
Porque tienes un lío tuyo aquí. ¿No es así?
Un ... mal lote de nabos, por lo que escuché
Deberías decirle a Nick para verificar el resto
de sus cultivos, también, porque los gorgojos son una plaga de la que hay que deshacerse.
Como diablos Sabes su nombre?
Ven aqui, kiddo.
Hey. Ven aqui.
Que haces?
Cuidaron de ti? ¿Huh?
Lamento mucho llegar tarde.
Solo tuve que despejar el camino de los caídos allá
para que pudiéramos chatear aquí fuera ininterrumpido. Pero...
te consegui Nuevos registros en el autobús.
Sigue, entra allí. Buena niña.
Dios, Ella es una buena chica.
La encontramos hace un tiempo.
Resulta que ella tiene una habilidad real para encontrar las cosas buenas
Chico, ella ... golpeó el premio gordo aquí.
No estás tomando algo de nosotros
La gente siempre dice eso.
Mira, no estamos tomando nada de nadie
Alguien que está vivo, de todos modos.
Ya ves, He tenido esta conversación cientos de veces.
Sabemos que eres buena gente. Si?
Mira, 27 ametralladoras, seis rifles,
14 pistolas, seis docenas de granadas,
y hasta hace poco, una gran cosecha,
pero hay un ciclo natural a un lugar como este
¿OKAY? Y el tuyo es sobre agotar.
Entonces hay dos formas en las que esto puede ir--
o nos das tus cosas y vives
Quiero decir, diablos puedes - puedes unirte a nosotros,
Podrias convertirte en uno de nosotros
O esperamos que todos mueran, tratando de hacer que las cosas funcionen
Pero de cualquier manera, terminare con ese arma en la cadera y todo lo que quiero.
Eso no es un trato, Es solo...
como va.
Oh. Soy Mel, de esta manera.
No vamos a llegar a ningún lado.
Sí, he escuchado eso antes, también.
Hemos vivido como tu
andando de un lugar a otro,
Haciendo lo que sea y tomándolo
No volveremos a esa vida
Nos estas diciendo que eres mejor que nosotros?
Digo que encontré una mejor manera.
Porque vives ahí en esas paredes, no tienes que hacer
el tipo de cosas que hacemos?
Dejame decirte algo.
Solo que tu no has probado aún
Pero estas a un paso de hacerlo.
Cambia tu forma de pensar, estaremos aquí esperando.
Nosotros no somos quienes tu crees que somos
Oye, ayúdate a ti mismo.
- Dejalo ser. Solo déjalo. - Oye, esta bien.
Esta bien, esta bien.
¡Estás con ellos!
Con quien?
Los buitres.
No sé que significa
Tal vez si ustedes pendejos bajan sus pistolas
podríamos ayudarnos el uno al otro.
Quién coloca esas banderas?
- ¿Que te hicieron? - ¿Qué tal si respondes nuestras preguntas?
Esas banderas no son suyas?
Todo bien. Muéstranos donde la encontraste
UNSOLOCLIC.INFO