Este puede ser el final para todos nosotros.
Puede que no lleguemos a ese búnker.
♪
Lo siento, hermano.
El Sr. Jones puede haber sacado lo mejor de mí hoy ...
pero siempre hay un mañana.
Si escucho que has lastimado a alguien que me importa,
lo juro por Dios -
¿Qué Morgan? ¿Qué?
Vendré por ti, Víctor.
Mierda en una caja de arena. ¡Vamos!
¿Quien diablos eres tú?
No le haga preguntas al piloto.
Ella está aquí para ayudar. Entre menos sepas, mejor.
¿Qué diablos es este lugar?
¿Hola?
Oh, diablos.
Estas despierto.
¡Ella está despierta!
Sarah.
¿Acabas de decir lo que creo que dijiste?
♪
Bienvenido de nuevo.
♪
¿Cuánto tiempo estuve fuera?
Dos días.
Estas lecturas están fuera de lo común.
¿Qué demonios atravesó esta cosa?
No te pusiste nada, ¿verdad?
Mmm.
No debería haber pasado la puerta.
A menos que alguien lo deje abierto.
Lo cerré.
¿Estás seguro, Daniel?
Si.
No. No lo creo.
Lo siento, uh, ¿dónde estamos?
Se llama Fuerte San Vicente.
Menos solía ser.
Desarmado en los años 60,
y luego un tipo rico lo compró, lo
convirtió en un B&B.
¿Cómo llegué aquí?
Lo último que recuerdo es que las bombas se dispararon,
el helicóptero giraba y ...
El motor se sobrecalentaba.
El piloto tuvo que dejarlo a pocos kilómetros de distancia.
El piloto. Sí. Derecha.
¿Quién diablos era ese, Al?
Es mejor si no lo sabe.
No eres el único a quien no le cuenta.
Mmm. Fue un aterrizaje bastante accidentado.
Se golpeó la cabeza y quedó inconsciente.
Jacob y yo - te sacamos del helicóptero,
luego te llevamos aquí. Luciana: Pasando los muertos.
Tantos muertos.
Luci y yo te estabilizamos
y te arreglamos lo mejor que pudimos,
pero Jacob realmente te ha estado vigilando.
Sí.
Ahora está marcando el límite este,
pero, bueno, estará feliz de verte de nuevo en pie.
¿Dónde está Wendell? ¿Lo hizo aquí?
Él...
El que? ¿Qué?
No hemos sabido nada de él desde que dejó la presa.
Lo hemos estado buscando,
pero lo único que hemos encontrado hasta ahora es esto.
♪
¿Para qué estamos sentados aquí?
Vamos ... Vamos a buscarlo.
Oye, Sarah - Oye, oye, oye.
No quieres hacer eso.
El tiene razón. No es seguro.
Me haré a un lado, si quieres conservar tus dientes.
Ya buscamos la zona segura.
Si lo pasas,
terminarás como ese cadáver cubierto de cesio.
¿Cesio?
Es más peligroso de lo que imaginamos.
El piloto ya nos dio
suficientes cursos de azul de Prusia
para que algunos de nosotros tuviéramos la oportunidad de salir de aquí.
¡Oye! ¡Sarah, no lo entiendes!
¡Si sales, morirás!
¡No, no lo entiendes!
Por mucho que creas que miraste,
yo buscaré más.
♪
Está vivo.
Y lo encontraré.
♪
Wen, ¿puedes oírme?
♪
He estado probando todos los canales de esta maldita radio.
♪
Oye, Wen, soy yo de nuevo.
♪
Wen, si puedes oírme, dame una señal.
♪
Si estás ahí fuera, Wendell,
quiero que sepas, todavía estoy buscando.
♪
Está bien, hermano.
Estaré montando las ondas de radio nuevamente mañana.
Cambio y fuera, amigo.
¿Alguien ahí?
Wendell?
¿Sarah? ¿Eres tu?
¿Quién es? Morgan.
Momo?
Así es como llamamos al bebé.
¿Quién ..., bebé de quién?
Oh, es una larga historia.
Morgan, debo decirte,
escuchar tu voz es música para mis oídos.
Sí, es bueno escuchar el tuyo también.
Pensé que estabas muerto.
No, estoy bien. Grace también.
Pero, ¿qué pasó con Wendell?
Capté el final de tu transmisión.
Sí, eso es lo que estoy tratando de averiguar.
¿Dónde estás?
No has sabido nada de él, ¿verdad?
No. Hemos estado encerrados en Pennsylvania.
¿Dónde estás?
Con Daniel, Luci, Wes, Charlie, Jacob y Al.
¿Alabama?
Sí, ella salvó a nuestros keisters.
Dime donde estas. Iré hacia ti.
Estoy en un mirador.
Uh, a unas pocas millas de un lugar llamado Fuerte San Vicente.
Sin embargo, me mantendría alejado, Morgan.
Uh, las cosas se ven bien en nuestra vecindad inmediata,
pero creemos que una de las ojivas fue un fracaso.
Gotea como un colador en algún lugar cerca de aquí.
Morgan, ¿estás ahí?
Morgan?
♪
Sí. Bien.
Vamos.
¡Vamos vamos!
♪
Mierda en una caja de arena.
♪ ¿
Y quién podrías ser tú?
♪ ¿
Alguien aquí?
¡Rufus!
Hey amigo.
Oye, ¿cómo llegaste aquí, eh?
¿Dónde está Momo?
Aquí tienes.
Ahí tienes.
♪
Aléjate de mi hermano.
♪
¿Quién diablos eres tú?
¿Qué hace la cabeza de tu hermano en una caja
con el nombre de mi amigo?
La cabeza de tu amigo estaba destinada a estar en esa caja,
no mi hermano.
¿Tu hermano fue el psicópata que intentó matar a Morgan?
Su nombre era Emile.
Y el Sr. Jones lo mató.
Estoy seguro de que se lo merecía.
¿Qué tiene que ver tu carne conmigo?
Te he estado rastreando durante días.
Tú eres quien me ayudará a encontrar al Sr. Jones.
Difícil de hacer cuando no sabes dónde está.
Te escuché en la radio.
Está en Pennsylvania.
¿Eso es un hotel?
¿Restaurante?
Sea lo que sea, me llevarás allí.
♪
Dispárame si quieres, gilipollas.
No delato a mis amigos con guillotinas humanas.
Lo reconsideraría si fuera tú. ¿Y por qué es eso?
Porque soy la única esperanza que tienes de encontrar a tu hermano.
¿Cómo sabe acerca de Wendell?
Te dije.
Escuché lo que dijiste.
Le sugiero que acepte mi oferta, a
menos que quiera que su hermano termine como el mío.
¿Puedes encontrarlo?
Te encontré, ¿no?
Es más que sangre lo que comparto con Emile.
Cuando necesito encontrar a alguien, no me detendré ante nada,
y no quiero decir nada, hasta que lo encuentre.
Morgan Jones a cambio de tu hermano.
Dígale al Sr. Jones que se reúna con nosotros fuera de la parada de descanso ...
... en la salida 74A mañana al amanecer.
Primero encontramos a Wendell.
Eso es lo que pretendo.
Trabajo rapido.
¿Qué le pasa a Morgan?
Estás haciendo la pregunta incorrecta.
Deberías preguntar qué le pasará a Wendell
si no aceptas mis condiciones.
♪
Morgan, ¿copias?
♪
¿Qué te hace estar tan seguro de que se fue de esta manera?
El único lugar que no he comprobado.
Si me expongo,
me estás dando algunas de esas pastillas que tienes.
Lo mismo ocurre con Rufus.
Diablos no.
Solo pasé lo suficiente para mí y mi hermano.
Ni siquiera sé tu nombre, amigo.
Acepté ayudarte a encontrar a tu hermano.
No estuve de acuerdo en morir por él.
El nombre es Josiah. Sarah Rabinowitz.
Bueno, Sarah Rabinowitz ...
... es hora de que me ponga a trabajar.
No creo que lo encuentres allí.
Lo haré si se lo comieron.
¿Cuánto tiempo lleva desaparecido?
78 días.
¿Y todavía crees que está vivo?
Wendell es un luchador.
Te lo advierto, si está muerto,
es posible que no lo encontremos.
Los muertos pueden cubrir una milla y media hora,
hasta 36 millas en un día.
Si tu hermano es un hombre muerto caminando,
podría estar tan lejos como Spokane.
"Hombre muerto caminando."
A Wen le encantará.
No ha dado un paso en casi 40 años.
Ha estado en silla de ruedas desde que era niño.
Bien,
¿Tienes algo que le pertenezca?
Sí.
Rufus es un perro de cadáveres.
Puede oler a vivos y muertos.
Attaboy.
Aquí. Ir a buscar.
¿Deberíamos seguir?
Primero les daremos a estos dos su descanso adecuado.
♪
Las cosas irían muchísimo más rápido
si no tuviéramos que enterrar
todas las bolsas de piel que evitamos en el camino.
Los muertos deben ser tratados con respeto.
Además, las lecturas siguen siendo seguras.
Si respetaras a los muertos,
no estarías cargando la cabeza de tu hermano en una caja
como una maldita piedra mascota.
No hables de mi hermano.
Mira, lo entiendo.
Wendell y yo también somos gemelos
pero tienes que pensar en lo que querría.
Le hice una promesa.
Él no te obligará a hacerlo.
Y no lo enterraré hasta que esté guardado.
Estás tan lleno de mierda.
Conducir en un SUV de búsqueda y rescate,
y todo lo que está buscando hacer es matar.
Usar un perro ni siquiera es tuyo
para ayudarte a matar.
No sabes nada de mí.
Oh, conozco a un psicópata frío como una piedra cuando veo uno,
y te veo a ti, idiota.
Temes tanto la pérdida de tu hermano
que me ofreciste la vida de Morgan Jones a cambio,
y tuviste el descaro de quedarte ahí y llamarme loco.
No solo loco.
Eres hombre muerto.
Que te hace pensar
vas a poder hacer lo que tu hermano no pudo?
Cuando has soportado lo que tengo,
te vuelves capaz de cosas que nunca creíste posibles.
¡Ven ahora! ¡Sal!
¡Obtener! ¡Dije conseguir!
¡Sal de aquí!
¡No te muevas!
¡Espera, ahora! Yo no hice nada.
Pones a mi perro en peligro.
Solo por eso, debería matarte.
Vino hacia mí.
Y tengo la intención de averiguar por qué.
Desenmascarar.
De ninguna manera. Las lecturas están limpias.
Y no estoy preguntando.
¿Qué tienes ahí?
Más.
Como ellos.
¿Alguno de estos Wendell?
Mnh-mnh.
¿Qué diablos estás haciendo con ellos?
¿Qué pasó con su ropa?
Se supone que debo esparcirlos.
¿Por qué?
Si Rufus no estaba interesado en ellos,
debe haber estado interesado en ti.
Banda.
Como tú les haces a ellos.
Whoa Whoa.
Está escondiendo algo. Quizás, pero ...
¿Quieres encontrar a tu hermano o no?
Banda.
¡Ahora!
♪
¿Reconoces esto?
Tiene el olor de Wendell.
♪
Muéstranos dónde lo encontraste.
¿Esto es lo que haces?
¿Arrearlos, despojarlos de todas sus posesiones mundanas?
Algo como eso.
Eres un pedazo de mierda realmente retorcido, ¿lo sabías?
Él no está aquí.
¿Qué?
♪
Su silla.
♪
Esa es su silla.
♪
¿Dónde está él? ¿Quién?
El hombre que estaba en esa silla.
¿La bolsa de piel que estaba enredada en ella?
Eh, no me sirvió de nada.
Probablemente esté gateando por aquí,
si quieres mirar.
¡Detenlo!
♪
¡Oye! ¡No!
Tenemos que salir de aquí.
¡Moverse!
♪
¿Sarah? ¿Tu copia?
Estoy de camino a la cita.
Dime de qué se trata esto.
¿Estás bien?
♪
Sarah, ¿copias?
¿Podrías decirme qué diablos está pasando?
♪ ¡
¿Qué diablos estás haciendo ?!
¡¿Has perdido la cabeza?!
Teniamos un trato.
Mantuve mi fin.
Él está muerto.
Tú lo sabes. Lo sé.
¡Terminamos!
♪
Mierda.
¿Qué?
Ese.
Esa maldita ojiva.
♪
Tenemos que salir de aquí.
♪
¿Dónde diablos está mi máscara?
¿Tiene asma? No.
¿Te duelen las costillas? Quizás pinchaste un pulmón.
¡No pinché una mierda!
Bueno, entonces, tal vez solo estés teniendo un ataque de pánico.
Respirar.
Estamos a 50 pies de una ojiva abierta
y me acabo de enterar de que mi hermano murió.
Si tu hermano estuviera muerto,
no habrías ido a buscarlo en primer lugar.
Saldremos de aquí.
Prometo.
Es lo que hago.
O lo que solía hacer.
De que demonios estas hablando?
Yo era guardabosques.
Búsqueda y salvamento, desde hace 15 años.
Es solo cuestión de tiempo antes de que aparezcan más muertos.
No podremos hacer esto solos.
Tienes que llamar a Morgan.
¿Por qué? ¿Entonces puedes meter su cabeza en una caja?
Porque los dos moriremos.
Bueno, entonces llama a alguien.
Durante todo ese tiempo,
solo tuve que ser rescatado una vez.
No puedo llamarlos ahora,
porque están en este SUV.
Apuesto a que no tiene nada de esto.
♪
Emile y yo estábamos fuera, buscando a algunos excursionistas
que habían quedado atrapados en un incendio forestal.
Me torcí el tobillo.
Herido en el corazón de la zona de quemaduras.
No pensé que hubiera ninguna forma en el infierno de
que pudiera salir vivo de allí.
Los otros guardabosques,
dijeron que era demasiado peligroso, demasiado tarde.
Emile, él no los escucharía.
Él estaba decidido.
Aún así, no importa cuánto luchó,
cuánto miró,
seguía atrapado en el humo.
Ambos lo hicimos.
¿Cómo te encontró? No lo hizo.
Fue Rufus.
♪
Más tarde, me dijo
que sabía que estaba vivo todo el tiempo.
Dijo que podía sentir mi corazón latiendo a través del bosque,
y pensé que era un toro cuando lo escuché.
Hasta el día en que sentí que el mío se detuvo.
Y supe que se había ido.
♪
No necesitaba verlo.
Solo lo supe.
Quizás te suene loco, ¿eh?
Eso es lo que quisiste decir cuando dijiste
que no lo estaría buscando si estuviera muerto.
Lo sentirías.
Lo sabrías.
Aún podemos encontrarlo.
♪
Morgan, ¿estás ahí?
Morgan, estoy en un pequeño problema.
Aproximadamente una milla al sur de la cita.
Morgan, ¿me escuchaste?
♪ ¿
Estás listo para cumplir con nuestro trato?
♪
Seguiremos buscando a Wendell,
pero no matarás a Morgan.
¿Y por qué es eso?
Porque no eres un asesino.
Estás confundido por tu hermano.
Como yo ...
cuando vi la silla de Wendell.
♪
Ese no fui yo allá atrás
dejándote morir como lo hice.
Y este no eres tú.
♪
Morgan, ¿me escuchaste?
Es bastante seguro decir que eso no funciona.
Más de ellos.
♪
Es hora de arriesgarnos.
♪
¡Morgan!
Te mate.
Te corté la cabeza.
Morgan Jones.
♪
Sarah: ¡Josiah, no!
♪
¡Oye!
¡Estoy aquí!
Esperé mucho tiempo por esto.
♪ ¡
Josiah, no eres un asesino!
No te voy a matar.
Mi hermano es.
Te hice una promesa
y ahora finalmente puedo quedármelo.
♪
No.
♪
¿Qué he hecho?
♪
¿Cómo está?
Está sufriendo bastante.
Los frijoles son sus favoritos.
Pensé que podrían traerle algo de paz.
Lo siento mucho, Josiah.
No hiciste esto.
Yo hice.
No se merece esto.
No debería tener que sufrir por mis errores.
Es un buen perro.
Me salvó la vida, ahora dos veces.
Ahora tengo que tomar el suyo.
Pensé que estaba haciendo lo correcto,
pensé que estaba cumpliendo una promesa.
Pensé que se trataba de Emile.
Todo el tiempo, se trataba de mí.
No quería dejarlo ir.
Lo entiendo.
Wendell y yo,
no somos exactamente gemelos, en los términos convencionales.
Nací prematuro
y mi mamá murió por tenerme.
Me ingresaron en la UCIN
porque tenía problemas para respirar por mi cuenta.
Cada vez que intentaban sacar los tubos,
simplemente dejaba de aspirar oxígeno.
♪
Pero cada vez que ponían mi incubadora al
lado del otro bebé que nació ese día,
comencé a respirar.
Ese es Wendell, ¿eh?
♪
Seguí mi señal para respirar de él.
Sé por qué no querías dejar ir a tu hermano,
porque cada momento que estoy sin el mío ...
siento que no puedo recuperar el aliento.
♪
Siento que mi hermano Emile viniera a por ti de esa manera.
No siempre fue así.
Ninguno de nosotros lo fuimos.
Deberíamos ponernos en camino.
Hacia donde nos dirigimos?
Wendell no tiene su silla.
Habría necesitado la ayuda de alguien.
¿Y sabes quién podría haber ayudado a Wendell?
¿Víctor?
Está vivo. Tiene un lugar.
Está coleccionando gente. Nuestra gente.
Cree que tiene algo que demostrarme.
Si encontró a Wendell aquí,
hay muchas posibilidades de que sea allí.
Nos vamos ahora, lo haremos al amanecer.
Me gustaria ir contigo.
Aún puedo mantener mi parte del trato,
asegúrate de que vuelvas a ver a tu hermano.
¿Te parece bien, Momo?
♪
Sí. Sí.
A donde vayamos,
necesitaremos toda la ayuda que podamos conseguir.
♪
♪ ¿
Eso es todo?
Sí. Eso es.
Hoo doctor.
♪ Es
seguro decir que Vic todavía disfruta el olor de sus propios pedos.
Y ya tiene a June y al padre de John ahí.
Veamos si tiene a Wendell con ellos.
Vamos, Vic.
Contestar el teléfono.
♪
No hasta que nos digas por qué estás aquí.
♪
♪ ¿
Víctor es demasiado cobarde para venir aquí él mismo?
Strand:
Está bien, Howard.
Prefiero tener esta conversación cara a cara
para disipar cualquier concepto erróneo que puedan tener nuestros amigos.
♪
Te vimos venir desde millas de distancia.
¿Traes perros callejeros a mi puerta ahora?
¿Finalmente te das cuenta de que no puedes ofrecerles lo que yo puedo?
Bueno, esto no se trata de mí, Víctor. Oh.
Wendell, ¿está en la torre contigo?
¿Por qué asumirías que estaba aquí?
Por lo que dijiste.
¿Qué ibas a hacer?
♪
Tus instintos ...
son correctos. De hecho, Wendell está aquí.
♪
¿Está bien? Más que bien.
Está prosperando.
Wendell tiene una verdadera habilidad
para la logística y la gestión de suministros.
Debe ser de sus días
de mantenerte en el camino.
Necesito verlo.
Recuerdo quién estuvo a mi lado cuando importaba.
No estabas entre ellos.
Ella pasó por un infierno para llegar aquí.
Casi muere tratando de encontrarlo.
♪
Ella no va a entrar. Ninguno de ustedes lo hará.
Si quieres ver a tu hermano, le diré que salga.
Pero te lo advierto, no es una puerta giratoria.
Una vez que está fuera, no hay vuelta atrás.
¿Qué demonios se supone que significa eso?
Tu amigo lo acaba de decir.
Casi mueres llegando aquí.
¿Crees que tu viaje de regreso al lugar de donde vienes
será menos complicado?
Nos las arreglaremos. ¿Como hizo Wendell?
¿O como Morgan en el submarino?
¿O no te lo dijo?
Quizás no quería que supieras
cuán espantosas son sus propias circunstancias. Eso es suficiente.
Él, Grace y ese bebé apenas logran sobrevivir.
Es cierto. Lo vi por mí mismo.
♪
¿De qué están hablando, Momo?
♪
Strand:
Este nuevo mundo es un castigo.
¿De verdad quieres lo mejor para Wendell?
♪
Protégelo de eso.
♪
No le digas que estuve aquí.
Si Wendell lo supiera, vendría a buscarme.
No está en posición de hacer nada. Por favor.
♪
Prométeme eso.
♪ De
acuerdo.
♪
Sarah.
Oye. Sarah.
Respirar. Conmigo.
Vamos. Uno dos tres CUATRO.
Bonito y fácil. Respirar.
No quería, no quería dejarlo ir.
Sé. Pero hiciste lo correcto.
Hiciste lo que yo no pude.
♪
Y mira ...
todavía estás respirando.
♪
Sí.
♪
Sí, lo soy.
Gracias.
No gracias.
♪ Los
dos.
♪
¿A dónde vas?
No lo sé por completo,
pero debe haber otros lugares por ahí.
Puedes volver conmigo.
Ambos podrían.
Pero Vic dijo eso ...
Sí, lo que dijo fue correcto.
Estamos atados. Nosotros estamos.
Estamos estirados.
Pero no siempre lo estaremos.
Tan --
Pero la ojiva ... estuve expuesta durante demasiado tiempo.
No quieres un hombre enfermo en tus manos.
No te vas a enfermar.
♪
Guardando eso para Wendell,
pero ahora que sé que está a salvo ...
Gracias.
♪
Lo que todos tienen -
yo ... todavía necesito algo de tiempo antes de estar listo.
♪
Cuando cambia de opinión,
sabe cómo comunicarse con nosotros.
♪
Los otros en el fuerte,
se preguntarán qué me pasó.
Bueno, no tendrán que dudar mucho.
No puedo estar seguro con una ojiva abierta tan cerca.
Vamos a recuperar a todos, Sarah.
Y luego nos prepararemos
para lo que suceda a continuación, ¿verdad?
♪
¿Por qué no los dispersa?
Encontré algo.
Necesito mostrárselo a Arno. Puede esperar.
No puede. Querrá ver esto él mismo. ¿Qué es?
Lo que nos dará exactamente lo que queremos.
♪
¿ Eso es ...
Los Caballos Oscuros?
Es un mundo nuevo ahora.
Al menos permíteme el placer de mostrarte los alrededores.
Vamos a encontrar al Padre.
Vamos.
♪
¡Jerez! ¡Oye!
♪
No queríamos que la gente supiera dónde estaba Sarah
cuando llegamos a este episodio.
La última vez que la vimos, se estaba subiendo a
un helicóptero de la marca CRM al final de la temporada 6,
volando hacia donde no sabíamos.
Así que queríamos preservar el misterio
mientras pudiéramos de dónde terminó,
qué ha estado haciendo.
Y hay mucha diversión en esa secuencia de apertura,
verla caminar por este extraño lugar,
que rápidamente nos damos cuenta de que no es la torre y descubrimos
dónde terminó y con quién terminó.
Sarah aprende muchas cosas cuando comienza a hablar
con todos los demás en el grupo.
Se entera de que están en este tipo de fuerte histórico
que se había convertido en un Airbnb
poco antes del apocalipsis.
Está en la zona segura, por lo que no son tan vulnerables
a los estragos del apocalipsis nuclear
como algunos de los otros personajes que hemos visto en episodios anteriores.
Pero lo único que sí sabemos es que en su exploración,
han aprendido acerca de una ojiva sin detonar,
un fiasco que está ahí fuera, que tiene fugas de radiación.
Y realmente lo más devastador que descubre
es que Wendell nunca lo logró.
Ha estado desaparecido durante mucho tiempo,
y eso solo pone a Sarah sobre sus talones
porque Wendell es la persona
que significa más para ella que cualquier otra cosa.
¿Para qué estamos sentados aquí? Vamos ... Vamos a buscarlo.
Hola, Sarah. Hey hey hey.
Bueno. No quieres hacer eso.
El tiene razón. No es seguro. Hazte a un lado
si quieres conservar tus dientes.
Cuando se enfrenta a la pérdida de Wendell,
Sarah va a algunos lugares que
nunca la habíamos visto irse antes.
Por mucho que creas que miraste,
yo buscaré más.
Y lo encontraré.
En última instancia, su encuentro con Josiah
realmente lo pondrá en perspectiva,
porque es una historia sobre alguien
que ha cambiado drásticamente
debido a la pérdida de su hermano gemelo.
El hermano Psycho intentó matar a Morgan.
Su nombre era Emile.
Tú eres quien me ayudará a encontrar al Sr. Jones
a cambio de tu hermano.
Creo que hay una parte de Sarah
que está tratando de entender a Josiah.
Ella está tratando de apelar a su humanidad
y también tratando de llegar al fondo
de quién es este tipo que sería
llevando la cabeza cortada de su hermano en una caja.
Ella está tratando de averiguar cómo pasó de lo
que era antes a este asesino en el que se ha convertido ahora.
Y, en última instancia, para Sarah en el episodio, se da cuenta de que,
si bien lo ve como loco y desquiciado
al comienzo de su relación,
cuando se enfrenta a la pérdida de la propia Wendell,
se da cuenta de que no está tan lejos de lo que Josiah se ha convertido.
Queríamos que el momento en que Sarah viera la silla de ruedas de Wendell
sintiera que ese era el final.
Y queríamos, lo que es más importante,
ver qué haría eso por Sarah,
cómo actuaría como resultado.
Y creo que lo que vemos allí es que ella se deshace de Josiah
y lo va a dejar allí para que muera,
que es algo que Sarah no habría hecho antes.
Pero siente que
ahora que Wendell no está, ¿qué importa?
¡Terminamos!
♪
El momento en que Josiah y Sarah están varados
juntos en ese barranco
después de que el coche se estrella es un momento real de conexión
para ambos y su relación
porque, desde la perspectiva de Josiah,
ver a Sarah luchar por respirar,
pensar que Wendell está muerto,
se desencadena. Los propios sentimientos
de Josiah sobre su relación con su hermano,
lo que fuerza una conexión de él
diciendo que "Si tu hermano estaba muerto,
no estarías aquí buscándolo. Lo sabrías ".
Y eso no significa que Josiah esté en un lugar
en el que esté listo para retirarse de su venganza por Morgan todavía.
Pero puedes ver que estos personajes
comienzan a formar un vínculo
que, en última instancia, los ayudará. ambos se alejan
del borde de sus peores instintos. ¿
Estás listo para cumplir con nuestro trato?
Seguiremos buscando a Wendell,
pero no vas a matar a Morgan.
¿Y por qué?
Porque no eres un asesino.
Mientras Josías perdió a su hermano, Emilio,
hay alguien que todavía está alrededor
que tiene una conexión real a, y eso es Rufus.
y'
que algo golpea a Josiah y se da cuenta,
"Dios mío, ¿qué he hecho?
En mi búsqueda de venganza
y no poder despedirme de mi hermano,
ahora me he costado a mí mismo el perro que amo",
y de alguna manera despierta y sacude a Josiah de esta
justa obsesión en la que ha estado acerca de la venganza
y se da cuenta del costo de la misma.
Lamento que mi hermano Emile viniera a por ti de esa manera.
No siempre fue así. Ninguno de nosotros lo fuimos.
Creo que Morgan ve un gran cambio en Josiah allí,
y Morgan también entiende por sus propias experiencias
lo que el dolor puede hacerte.
Wendell no tiene su silla.
Habría necesitado la ayuda de alguien.
¿Sabes quién pudo haber ayudado a Wendell?
Víctor. Está vivo.
Este es un momento muy cargado para Strand
cuando ve a Morgan cara a cara.
Lo que estamos viendo es que él duplica
lo que lo vimos hacer en el episodio de estreno de esta temporada,
que es que no permite que las conexiones personales se
interpongan en el camino de lo que ha construido,
y está recordando quién estuvo con él y quién. no lo hizo.
Y no ve a Sarah lo suficientemente leal como
para dejarla entrar a la torre.
Es extremadamente pragmático e incluso un poco cruel.
Pero también vemos que no se ha convertido en un monstruo.
Todavía hay una parte de él que,
aunque no permitirá que Sarah entre en la torre,
también acepta no decirle a Wendell que Sarah está ahí
porque es la forma de honrar
el deseo de Sarah de que su hermano esté a salvo.
Vamos a recuperar a todos, Sarah.
Y luego nos prepararemos
para lo que suceda a continuación, ¿verdad?
♪