Previamente en Felicity.
- ¿No quieres que vaya? - No, deberías ir.
¿Debería o quieres que vaya? Quizás tomarse un tiempo es buena idea.
Nunca dije nada sobre terminar.
Es engañoso, no usar esas palabras exactas.
Si me voy de viaje, no puedo hacer la pasantía de Berlín.
Me he dado cuenta que debo ir a Berlín.
Entonces, ¿tú vendrás conmigo?
- ¿Crees que debería? - Sí.
Querida Sally. Bien, lo he estado pensando...
...ese momento que tuve con Ben.
Y he llegado a la conclusión que, obviamente, todo estuvo en mi mente.
O, al menos, la mayoría.
- Lo siento. - ¿Qué?
Estás mirando fijo. Estamos ocupados y estás mirando fijo.
- Deberías estar guardando. - Perdón.
Es parte de mi trabajo decirlo porque soy asistente de gerente.
Lo sé. Tienes razón.
No estoy haciendo un gran trabajo, ¿verdad?
O sea, bueno pero no genial.
Danny, haces un trabajo excelente.
Bien. Eres la más dulce.
Espero que vuelvas a trabajar aquí el próximo año.
Yo también.
O sea, parece que con Ben tuvimos un momento de casi beso...
...como si el estúpido hechizo de amor de Meghan hubiera funcionado...
...pero seguro que fue un momento de nada...
...que percibí como algo más.
Como sea, lo que haya sido, ha tenido el efecto más raro.
Me recordó por qué decidí venir a Nueva York al principio...
...cómo me sentía en la secundaria, o lo que solía sentir por Ben.
Pero no fue nada, lo que es algo bueno...
...porque si hubiera sido un momento real y genuino de casi beso...
...la vida se volvería muy complicada.
Bien, ¿qué demonios fue eso?
- ¿Qué? - ¿Tú y yo casi nos besamos?
- No sé. ¿Fue así? - Creo que sí.
Lo siento, Ben. Laurie necesita verte en la bodega. Lo siento.
- Está bien. - Me gusta mucho tu corte de pelo.
- Gracias, Danny. - Sí.
- Esto podría ponerse muy complicado. - Sí.
Sally, ¿soy yo o este año se fue más rápido que nunca?
O sea, de hecho parece que el tiempo acelera.
Últimamente me levanto más temprano cada día, no sé por qué.
Supongo que es la emoción de final de año o algo así.
Sólo me quedan unos días.
Comencé a empacar mis cosas.
Como sea, en mi armario, encontré esta cosa en la pared.
Es una lista de toda la gente que vivió en este cuarto antes que yo.
Comienza en 1968.
Randall Clark, Melissa Stone...
...Keith Bradshaw, Patty Tagliabue.
O sea todos estos nombres, toda esta gente de la que nunca oí hablar.
Y comencé a preguntarme, ya sabes.
Me pregunté dónde están hoy...
...cuánto recuerdan su primer año de universidad.
Me pregunté si todos todavía están vivos.
Es horrible separarse.
Sí.
¿Aún irás al Bar Epstein el sábado?
Definitivamente sí.
Bien. Gracias.
Por cierto, sabes, creo que no debería ir con Ben.
¿Por qué? No lo hagas por mí.
De hecho, tienes que ir, porque iba a pedirte un favor.
¿Qué?
Los chicos no dicen "necesito estar solo"...
...a menos que tengan otro prospecto.
Así que cuando estés de viaje con Ben...
...si te da alguna señal de que hay alguien más, avísame.
De acuerdo.
- Lo encontré. - Bien. Gracias.
Aunque no pude encontrar el disco de tu computadora. Busqué en todas partes.
Sé que está en algún lado.
Me quedaría a buscarlo, pero es la última clase de ética.
Claro. Puedes venir cuando quieras.
Aquí tienes.
¿Por qué no te la quedas? Sabes que volverás.
De acuerdo.
- ¿Y vivirás aquí el próximo año? - Sí.
Sean tiene un nuevo tipo que vendrá por el verano, luego yo.
Entonces, supongo que quizás no te veré antes que te vayas.
Sí.
- Te llamaré, ¿de acuerdo? - De acuerdo.
¿Sabes qué? No me llames.
Y no lo digo molesta. Es que...
...no quiero esperar una llamada telefónica...
...por muy incómodo que sea.
De acuerdo.
- Que tengas un buen verano. - Sí, tu también.
Buenos días.
- Ven conmigo. - ¿Qué?
Estaba en la cama anoche, solo, lo que es raro...
...y tuve una epifanía. ¿Por qué no vienes conmigo?
¿A Berlín? Tengo ese trabajo con el Dr. Kessler.
Sólo por dos semanas. El tiempo que debes conducir con Ben.
Ya te compré un boleto.
¡Dios mío! ¡Noel!
Es la gran cosa hacer un viaje así solo, mucho más conmigo...
...pero lo he pensado y es una movida genial.
No puedes costear otro boleto.
Subestimas tanto mi perspicacia financiera.
Es reembolsable...
...así que si dices que no, nadie sale herido.
- No puedo creerlo. - No digas que sí ahora.
- Piénsalo y di que sí después. - De acuerdo.
¿De acuerdo irás, o de acuerdo pensarás en ello?
- De acuerdo, pensaré en ello. - De acuerdo.
Lo que no tenía que hacer en realidad.
¿Quién diría que no a un viaje a Europa con un chico que amas?
Así que decidí confrontar esta cosa con Ben de frente.
Voy allá ahora mismo.
Deséame suerte.
- No puedo ir. - ¿No puedes ir conmigo?
- No. - ¿Por qué?
- Sí.
Hay un millón de razones de por qué.
Puedo pensar en no menos de tres razones de por qué.
Bueno, me gustaría escuchar esas razones.
Bien primero que todo, está el factor Noel.
- ¿Qué, crees que se pondrá celoso? - No.
Es demasiado maduro para eso. Me invitó a Berlín.
- ¿Berlín? ¿En serio? - En serio.
Segundo, está el factor Julie, y eso me está matando.
Conozco el factor Julie.
Recuerdas cómo Nicole te hizo sentir incómodo cerca de Lynn...
- ...porque ella era-- - Lo sé.
Haces lo mismo conmigo y Julie.
Me siento mal estando con ella.
Espera un momento. Es muy diferente. Lynn y Nicole estaban saliendo.
- Tú y Julie acaban de terminar. - Sí, terminamos.
¿Cuál es la tercera?
- Ambos sabemos la tercera. - Dímelo. ¿Cuál es la tercera?
El momento. El casi beso. No pretendas que no lo sabes.
De acuerdo. ¿Cómo puede ser una razón para que no atravesemos el país?
Porque sí...
¿Porque sí? ¿Esa es tu razón? ¿Porque sí?
Mira, no lo sé. Lo de Noel, sabes...
Berlín me parece genial. Quizás deberías ir con él.
El factor Julie...
...no sé qué decir de eso.
Y lo tercero sólo es un problema porque no nos besamos...
...así que es como una pregunta grande y sin contestar.
Sí, creo que estás en lo correcto.
Quise hacer eso por mucho tiempo.
- ¿Adónde vas? - No sé. Es un reflejo de volar.
Felicity.
Hola. ¿Qué estás haciendo?
Trabajaba en publicidad insistente.
¿Qué significa eso?
Unas de fotos de Berlín...
...para darte una idea de qué te perderías si dijeras que no.
Sí.
¿Sí?
- Sí. Sí. - Sí.
Y gracias por preguntar.
¿Te das cuenta de lo maravilloso que va a ser?
Lo sé. Aún no le dije a mis padres, pero seguro estará bien.
¿De verdad?
En realidad tendrán un gran problema con ello.
- Sí, de acuerdo. - Esa será la reacción inicial.
No te preocupes por mis padres. Iremos.
Nos vamos. ¡Dios mío!
- Esto es tan bueno. - Lo sé.
- ¿Ben te besó? - ¡Podrías bajar la voz!
- ¿Y quieres irte con Noel? - ¿No crees que es correcto?
No. Tú tampoco. Vete con Ben.
Si Julie estuviera aquí, diría la misma cosa.
Buenos días.
Por última vez.
Miren lo que tengo.
- Demonios. - ¿Qué?
- Arruiné este examen. - Siempre dices eso.
- No, esta vez lo digo en serio. - ¿McGrath dijo algo?
Srta. Porter.
- Srta. Tyler. - Seguro te fue genial.
Ves, te fue mejor que a mí.
Elena obviamente está equivocada.
No podría ni considerar ir con Ben, ¿no?
Así que...
Esto es todo.
Sí.
Pásalo bien, en el campamento Wicca.
Gracias.
Nos vemos.
La segunda semana de clases escribí algo...
...lo puse en un sobre y lo cerré.
"No hay posibilidad en el infierno...
...que Felicity logre soportar todo el año."
Era lo que pensaba. Te lo iba a dar cuando te fueras...
...como un "te lo dije", pero lo lograste.
Como sea, estoy impresionada.
Gracias.
¿Adónde vivirás el próximo año?
En la residencia. Creo que seré consejera.
Yo también.
Nos vemos.
Pasa.
Hola.
- ¿Me has estado evitando? - Sí.
Bueno entendí tu mensaje, pero debo decir que no estoy de acuerdo.
De verdad quiero que vengas conmigo.
- Creo que eres muy amable, pero-- - No soy amable. Es lo que quiero.
Entiendo lo que dices de Noel y Julie...
...pero siento que también es lo que tú quieres.
Me voy con Noel. Tenemos todo un plan.
Así fue hasta que cambiaste de opinión.
No puedo ir contigo porque eso me convertiría en el diablo.
- ¿El diablo? - Sí.
Porque sería una afrenta directa para Julie y Noel.
Ambos sabemos que si conducimos por el país...
...o sea, nunca sería platónico.
¿Y qué?
- ¡Ben! - Bien. Será platónico.
No me importa. Sólo quiero ir contigo. Lo haremos como amigos.
Eso es genial. Lo juro por Dios.
No veo como esto podría funcionar.
- Ven aquí. - ¿Qué?
- Ven y siéntate. - ¿Por qué?
Vamos. No voy a hacer nada.
Sólo ven y siéntate.
De acuerdo. Estamos en el auto.
- Esto es estúpido. - No es estúpido.
Sólo intento probar mi punto de vista, ¿de acuerdo?
Bueno, estoy manejando.
Lo siento. ¿Tú querías manejar?
- No, maneja tú. - Bien, estoy manejando.
Es una paseo tranquilo, ¿no te parece? Sí.
¿Qué pasará cuando vayamos a un motel y sólo haya una cama?
- ¿Una cama? - Sí.
Acuéstate.
- Vamos. - Inténtalo.
- ¿Ves? - Bien, esto nunca funcionará.
- ¿Qué? - Creo que deberías irte.
Mira, sé que quieres ir, o al menos lo piensas un poco.
¿Cómo sabes eso?
Porque comenzaste a usar ese collar de nuevo, el que te di.
- De acuerdo. Vamos. - ¿Por qué?
Vamos.
- Deberías pensarlo. - Ya lo pensé, gracias.
- ¿Podrían esperar? - Hola.
- ¿Cómo te va? - Bien.
Dejo mi último reporte como consejero y terminé el año.
- ¿Tienes tu pasaporte? - Todavía no.
- Sólo tenemos unos días. - Iré mañana.
Está bien, bueno. Nosotros vamos a Berlín.
- Sí, eso dice Felicity. - Sí.
- ¿Adónde vas? - A Berlín.
- ¿Berlín? Bueno. Muy bueno. - ¿Has estado allá?
No, pero la gente me cuenta. ¿Hablas alemán?
- No. - No, no lo necesitas.
Bien, mira justo aquí, donde está mi dedo.
Este dedo. Sólo será un segundo.
- ¿Has conducido por el país? - ¿Estados Unidos? Sí, una vez.
¿Cómo fue?
Fue uno de los mejores viajes que hice.
- ¿En serio? - Sí, quizás el mejor. Fue genial.
Debes hacerlo. No necesitas pasaporte. Sólo vas.
A donde quieras. Es tan romántico, conducir por el país.
De acuerdo. ¿Lista?
- Que tengas un buen viaje. - Gracias.
Adonde quiera que vayas.
Sé quien le gusta a Ben.
¿Habló contigo?
No, Lynn lo hizo, y me habló de Nicole.
- ¿Nicole? - Es tan obvio.
Nadaban juntos, siempre salían. Claro que era ella.
- ¿Y crees que a Ben le gusta Nicole? - Sí.
Supongo que se le acercó a él y por eso ella y Lynn terminaron.
- ¿Puedes creer eso? - Dios.
¿Lo sabías? ¿Sobre Nicole?
¿Sabías que ella iba tras Ben y no me lo dijiste?
Él mencionó algo en el trabajo.
Que ella le estaba prestando mucha atención.
¿Cómo no me lo dijiste?
Perdón.
No creo que le guste Nicole.
Eso dijo Lynn. Pero si no es ella, ¿quién es?
Debí haber sido directa y haber dicho: "Julie, no puedo creer esto...
...pero creo que la chica que le gusta puedo ser yo".
Pero si lo hubiera dicho, me habría preguntado qué siento por Ben...
...y no sé cómo responder a esa pregunta.
Comencé a preguntarme, o sea, quizás Elena tenía razón.
¿Qué estaría mal en considerar irme con Ben?
Considerar no daña a nadie, ¿cierto?
¿Y qué pasaría si lo hiciéramos?
- No debería estar aquí. - Me alegra que estés aquí.
Estaba en la cama anoche, intentando descifrarlo todo.
Qué significaría que fuéramos juntos.
¿Por qué todo tiene que tener tanto significado?
Nunca conocí a alguien tan desesperado por significados.
Mira, me voy esta noche. ¿Vas a ir conmigo?
No puedo tener esta conversación porque soy el diablo.
Sigues diciendo que eres el diablo. No eres el diablo.
- Y si lo soy, ¿qué pasaría? - Igual querría que fueras conmigo.
Primero, no querrías que fuera contigo si fuera el diablo.
Y segundo, no somos sólo nosotros.
- Hay otras personas involucradas. - Pero me gustas. No puedo evitarlo.
O sea, estás loca y analizas todo...
...y eso me asustó al principio, pero no sé...
...eres muy lista con todo y has sido una muy buena amiga.
Y de verdad me gustas.
Mira, tenemos la oportunidad de ir en este viaje juntos...
...y de verdad quiero hacerlo.
Yo también quiero hacerlo.
Encontré mi disco.
Julie, lamento mucho que hayas oído eso.
Debí haberme acercado a ti y habértelo dicho de frente.
No, eso habría sido duro.
¿Cómo le dices a alguien que tratas de quitarle el novio?
No estaba haciendo eso.
¡Dios! Cuando pregunté si pensabas que había otra mujer...
...no tenía idea que estaba hablando con ella.
- Julie-- - Besa bien, ¿no?
No planeé esto.
Julie, lo lamento tanto.
No me importa qué sientes.
Puedes lamentarlo o no. No me importa.
Eres una perra mentirosa.
No sé qué decir.
No tienes que decir nada. Quiero que te vayas.
- Julie, no iré con Ben. - En serio. Vete de aquí.
No me voy con Ben.
Me voy a Berlín con Noel.
No creo que te vayas a Berlín con Noel.
- ¿Qué? - Se lo dije.
¿Cómo pudiste hacer eso?
¿Podemos hablar?
Quiero ese boleto de vuelta. Obviamente.
Espero que este año no haya sido por nada...
...espero haber aprendido algo.
Cuando vine aquí, no conocía a nadie.
Incluso el chico que seguí a Nueva York era un extraño.
Y resulta que por eso lo seguí a Nueva York.
Hay gente aquí que nunca habría conocido...
...que se volvieron tan importantes para mí.
Es como, no lo sé...
Supongo que se sentían como amigos de verdad.
Apuesto que siempre escuchas estas cosas, ¿cierto?
Chicos a final de su primer año llorando...
...por cómo terminaron las cosas.
¿Aún piensas en ser consejera?
No lo creo.
- ¿En serio? - Sí.
¿Quién soy para darle consejos a alguien?
Eres alguien que ha pasado por eso.
Entonces, ¿te veo el próximo año?
Hola.
- Pensé que te habías ido. - Lo hice.
Me fui y luego volví.
- ¿Por qué? - ¿Por qué crees?
¿No volviste por mí?
Sí, lo hice.
Estaba conduciendo, tratando de pensar una gran razón para volver...
...algo más que decir para tratar de convencerte.
Sé que si fueras yo, tendrías una gran razón.
Un gran discurso con mucho significado.
Pero no tengo eso.
Lo único que tengo es que me gustas.
Y que llegué hasta Harrisburg pero volví...
...así que quizás eso significa algo.
- Ben. - Nunca quise herir a Julie. Lo sabes.
No me gusta cómo arruiné esto.
Pero al mismo tiempo...
No puedo evitar lo que siento.
Así que esta es la última vez que pregunto.
¿Vendrás conmigo? Por favor.
Porque ya sé que es un mejor viaje si estamos juntos.
De acuerdo, mira. Voy a volver al apartamento.
Voy a esperar hasta las diez y si no estás ahí está bien...
...nos vemos en el verano, ¿sí?
No puedo creer que hayas vuelto.
Sí, lo sé.
Resulta que Noel me dejó esta carta increíble.
Esto es lo que escribió:
"Querida Felicity.
Aunque es verdad, parece imposible.
Hace nueve meses ni siquiera te conocía.
Ahora puedo decir con certeza absoluta...
...que no hay nadie en el planeta que signifique más para mí que tú.
Lo que haya pasado contigo y Ben...
...lo que pase contigo y cualquiera...
...nunca podría cambiar lo que siento.
Así que con eso concluye mi cursi pero sincera carta.
Y te pido que por favor que consideres seriamente en usar lo que adjunto.
Con amor, Noel."
Cuando tenía 6 años, tuve una granja de hormigas.
Después de unos meses, abrí la tapa y la dejé afuera.
Al otro día, la granja estaba vacía. Todas las hormigas se habían ido.
Pero dejaron estos túneles...
...estos espacios vacíos en que había vivido y trabajado por meses.
Recuerdo mirar esa granja vacía...
...y notar una última hormiga...
...todavía adentro, aún moviendo granos de arena.
La miré por un rato hasta que comenzó a caminar...
...por la masa de túneles hasta que finalmente llegó a la cima.
Como sea, cuando estuvo fuera, se detuvo.
Juro por Dios que fue como si tratara de decidir para qué lado ir.
Pero luego, finalmente se fue.
Así que esto sucedió. Tomé una decisión.
No voy a volar a casa sola.
No tenía que tomar una decisión entre Ben y Noel, pero lo hice.
¿Adónde?
Estaré en casa en unas semanas y te mandaré una cinta cuando llegue.
Con amor, Felicity.