Previamente en Felicity.
No digas que vendrás si no lo harás. Cuando sabes que no lo harás.
Por favor no lo hagas.
Le digo que me examinaron y no era compatible...
...y que agradezco haber conocido a mi papá todo lo que pude antes de morir.
- ¿Y eso es todo? ¿Nada más? - No.
Quiero estar aquí con ustedes. Con mis amigos.
Tengo que terminar con Natalie.
Obviamente no deberíamos estar casados.
- ¿Qué tal incompetencia mental? - No lo creo.
- Bueno. Incesto. - Pensé que ayudarías.
Está en la lista.
Dios, ¿cuándo esto se transformó en mi vida?
¿Cuándo me desvié tanto?
Sean te dio un buen precio por el cuarto. No es tan malo.
No tan malo. No conseguí las clases que quería.
No sé cómo pagaré la universidad...
...después que Natalie y yo gastamos todo.
Y ahora trato de sacarme esas mechas rubias de mi cabello...
...mientras preparo estrategias para mi la anulación.
Mi vida es horrible, ¿no?
- ¿Tiene que picar así? - Eres un bebé.
Sin ofenderte, no tienes los mejores antecedentes respecto al cabello.
- ¿Qué significa eso? - Nada.
Hola. Elena, ¿qué te parece?
Definitivamente te verás mejor con el cabello así.
No se trata del cabello, mira.
Buscamos un motivo legal para la anulación.
No puedo pedir la anulación. Debo tener una motivo.
- Se me tiene que ocurrir algo. - ¿Eso no es perjurio?
¿Preferirías que siguiera casado?
Esto es perfecto. Inhabilidad para tener relaciones sexuales.
No diré que soy impotente.
Incesto no vale. Creo que debes decir impotencia.
No diré eso.
¿Quieres la anulación o no?
Creo que ella tiene razón.
- ¿En serio? - ¿Por qué no?
- No es para tanto. - Nadie va a poder saberlo.
- ¿A quién le importa? - Sí.
Tienen razón. Bueno, soy impotente.
Sí, puedo decir eso. Soy impotente.
Soy Molly.
Soy su nueva compañera de cuarto.
Hola.
- No soy realmente impotente. - Sí que lo es.
Vamos, te mostraremos tu nueva casa.
Soy Felicity, ella es Elena.
- No lo soy. - Sí es.
Chicas, oigan. Díganle que no soy.
Sean quiere saber de mi verano.
Mi gran verano.
Mi verano fue...
...de hecho, fue terrible.
Y si supieran lo que realmente sucedió...
Olvídenlo.
Sean quiere saber de mi verano. Mi gran verano.
Fue genial.
No conocía a mi padre biológico...
...y fue mucho mejor de lo que esperaba.
Era un tipo gentil y maravilloso.
Y querían que me examinara para ver si era compatible...
...si podía ser donante. Y no lo era.
Pero fueron muy amables conmigo...
...y me trataron como parte de la familia.
Así que pasar todo ese tiempo con mis padres biológicos...
...y acercarme y aprender más de ellos fue...
...probablemente el mejor verano que he tenido.
¿Qué?
- Tuve un sueño. - ¿Qué pasó?
Tenías puesto un traje y yo usaba un vestido muy largo...
...estábamos en una escalera mecánica mi vestido quedó atascado...
...y tú tirabas de él y...
...después me perseguían monos con rabia.
No fue gracioso. Fue aterrador y no me defendiste muy bien.
¿No lo hice?
¿Estás molesta conmigo por algo que no hice en tu sueño?
Está bien.
Prometo que la próxima vez que...
...nos ataquen monos en una escalera...
...te salvaré.
- Será mejor que así sea. - Lo prometo.
Será mejor que así sea.
Será mejor que contestes eso. Sí.
¿Hola? ¿Hola?
Hola, mamá.
¿Qué quieres decir?
¿Hace cuánto?
Bien, más despacio. ¿Cuándo hablaste con él por última vez?
Está bien. Bueno.
Bien. Hablamos más tarde. Adiós.
¿Está todo bien?
Sí.
¿Qué quería?
Nada, es algo con mi papá. No quiero hablar de ello.
- Está bien. - Para ser honesto, ya no me importa.
Sabes que cuando quieras podemos hablar de eso.
Sí. Lo sé.
Voy a jugar básquetbol con Sean, ¿está bien?
Nos vemos después.
Sr. Crane, veo que dejó el fundamento de la anulación en blanco.
Sí, Su Señoría, es verdad.
Sucede que es una situación delicada.
No es algo que querría gritarle al mundo.
De hecho, no estoy orgulloso de ello.
- Alega impotencia. - Sí.
Al parecer, hay un leve problema con mi equipamiento.
¿Su equipamiento?
Sí. Y creo que técnicamente...
...podría decir que soy impotente.
Y por muy vergonzoso que sea para mí...
...es una fantástica razón para conseguir una anulación.
Juez Alman, Noel Crane es el mejor amante que he tenido.
- ¿Qué haces? - No es impotente.
De hecho, si es algo, sería potente.
Podría entrar en detalles, pero eso sería inapropiado.
Es todo lo que tengo que decir.
Sea libre de volver cuando sus historias concuerden.
Creo que ese programa de ejercicios funciona. Me siento mucho más rápido.
- ¿Sí? - Sí. ¿Me veo más rápido?
No en realidad.
Supongo que no.
- ¿Cuál es la puntuación? - 6-1.
¿Será malo que le cobre 25 dólares más a Noel que a Julie?
No es malo, ¿cierto?
¡Oye!
Tranquilo, viejo. ¿Cuál es tu problema?
¿Por qué no te callas y juegas?
Buena actitud. Muy buena.
- Hola guapos. - ¡Hola!
¿Qué pasa? ¿Cómo va el video confesional de Julie?
Está listo. Terminé.
¿Terminaste? Te renté la cámara por una semana.
¿Vas a jugar o qué? ¡Juguemos!
Estamos jugando. ¡Tranquilo!
Tranquilo viejo, ¿cuál es tu problema?
Nada.
¡¿Qué?!
Vamos.
¡Dios!
¡Demonios!
- Perdón. - Creo que me rompiste la nariz.
Gracias por un gran juego. Fue muy divertido.
- Sean, ¿estás bien? - No.
Oye, ¿qué te pasa?
Nada, fue un accidente.
Actuaste como si quisieras arrancarle la cabeza.
No tiene nada que ver con Sean, ¿sí?
¿Entonces cuál es tu problema?
Mi mamá llamó y dijo que mi papá estaba desaparecido.
¿Qué quieres decir? ¿Hace cuánto?
Como cuatro días.
Quiere que lo reporte como persona desaparecida.
¿Sabes qué? Es como si estuviera revertido.
¿Qué cosa?
En primer año buscaba a mi mamá y tú me apoyaste y ahora tu papá...
Creo que esto es distinto, ¿sí?
Lo sé, pero tú estuviste muy bien en ese entonces...
...y no creo que lo hubiera logrado sin ti.
Extraño eso.
¿Para qué es esta película?
Es una serie de TV de realidad y esta semana no tenemos trama, así que...
...háblame de ti. Dame una trama.
Está bien. De acuerdo.
- Soy Molly. Hola. - Hola.
Estoy aquí para mi tercer año de intercambio desde Londres...
...y estudio moda, fotografía y orgasmología.
Espera, ¿orgasmología?
Sí. Es el estudio y la ciencia de los orgasmos humanos.
Bien. Gracias a Dios que te tenemos. Es maravilloso. Habla de eso.
Tantos detalles como quieras. Puedes ser gráfica. Adelante.
¡Estaba bromeando contigo, Sean! Trataba de darte esa trama, ¿sabes?
Sí, sí.
¿Qué le pasó a tu nariz?
Se cerró y no quiere hablar.
Su comportamiento no sorprende.
- Sí, lo sé. - Hablas de tu novio.
Ya sabes, los chicos son como las trampas de moscas de Venus...
...les aterriza lo emocional y se quedan callados.
- ¿Me pasas la cebolla por favor? - Seguro.
Me preocupa él. No sólo lo de su papá, sea lo que sea.
Me preocupa él. No puede cerrarse por siempre.
Siempre y cuando no empiece a pegarte a ti.
¿Pegarme? ¿Qué quieres decir?
Ya sabes, por la forma en que le quebró la nariz a Sean.
Mientras hacía la entrevista, para el Canal de Cine Independiente...
- ...Sean como que-- - ¿Dices que Ben le pegó a Sean?
Sí, en un juego de básquetbol, pensé que sabías.
- Hola. - Hola. ¿Adónde has estado?
Molly nos está preparando... ¿Cómo lo llamas?
"Burbujas y Chillidos", por como suenan los vegetales cuando se cocinan.
Sí, estaba con Ben.
¿Adónde lo viste?
Pasamos un rato, está tratando de lidiar con todo.
- ¿Qué es todo? - Lo de su padre. ¿No te dijo?
No.
Su papá está desaparecido. Mañana serán como cinco días.
- ¿Bromeas? - No.
Y su mamá quiere que lo reporte como persona desaparecida y él no quiere.
- Eso huele muy bien. - Gracias.
Felicity. ¿Ben no te contó?
- No. - Conoces a Ben.
Él y yo tenemos una historia con esto.
Cuando busqué a mi madre biológica, él estaba conmigo, así que...
...no me lo tomaría a la personal.
Julie me contó que tu papá está desaparecido.
Que tu mamá quiere que lo reportes a la policía.
- ¿Es verdad? - Sí, es verdad.
- ¿Y lo hiciste? - No lo haré. No haré nada.
¿Por qué?
Porque no quiero. Es lo que se merece mi papá.
Ben, sé que estás molesto--
¿Podrías dejar de decirme qué hacer? No lo hagas.
No lo hago. ¿Por eso no me contaste? ¿Creíste que te juzgaría?
Sólo quiero ayudar.
Sé que preguntas porque te preocupa, pero no quiero hablar, ¿sí?
Quiero espacio para pensar en esto.
No tiene nada que ver contigo.
- ¿Espacio? - Sí.
De acuerdo. Comprendo.
Ya estaba furioso con Natalie por no decir que era impotente.
Mientras estudiaba para un examen importante...
- ...recibí la llamada. - ¿Qué llamada?
Javier me dice que acaba de enterarse...
...que Natalie recibió una herencia.
¿Qué?
Una herencia que sólo puede cobrar si está casada.
¿Puedes creerlo? ¿Puedes soportarlo?
- Fui un peón. - No eres un peón.
¿Casarse con alguien para cobrar una herencia?
Se llama usar, Natalie. Se llama mentir y usar.
Yo no te pedí que nos casáramos. Tú me lo pediste, ¿recuerdas?
Me lo pediste y yo acepté.
Y eso fue parte de un plan psicológico enfermizo.
Eso no es verdad.
Entonces, ¿por qué no me contaste del dinero al comienzo?
Porque sabía que pensarías que sólo se trataba de eso.
No tiene ningún sentido.
Cuando me pediste matrimonio...
...nunca antes había querido aceptar esa propuesta.
- ¿Te lo habían pedido antes? - Sí.
Escucha, la única razón por la que acepté...
...fue por el tiempo que pasamos juntos.
- Piénsalo. Tuvimos un buen verano. - Sí, fue un verano increíble.
Siempre fui la favorita del Tío Frederick.
Y en su testamento me dejó...
...con la condición de que me casara...
...un cuarto de millón de dólares.
- ¿Un cuarto de millón de dólares? - Sí. Y eso no es todo.
Al cabo de un año, mi esposo recibe 100 mil dólares.
- Es muy bueno. Es nuestra trama. - No es la trama. Es mi vida.
¿Y qué harás ahora?
Dios, no sé. Ese dinero podría pagar todos préstamos universitarios...
...y mantenerme no sé por cuánto tiempo. Natalie, ella es...
- Es tu esposa. - ¡Es mi esposa!
- Pensé que serías suave. - Soy suave.
- No es suave, es doloroso. - ¿No podrías ser más llorón?
Oye, me lastimé la nariz jugando básquetbol, ¿sí?
La enfermera dijo que era lo más cercano a quebrársela.
Si eso no es masculino, no sé lo que es.
- Sí que es masculino. - ¿Sí?
- Me estás excitando. - ¿Sí?
Con toda esa masculinidad.
Podría aprovechar esta oportunidad y hacerme una rinosplastia.
¿En serio? ¿Lo has considerado?
¿Por qué?
Cuando tenía 14 años...
...este chico Kyle llegó a la escuela con una gran venda en su nariz...
...le dijo a todos que se cayó de la escalera...
...pero todos sabíamos que mentía...
...que había inventado una mala excusa.
Lo bueno es que no necesitas una mala excusa. Ya la tienes.
Sabes que bromeaba, ¿cierto?
- No entiendo, ¿odias mi nariz? - Nunca dije eso.
No, pero básicamente lo dijiste. Básicamente odias mi nariz.
No quiero hablar de tu nariz.
Hace un segundo mi nariz te provocaba repulsión. Hablabas de arreglarla...
...como ese tal Kyle. Acabas de decirlo.
¡No sabía que tu nariz era un tema tan delicado!
Hola.
- Hola. - ¿Cómo estás?
¿Hiciste la denuncia?
No.
- ¿Llamaste a algún hospital? - No.
- Puedo ayudarte a hacerlo, si quieres. - No te preocupes. Gracias.
- No puedes quedarte sin hacer nada. - Ya escuché todos los discursos, ¿sí?
No es un discurso. Mi papá murió este verano.
Lo sé, pero no es lo mismo. No lo es.
Sé que no conocías a tu papá y que fue difícil para ti...
...pero a veces no conocer a tu papá es mejor.
Me tengo que ir.
Háblame de tu madre.
Mi mamá es psíquica.
¿Es una psíquica profesional?
No, vende bienes raíces pero en sus horas libres es psíquica.
- Espera, ¿también inventas esto? - No, Sean. Juro que no.
Cuando le dije que pensaba venir a Nueva York, ella dijo: "Lo sé".
Y luego dice: "En Nueva York encontrarás tu amor".
¿Crees eso?
No sé. Eso espero, pero es difícil creer lo que dicen tus padres.
Incluso cuando son clarividentes.
¿Qué harían ustedes?
¿Si quieren divorciarse, pero saben que ganarían mucho si no lo hicieran?
- ¿Y es sólo por un año? - Sólo por un año.
Si sigues casado con ella, no te volveré a hablar.
Razón suficiente para seguir casado.
¿Si lo hiciera sería una persona vil?
No pregunten cómo podría ser más vil, por favor.
Espera. La semana pasada me dijiste que tenías que terminar con Natalie.
- La semana pasada te golpeó. - Sí.
Pero fue por todos nosotros. Por la intervención.
Fue como un gancho derecho comunitario.
Pero ahora que hay dinero involucrado estás considerando seguir casado.
Bueno, ella tiene razón.
Sin tener en cuenta el dinero, nos divertimos juntos.
¿Quiero tirar a la basura toda mi relación con Natalie...
...para terminar la universidad?
Es mucho dinero. O sea, es difícil.
El matrimonio es sagrado. Noel, no puedes seguir casado con ella.
¿Qué piensas, Ben?
- ¿Qué? - ¿Estás bien?
No, lo siento. Debo salir.
Ben.
- Ben, ¿puedes esperar un segundo? - Necesitaba salir de ahí, ¿sí?
Sé que es muy difícil para ti, pero no puedes seguir dejándome afuera.
- No se trata de ti. - Se trata de mí. De nosotros.
No necesito hablarlo todo.
Imagina por un segundo que yo esté pasando por algo.
Algo doloroso y personal y quisiera mi espacio.
Te daría espacio, ¿sí?
Primero me lo darías, y esperaría que lo hicieras...
...pero si me viera tan triste como tú...
...si pasara por tantas cosas como tú, sufriendo, intentarías ayudarme.
No necesito que un montón de personas quieran averiguar por qué...
...no estoy buscando a mi padre, ¿sí?
No sirvió de nada la primera vez y no va a servir de nada ahora.
¿Cuándo fue la primera vez?
Cuando estaba en séptimo grado, mi papá desapareció por dos días, sin rastro...
...fui con mi mamá a la estación de policía...
...la acompañé a presentar la denuncia.
Llamamos a los hospitales, a la morgue y después esperamos.
Por horas.
¿Quieres saber adónde estaba? ¿El hombre del que nos debíamos preocupar?
Estaba en su auto.
Condujo 45 minutos a un estacionamiento en Sacramento y se emborrachó.
Cuando llegó a casa no dijo nada. Actuó como si nada hubiera pasado.
Como si no le importáramos.
Si hubiera sido lo peor que ha hecho, lo habría perdonado. Pero no es así.
¿Quieres saber por qué no he llamado a nadie ni he hecho nada?
Porque esta vez espero que esté muerto.
- Sé que apenas nos conocemos. - Disculpa por el drama de estos días.
No, no te preocupes. Lo que iba a decir es que...
...mientras saliste hablé con mi mamá.
- ¿Sí? - Sí.
Y dice que Ben se siente muy mal...
...por gritarte recién en la calle.
Dice que los vio a los dos discutiendo en la calle.
- ¿Adónde está tu mamá? - En Londres.
También dijo que se iba a disculpar contigo.
- Bueno, dile a tu mamá-- - Dice que de nada.
No se trata del dinero, se trata del agotamiento.
- ¿Te hablé de Jacob Perlmutter? - No. ¿Quién?
Lo conocía cuando era niña. Era un completo perdedor.
Comenzó a salir con los salvajes, no lo pudo manejar y se volvió loco.
Primero que todo, no soy un perdedor.
Bueno, eso dices tú.
Lo que quiero decir es que Natalie corre a una velocidad diferente.
Una velocidad peligrosa para personas como tú.
En 12 meses, 100 mil dólares no cubrirán los costos médicos de un lugar...
...como Bellevue, mucho menos pensión completa.
- ¿Puedo hablarte un segundo? - No si se trata de tu nariz.
Hola, ¿qué pasa con mi trama? ¿Van a permanecer casados?
¿Qué piensas de mi nariz?
- Bueno, tienes una cosa-- - Cuando es normal, ¿qué piensas?
- En realidad no pienso en ella. - Piensa en ella. Concéntrate.
No piensas que es muy grande, ¿o sí? Muy torcida.
¿Estás pensando en hacerte una rinoplastia?
- ¡¿Le dijiste algo a él?! - Bueno, hablemos. Ven aquí.
Más platos.
¿Saben cuál es el problema de Julie?
Todavía no ha lidiado con lo de su padre.
Fue lo mismo cuando mi madre murió. Actuaba como una tonta y...
...enojada con el mundo.
Y ahora que Ben está pasando esto con su padre...
...ella está reviviendo el verano.
Al menos esa es la teoría de Elena Tyler.
¿No estás de acuerdo?
Sí, estoy de acuerdo, pero ahora estoy más preocupada por Ben.
No puedo creer que estés tan alterado por el comentario de la nariz.
Fue un cumplido.
- ¿Un cumplido? ¿Un qué? - ¡Un cumplido!
- Si hubieras escuchado... - ¿Puedo decir algo?
Tú no escuchas lo que digo.
Dijiste que apoyabas las modificaciones a mi nariz.
¡Es ridículo!
¿Hola? La puerta estaba abierta.
- ¿Puedo hablar contigo? - Sí, yo--
- Podemos ir-- - No, la casa es suficientemente grande.
Gracias.
Hola.
¿Saben qué? Voy a comprar helado. ¿Ustedes quieren algo?
- ¿Chocolate mocka? - Cualquier cosa de chocolate.
Miré tu libreta.
Antes de irte. Tu plan de 4 años.
Y quiero que sepas que no me importa que seas nerd.
- Natalie-- - Espera. Te compré esto.
- ¿Qué es? - Ábrelo.
- Es memoria RAM. - ¿Me compraste memoria RAM?
- Hola. - Hola.
No debí hacer eso. Alejarme de ti de esa forma.
No debería desquitarme contigo.
No fuiste la que hizo mi niñez tan horrible, así que...
Detesto verte tan triste.
Lo sé.
Sólo di que amas mi nariz. Maldición.
- Sólo dilo. - ¡Por Dios!
Debiste decir eso desde el comienzo: "Amo tu nariz, Sean. No cambiaría nada".
¿Por qué no me das el guión de novia y haré y diré todo lo que quieras?
Mi nariz es lo único perfecto que tengo.
Es la nariz de los Blumberg y ha estado por siglos.
No porque sea vieja va a ser buena.
Natalie, no podemos seguir casados.
Esto es dulce. Este regalo.
Pero la verdad es que quería separarme antes de saber que...
...necesitas estar casada para recibir el dinero.
- No es lo que-- - Déjame terminar, ¿sí?
Lo que tuvimos fue divertido...
...pero ya acabó.
Quiero ir contigo mañana a ver al juez...
...y quiero conseguir la anulación.
¿Sabes qué? ¡No puedo lidiar contigo cuando te pones así!
Gracias por ser tan comprensiva.
¿Por qué tú y tu nariz no se van a casa?
- De acuerdo. - Bien.
- ¡Lo haremos! - ¡Finalmente!
- Ben. Necesito hablar contigo. - Seguro. ¿Qué pasa?
A solas, ¿sí? Por favor.
No tenemos que estar a solas. Dime lo que pasa.
¿Qué?
El Hospital San Francis llamó y tu papá está ahí.
Tiene intoxicación por alcohol y está inconciente.
- ¿Qué quieres decir? - Denuncié su desaparición.
- ¿Qué hiciste? - Sé que no querías--
Te lo dije. No quería que hicieras nada.
No quiero verlo. No quiero saber dónde está, ni saber qué le pasa, ¿sí?
No lo dices en serio. ¡No te estoy hablando a ti!
¿Por qué hiciste la denuncia? Esto no te incumbe, ¿entiendes?
Ben, tienes que ir allá y tienes que verlo.
- No quiero verlo. - Ahora dices eso...
...pero te odiarás después.
Lo que pasó con tu padre y lo que le pasa a Ben es totalmente--
¡No sabes de lo que hablas!
¡Que no haya perdido un padre no significa...
...que no entienda por lo que estás pasando!
¡El hospital dijo que yo era compatible!
¡Mentí! ¡Mentí sobre todo!
Pude salvar la vida de mi padre...
...y dije que no.
Y él murió. Y...
...por eso mi padre murió.
Así que haz lo que quieras.
Julie.
No dejo de pensar en la mirada en su rostro.
- ¿La de Julie? - Sí.
- Tan culpable. - Sí, y asustada.
Supongo que si algo le pasara a alguien, incluso a mi papá...
...y yo no hiciera nada...
...también tendría esa mirada.
Me alegra que hayas decidido hacer esto.
- ¿Ben Covington? - ¿Sí?
Ya está despierto. Puedes volver después.
- ¿Él sabe que estoy aquí? - No.
- Espera aquí, ¿sí? - De acuerdo.
Oye, estoy mezclando, ¿qué quieres?
Toma.
¿Qué? ¿Esa foto tiene que significar algo para mí? ¿Qué es?
¿Te parece familiar?
- No tengo idea de quién es. - Sólo mírala.
Mira con más detención.
- De ninguna manera. - Sí.
Así que ese chico que conocía a los 14...
...era yo.
¿Eras Kyle? ¿El que se cayó de la escalera?
Kyle no existió. O sea, había un Kyle, pero...
...no se hizo una rinoplastia ni mintió al respecto.
Fui yo.
¿Pero por qué? Tú no eres para nada así.
Porque no siempre fui la chica segura que conoces ahora.
Cuando era más joven, era un poco insegura.
Y quizás aún lo soy. Y tú también.
Sí, a lo mejor un poco.
Como sea, sólo quería decir...
...ya sabes...
- ¿Qué? ¿Lo lamentas? - Sí.
Me gusta tu nariz. Adoro tu nariz.
¿Podemos dejar de hablar de tu nariz?
Eres tan hermosa ahora. Y eras tan hermosa entonces.
No bromeo. Hablo en serio. Ven aquí.
Ten cuidado.
Su Señoría. Ahora tengo una razón concreta y verdadera. Sin perjurio.
- ¿Disculpe? - Nada...
El asunto es que me engañaron para casarme bajo falsas pretensiones.
¿Cuáles fueron esas pretensiones?
Creo que la razón principal por la que esta mujer se casó conmigo...
...fue para poder cobrar una herencia de su tío abuelo Frederick.
Parece que este matrimonio se basó solamente en ganancia monetaria...
- ...y yo no sabía nada al respecto. - ¿Le oculto la herencia al Sr. Crane?
Sí, Su Señoría.
Entonces eso sería fundamento para una anulación.
- Su Señoría, hay una cosa más. - No, no hay nada más.
- No me voy a quedar con el dinero. - ¿Por qué no?
Ya llamé al abogado de mi tío...
...y le pedí que donara el dinero a una hogar de niños en Texas.
Y les dije que rechazaba mi herencia por amor a mi esposo.
Y quería decirlo aquí, para probarle a esta corte que este matrimonio...
...no se basa en una mentira o en dinero, sino que en amor.
¿Por qué haces esto?
Me estoy sacrificando en nombre de nuestro vínculo sagrado.
Es todo lo que tengo que decir.
- Lo siento Su Señoría. No tenía idea. - Sr. Crane.
Me iré, no volveré hasta resolver todo esto.
- No vuelva. - Pero debo hacerlo.
Búsquese otro juez.
Está bien. Entiendo.
Le dijiste todo eso al juez para tratar de manipularme...
...para que piense que te importo...
...y reconsidere quedarme contigo y tú recibas tu dinero.
Bueno. Acepto. Sigamos casados y no recibamos el dinero.
Noel, no era un engaño. Es lo que quiero.
- No era la reacción que esperaba. - Todo lo que dije antes es verdad.
Y si debo renunciar a cientos de miles de dólares para probártelo...
...entonces lo haré. Como dije, no me preocupa el dinero.
Eso siempre aparece.
Sólo te digo que veamos para dónde va esto.
Muy bien.
De acuerdo.
Si no se trata del dinero, si se trata de nosotros...
...entonces hay una sola forma de que me quede contigo.
Tenemos que anular el matrimonio. Y empezar desde cero.
No significa que terminemos, sino que volvemos a empezar.
Eso es lo que necesito.
Bueno, sí así tiene que ser, supongo que entiendo.
Porque me importas lo suficiente para dejarte ir.
- Si de verdad necesitas eso... - Gracias.
Entonces, volvemos a empezar.
Así es.
Sobre lo que dijiste en nuestro primer intento de anulación...
...que era el mejor amante que habías tenido, no es verdad, ¿o sí?
Dejas a todos los demás en vergüenza.
- ¿Sí? - Sí.
Va a volar a casa mañana.
- ¿Cómo se oía tu mamá? - Aliviada. Se oía muy aliviada.
¿Qué hay de ti?
Supongo que también estoy aliviado.
¿Qué sucede?
Hola, ¿has visto a Julie?
Pensé que sabían que se iba. Se despidió antes de irse.
No, no teníamos idea.
¿Qué es eso?
Sean quería que...
No dejaba de molestarme para que le hablara a la cámara, así que...
...me estoy aprovechando de ella.
Como ya deben saber, me voy.
Sólo quería decir que lamento tanto haberme puesto difícil.
Es sólo que he pasado por...
...cosas que ustedes no sabían.
Y Elena, sé que intentabas ser una buena amiga...
...y lamento haberte dejado fuera. Espero que puedas perdonarme.
Y Noel. Quiero que sepas que...
...estoy tan feliz de que pongas tu vida en orden.
Y Sean.
Te voy a extrañar mucho.
Gracias por haberme dado un hogar estos últimos dos años.
Y me alegra mucho que tú y Meghan sean felices juntos.
Y Meghan. Sé buena con él, se lo merece.
Y Ben.
No quise meterme en tus asuntos.
Lo siento.
Y quiero agradecerte por todo.
Nunca lo olvidaré.
Hay gente en tu vida que sientes que los conoces desde siempre...
...para mí, ese eres tú.
Y Felicity.
No creo que haya podido llegar tan lejos si no fuera por ti.
Lamento que hayamos peleado anoche. Lo siento tanto.
Pero sé que las mejores amigas.
Y sé que tú también lo sabes.
El asunto es que vine a Nueva York...
...para saber más de mis padres biológicos, y...
Y terminé provocando más desastres que...
No creo que Nueva York sea el lugar para mí ahora.
Y ni siquiera sé adónde iré.
Pero ojalá...
...esta vez se trate más de mí misma.
De verdad los voy a extrañar, chicos.
Y esto no es una despedida para siempre...
...sólo es una despedida por ahora.
Así que los veré cuando los vea.