I haven't been using.
Yeah, you keep saying that.
It's the, it's the truth.
You have to, you haveto believe me.
Cap.
What I believe right now,that's not the point.
What the parole board believestomorrow? That's the point.
My hearing's still on?
Yeah. Yeah.
According to the emailI just got,
even though you peed dirty.
So I could still parole?
It's not off the table.
They're gonna give youa chance to explain yourself.
I-It has, it hasto be Sleeper, man.
He told me that our beefisn't over.
Can you please explain to me
how a dude in prison
could orchestratea drug test swap here in camp?
'Cause I'm havinga real hard time
understanding whatthat looks like.
He-He's obviously got a,got a foothold here.
Could have been twoof his guys, I don't know.
Maybe he paid off a C.O.
You know, when Gabrielawas a little girl,
this bad dude brokeinto our house
and he stole a bunch of moneythat she'd been saving up
for years.
Okay. That's what I told her.
But the truth is,I took the money.
And the answer wasn't allelaborate, it was simple.
I was a bad guy.
And in this situationright here, Bode?
The simplest answeris that you failed
a scientific drug test
because you had drugsin your system, bro.
Sleeper has it out for me, man.
Come on.
You know that!
You know what I know, man?
I know that I believed in you.
I put my reputation on the line
over and over,
and over again just for you.
Because I saw myself in you.
I saw a man whowanted to change.
And now I look at you.
I don't know what I see.
Good morning.
Eve, are you up?
Aren't we supposed to carpool?
Come on, let's go.
Madre... I'm sorry.
I didn't realize youhave company. Get out.
Sorry. No, that's okay.
That's your...
That's not my girlfriend. No... Okay.
No, that's my roommate,my coworker.
Your coworker?
Yes.
So you want to get breakfastbefore I go to work, or...?
Or, you know
maybe we coulddo this again soon?
I...
Last night was so fun.
I, don't do breakfast, and...
You're lovely.
You're really lovely, but.
I can't do "again."
Okay, for Bode, how about this?
Split grip, super slim,
with a DPS reel seat?
Okay, all right. Well...
What do you get a guythat's getting out of prison?
You're excited to haveyour best bro back, and I think
that's adorable.
Having him move in is goingto be interesting.
He's, um...
He's moving in with you?
Yeah, no, only untilhe gets back on his feet.
What?
Nothing, just, I'm
I'm thinking of logistics,you know?
My little sister,she lives with me, and,
so my place is a no-goa-and now yours will be tricky.
I get it. I understand.
A roommate isn't ideal, but...
Well, it's-it's notjust any roommate, it's...
Bode, so...
You know what?
Forget I said anything. Um
I think he's gonnareally like that gift.
I got to go to work.
Look at this little bug.
Well, that little bug isnow a huge adult person.
I can still loveon his little face.
I come in peace.
And I bring you
streamers and otherfrilly things to hang up.
I'm glad you couldmake it, Luke.
Hey, um, you knew he was coming?
I shared Bode's hearing datewith him.
And you can't ice yourbrother out forever.
Look, you're not the gatekeeperto this family, Vin.
Doesn't meanI'm happy to see you.
Okay, let's just hang this up.
You still haven't told him?
Lower your voice.
I'll take that as a no.
We'll tell him together,after Bode gets out.
Ooh. Hey, bro. Hey.
You know how I used to saywe were terrible people to date?
Well, I also didn't realize I...I may be terrible in bed.
You do know I knowa string of women
who would beg to differ, right?
This is a new woman.And we hit it off.
Her name is Mel. Mel.
Mel. What-what is that,short for Melissa?
Melanie? I didn't ask.
But as the night progressed,
I suggested that she come overto mine.
Nice move. 'Causeshe was looking real fine.
Okay. Okay.After two glasses of wine.
Bars. Bars. Bars.
All right.
And then this morning,she bolted.
Cara was acting all weirdwhen I mentioned
that Bode was moving back in.
You think she's stillhung up on Bode?
Well, now I do.
Wow, we really areterrible people to date.
I should have asked herwhat Mel was short for.
You're clean,
Sleeper's a tooland this is bull.
I know.
If your clean testgot swapped with a dirty one,
who got the get-out-of-jail-freecard, literally?
Lonnegan. We both know he washigh when we got tested.
Cap won't let themsend you back to prison.
Cap thinks this wholeSleeper story is far-fetched.
I mean, it does sound paranoid.
Wait.
Cap doesn't believe you?
And if he doesn't...
What if my parents don't?
Or Gabriela?
I know what it's like to belooked at as guilty
for something you didn't do.
I'm sorry.
A couple days ago, we boththought we were going home.
At least you still getto marry Cookie.
She gets here tomorrow.
And look, you stillgot to be my best man.
I hope I can, Freddy.
After my parole hearing,I don't know
if I'm gonna be hereor home or back in prison.
I love Freddy. I do, but...
Am I a crazy person?
I'm pumping in a wedding dress,
to surprise my incarceratedfiancé a day early.
You're not a crazy person,Cookie. You're in love.
And it's still raining.
What if it's a bad omen?
Eloisa.
Will you be quiet?
I just put your cute babydown for a nap,
and now you areto start enjoying
this woodsy cabin thingthat we rented.
I really thought Freddywas getting out.
I thought the Lighthouse Amendspeople would make things right.
Okay. You've pumped enough.
So.
We.
Are gonna have some champagne.
And we're gonna celebrateyou getting married.
And
the conjugal visits that follow.
You really think thingsare gonna be good?
Come on. Things are good.
And you look so beautifulI could cry.
I do, don't I?
Yes, you do.
I do.
Don't forget.
And would you look at that?The rain's letting up.
My God!
My God. Janey?
Mudslides.
Not like brush fire, gentlemen.
First thing we do
is establish escape routesand safe zones.
That's our emergency evacin case of a secondary mudslide.
What we're gonna be doingis removing debris,
mostly for rescues,but also, potentially,
for a number of recoveriesas well.
Recoveries? That's right.
Of dead bodies.
Mud, it crushes people,
encases them in the earthpacked like cement blocks.
We do the most we can
for the most people,
but we do it as quick as we can.
You got it? Copy.
You up for this, Bode?
I wouldn't be hereif I weren't, Cap.
You believe that?
Watch it.
Yes, Cap.
Greencrest, Division 1501.
Assuming West Hills Command.
Listen up!
We have encased victimswith very little oxygen,
and trapped victimson borrowed time,
and others whocannot self-rescue.
Gabriela, Arthur,you're gonna be my lookout.
You see, you hear,you feel anything,
you call it inas a secondary slide.
Copy, Chief.
Any water releaseor tree movement could
domino in an heartbeat,so establish your safety zones
and escape routes as you go.
Crawford, Edwards,what are our moves here?
We establish Ops, we capitalize
on our available resources
and call for anyadditional ones,
civil and emergency responders.
Okay. The USAR teamsare on the move now.
Vince, you're my gonnahave to be my Ops, and Eve,
can you get me a contactfor the manager of this place?
Hopefully they weren'ton-site. Copy you.
Chief Leone, I've got evidence
of a couple structures here.Do a hasty search.
Tag them and map themfor the primary.
Okay, everybody, listen up:Tread softly out there.
We don't know what we'restanding on or for how long.
Let's go.
Ma'am?
You all right?
Yeah, I-I wasn't hurt.
We should probably get youchecked out anyway.
No, no, I mean,I wasn't in the mudslide.
I stayed out last night,and now my cabin is gone.
Yesterday, there were familiesand little kids playing, I
I heard a baby crying. My God.
We're doing everything we can.Eve?
Yeah, Chief?Get this woman to safety.
Copy, Chief.
Okay, ma'am,so we're gonna get...
Mel.
Hey. Are you okay?
Yeah. No, no, I-I'm good.Well, you...
Because I stayedat your place last night.
Yeah, last night with you,it was...
Yeah, no, I thought so, too.
Yeah, but now that I know thatyou work for Cal Fire, I can't.
I work with the stateattorney's office, Eve.
I'm hereinvestigating Three Rock.
Investigating what? I can't say.
But what happened last night,
it is a huge conflictof interest.
I-I really am sorry, but I
it can never happen again.
Okay.
Hey, Olsen.
Um, he'll get you out of here. Yeah.
Freddy,lookout needs brush cleared.
Rest of you guys,unload these tools.
I'm gonna check us in.
Hey. Let me clear the brush.
Give me a chanceto find my parents,
tell them about the failed testbefore somebody else does.
Got you.
Let's go. Faster, Three Rock!
Gabriela.
Bode. Hey.
I got to head to my lookout.
You got a big day tomorrow.
Yeah, look, I'm gonnatell you something,
and it's gonna sound crazy,but I don't have a lot of time.
You remember Sleeper, right?
Well, I didn't tell you this
because I was tryingto keep you out of it,
but he threatenedto get back at me
for snitching, and he did.
I'm clean, but my drug testcame back dirty.
No. No. No, no.
Bode, you're almost out.
Please, you have to believe me.
I do. I-I do believe you.
But this is my fault.
I told you to go to my dad,and then Sleeper got you back.
I'm gonna be there
at your parole hearingand stand by you.
What if I don't get outbecause of this?
I'll still stand by you.
Until you get out,whenever that is.
I need to tell my parents.
They're gonna believe you.
Your dad doesn't. Really?
I got to go.
What?
Let me get this straight.
It's not you,it's, it's your job?
And that's why, Melanie or,
or Melody... or was itMelissa... was weird.
Nah, I'm being serious, Jake.
No, Mel is investigatingThree Rock.
Nothing good can come from that.
Well, in that case,
you definitely needto stay away from her.
Got a hit here. Come on.
Watch your step.
Right here.
Help. Help.
We're on our way.
Help.
H-Help.
All right. Coming to you.
Okay.
I got it, I got it.
Okay, let's get it out.
Okay.
Dylan? Brian?
Here we go. Please.
We got you. One... Dylan...
Dylan. Dylan
Dylan and Brian.
Sir, do you know where you are?
Yeah, I was, I was in a cabin
with my-my husbandand my son Dylan.
Where-where are they?
Hey, hey.What is your name, sir?
Just... Who cares?Just find my family.
Listen, we're going to, okay?Dylan!
Hey, hey. Sir? Listen. Hey, hey.
Can you have a seat?I need you to tell me,
where did you last see them?
Brian and I wereb-building a t...
A pillow fort for Dylan,
and then I saw the-the mudcoming straight for us,
and I know it sounds crazy,but I p
I put Dylanin the, in the fridge.
Look, I-I teach geology.
The-the mudslide wassupposed to crush me
and the-the fridgewas supposed to save Dylan,
but I'm standing here,I'm standing here alone.
No, no, no, no.We will find him.
Alex, come on.
All right. We'll find him.
Okay. Let me take a look.
A refrigerator?
Yeah, that's onlyten minutes left of oxygen.
And that's only if it wasfully sealed. Let's hustle.
This hereshould be pretty stable.
What I'm worried aboutis this part right here.
Last family incidentwith you in orange.
What a way to go out.
I-I
might not be getting out.
What's that mean?
I failed my drug test yesterday.
You did what?
It's not what you think... No,no, no. You looked me in the face
and you told me youwere gonna stay clean.
I am.
We want to believe you, okay?
Just help us understand.
There's a guy, Sleeper...
No, no, I can't, I can't
I can't listen to the liesand excuses again.
I promise you, it's not. No, thisis the addiction all over again.
No, I don't want to hear aboutsome other guy.
You tell me about you.
I'm trying. Mom...I can't do this again. I can't.
I was set up. You'regonna actually kill me, Bode.
Stop!
It's the fridge.
Dylan?
Dylan. Hey, Papa's here now.
This whole area is unsafe!
My son is in there.
But the piece of structureis unstable.
It could fall on you.
Hey, sir.
Come on, let us do our jobs.
No!
Dylan! Come on!
No!
Hey. Shar!
Mom!
- Mom. Mom.- Sharon!
- Mom, Mom.- Shar,
wake up.
Sharon!
Let's go, Three Rock!
Faster!
We need this gear off the rigbefore Cap's back.
Let's go.
Eloisa?
Freddy?
Eloisa, what are you doing here?
We-we came a day early. Whoa...
Cookie wanted to surprise you.
Cookie's here? Yes.
And Janey. Or-or they were.
The-the rain stopped,and the-the mud,
it just was coming right for us
and the cabin was split in two
and then, Cookie,she ran for the baby...
Wait, where are they now?Freddy, I don't know.
I can't find them.
Please help me find them. Okay.
Ok-okay, stay-stay... stay here.
Stay here!
Cookie!
Give me that ambulance! Now!
Mom. Dad.
Dad, Dad, I-I want to know thesecond you know what's wrong.
Just call Capand have him update me.
Let's go. Let's go.
Coming in.
Let's go.
All right. Rolling out.
Lookout 1591,what's the situation report?
No signsof secondary slide, I.C.
Any shift in conditions?
No. There's a new I.C.?
Where's D.C. Leone?
She collapsed.
Vince is with herat the hospital.
Bode must be worried sick.
Yeah, I'm sure he is.
He told meyou doubted his story.
Yeah, well,that's all it is, mija.
Just a story.
You taught meabout second chances.
I do believe in second chances.
And third ones and fourth ones,and I believe in Bode.
I just... don't believe Boderight now.
Look, Gabriela,Bode's a good person, all right?
And he slipped up.Both things can be true.
I know 'cause I knowyou're a good person,
and I've seen you slip up.
But that's not what's happeningwith Bode. I know it.
Why would he ask youto drug test everyone
if he knew that hiswas gonna come back dirty?
Hey. Chief.
Any word on my mom?
Not yet. Could you maybe call?
Little busy here.
Bode! Help, man!
Cookie and my baby werein one of these cabins, man.
The mud hitand she was just gone.
I don't know what to do.I-I don't know what to do, man.
Hey, Freddy. We'll find them,all right? We'll find them.
Let's go get Cap.Come on. Let's go.
Please, we need to startdigging. Give me... Okay, Charles.
Charles, Charles, hey! Hey, hey!
Listen, we need to move slowlyto prevent another collapse.
Charles, come with me. Here.
- Look.- Honey, Charles.
Honey. Charles!
My God. My God.
You're all right.
Where's Dylan?
They're digging him out.
There's no indicationon the live search dog.
No hit from the live dog.
Well, that cadaver dog
also smells nothing.
What the hell arewe digging for then?
Wait.
Hold on.
- Dylan?- Nice. Nice!
It's gonna be all right.
It's just milk.
We'll keep looking, okay?
Come on, Jake.
Cookie! Cookie, can you hear us?
That-that flag. It was onthe porch of our cabin.
This is, this iswhere we were when it hit.
Cookie.
Janey!
Freddy? Freddy? My God,is that you or am I dreaming?
We're over here.
Is she okay? Is she okay?!
We got hit and I passed out and
I don't know if she got hit.
Or hurt.
Here, here, here.Eloisa, go with Janey.
Don't leave her.
Cap, I don't have yourclearance to leave.
Take my baby and run, please.
You did good.Baby, I love you so much.
We're gonna get you out of here.
I love you, too.
Cal Fire Chief collapses,you-you'd think you'd get bumped
to the front of the linefor a scan.
A bump to the front would meanI'm really in a bad way.
I don't mind waiting.
Plus, it gives us timeto talk about Bode relapsing.
A-And getting upsetis what landed you here.
Come on, how could I not beupset with his parole at stake?
All of his progress just outthe window just to get high.
How do you knowhe's not telling the truth?
How do you know?
'Cause I felt it in my body
when he pointedto that other guy.
That's his old behavior pattern.
That's his addiction.
Sharon Leone?We're ready for you.
I need him to betelling the truth.
You need him to?
'Cause otherwise,how will you love him?
Careful, Vince.
That way of thinkingreally sounds like your dad.
What's wrong? Where's Sharon?
They took her in for an MRI.
Not that it's anyof your business.
Well, she texted me.
She texted you?
Why you textingwith my wife, Luke?
We kind of wantedto tell you together.
"We"?
This is like pudding.
It's not staying put, Bode.
Small and quick piles. Well,c-can't we just get a winch
or something and-andpull her out of here?
No, no. It's too dangerous.
The mudslidescould start up again.
You're Bode? Freddy's best man?
Yeah. We were supposed to
meet at the wedding.
Not like this.
We're gonna get youto that wedding, okay?
Cap, we need stronger tools.
The mud is solidifying.
I just wanted to surprise youa day early.
My fiancé.
Hey, hey, you did,you did, baby.
And look. Look.
You saved Janey.
She got so big so fast.Didn't she?
We're gonna get you.
Freddy, Janey's alert
and her vitals are good.She's heading to the hospital
to make sure she stays that way.
I'm going with her.
I promised Cookie.
- Do a pediatric assessment.- Thank you.
And she won't be alone.And Bode?
Your mom's stable,she's getting an MRI.
I don't understand why you can'tstay away from my wife,
my wife!I-I care about her, Vin.
She's your sister-in-law, Luke.
N-Normal, decent peopledon't behave like this.
Hey, I asked younot to come, Luke.
I know, I... How is she?
Sharon collapsedfrom exhaustion,
dehydration and stress,
which, from her chart,is nothing new.
So, this is, this is gonnakeep happening?
Until a kidneybecomes available, yes.
G-Good news is,
some IV fluids andshe can go home.
Thank you.
Thanks.
Come on.
I can explain about him.
I don't care about him. Okay.
Whatever it is,just tell me. Okay?
Just tell me. You and me.
I know you think this is bad.
It's not bad, Vince.
I hope you see that. Luke?
I am a kidney match for Sharon.
You two have knownabout this for-for how long?
Well, you know, I-I testedwhen everybody else did,
but by the time I matched,I was kind of persona non grata
in this family, and I justfigured that my kidney was, too.
Then when Sharon had to waitso long for a donor, I figured
I might as well ask, so I did.
You think donating a kidney
- is gonna erase what you did?- No.
I said I wouldn't accepta kidney with strings.
So, here I am.
One kidney donor, no strings.
It's yours if you want it.
Thank you.
Yeah, of course, man.
Time is not our friend, Jake.
Dylan! He needs all the air
we can give him right now.
Dylan!
That's it. She got something?
Let's move. Go.
Come on, come on.
Right here, right here.
Good girl.
- Hello?- Hello?
There must have been acrack in the fridge's seal.
That's the only way thathe would've been able
to breathe this long.
Help!
Dylan, we're comingfor you, buddy.
Come on.
Secondary slide! Evac, evac!
Secondary mudslide!
Eve, we got to go.Let's move. Now!
Not without Dylan.
Secondary slideis on its way, boys.
Retreat, right now!
Do you copy?Cookie's still trapped.
This mud's getting harderevery minute that we waste.
I'm sorry.I know it feels impossible,
but it's the orderI have to give.
You get the hell out of thereright now,
and then we come backfor Cookie.
Do you copy?I won't leave Cookie.
And I won't leave you.We-we started this together.
We're gonna finish it,you and me.
Hey.
Keep digging.
It's okay. It's okay.He's got us.
I'm giving you and Cookieevery chance to survive.
Arms up.
Boys, retreat.
Do you copy?
It's stuck. Come on!
You got to be kidding me.
The door won't open?
It's jammed.
We're out of time.
Gabriela? What do you see?
Did Bode and Freddy get out?
Get out of where?
They're rescuing Cookieat one of the cabins.
Are they retreating?I don't see them.
Come on!
- Go, brace! Brace!- Go, go!
Brace!
No time to go slow, just pull.
Come on, come on. Let's go.
Hold this tree.
All right, baby.Hang on. I got you. Hang on.
You're gonna be okay.
Wait! Hold on!
Bode! Where's Bode?
Bode? Freddy?
Cookie? Bode?
They were right here.
Is that our life safety rope?
Yes.
That-a-boys.
Bode! Bode!
It broke? No, no, no, no, no!
Bode!
Okay. No, we're good.
We're good, we're good.
Come on, we got to getthis kid out.
We're coming, Dylan. Give mesomething. Where's the shovel?
I got the Halligan.
You what? Come on, come on. Yeah.
My count. One,
two, three.
Dylan?
I want my dads.
Hey. It's okay. Yeah.
I got you, buddy.
My God.
Freddy? My God. Freddy.
Freddy!
Okay. You got it?
- Goat.- I'm okay.
Are you okay?Some-Someone check on Cookie.
Hey, Cookie, we got you.
We got you. You okay? Bode.
Bode? Where's Bode?He was, he was with us.
Bode?He was right here. He was...
Someone's got to find him.He was right here.
Bode!
Bode.
Command, we've gotthree patients
in need of medical assessment.
We're headingto the triage location now.
You have quite the audienceout there
at your parole hearing.
Mind if I take a lookat your final statement?
I've come too far to standin front of people I love,
like Gabriela,
my parents
you
to say that I did drugswhen I didn't.
You know, the wayI've been hurt in the past
by guys that I trusted at camp
it's hard to believesomeone could actually
come as far as you have.
But you have, Bode.
And you reminded meof that yesterday
when you rode out thatmudslide with Freddy.
I'm
I'm sorry it took meso long to see it.
I believe you.
Cap, that-that means everything.
No matter what
that parole board decides today.
I'm proud of you, mijo.
Bode Leone?
I'm Melody Herard,I'm an investigator
for the stateattorney general's office.
I'd like to speakwith you in private. No.
He's still my inmate.The only representation
he's entitled to is the publicdefender waiting in the lobby.
Excuse me.
You came?
Of course.
I want to support Bode.
Look, um
about Bode moving in, I
I overreacted.
Do you still havefeelings for him?
Because, Cara, honestly, I
I can't go through that again.
No, no. Jake, it's...it's not that.
It's nothing.Can we just forget it?
Okay, that move?
That putting up walls?
Cara, that used to be my move.
So, you're with mehere right now.
Tell me, what's going on?
When I was 19.
I got pregnant.
And my mom said
that it would be bestto hide it.
So we went to Europefor months, to visit family.
I...
I-I remember that.
And when I came back,I-I wore baggy clothing
for a few months untilI lost the baby weight and...
My mom said she gave birthto my sister.
To Genevieve.
Is Gen Bode's kid?
Honestly?
I don't, I don't know.
It's all right.
I'm investigating drugallegations at Three Rock.
According to C.O.s, you narcedon an inmate named Sleeper
to win a drug turf war.
There are factionsat Three Rock, yes?
Sleeper's, yours,
Freddy Mills is yourright-hand guy, yes?
No, Freddy had... Freddy hasnothing to do with any of this.
His wrongful conviction casecaught my eye
when the Lighthouse AmendsProject took it on.
He had an alibi.
It seemed like a slam dunk.
But then his case stalled out.Do you know why?
A backlog in the courts. Thatwas the outward messaging, yeah.
But the reality is,you turning in the drugs
that sent Sleeper back to prison
triggered my entireinvestigation, into you,
and into everyoneconnected to you.
And Freddy,
who turned intens of thousands of dollars
that he said you mysteriouslyfound at a train crash fire.
That's what happened.
Freddy's entanglement inthis investigation through you
is what's holding uphis wrongful conviction case.
Not the courts.
What? I believe youare running a drug game
at Three Rock, Mr. Leone.
Listen, you've got a coupleof options here, okay?
If you skirt justicein this hearing today,
all you are doingis prolonging my investigation
and you keep Freddy's casein limbo.
But hey, you accept blame?
My investigation endsand Freddy is as good as out.
It's your choice, Mr. Leone.
I have spent the last 60 days
preparing for whatI would say today.
I never dreamedthat I'd have a room
full of people hereto support me.
You all deserve honesty.
The truth is, is there's nopreparing for what's happened
since I gotmy parole hearing date.
As many of you know,
I found out that I failedmy drug test yesterday.
Recently, camp has changed.
All it takes is one bad dude
to infect a place as specialas Three Rock.
The truth is
that bad dude is me.
I relapsed here at camp,and it snowballed.
There's no one else to blame.
I alone takefull responsibility.
I deeply regret my actions.
And I understand thatI've-I've shattered the trust
that I've workedso hard to build.
I'm so sorry.
Bode. Bode.
Just give us a minute, please.
Bode, I willfight this with you,
but what the hell just happened?
It is me.I am standing with you.
Just please let me in. Please.
What happened is
I'm a drug addict,
and I relapsed.
I've been lying to you.
No. No, Bode,
I don't believe you.
Gabriela, I need youto forget about me.
Just g-go and goand live your life.
And build a futurethat you deserve.
Without me.
We lost him. Again.
I don't care about anythingI said before.
You pull some strings,get him out.
No, I already tried that,
keeping him at Three Rock.
I thought I was saving him.
And you were right.
I-I pulled strings and I
I made everything worse.
I thought you weren'tgetting out till later today.
I wanted to surprise youthis time.
I can do that now.
Cookie.
They got Bode.
He's back in prison.
Captioning sponsored by CBS.
Captioned byMedia Access Group at WGBH access.wgbh.org