[El viento sopla]
[Mujer] El interior de Australia.
[Ruge del motor del vehículo]
Este ha sido nuestro hogar durante 80.000 años.
Los mineros blancos despojaron nuestra tierra de ópalos
y dejaron un laberinto de túneles.
Los Blackfellas cuentan historias de monstruos que viven abajo.
La mayoría los descarta como mitos y leyendas.
[Chirrido de los frenos]
[Silbido del sistema hidráulico]
[El motor está inactivo]
Pero yo sé algo diferente.
Los monstruos son reales.
[Música oscura]
[La música oscura se intensifica]
Han estado aquí durante siglos.
Y finalmente encontraron el lugar perfecto para vivir.
[Continúa la música oscura]
[Fuerte ruido sordo]
[Se acercan pasos]
Hola, recién llegado. Si vas a vivir aquí, seamos claros.
- Trabajas ... - [Golpes]
- [La carne se aplasta] - ..us.
[Golpes del cuerpo]
[Latidos del corazón]
Hay un cazador de sangre en mi rastro.
Tratar con él.
[Música rock]
[Ruidos de motor de camión]
Algunos héroes se enfrentan a ellos, los cazadores de sangre.
Blackfellas se dedica a matar a estos monstruos.
Pero no se han visto en mucho tiempo.
[Gruñidos] [Revoluciones del
motor]
[Golpes del cuerpo]
Pero esta no es una historia sobre un héroe.
- ¿Qué fue eso? - No lo se. Debe haber sido un roo.
Te dije que el bar de la habitación sería útil.
¿Qué dibujas allí?
Presentación de historia hoy.
- ¡No! - Es muy aburrido.
Quieren que haga mi trabajo el Día de Australia.
Oye, mira, la verdadera historia está sucediendo aquí.
Sí, bueno, espero que esté bien atada.
- [Mujer] ¡Ayúdame! - Aférrate. Vamos a revisar.
- [Revoluciones del motor] - ¡Whoo-hoo-hoo-hoo!
[Gritos]
Sí, tiene razón.
[Música rock]
[Mujer gime]
¡Oh! ¡Oh!
No puedo soportarlo más.
[Mujer gime]
[Mujer grita]
Sabes, Neeks, deberíamos matarlos donde los encontremos.
[Mujer gime]
No me dejarás bajar.
Ésta es la única forma en que puedo rastrearlos.
[Mujer tose]
Sí, está bien. Déjala chupar ese polvo.
Vamos. Necesitamos prepararnos.
- [Tos] - No. Espera.
[Tos]
[La mujer gime]
[La mujer sigue gimiendo]
[Tose]
[La mujer gime, luego gruñe]
[La mujer gime]
[Las puertas se cierran]
Vaca vieja y sucia. Podrías haberte puesto unas malditas calzoncillos.
[Mujer gime]
¿Por qué me haces esto?
¡Por favor! ¡Ayudame por favor!
¡Oye! Una palabra más de ti y lo corregiré ...
Oye, Tyson, no lo mates.
Sí, sí, lo sé.
Sin embargo, debería cerrar el agujero.
[Quejidos]
[Patea rocas] ¡Oye!
Neeks, mira, ópalo. Eso nos dará nuevos tapacubos.
¡Puedo conseguirte todos los ópalos que quieras!
¡Ah, cállate!
¡Esperas!
¡Voy a matar a todos ustedes, blackfellas!
- [Gruñe] - [Tyson] Eres feo.
[Gruñe]
[Tyson] Oye, ¿cómo se ve ese mapa? ¿De qué manera esta vez?
Te apuesto que ese ópalo se fue al este.
Nah. Oeste.
[Explosiones] ¡
Whoo-hoo-hoo-hoo! Bouzzz!
¡Tomen eso, bastardos chupadores de sangre!
¡Estás jugando con el desintegrador maestro ahora!
¡Vamos! ¡Vamos! Gahhhh ... ¡Yah!
[Música rock]
TYSON: ¡Vaya! ¡Guau!
[
Ruidos del motor] [Tyson] Dirigiéndose a la comunidad
para vender este ópalo a Black Elvis.
[Neeks] Tienes que comprobar si fue un roo que golpeaste.
Sí, sí, más tarde.
[Suena la campana de la escuela]
¡Tyson!
[El motor se detiene]
¿No puedes simplemente detenerte como una persona normal?
Sólo por una vez.
Oye, puerta a puerta.
Tú eres el que me engaña diciendo que llegarás tarde.
Llego tarde. No pude dormir anoche.
Oh, la vida de un héroe, Neeks.
Yo no lo elegí. Me eligió a mí.
Mmm. [Bolsa con cremallera]
No va a ayudar a mi informe de historial.
- ¡Oh! Cosita mandona. - [La puerta se cierra]
[El motor está inactivo]
¡Oye! ¡Almuerzo!
¡Oye!
Te entrené bien, ¿no?
Oye, ojos al suelo, Neeks.
[Risas]
Y los presidiarios construyeron todos los caminos y edificios.
Por eso mi papá dice que los convictos eran héroes, no criminales.
[Maestra aplaude]
[Maestra suspira]
Shanika.
Estás despierto.
[La silla raspa el suelo]
[Música suave]
[Shanika suspira]
¿Quieres llamarlo Día de Australia?
Bueno, lo llamamos Día de la invasión.
Esta es la verdadera historia de Australia.
No tus convictos.
- [Estudiante susurra] - O tus carreteras.
Esto está ante ellos.
Mi gente vivía feliz, cuidaba la tierra.
Tyson dice que solo hubo un puñetazo ocasional.
Pero todo estuvo bien.
[Música rock dramática]
Y luego vinieron.
Reclamaron nuestra tierra porque consideraron que nadie vivía aquí,
pero eso era una mentira.
Vinieron aquí con sus armas,
no solo pistolas y frascos de viruela.
que tenía criaturas secretas en el fondo de ese barco
que destrozarían, matarían y destrozarían a nuestra mafia.
Había 11 de ellos.
- ¿Que eran? - [Gruñidos bajos]
Vampiros.
Ese ataque a las costas del puerto de Sydney
fue el primero de muchos.
Y el comienzo de esta guerra.
Rápidamente se volvieron adictos a la sangre de blackfella
y no podían tener suficiente.
Pero ese fue siempre el plan británico.
Recorrieron Australia, acechándonos desde las sombras.
Pero nuestra mafia todavía se mantiene fuerte
y sigue luchando hoy.
Mmm.
Está borracha, como los demás.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! Shanika!
[Revoluciones del motor]
["Crazy Game Called Rodeo" suena en estéreo]
♪ Sigo pensando en renunciar a todo en casa ♪
[Perro ladra]
♪ Pienso en irme de casa
[La bocina suena]
[El perro ladra]
[El motor se detiene]
[La canción continúa débilmente]
[Los niños gritan en broma]
Debe haber sido un gran roo.
[Perro ladra]
Mira aquí.
Ah, esto es una mierda.
¿Estás ciego?
Eso es sólido.
- Te doy $ 500 por ello. - [Tyson se ríe]
$ 600 al menos, hermano.
Podría estar en la ciudad hablando con
cualquiera de esos traficantes de whitefella,
pero estoy aquí apoyando el negocio de los negros.
- Coralee, hermana. - [Coralee] ¿Qué?
Traiga más de $ 550.
[Coralee] ¿Cuánto?
$ 550.
Gracias, bub.
Intenta no venir por aquí desperdiciando el agua, ¿sabes?
Te amo.
Sí.
Pon esa muñeca allí también.
Shanika es demasiado mayor para las muñecas, ¿o qué?
No, ella tiene razón. Aquí.
Para Froggy. Dile que ahora estamos en paz.
[El motor arranca]
[El motor se detiene]
Hola.
- Oye. - [La puerta del auto se cierra]
- Oye, tía María. - ¿Tuviste alguna acción, eh?
Sí, anoche tuvimos uno muy viejo y crujiente.
Quizás la próxima vez quieras lavar
tu sangre de vampiro en otro lugar.
Oye. He estado manteniendo a esta mafia a salvo, ¿no?
¿Cuándo fue la última vez que vio a un vampiro en la comunidad aquí?
Las trampas están claras, las tenemos a la fuga. [Hace
clic en la lengua] Un gran tiro aquí, ¿eh?
Oh, ¿estás ahí, hija mía?
[Tía María] Sí, papá. Tengo esto.
Shanika bip mapeando los túneles allí.
Ese es un buen compañero.
Oh, ten cuidado con enseñarle a Shanika
sobre tu búsqueda de sangre.
No soy un cazador de sangre.
Cazas vampiros, ¿no?
Oye, yo cazo vampiros a mi manera.
Quieres bajar la voz.
Esta mafia tiene bastante de qué preocuparse aquí.
Haz tu trabajo y no lo traigas aquí.
Ese es nuestro trato.
Entendido.
[Arranque del motor]
[El coche se aleja]
[Música dramática]
[Revoluciones del motor]
[El motor se detiene]
[Zumbido de las moscas]
Ahh.
[Risas] Ahh.
[Lata sonajeros]
[Puede silbar]
[Las puertas del vehículo se
cierran de golpe] [Graznidos de los pájaros]
[ Patea la tierra]
¡Nah!
[La mujer habla indistintamente]
[Hombre] Está bien. No se preocupe por eso.
[La mujer habla indistintamente]
[Gimidos]
Tienes el rego, ¿no?
Sí. Ya lo anoté.
- ¿Por dónde se fue? - No sé.
- ¿Por qué iba a saber eso? - ¿Ves todos los agujeros aquí?
Podría ser uno de esos por lo que sabemos.
¿Ha pensado en el papeleo sobre esto?
[Música dramática]
[Revoluciones del motor ] - [El niño grita
] - [El perro ladra]
[Los niños hablan indistintamente]
- [El perro ladra] - [El niño grita]
[Los niños gritan]
[Zumbidos ligeros] ¡
Oye, mafia!
Mira, esos grandes agujeros te devorarán.
Hora de casa ahora.
[Chicos charlan]
Mantén la mirada baja.
[Los chicos se ríen y charlan]
[Chico] ¡Me empujaste! ¡Me empujaste!
[El viento silba]
[Música solemne]
- [Pan chisporrotea] - [Suena música de inspiración asiática]
- [Tyson tararea] - Aquí tienes, nena. Correcto.
Tyson, necesito verduras.
Sí, hay verduras en el arroz frito.
¡Mirar! Guisantes, zanahorias ...
- Lo que sea que sea ... - ¡Son así de grandes!
- ¡Oh! - Ni siquiera necesitamos tanto.
¿Te queda dinero para mi almuerzo escolar mañana?
Aquí estoy celebrando una victoria, no tienes nada más que quejas.
Te estás convirtiendo en un pequeño adolescente adecuado ahora.
- Necesito dormir bien. - [Tyson se burla]
Necesito verduras adecuadas y necesito estudiar.
Oh, Dios, ¿algo más?
Si. Me prometiste un pony.
¡Oh! Te reuniré un par de burros por la mañana.
[Suena música de inspiración asiática]
Bolsillo superior.
[Se aclara la garganta]
[El motor se detiene] De
todos modos, no sé por qué nos molestamos.
No ha habido un tonto en el autobús durante años.
Sí, bueno, este es nuestro trabajo: control de plagas.
Tengo que proteger a la comunidad.
Nuestra sangre de blackfella es como crack para ellos.
Oye. ¡Oye! ¡Oye! Estás derramando eso allí.
- Acabo de limpiar. - No luzcas limpio.
Lo limpié en el porro de Black Elvis.
Mira. Te tengo algo.
Por hacer tu gran presentación.
Úsala para la práctica de tiro.
Les hablé de los vampiros.
¿Qué?
Es verdadera historia.
Cuantas veces te lo he dicho No puedes decírselo a la gente.
Todo lo que hacen es entrar en pánico, estorbar.
Bueno, de todos modos no me creyeron.
Sí, quieres esperar que no lo hicieran.
¿Sabes que? Me estoy retractando de esto.
¡No!
¿Qué? No. No. Lo arruinaste. Lo arruinaste.
Hermoso momento y lo arruinaste.
[Se acerca el vehículo]
Aquí. Estaban en.
[Música de suspenso]
[El motor se detiene]
[Suavemente] Vamos.
Sí. Muéstranos tus colmillos.
[Shanika] No habrá ninguno.
[Tyson] ¿Qué va a ser?
¿Son los cerdos o el hombre?
[La gente charla indistintamente]
[Suspiros]
- ¿Podemos irnos ahora? - ¡Nuh!
Una parada más.
[El motor arranca]
[La gente charla y grita]
[Tyson] Muy bien.
[El motor se detiene]
Comprobación rápida del interior, asegúrese de que no haya ventosas,
- Luego, directo a casa. - Necesito dormir.
Solo haz tu tarea.
20 minutos, máximo.
Vida de héroe, Neeks.
[Tyson gime, cierra la puerta del auto] ¿
Esta es la vida del héroe?
- [Suena música rock amortiguada] - [La gente charla]
- [La música rock suena fuerte] - [Hombre] ¡Tyson!
Correcto.
- [Charla de gente] - [Tintineo de bolas de billar]
Oye, viejo bastardo.
¡Oye! ¡Estar atento!
¡Guardia! ¡Guardia! ¡Guardia!
Señoras, nada más triste que un vaso vacío
frente a una silla vacía.
Como vas Si, estas bien? Estas bien
¡Ahhh!
¿Cómo estamos?
Tyson Walker, fiesta de bienvenida de Opal City.
Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos.
Gracias cariño.
¡Para nosotros!
Ahí. Aquí vamos. Aquí vamos. Sabes que te encanta.
Ahhh.
[Música amortiguada y charla]
[El viento silba, la máquina hace ruido]
Sólo voy a tener un joom.
Sí, espera, casi termino. ¡Sálvame la mitad!
[La lavadora se detiene]
[La tapa del encendedor hace clic]
[El encendedor se mueve]
[
Chillido fuerte] - [La lavadora traquetea] - Agarra esa otra canasta, El.
¿Me salvaste la mitad?
[Silbidos del viento]
¿Elvis?
[Música de suspenso]
[Chirridos]
[Coralee] El ...
¡Elvis!
¡Oh! ¡Elvis!
¡No!
[Risas]
[Gritos]
[Tyson] Y yo estaba como, "Brahs, pones un dedo sobre ella,
voy a tener que ponerte algunos dedos encima".
Y simplemente lo agarré así aquí
y bop, bop, bop, lo dejé caer.
Tengo muchas más historias como esa.
Ellie, deberías unirte a nosotros. Representa a tu nación.
[Acento de Londres] Estoy trabajando, idiota.
Mm-hm.
Entonces, ¿qué te trae a Opal City?
¿Una tarea de modelado?
[El vehículo se acerca]
[El motor del vehículo se detiene]
[Suena una música rock ahogada]
Así que todo el túnel está construido bajo tierra
debido al calor, ¿ven?
¿Es por eso que este bar está bajo tierra?
UH Huh. Luego está el aislamiento a
cientos de kilómetros de la ciudad más cercana.
Pero cuando ves ese destello de color, todo vale la pena.
¿Le dijiste que te ganas la vida disparando canguros?
¡Dios mío, las strippers están aquí!
[Mujer se ríe]
Superando.
[Tyson silba]
¿Qué, ni siquiera un baile, Sargento?
Vete a la mierda, Walker.
¡Compañero! La mejilla que me dan las strippers estos días.
[Policía] Sí, gracias, amigo.
Tenemos un camión abandonado en la carretera. Nadie en eso.
¿Escuchaste algo al respecto?
¿Has preguntado por ahí?
["Fade Away" de Skeggs juega]
♪ A veces no siento nada
♪ Pero me duele el pecho
♪ Casi pensando ...
Oye, Tyson, ¿qué estás haciendo?
¡Tyson!
Hola, gatita.
Ya no puedes llamarme así.
Vamos. Seguimos siendo amigos.
Los voy a llevar a cazar ópalos.
¿Quién es Sporty Spice aquí?
Esta es Alma. Ella es mi nueva compañera de casa.
Trabajará por las noches en la clínica.
Quizás necesito un chequeo de salud.
Tyson Walker, necesitas más que un chequeo.
Sabes lo que necesito, ¿verdad?
[Risas]
- Buen día, soy Tyson. - Alma.
- Alma, ¿de dónde eres, Alma? - Melbourne.
Entonces, debería darte una bienvenida al país.
Creo que su bienvenida ha sido cálida.
- [Tyson] ¡Oh! - [Ellie golpea a Tyson] ¡Oye!
¡Sal de aquí! ¡Continuar! ¡Vamos!
Malditos mineros.
[Todos charlan indistintamente]
Usó la misma maldita línea conmigo.
Sí. "Bienvenido a Opal City".
Sí, te acostumbrarás.
Nos vemos, Bob.
[Música suave]
[Chirrido de neumáticos]
[La puerta se cierra]
[El motor arranca]
[El motor se detiene]
[La música suave continúa]
[Quejidos]
[El fuego crepita]
[Inhala]
[Exhala]
Hola, Neeks.
¡Neeks!
¿Mmm?
¿Cuál es la diferencia entre un racista y un vampiro?
¿Qué?
Uno tiene un cerebro realmente pequeño.
[Risas]
[Bufa]
Hola, Neeks.
Shanika!
¿Qué?
¿Cómo es que nunca me llamas papá?
¿Qué?
Pruébalo, como, una vez.
No.
Solo di: "Oye, papá. Eres mortal".
Nuh.
"Te quiero papa."
Bueno ...
... llámame mamá, entonces.
[Risas]
[Shanika grita]
[Shanika sigue gritando]
[Tyson] Hola. Oye oye oye oye. Oye. Oye. Oye, cálmate.
Cálmate. Oye. Oye.
- Soy yo. - [Pantalones]
Relájate.
Lo vi de nuevo.
Oh, se ha ido ahora. Estoy aquí.
Todo está bien, ¿verdad?
[Música suave]
[Tyson suspira]
[Exhala]
[Shanika] Tyson, despierta.
¡Tyson!
Tienes que llevarme a la escuela.
[Cierra el gabinete]
¡Tyson!
[Murmura]
¡Eh!
Tyson, eres tan ...
[Suena "Mr Never Wrong" de The Shrugs]
[Música de hard rock]
♪ Y no estoy en desacuerdo
♪ Pero nunca tendrás éxito
♪ Convencerlos con el té
♪ Mejor si suplicaras
♪ Estamos en lo mismo página
♪ Cantamos la misma canción
♪ No siempre tiene la razón
♪ Pero ha pasado demasiado tiempo
♪ Mr Never Wrong
[Maestra] Tu presentación fue ridícula, Shanika.
- [Estudiante] Ya no es tan inteligente. - ¡Lárgate!
¿Todos los blackfellas son tontos?
Los blancos afortunados vinieron a salvarte.
[Maestra] Darryl, ¡basta!
- ¡Sigue adelante y te aplastaré! - No salvó a tu madre, pero.
[Maestra] Shanika!
["Las sombras"
¡Oh!
[Comentario de carreras de caballos en la radio]
Vamos, Princesa Polvorienta.
Tienes esto, vieja.
Sí. Y luego redondear el exterior.
Y eso es. ¡Ahora déjalo ir!
[Continúa el comentario de las carreras de caballos]
Oh, no. Nah. ¡Vamos!
No, no, más lento. Más rápido, tú ...
[Comentarista] Aussie Jack por la nariz al joven Werther ...
[Apaga la radio] ¡
Maldito caballo inútil!
[Suena la campana]
[Olfatea]
Cerveza, gracias, amigo.
Infierno, y un cazador de whisky. ¿Por qué no?
Podría ser atropellado por un autobús mañana.
¿Qué, como ese camionero en la carretera?
¿Qué camionero?
Uno que buscan los policías.
Encontré el camión vacío en los campos de minas ayer por la mañana.
Nadie. Consideran un atropello y una fuga.
El tipo que lo golpeó probablemente lo arrojó al pozo de una mina.
Si algo sabe este pueblo es cómo esconder un cuerpo.
- ♪ Tal vez vuelva - [La caja registradora emite un pitido]
♪ A las sombras.
[La canción continúa]
[Suena música amortiguada]
[Hombre] Hola, Tyson. Gilipollas.
[Quejidos]
[El motor arranca]
[Revoluciones del motor]
[Zumbido de moscas]
[Cierra la puerta]
[Golpes del cuerpo]
[ Zumbido de moscas]
Ah, joder.
[Dispara varias veces]
[Gruñidos] ¡
Vamos!
[Ruido sordo]
[Música de suspenso]
¡Oh, joder!
Cazadores de sangre.
[Revoluciones del motor]
[Mujer] ¿Tyson es tu papá?
No. Es mi tutor legal.
Estaría cazando gallineros, trabajando.
También llamamos al otro número que aparece en la lista.
¿Qué otro número?
[Se abre la puerta] ¿
Tía Kitty?
Kitty Sinclair.
¿Eres guardián también?
No.
Soy el ex compañero de Tyson, pero estoy aquí por Shanika.
Estamos muy preocupados por la violencia que está exhibiendo.
Intentó agredir seriamente a uno de sus compañeros.
Insultó a mi mamá.
Parece que tienes a un matón que
usa el dolor de una niña para obtener una reacción.
Espero que también hayas llamado a los otros padres.
El caso es que Shanika estaba en su última advertencia.
Y su comportamiento se está intensificando.
Mierda.
Shanika.
Me gustaría hablar con Tyson.
[Ambos] Está ocupado.
Entendemos las cosas que suceden en la vida fuera de la escuela y
que afectan nuestro comportamiento.
A veces, puede ser difícil hablar de esas cosas.
Shanika tiene razón. Esto es una mierda.
Cuando traigas a ese otro niño, llámanos.
Desafortunadamente, no podemos tener a Shanika
en los terrenos de la escuela en este momento.
Estoy suspendido?
También tuve que alertar a los Servicios de Protección Infantil.
¡¿Qué?!
Vete a la mierda.
Me gustaría que Tyson se reuniera conmigo
antes de que esto se agrave aún más.
[Exhala temblorosamente]
[Revoluciones del motor]
[El motor se detiene]
¿Sabes cómo contestar tu teléfono?
Sí. ¿Qué hice esta vez?
Falta el Elvis negro.
Coralee dijo que los espíritus se lo llevaron.
[Suspiros]
¿Qué?
Creo que está aquí un cazador de sangre.
Están solos. Encontré su equipo.
¿Sabes quien?
Nah. No he hablado con esa mafia en 10 años.
Esto es malo, Tyson.
Si un verdadero cazador de sangre está aquí,
entonces ha sucedido algo malo.
Creo que es el camionero que falta. Ese es el.
- Tienes que encontrarlo. - [Se acerca el coche]
- No, se ha ido allí. - Entonces tienes que bajar ...
Yo no iré allí. Tú lo sabes.
Hago control de plagas. No estoy loco.
Nuestra mafia está siendo asesinada, Tyson.
Tienes que encontrar a este tipo.
[La puerta del auto se cierra]
¡Oye, gatita!
No me digas "gatito", idiota. Necesito una palabra.
Tía María.
Dejaré que su mafia se encargue de ello.
[El motor de la motocicleta zumba]
[Las revoluciones del motor]
Si lo que busca es una reconciliación,
este no es el momento.
Si se molestara en contestar su teléfono, sabría acerca de la escuela.
¿Por qué todos me llaman hoy? ¿Qué pasó en la escuela?
- La echaron. - ¡¿Oh qué?!
Esta chica tiene un buen cerebro en la cabeza.
Y la estás conduciendo por mal camino como un vaquero tonto.
Oye, mis partes están bien. Sólido, incluso.
Bueno, Sr. Solid, puede tratar con los Servicios de Protección Infantil
porque ahora han sido alertados.
Y una vez que te han echado el ojo ...
No tengo tiempo para esto, Kitty. ¡Tengo cosas que hacer!
¿Te gusta ver roos y enojarte?
Eres todo lo que ella tiene.
Si. Soy su tutor legal. Yo me ocuparé de eso.
Tuviste tu oportunidad.
- Adiós, tía Kitty. - Nos vemos, amigo.
¡Idiota!
Ustedes dos todavía actúan como si estuvieran casados.
Sí. Ella desea.
No quiero ir con Protección infantil.
Quiero quedarme aquí contigo.
¿A quién le importa una mierda la protección infantil?
Tengo problemas mayores.
- ¿Qué? - Pon tu cara de lucha.
- ¿De verdad? - De verdad.
[Música de suspenso]
[Revoluciones del motor]
Pero los vampiros nunca entran en la comunidad.
Si lo se. [Suspiros]
Mira, nos hemos entrenado para esto, ¿verdad?
Así que lo solucionamos y las cosas vuelven a la normalidad.
La vida de un héroe, Neeks, ¿recuerdas?
[Los neumáticos patinan, el motor acelera]
Tyson, eres un idiota.
Sí, bueno, eres molesto. Deja de golpear a los niños.
- [Tyson] Armas. - [Shanika] Sí.
Muy bien, ojos al suelo, Neeks.
Cualquier idiota que nos lleve a los dos, estaría loco.
[Música de suspenso]
[El vehículo se acerca]
[Chirrido de los frenos]
[Silbido del sistema hidráulico]
[La puerta se abre con un chirrido]
[Tyson] No, solo un par de vaqueros allí.
- Aférrate. - [Shanika] ¿Qué está pasando?
[Tyson] Míralos todos. Todos son tontos.
- No podemos aceptar tantos. - Esta bien. Solo necesitamos uno.
[Tyson] Sí, mira esto
colonizador, chupasangre, bastardo sin culo.
¡Sí! Vamos, pequeña cucaracha.
[Tyson] Sí, continúa. Entra allí.
Correcto. Estaban en.
- [Arranque del motor] - Ojos al suelo.
[Música rock emocionante]
[Chirrido de bisagras]
- [Hombre] ¡Argh! - [Shanika] ¡Ve, ve, ve!
[Revoluciones del motor]
[Música tensa]
[Se abren las puertas del coche]
[Se cierran las puertas del coche]
- [El hombre gruñe] - [Tyson gruñe] ¡Oh, mierda!
[Pollas de rifle, luego dispara dos veces]
- [Hombre gruñe] - [Shanika grita]
[Ambos gruñen]
[Gruñidos]
¿Qué está pasando? ¿Qué estáis haciendo todos aquí?
- [Gruñe] - [Tyson] ¡Oye!
[Tyson] ¡Oh!
[Hombre gruñe]
[Emocionante música rock]
[La cabeza golpea repetidamente]
[Rugidos]
[Shanika] ¡Tyson! [Cocks rifle, luego dispara]
[Tyson gruñe]
[Hombre jadea]
¡Oye! ¡Ojos al suelo!
- ¡Neeks! - [Shanika grita]
[Pantalones]
[Música de suspenso]
[Gruñidos débiles]
[Tyson] ¡Shanika!
[La música rock]