Desesperado es la palabra que usaste, Charlie,
y no hay una palabra más apropiada esta mañana
para los cientos de pacientes que aún están en hospitales en toda el área de Nueva Orleans.
La humedad es palpable esta mañana.
Es casi asfixiante, está tan húmedo aquí afuera y tan cálido.
Entonces, solo puede imaginar cómo es dentro de las habitaciones del hospital
donde no ha habido electricidad y, en muchos casos, no hay alimentos ni suministros
desde que Katrina explotó.
Sin los generadores de respaldo, no tienen ventilación.
Están usando oxígeno portátil,
tratando de decidir a qué pacientes pueden dárselo
para prolongar sus vidas.
Se están quedando sin comida.
Una de las enfermeras salió a la calle para respirar aire fresco.
Fue asaltada a punta de pistola. Entonces no es seguro.
Bueno, todavía no hay suficiente gente sobre el terreno para ayudar a todo el mundo.
No hay suficientes rescatistas, no hay suficientes policías.
Ciertamente, no hay suficientes personas yendo de puerta en puerta
para tratar de encontrar a las personas que están en sus hogares.
Entonces, en consecuencia...
Steve, no pude ponerme en contacto con Memorial.
No sé. Tal vez perdieron el poder.
Así que... el último correo electrónico que recibí,
"Fatiga, estrés, ansiedad, los suministros son todos problemas ahora. No podemos soportarlo".
Jesús.
Y la gente dentro de la ciudad de Nueva Orleans pregunta repetidamente hoy
a la gente en Washington: "¿Estás mirando? ¿Estás escuchando?"
¡Por favor, hombre! ¡Vivir!
Desde hace varios días,
muchas personas se han quedado sin comida, agua y refugio.
Los residentes de Nueva Orleans están literalmente pidiendo ayuda a gritos.
Como saben, la administración Bush
ha estado bajo el fuego cada vez mayor
de los funcionarios locales en Nueva Orleans y en todo el país.
La gente está descontenta porque se está tardando tanto en conseguir ayuda para los refugiados en las zonas afectadas.
Creo que podría haber encontrado helicópteros que puedan evacuar a los pacientes.
Están aquí en Dallas. No estarán en Nueva Orleans por horas.
- Enviarlos. - Tenemos que conseguir la aprobación corporativa...
No, yo conseguiré las aprobaciones. Solo envíalos.
Memorial no sabrá que vienen. Oh…
Intente todo lo que pueda para enviarles un mensaje.
Tienen que aguantar. Espera hasta que lleguen esos helicópteros.
Ella no lo logró,
y decenas de miles, aún varados, se preguntan si lo lograrán.
Todos vamos a morir aquí.
- Hey hey hey. Tómalo con calma. - Vamos a morir.
Oye. Simplemente cálmate. Shh.
Vamos a morir todos.
No. Solo descansa un poco, ¿de acuerdo?
Nadie va a morir.
Hola, Raquel. Es el Dr. Pou.
Vamos.
Vas a estar bien.
Cierras los ojos y descansas. ¿Está bien?
Hace tanto calor. ¿Por qué hace tanto calor?
Vaya.
hola, doctora
Hola. Solo te estoy revisando. ¿Cómo estás, Rodney?
- Si estoy bien. - ¿Sí?
¿Empiezan a mover gente de nuevo?
No todavía. En este momento no tenemos botes ni helicópteros.
Tengo que ir el último, ¿verdad?
Bueno, creo que todavía estamos tratando de determinar la mejor manera de evacuar.
Oye, yo solía ser enfermera.
Solía ​​trabajar en este hospital.
Sé cómo van estas cosas.
Voy a ser difícil de salir.
Escuché que hay alguien más como yo aquí. Otro tipo grande en LifeCare.
Probablemente los dos iremos últimos...
siempre y cuando no nos quedemos atrás.
Sí, eso debería sentirse mejor.
No hay nada. No hay helicópteros.
Nunca debimos detener la evacuación.
- Nunca deberíamos haber parado... - ¡Está bien!
¡Jesucristo! Estamos en medio de una ciudad.
¿No podemos comunicarnos con nadie?
Se supone que debemos pararnos en el... ¿En el techo con todos los demás,
sosteniendo carteles, pidiendo ayuda?
Lo intenté. Todos lo intentaron.
Sandra, lo sé. Lo sé.
Sé que lo intentaste. Lo sé. Lo siento.
Oh.
Algunos miembros del personal han estado preguntando...
Están preocupados por sus mascotas.
¿La gente se está muriendo y están preocupados por sus mascotas?
Están preocupados por lo que va a pasar con los animales
si tienen que dejarlos aquí.
Y están pensando...
tal vez deberían hacer lo humanitario.
Sí.
Probablemente.
Yo, um... Hablaré con el Dr. Cook.
Creo que él sabe cómo hacer eso.
Todos ustedes, creo que tenemos que considerar a
los pacientes que no podemos evacuar.
Asegurándose de que ellos tampoco sufran.
Te refieres a mantenerlos cómodos, ¿verdad?
Solo haz que se sientan cómodos.
Porque mucha gente está al límite.
Y quiero asegurarme de que no haya confusión.
No.
No, no hay confusión.
Volveré enseguida.
Perdóneme. Mi madre se está quemando.
No hay nada que podamos hacer.
Bueno, no puedes... ¿Hay más hielo?
No hay hielo. No hay agua.
No hay nada que podamos hacer.
Estoy aquí.
Estoy aquí, mamá.
No voy a ninguna parte.
Estoy aquí, mamá. Estoy aquí para ti.
- Vaya. - ¿Cómo están todos ustedes?
Bueno, perdimos algunos pacientes más esta mañana.
Se está quedando sin agua, alcohol isopropílico, sábanas limpias.
Quiero decir que estoy, eh, estoy haciendo una lista.
Ahora son todas las listas.
Pero veré qué puedo encontrar para ti.
Gracias.
Diane, hay muchas conversaciones dando vueltas.
Mucho hablar.
Pero el plan es no dejar pacientes vivos atrás.
Uh, sí, por supuesto que no vamos a dejar a nadie.
Bueno.
susana
Gracias.
Por supuesto.
¡Oye! Justo allí.
Barcos. Mantener estable.
Manténganse firmes. ¡Hacer retroceder!
Empuje hacia atrás para mí. Hacer retroceder.
Solo hay dos barcos. ¿Está bien? Danos una oportunidad. Hacer retroceder.
¿Con quién estás?
No con nadie. Solo nosotros.
- Ve a buscar a tu mamá. - Señor, por favor. No no.
- ¿Puedes llevar pacientes? - Algunos.
Voy a conseguir a alguien. Estoy saliendo caliente.
Necesito estos barcos listos para partir.
Estarán listos. Garantizar.
Pero cuando te vayas, llévame contigo.
Empuje hacia atrás para mí. Dale espacio, dale espacio. Está bien.
¡Vera LeBlanc!
- ¿Mamá? - Oye. Hey hey hey. Uh-uh.
Vera! ¡Vera LeBlanc! Vera.
- Oye. - Vera LeBlanc, ¿dónde está?
¿Quién eres tú?
Jesús. ¿Puedes decirme dónde está mi madre?
- Está bien, no puedes estar aquí. - ¿Marca? ¡Marca! ¡Marca!
- ¡Está bien, hola! ¡Oye, dije que no puedes estar aquí! - ¡Mamá!
Mamá.
¿Cómo es que ni siquiera la tienes conectada a una vía intravenosa?
Nos dijeron que suspendiéramos... ¿
Decidieron dejar de ser médicos?
Vamos. Coge sus cosas.
Bueno.
Vamos.
Sube a ese bote.
- Sandra. - De acuerdo. Aquí, ayúdame.
Aquí, ten cuidado.
¿La tienes?
Buen trabajo. Toma asiento, toma asiento, toma asiento.
- ¿Carga completa? - Todo lo que podamos tomar.
Vamos.
Está bien, retrocede. ¡Se están retirando!
¡Paso atrás! Está bien, se van a retirar ahora.
Los fans van a venir. Mirate. ¡Paso atrás!
Estará bien. Estará bien.
Ya entiendo.
Uh, mira... mira... ¡cuídate a ti mismo!
¡Charles! ¡Hola, Carlos! ¡Charles!
¿Qué demonios estás haciendo? ¡Charles!
¡Eres un cobarde! ¡Eres un cobarde, Carlos!
¡Eres un cobarde!
Sé que todos se sienten como... como si nadie viniera a ayudarnos.
Todo el mundo se siente abandonado.
Pero los doctores... Es como si se hubieran dado por vencidos.
Es como si simplemente hubieran dejado de intentarlo y estuvieran intentando...
Bueno, supongo que están dejando a los pacientes solos.
Nadie va a salir de aquí.
No vamos a salir de aquí. No saldremos.
Vamos, no podemos simplemente no hacer nada.
Así que empieza a caminar por la línea. De un extremo del pasillo al otro.
Controle la presión arterial de los pacientes, sus niveles de azúcar en la sangre.
Si necesitan que les den medicamentos, consígalos.
vea si puede encontrar sus registros médicos,
y... y compártalos con cualquiera de las enfermeras de turno.
Nos dijeron que suspendiéramos la atención.
¿Asi que? No me importa lo que te hayan dicho esos otros doctores.
Siguen siendo nuestros pacientes.
Así que haremos lo que podamos, lo mejor que podamos.
¿Cómo está?
Lo está haciendo bien.
Sosteniendo.
¿Debería matarlo?
Aunque podamos salir de aquí, no nos dejarán tener mascotas.
Y yo...
simplemente no puedo dejarlo.
Debería... ¿Debería sacrificarlo?
No se puede fumar en el hospital.
¿Cómo te va?
Algunos miembros del personal han preguntado qué...
qué es lo más humano que se puede hacer con sus mascotas.
Lo más humano es no dejarlos atrás para que mueran.
¿Cómo es eso...? ¿Cómo se hace eso?
Una inyección de pentotal.
- Es así de simple. - Mmm.
Les das la inyección, se van a dormir y mueren.
Es eso...
¿Crees que es lo correcto?
Tenemos que ser realistas sobre la situación.
Estamos llegando a ese punto.
Lo más humano que se puede hacer es sacrificarlos. Dales un poco de ayuda.
Dales un pequeño empujón.
Te lo estoy diciendo. No puedo... No puedo soportar este calor.
Helicópteros. ¡Tenemos helicópteros!
Entiendo.
Karen, tenemos helicópteros. Empieza a mover a la gente.
- Copiar. - Martín.
- Sí. - Tenemos helicópteros de vuelta.
Los pacientes en movimiento de Karen. Tenemos que mantener las cosas ordenadas.
Derecha.
Hey! Escucha. Escúchame.
Como se decidió, los pacientes con pulseras negras, con DNR,
deben ser apartados.
Van los últimos, ¿entiendes?
Sí.
Mierda.
Diane, los helicópteros han vuelto. Hay un montón de ellos.
Comience a mover pacientes. Empieza a llevarlos al helipuerto.
- Aclaraste esto con Memor... - No voy a aclarar nada con ellos.
Estamos trasladando a nuestros pacientes. Saca primero a los más críticos.
¡Todos, comiencen a mover pacientes! Los llevaremos al helipuerto.
¿En este momento? Bueno.
Emmett.
Oye. Está llegando el momento de trasladar a los pacientes.
Necesito que aguantes, ¿de acuerdo?
Sí. Bueno.
Bueno.
Está bien.
Ahora orienta la aguja lo más cerca posible del corazón.
Acerca de... Bueno, alrededor de 10 cc bastarán.
¿Dolerá?
son animales No entienden lo que está pasando.
Qu... Jesucristo. No importa.
Bájalos.
Vamos vamos. Amable.
Eso es todo, vamos.
Eso es todo, solo tráela... Solo tráela... Sé amable.
Eso es todo. Solo continúa.
Aguanta, aguanta.
- No, todavía no vamos a mover a esos pacientes. - ¿"Esos pacientes"? ¿Lo que significa eso?
Pacientes con brazaletes negros. DNR. Van los últimos.
- Bueno, ella tiene que irse. - Bandas negras, los DNR van al final.
¡No estoy discutiendo!
Te lo estoy diciendo.
Vamos.
Está bien, solo tráela. Vamos. Vamos.
Ahí tienes
Eso es todo.
Aquí vamos. Sí.
Eso es todo.
Eso es todo, eso es todo. Lo tienes. Sí.
Solo siéntate. Ahí tienes Sí, te quedas conmigo.
Quédate conmigo. Eso es todo.
Ahí tienes
Ahí tienes Eso es todo. Eso es todo.
Ayuda.
Necesito algo de ayuda.
¿Qué esta pasando?
Respiraba con dificultad, pero yo solo... No puedo...
Está bien, lo tengo.
Está bien. ¿De dónde vienes?
Cuidado de la vida. No nos dejan transportar a nuestros pacientes.
La gente está muriendo allá arriba.
A nadie le importa.
me quedaré con ella
Está bien.
Ella pasó.
¿Puedes...? ¿Puedes...
? Haré que alguien la cuide.
Susan, ¿has tenido noticias de alguien? ¿La policía, la Guardia Nacional?
¿Hay algún plan para sacar a los pacientes de aquí?
¿Un plan? No.
No.
La gente sigue diciéndonos cosas, pero yo... ...he dejado de creer.
Acabo de ver morir a un paciente. Otro paciente muere.
- ¿Uno de los nuestros? - Cuidado de la vida.
Oh Dios.
- No tienen ayuda allá arriba. - No.
- Nada. - No.
Sabes...
...observo a algunos de estos pacientes...
y lo... lo que están pasando,
lo... lo que les estamos haciendo pasar.
Sabes, ellos... son como mis pacientes de cáncer.
- Haces todo lo que puedes para... - Para tratar de ayudarlos.
No importa las... las probabilidades, no importa...
No importa que todo esté en tu contra, encuentras la manera.
Usted encuentra una manera de salvar una vida.
Pero a veces…
no hay nada más que hacer por ellos.
Excepto para que se sientan cómodos.
Estoy de acuerdo.
Deberías hablar con el Dr. Cook sobre eso.
Hermano. ¿Cómo estás?
¿Lo lograré?
Todos lo lograrán.
Solo lo sé por mi tamaño...
Oye. Te sacaremos como todos los demás.
¿De acuerdo?
- De acuerdo. - Está bien.
- Justo allí. - Mira eso.
Todos ustedes recibieron un mandato de la ciudad de Nueva Orleans.
Tu hospital ha sido puesto bajo órdenes de evacuación.
Pronto tendremos botes de rescate aquí.
Tienes que despejar a todo el mundo.
Hemos estado tratando de evacuar el hospital.
Hemos estado tratando de evacuar durante los últimos dos días.
No sé qué has estado haciendo antes,
pero te digo que todos deben estar fuera y el edificio vacío entre las 5:00 p
. m. y las 5:00 p. m. - Es casi mediodía.
¿Cómo se supone que sacaremos a todos en cinco horas?
Con nuestro recuento de personas, tardará al menos 24 horas.
- Vienen barcos. - ¿Cuyo?
Mas que suficiente. Vamos a estar haciéndolos funcionar todo el día.
¿Y por qué a las cinco? Quiero decir, si tienes los botes, tenemos gente que no puede moverse.
- La ciudad está fuera de control. - No pueden caminar.
- Disturbios, saqueos. - Hemos estado rogando...
No podemos dejar que los hombres protejan el edificio.
No has hecho nada más que empeorar las cosas.
5:00 pm sale el último barco.
Todo el mundo tiene que estar fuera del edificio, si tenemos que sacarlos a rastras.
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?
Continuaremos la evacuación lo mejor que podamos.
No podemos sacar a todos en cinco horas.
Ningún paciente vivo se quedará atrás.
Nos ordenaron evacuar el hospital a las cinco.
Nunca va a pasar.
Si aún no ha hablado con el Dr. Cook, ahora es el momento.
Eva, hazte cargo por mí.
Volveré enseguida.
No estaba tratando de escuchar lo que decían,
pero no es como si estuvieran muy callados.
¿Qué estaban diciendo?
No estoy exactamente seguro.
Bueno, ¿qué crees que estaban diciendo?
Bien, esto es entre tú, yo y el poste de la cerca, ¿de acuerdo?
Estaban hablando de que no vamos a sacar a todos de aquí,
y de cómo están sufriendo los pacientes, y tenemos que encontrar una manera de acabar con el sufrimiento.
Si hay pacientes que tienen dolor, tenemos que hacer todo lo posible para ayudar.
Eso no es de lo que estaban hablando.
Solo... Solo consuelo, ¿sabes?
- Realmente no creo que lo fueran. - Quienes son"?
Ewing Cook y Anna Pou. Estaban hablando de acabar con el sufrimiento del paciente.
Tenemos barcos. Cuidado, cuidado ahora.
¡Mover!
Empieza a prepararlos. Está bien.
Retrocede desde aquí.
Está bien. Justo ahí, justo ahí. Tire hacia arriba.
- Ahí. - Gracias.
Ahí.
Sandra te llevará a la familia, ¿de acuerdo?
No
, sí. Ella es.
Y diles que estoy justo detrás de ti. ¿De acuerdo? Estoy justo detrás tuyo.
Sí. Vamos.
Estaré justo detrás de ti.
Um, los barcos están aquí.
minnie Minnie, tenemos que irnos.
Tómalo con calma. Cuida tu paso. Está bien. Vamos.
- Oye, ¿estás bien? - Te entendí.
Voy a ayudarte.
Fácil fácil.
Vaya, oye, oye. No puedes traer esa mascota.
Está bien. Pueden llevárselo. Tenemos habitación.
Cuida tu paso.
Perdóneme.
Sí. gracias
- Horacio. - Sí.
Necesitamos reducir seriamente nuestro número de cabezas,
y creo que deberías evacuar con el siguiente grupo.
¿Evacuar?
Susan, no puedo evacuar. Soy doctor.
Los médicos cuidan de los pacientes.
- Vamos. Soy doctor. - Horace, Horace,
no hay nada más que podamos hacer.
Y no hay nada más que te pida que hagas.
Es hora de ir.
¡Baja ahora! ¡Vamos! ¡Todos, abajo!
Dr. Rey.
¿Te gustaría unirte a nosotros en una oración?
Tengo gente a la que tengo que cuidar.
santificado sea tu nombre.
Venga tu reino. Hágase Tu voluntad en la Tierra, como en el Cielo.
Abajo, todos. Vamos. ¡En este momento!
Abajo. Todos.
¿Doctor Baltz?
Vámonos todos. Abajo.
Te moveré con fuerza. Por favor.
Vamos. Abajo.
Tú, baja. En este momento.
Todos. Fuera del piso. Vamos.
Abajo, ahora mismo. Todo el que pueda moverse, muévase.
Todos. Abajo. Vamos.
Bajar la escalera. Abajo de la escalera.
Baja ahora mismo.
Vamos. Todos, en movimiento. Abajo. Vamos...
Vamos. Todo el mundo fuera.
- El hospital está siendo evacuado. - No. Esta es mi madre.
No voy a dejar a mi madre.
- Estamos evacuando el hospital. - No la van a ayudar.
Nadie la va a ayudar.
¡Puedes irte por tu cuenta
o te acusarán de allanamiento de morada! - ¡Ella es mi madre!
No la dejaré.
No me importa lo que me pase. Sólo...
Por favor, déjame quedarme con mi madre.
Por favor.
Sácala de aquí.
- No. Espera, espera, espera. - Vamos.
- ¡Déjame despedirme de ella! - ¡Muevete!
¡Déjame decirte adiós, por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
Decir adiós.
Mamá.
Mamá, oye, oye, oye.
La policía está aquí.
Me están obligando a salir del hospital, así que... así que no puedo quedarme contigo.
Está bien.
Está bien que vayas y estés con Jesús.
te vas a casa
¿Cómo te va?
Estos no son helicópteros de la Guardia Costera. No pueden volar de noche.
Tan pronto como oscurezca, tenemos que cortarlo.
Cualquiera que salga de aquí...
tiene una hora.
Todos hemos hecho...
todo lo que cualquiera podría hacer...
- ¿Diane? - …y deberías estar orgulloso de eso.
Se ha tomado una decisión.
- Es la mejor decisión... - ¿Qué pasa?
Mierda.
Es la única decisión.
¿Teresa?
Teresa.
- No pueden hacer esto. - ¿Hacer lo?
Son nuestros pacientes.
Diana?
¿Que esta pasando?
Los médicos del Memorial…
ellos se encargarán de cuidar a nuestros pacientes.
¿Lo que significa eso?
No creo que nuestros pacientes vayan a ser evacuados.
Ellos no se van a ir.
¿P-Por qué nadie viene a ayudarnos?
Por qué... ¿Por qué nadie hace nada?
Lo sé... Quiero decir, esto es una mierda. Hemos estado con estos pacientes durante cinco días.
¿Se supone que debemos dejarlos?
Se suponía que solo... ¿Simplemente dejarlos?
Lo que va a pasar, nosotros...
No podemos evitar que suceda.
Consigue el personal.
Sácalos del suelo. ¿De acuerdo?
Tienes que cuidarlos. ¿De acuerdo?
Bueno.
¿Emmett?
Se le está diciendo al personal que evacúe el hospital.
Y nos están obligando a irnos.
Y nos están obligando a irnos ahora mismo.
Pero dijiste que no me ibas a dejar.
Allí... Habrá médicos aquí del Memorial.
Ellos te cuidarán, se quedarán contigo.
Pero aun así me van a sacar de aquí, ¿verdad?
Se quedarán contigo.
Nadie te va a dejar en paz.
Si, um...
Si se trata de eso, el nombre de mi esposa es Carrie.
- Lo sé. - Y...
Dile...
Sólo...
Sólo dile lo que sea.
Dios realmente te ha bendecido.
Solo... Solo mira hacia el futuro.
Solo sigue adelante.
Lo siento.
Lo sé.
Ana. ¿Puedes echar una mano?
Tengo que volver a subir a siete.
¿Vas a subir a LifeCare? ¿Siguen los pacientes ahí arriba?
Unos cuantos, si.
Vamos a hacer todo lo posible para que se sientan cómodos. Sí.
Bien, todos. ¿Todos?
Todos, escuchen.
Vamos a sacar a todos estos pacientes de aquí. Cada uno de ellos.
Somos enfermeras.
Y lo vamos a lograr. Necesito ayuda.
Bueno. Hola, Rodney. ¿Estás listo para ir?
- Sí. - Te vamos a sacar de aquí.
Bueno. Vamos a sacar a Rodney de aquí, ¿entendido?
¡Fuera del piso! ¡Vamos!
Tengo que volver.
- ¡Vamos! - No puedo... tengo que hacerlo. Tengo que.
Tengo que volver.
- Diana. - Vuelve…
Diana.
Tengo que volver arriba. Necesito revisar a un paciente.
- Estamos haciendo un seguimiento de los pacientes. - No no. Yo... yo trabajo en LifeCare.
Cualquier cosa que necesite saber, puede enviar un correo electrónico a nuestra oficina corporativa.
- Les avisaremos... - ¿Por qué sus oficinas?
- Somos un hospital diferente. - Estamos evacuando.
Necesitas irte. Ahora.
¡Vamos todos!
Oh, no lleves eso. Solo déjalo atrás. Vamos.
¡Vamos!
Diane.
¡Todos, levántense del piso!
Tenemos que irnos.
Míralo.
Casi ahí. Casi ahí.
Bueno. Bueno.
Cuidadoso. Cuidadoso. Está bien.
Está bien. Justo aquí. Eso es todo. ¿Estás bien?
- ¿Tienes el freno? - ¿Tienes el freno?
Consigue el tablero. Coloca el tablero en su lugar.
Cuidadoso.
- Está bien. - Uno dos tres.
- Míralo. - Está bien. Mira esta pierna.
Está bien. ¿Todos listos?
- ¿Listo? - Sí, listo.
Uno dos tres.
Bueno.
Rodney, lo estás haciendo muy bien.
Te llevaremos hasta el techo, ¿de acuerdo?
susana Susan, ¿lo tienes?
Lo tengo.
Está bien. Llévalo al techo. De acuerdo, vamos.
Bueno. Bueno. ¿Están listos chicos?
Uno dos tres.
- Tak-Tak-Tómatelo con calma, con cuidado. Cuidadoso. - Cuidadoso.
Ahora facil.
Está bien. Tómenlo con calma, ustedes. Vamos. Tenemos esto.
Bueno. Bueno. Mira la esquina.
Cuidado ahora. Tenemos que dar un paso. Otro paso.
Bueno.
Vamos.
Tenemos esto. Tenemos esto. ¡Ve! Ve! Ve!
Vamos.
Está bien. Muy bien, ¿lo entendiste? ¿Estás bien? ¿Tienes tu lado?
Aquí vamos.
Lo tengo.
Fácil.
Bueno. Un paso más.
Empujar. Lo tienes.
La esquina. Vigila esa esquina.
Vamos, vamos, vamos.
- Esperar. Esperar. - Vamos chicos. Vamos.
Está bien.
Bueno. Uf.
Bueno.
Vamos.
Cualquiera que quede estará solo.
>>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org