Anteriormente en delitos menores de Flatbush
Kev es nuevo en Flatbush.
Es solo un artista honesto que lucha.
Hijo de puta, ¿sabes cuánto cuesta esa mierda?
Vete a la mierda, acabo de hacer tres bastidores.
¿Tienes tres estantes encima?
- ¿Qué hace aquí? - ¿Lo conoces?
Sí, ese es mi maestro.
Vas a hacer lo que te digo que hagas
hasta que termine de decirte que lo hagas, ¿de acuerdo?
Oye, ese mundo del arte podría ser frío.
¿Acabas de dibujar eso? Es droga. Es realmente genial.
Sigues quejándote del negro,
que se defienda.
Hermano, Drew no es tan malo.
Él es tan malo. Es un traficante de drogas peligroso.
Y para ser honesto, estoy preocupado por
mierda más grande, también.
Le estoy dando a Zayna A's, arriesgué mi trabajo,
Tengo miedo de este tipo.
Su tío... Zayna tiene razón.
Lo he visto un par de veces, puede ser agresivo.
- Somos familia. - No.
Rompiste mi familia real.
La única razón por la que somos "familia"
porque te sientes culpable
por hacer que mi papá fuera golpeado por lo que hiciste.
Solo tengo que reportarme a la sala de caucho indefinidamente.
Es como una detención de maestros.
¿Qué mierda estabas haciendo allí?
Estoy enfrentando problemas en la escuela,
el maldito día después
se abre un caso de ACS, un agente recibe un disparo.
Estoy en el juego y miro hacia arriba en las gradas
y verte sentado con él como si fueran mejores amigos.
Dan, tienes que parar con las pastillas, hombre.
Es... es mucho.
Quiero ayudarte, hijo.
Te amo, y voy a limpiarte.
- Espera, ¿adónde vas? - Ah, me voy a casa.
Si me quedo aquí, no estaremos bien.
Será más de lo mismo.
Confía en mí, hombre, es mejor si me voy.
Vocalizante
Siento que no hay esperanza para la humanidad
Solo quiero mi momento, Linsanity
antes de que todo termine
Trato de superar esto, sin blasfemias.
Mi hija está mirando, mi corazón está saltando
Mi arte está explotando, estoy harto de llamar
Estoy pateando puertas, soy independiente
Porque dependen de conseguir el tuyo
Pero soy resistente y saludo a Aiden 24
Ahí es donde lo entiendo, está bien, lo entiendo
Otro animal, la misma bestia
Policía de Nueva York.
Necesito hablar con Dan Joseph.
solo quiero sentir algo
En mi alma
¿Cuándo viste a Drew por última vez?
No lo he visto desde que le dispararon al agente de Servicios Infantiles.
¿Está bien? Esta es la cuarta vez
Me han preguntado esto en tres meses.
¿Se opone al interrogatorio?
No, solo estaba... solo estaba contando.
Estaba seguro de que... era más que eso.
Oficial. No se que quieres con mi hijastro,
pero ahora es un hombre sobrio, gracias a mí.
Quiero decir, sí, hizo trampa en sus impuestos,
- pero no todo el mundo? - Kareem, vamos, tranquilízate.
Bueno, ¿qué es esto, entonces? ¿Es esto racismo al revés?
Dudo que sea racismo inverso.
Si tienes alguna pista sobre el paradero de Drew,
Haznos saber.
Tenemos pistas si tienes pistas.
- Charla divertida.
Hijo, ¿trataste de venderle una bicicleta a ese policía?
No, no estoy tratando de vender una bicicleta.
- al oficial Jango Jenkins.
¿Sabes que? Aquí, mira. Aquí hay otra oportunidad
- ¿Está bien? - De acuerdo.
Ve a por ellos, hijo.
Hola, Sr. Joseph.
- Yo, Oz. - ¿Que esta pasando?
¿Qué pasa, hombre? ¿Cómo estás?
- Tranquilo, hombre. - Yo, Kareem.
Este es Oz. Yo era su entrenador de baloncesto.
Va a testificar en la audiencia de reincorporación de mi maestro mañana.
Oh, en realidad es por eso que me detuve, Sr. Joseph.
- No puedo ir mañana. - ¿Qué quieres decir?
¿El nuevo entrenador de baloncesto que te reemplazó?
- ¿Sí? - Yo, me atrapó
una visita de reclutamiento en St. John's al mismo tiempo.
¿El nuevo entrenador lo hizo?
Sí, ha cambiado mi vida.
¿Es mejor entrenador que yo?
No. Quiero decir, simplemente diferente.
- Como... - Cierto.
Sabes, fuiste muy agradable,
y nos ha hecho buenos en el baloncesto.
Meh. Son manzanas y naranjas.
Lo siento, Oz, como,
el testimonio de los estudiantes es lo más importante.
Dijiste que harías esto hace meses.
- Como, necesito tu ayuda. - Lo sé.
- Pero esta podría ser mi única oportunidad. - ¿Hay alguna manera de que pueda,
como, ¿hablar con tu nuevo entrenador, tal vez?
Ya sabes, ¿entrenador a entrenador?
- Como, honestamente,
St. John's no es tan bueno como solía ser.
Incluso la universidad misma es una especie de estafa.
- Tienes préstamos... - No puedo.
Lo siento, Sr. Joseph.
Está bien, eh...
Bueno. Está bien.
- Buena suerte. - Gracias.
Recuerda estirar. Estirar los músculos.
Los...
El... Sí, sí.
- Y si el pedal
rompe, como todas las bicicletas, solo usa los pies, como los Picapiedra.
- No extra charge.
Vaya, me tengo que ir.
Estoy jodido, hombre.
No creo que pueda encontrar otro estudiante.
Oye, hombre, está bien, hijo.
Deja de enseñar. ven a trabajar tiempo completo
en la tienda de bicicletas conmigo.
Ni siquiera ofreces tiempo completo.
Bueno, quise decir a tiempo parcial,
donde lo disfrutas al máximo.
¿Está bien? Imagínate esto.
"Kareem e hijos".
¿Qué tan orgullosa estaría tu mamá?
No. Yo, Kareem, es bueno que me dejes trabajar aquí.
durante un par de meses, pero quiero volver a enseñar.
Bueno, entonces, déjame ir a testificar por ti, entonces.
Está bien, mira, puedo tener adultos, pero te sientes como un comodín.
Bueno, entonces, déjame venir en busca de apoyo moral.
Bien vale. Pero sin testificar.
- Te entendí. ¿De acuerdo? - ¿Lo prometes? Está bien.
Bueno. Pero espera, espera. ¿Qué hay de ese chico de cabeza cuadrada?
¿Quién solía dormir en tu sofá?
- ¿Qué hay de él? - ¿Kev?
Sí, él.
No, yo... Nah, no creo que pueda.
Quiero decir...
Quiero decir, Kev apenas respondió.
desde que salió de la ciudad.
No sé si, como...
Creo que tal vez ver al tipo recibir un disparo
tipo de jodido él. No sé.
Ese contratista no arregló esta tubería en absoluto.
Oh, ¿no estás escuchando? Bueno.
¿Eh? Qué... Estabas diciendo algo.
Tenía palabras, ¿verdad?
Quiero decir, tal vez... tal vez podría preguntarle a Kev
si pudiera entrar por FaceTime. No lo sé.
¡Entonces pregúntale a Kev! Escuchar,
si pudiera dormir en tu sofá durante meses,
él podría responder por usted para recuperar su trabajo.
Eso es seguro.
Estás bien.
Se lo lanzaré así.
Sí. Póngalo.
Haces eso.
Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
- Oye, Social.
Um, así que la policía no te está buscando.
Um, acabo de hablar con ellos. Solo buscan a Drew.
Una...
siento molestarte con esto, pero, um, estoy tratando de conseguir
mi trabajo de profesor de vuelta, y necesito, como...
como, testigos de carácter.
Um, es mañana a las 5 pm,
si pudieras entrar por FaceTime.
Um, lo sé, uh, sé que no me has devuelto el golpe en un momento,
así que dejaré de molestarte después de esto,
pero yo solo... solo quería, um,
para tirar eso por ahí.
Oh, es Dan, por cierto.
Bien. Maldita sea.
Después de toda la tubería que puse, ¿ahora tengo que arreglar una?
Es ridículo.
¿Cuándo conseguiste una escalera?
Maldita sea, chica, ¿vas a ir a la Met Gala?
Realmente debes amar a este negro.
Nos llevamos bien, como, realmente solo amigos.
Porque muchos de estos niggas, todo lo que quieren es solo,
como, mierda y mierda, pero no.
Puedo decir que de verdad me gusta.
¿Ver? Sabía que se iban a enamorar.
Amaya! Nadie se está enamorando.
Solo creo que él es genial.
- Yo, lo hiciste bien, Zay. - ¿Mmm?
Fuiste y te conseguiste tu propia cuna
- por tí mismo. - Espéralo...
No tienes que ir a la escuela, y estás en la cima
de tu propia mierda con el negocio de la joyería.
Esto es fuego, hermano. Déjame sostener uno.
Ese lo estoy alquilando por 200 al mes.
Dos... muñeca estadounidense... Oh, no.
Sin embargo, estás viviendo tu mejor vida.
- Yo no, señor.
- Mis bolsillos no pueden permitírselo. - Sí.
La manifestación es real.
- Oh, espera.
Perra, ¿qué estás haciendo? Chica.
- Shh. Relax.
-Hola, Desmond. - ¿Que pasa?
¿Por qué no nos enviaste un mensaje de texto? Podríamos haber salido.
Pero tengo que usar tu baño. ¿Está bien?
Sí, por supuesto.
Uh-uh.
Quitate tus zapatos.
Papá, acércate.
- Maldita sea, mi culpa. Mierda.
No sabía que venía en un aeropuerto.
No tienes que entrenarlo.
- Callarse la boca. - ¿Qué hay de bueno, Amaya?
- ¿Ya no te gusto? - Nigga, me debes un poco de hierba.
- Eso es lo bueno. - Mierda.
Pensé que eras la casera.
Tiré mi porro por la ventana.
No, no pretendo que eso suceda.
Yo, Des, no le hagas caso. Sabes que ella solo está charlando.
Chatea a mi espalda. Chat-chat a mi espalda.
Sí, ella...
Nos encenderemos esta noche.
¿Como me veo?
Perfecto.
Ustedes, perras, corren y luego corren su boca
- Tu boca - Ustedes, perras, sean
corriendo tu boca
Entonces, gracias de nuevo por reunirse conmigo.
última hora, Dra. Flowers, y... ¿haciendo una visita a domicilio?
Eso es innecesario y amable de tu parte.
Oh, no, era muy necesario.
Algo está pasando con mi Zelle
y pude recoger mi efectivo en persona.
Además, no quiero que sepas dónde trabajo o vivo, así que...
Bien, bien, bienvenido. Mmm...
Sí, entonces esperaba que pudieras, uh, darme una referencia
para poder obtener una receta para Xanax.
Mi-mi doctor ya no me receta,
así que he estado espaciando mi última dosis,
pero hoy ha sido muy, muy loco,
así que estoy fuera ahora mismo.
Te sigo diciendo que soy psicóloga,
no un psiquiatra.
No puedo recetarte medicamentos.
No, no, lo sé. Lo sé.
Es por eso que estoy pidiendo una referencia.
¿Te estás volviendo desagradable conmigo?
No no no. Quiero decir, solo estaba aclarando.
- Sólo estaba aclarando. - ¿Qué, crees que soy algún tipo?
del maldito Dispensador PEZ, sacando pastillas?
No no no. Eres médico y el mejor que conozco.
Dan, en realidad tengo experiencia, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿por qué no hablas conmigo?
Porque te estoy cobrando el culo de todos modos.
No, estoy-estoy hablando contigo.
Las pastillas son el problema ahora mismo.
Está bien, bueno, soy un poco...
Estoy-estoy estresado por...
Tengo mi audiencia de reincorporación de maestro hoy,
- si-si te acuerdas de eso. - Vagamente.
Bueno. Entonces, um... Estoy hablando de eso la mayoría de las semanas.
Um, de todos modos, perdí a mi único testigo de carácter estudiantil,
y necesito testimonio, pero estoy pasando por abstinencia,
y me está jodiendo encontrar un reemplazo.
Así que ni siquiera sé...
¿Tal vez hay otros estudiantes cuyas vidas he tocado?
Yo, eh, no lo sé.
Si yo fuera tú, me abstendría
de poner las palabras "tocado" y "estudiante"
en la misma oración.
- Mierda.
Oh, Dios mío, ¿estás llorando?
No, no estoy llorando, solo me estaba frotando los ojos.
dentro de la frustración,
-porque como dije, me voy -Ajá.
A través de la abstinencia y me siento atrapado.
Está bien, está bien, Dan, Dan, Dan, por favor, cálmate.
- De acuerdo. Bueno. - ¿Está bien?
Lo último que necesito que hagas es escribir un manifiesto.
No estoy escribiendo un manifiesto, estoy hablando con pasión.
Dan, no digas nada más, ¿de acuerdo?
Iré a tu maldito juicio y hablaré en tu nombre.
- ¿Tu feliz? - ¿Sí? ¿Solo para ser amable?
No, será bueno que me paguen, ¿de acuerdo?
- Además, mis honorarios judiciales son el doble. - Derecha.
Triple porque me pones de los nervios, ¿de acuerdo?
Y vas a reembolsar mi Uber. Dan, mírame.
- Quiero un Uber, ¿de acuerdo? Uber. - Lo tengo. Lo tengo.
No un negro que conoces en la calle llamado Uber.
- No. - ¿Está bien? Uber.
- No es un Lyft, ¿de acuerdo? - De acuerdo.
A menos que sean tres niggas levantándome en un Uber, ¿de acuerdo?
- Mm-hmm. - Y también necesito el almuerzo.
Gritándote, he perdido cinco libras.
Bueno. ¿Quieres que lo haga?
- O quieres que ordene... - Yo... Nigga, yo...
- Vaya. Lo siento lo siento. Lo siento. - ¿Quieres que lo hagas?
¿Tu casa sucia, te ves sucia, todo sucio?
Moriré antes de llegar al maldito juicio.
- De acuerdo. Eso es justo. - Sí.
- Es justo. - Así que es a las 5 pm esta noche.
Estaré allí a las 5:30.
Bien, entonces un almuerzo tardío.
Llegaste tarde otra vez anoche.
Lo siento, señorita. No era tan tarde.
Si sigues así, vas a arruinar esta cosa buena.
tu tío Drew preparó para ti.
Solo estaba pasando el rato con mis amigos.
No es como si estuviera violando la ley o algo así.
Mira, mi hijo adulto todavía va al pediatra.
¿Es violar la ley? No sé.
Sin embargo, definitivamente está mal.
Drew no está pagando por este apartamento.
para que estés ahí afuera haciendo lo que sea.
Si vas a la escuela, te quitaré el ACS de la espalda. ¿Recuerda?
Cuando la ACS se entera de que faltas a la escuela,
te arrastrarán a un verdadero hogar grupal.
¿Es eso lo que quieres?
No.
Lo entiendo. Lo siento, señorita.
Voy a ir a la escuela ahora, ¿de acuerdo?
Y si vas a fumar hierba en tu habitación, guárdame un poco.
No se puede ser ignorante y tacaño.
Te entendí.
Sabes dónde está la escuela, ¿verdad?
Dios mío, señorita V...
Ella solo va a ser linda y tonta. Mm-hmm.
Azul.
Uh, no quiero mixtapes, hermano.
- Soy yo, hijo. - ¿Mitch?
Yo, mi negro.
Yo. ¿Por qué estás aquí vestido como The Undertaker, Drew?
Nigga, sabes que estoy caliente. No digas mi maldito nombre.
Ooh, ¿puedo llamarte Bernard?
Negro, deja de jugar.
¿Dónde está el pan? Tengo que moverme.
- Hombre. - Aquí.
- Gracias. - Hermano. De nada.
¿Qué carajo es eso?
Oh, estaba buscando esto.
Hombre, no estabas mintiendo.
¿Este es el trabajo de un mes? No puedo hacer una mierda con esto.
Sí, hermano, es lento aquí, hombre.
- Necesitamos otro enchufe.
¿Qué pasa con esos niggas en Filadelfia?
Oh, esos niggas tacaños con su mierda.
A la mierda el negro me va a decir que no me va a enfrentar
hasta que mi barba se conecte.
- ¿Conectar? - Tenemos que encontrar a alguien.
- por aquí. - Estoy en ello, hermano.
- ¿Cómo está Zayna? - No sé, hermano.
La estuve siguiendo durante un tiempo, hombre,
pero esa mierda se puso un poco rara, siguiendo a una niña por todas partes.
Además, hombre, me estaba cansando, hombre. Sabes que tengo los pies planos.
Este negro, hombre, lo juro.
- Oye, buena suerte, hermano.
Probé, como, tres teléfonos diferentes, hermano.
Ella no contesta.
Pero ella está en el Ave a esta hora todos los días,
comprando gangas, hombre, probablemente la encuentres allí.
¿Le dices "Vuelve a la escuela"?
Lo intenté, hermano. Después de que te fuiste,
ella no estaba jodiendo con nada de eso.
Sí, estoy muerto todo eso.
Oye, deberías llamar a ese maestro blanco para hablar con ella.
¿El drogadicto? Hombre, que se joda ese negro.
Él es la razón por la que estamos en esta mierda ahora.
Sí, pero probablemente podría refinarla.
No, hablaré con ella.
Solo mantenlo presionado hasta que sepas de mí, ¿de acuerdo?
Copiar.
Maldito hombre.
Iré a ver Book of Eli.
Esto no puede ser $250.
Sé que cuestan menos en Garment District.
Son $250.
Pero estos ni siquiera son Swarovski.
Oye, ¿por qué intentas recargar estos cristales de contrabando?
Escucha, te voy a dar $100 fijos y puedo pagar en efectivo.
- ¿Mmm? - ¿Señora? Señora.
Son $250.
Ir al distrito de la ropa
si crees que lo puedes conseguir más barato.
Es por eso que nadie viene a esta tienda de vagabundos.
- Zaina. - ¡Negro!
- ¡Atrás, carajo! - Soy yo.
- ¿Dibujó? - Maldita sea.
Oye, ¿por qué incluso te vestiste así?
Sabes que se supone que no debo estar aquí.
Sí, pero ¿por qué te ves como si estuvieras a punto de matar hombres lobo?
Estoy matando este goteo, eso es lo que es.
Soy un cazador de goteo.
De todos modos, ¿qué estás haciendo aquí? ¿Por qué no estás en la escuela?
No me has visto en meses,
y lo primero que me preguntas es ¿por qué no estoy en la escuela?
Actúas como si fuera una buena escuela.
Tienen paredes, ¿no?
Zay, sabías que no podía volver...
Sí, por lo que hiciste.
Mierda... Maldita sea. Cálmate.
Te conseguí lo que siempre quisiste, ¿verdad?
- Tu propio espacio. - Mmm.
- Sólo ve a la escuela por mí. - Ay dios mío.
¿Por qué me estresas?
- Estoy entregando mi tarea. - Yo, no me alimentes
esa mierda de escapatoria.
No se trata de pasar al siguiente grado.
Tienes que estar realmente en la escuela.
Eso es importante para mí, eso es importante para tu papá...
Yo, no me hables de mi papá.
En primer lugar, ni siquiera deberíamos estar hablando.
Eres un fugitivo.
Y tu estar aquí me está poniendo en riesgo.
No, te estás poniendo en riesgo.
El dinero no es lo que solía ser.
Tienes que mantenerte en línea. No podemos permitirnos otra cagada.
Toda esta mierda cuesta más de lo que pensé que costaría.
Entonces, ¿estás diciendo que rompiste?
No, lo que digo es que necesito que te comportes.
hasta que me recupere.
Y luego puedo comprarte hilo loco, carretes sobre carretes, toda esa mierda.
- Solo ve a la escuela. - Típico.
Mira, por eso no puedo ir a la escuela.
Porque necesito hacer mi propio dinero.
Necesito cuidarme.
Sí, es muy simple. Adiós, Drew.
- Kanye te consiguió niggas
usando cualquier cosa.
- Y. Y. - ¿Mmm?
Ayuda al cliente.
Está bien, sí. ¿Puedo irme después de eso, Kareem?
Recién tengo la audiencia más tarde y estoy jodido,
y simplemente no me siento bien.
Espera, ¿sabes qué? Te ves mal.
De una forma nueva y diferente.
Puedes irte, pero solo después
ayudas a Bootleg the Vampire Slayer allí.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
Voy a vaciar esta tubería. Vuelvo enseguida.
Hola, bienvenido a Kareem's Larry's Bike Shop,
el mejor lugar para bicicletas en el planeta. Mierda. ¿Dibujó?
- Yo, ¿qué haces aquí? - Escuchar.
Yo, no puedes quedarte aquí, hombre.
Había un policía justo aquí buscándote.
Estaba preguntando por ti. Tienes que ir.
¿Estaban aquí? ¿Qué les dices?
No les dije nada. Lo que yo...
No sabía qué decirles.
Y tampoco he visto a Kevin.
Hombre, no he venido aquí para eso.
Necesito que Zayna vuelva a la escuela.
Bueno. ¿Q-qué puedo hacer? Ni siquiera estoy enseñando en este momento.
Amigo, esa mierda hizo que me suspendieran.
Ya no puedo correr por ti.
Oye, ni siquiera debería estar hablando con este negro, hijo.
- ¿Con quién hablas? - No puedo creer que dejé
este tonto chico blanco jodió mi vida.
¿Te jodí la vida?
Drew, le disparaste a un tipo. ¿Está bien? Ese eras tú.
Jodiste mi vida, la vida de Kevin y la vida de Zayna.
- Suficiente, hombre. No más. - ¿Qué?
Jodiste la vida de esa chica al no traerla de vuelta a mí.
Hiciste eso, y lo vas a arreglar, ¿de acuerdo?
¿Cómo voy a arreglarlo? Ella no me escucha.
Le gustas.
- ¿Ella hace? - Sí, hombre, mira,
Yo tampoco sé por qué, pero si hablas con ella
sobre su futuro, ella escuchará.
¿Sabes dónde podría encontrarla?
Solo para hablarle de lo que me quieres
hablar con ella, nada, nada de mi parte.
Ella todavía va a la escuela a entregar su tarea.
Sus amigos probablemente la ayuden.
Sube allí y si encuentras... Oh, mierda, um...
Sí, necesito uno con 28 velocidades.
O 28 con una velocidad. O bien, soy flexible.
Solo avísame cuando lo tengas, ¿de acuerdo?
Bueno.
- Está bien. - No lo olvides.
Gracias, congresista.
Nos conseguirá un nuevo carril para bicicletas.
Tal vez dos.
Música hip-hop
Yo, ¿alguien ha estado preguntando por mí?
- No. ¿Por qué...?
Sé que no es quien creo que es, tambaleándose por la calle.
- ¿Señor José? - Sr. Joseph en el capó.
Zayna, Amaya.
Reunidos y se siente tan bien, ¿eh?
Oye, puedes decirle a Drew que no iré.
- De vuelta a la escuela. - No, no, eso en realidad no es
por qué estoy aquí, aunque, sí, recibí esa pregunta.
Mira, Zayna, me encantaría que testifiques.
en mi audiencia de reincorporación hoy.
Vas a ir a la carcel?
- Callarse la boca. - No, no voy a ir a la cárcel.
No. Estoy tratando de enseñar de nuevo. Lo contrario de la cárcel.
- Vaya. - Mirar,
Siento mucho tener que preguntarte esto,
pero necesito testimonio de estudiante,
y sé que el año pasado fue un desastre,
pero siempre traté de ayudarte.
Amaya, realmente nunca hicimos clic de esa manera.
Pero Zayna, recuperé tu cinturón,
Te di A's en ciencias, siento que hemos tenido
algunos se ríen y también aprendieron un par de cosas.
¿Qué hay para mi ahí dentro?
¿Qué quieres?
$250.
No.
Bueno, supongo que no me necesitas, entonces.
- No está hablando de dinero, nosotros... - De todos modos, entonces hablemos.
sobre este fin de semana.
- Derecha. - ¿Derecha? Chica.
Porque no sé por qué no habla de dinero.
No me van a chantajear, Zayna.
¿Mmm? Vaya. ¿Vaya?
No voy a dejar que me chantajeen, Zayna.
No sueno así.
- Cuando las bolas caen.
Mira, está bien, deja de reírte.
¿Está bien? Ustedes son muy malos.
-Lo siento, lo que quise decir -Wow.
¿Valoraba tu opinión?
La audiencia es en una hora, en la escuela, ¿de acuerdo?
Preséntate, di cinco cosas buenas sobre mí,
y nunca tendrás que volver a verme.
Amaya, puedes ayudarla con las cinco cosas bonitas.
Es como un proyecto de grupo.
Sí, por $250.
Bien vale.
Ah, tiene dinero.
Aquí hay $140. Te pagaré los otros $110 después de que aparezcas.
- y después yo... - Mm-hmm.
Pídele dinero prestado a alguien.
tu apuesta Por $250, diré algo bueno sobre ti.
No cinco.
No, tres cosas bonitas.
Mm, por tres cosas lindas, te costará $300.
Está bien, eso parece justo. Eso es un trato.
Tienes que decir tres cosas bonitas diferentes,
no una cosa buena tres veces.
- Sin lagunas. - Eso es justo. Eso es justo.
- Lo que sea. - Está bien. Es en una hora.
Además, oye, ¿Drew me dijo que yo era tu profesor favorito?
Chico.
- Él mintió.
- Sí, me imaginé. - Niggas no es real, ellos tapan...
Oye, aunque, si ves a Drew,
Solo dile que traté de que volvieras a la escuela.
Que le di, como, un esfuerzo de buena fe,
y-y que te he enseñado
para considerar el aprendizaje de una manera completamente nueva.
Puedo arrojar otros diez por eso.
Amaya, mantenlo real.
Sr. Joseph, adiós.
- Ese es un bicho raro, ese. - Oh diablos, no.
Yo, él está pasando por la abstinencia.
- ¿Comó sabes? - Ya sabes, nervioso, sudoroso,
rascándose la cara. Míralo.
He visto esa mirada de muchos tipos diferentes.
- Está retocando. - Mm-hmm.
Eso es lo que dicen de él, por qué lo suspendieron.
Es un adicto al crack que toma pastillas.
- Está seguro
- ¿Quieres ayudar a ese tipo? - Mm-mm.
Ahora, mira, Dan es exactamente
lo que estos niños necesitan ver, ¿entiendes?
- Ahora, él no es un salvador blanco. - Mm-mm.
Es un fracaso blanco.
Y eso es inspirador, porque sigue intentándolo.
Ya sabes lo que dijo Whitney, "los niños son el futuro",
toda esa mierda? Este negro lo sabe.
- ¿Tú entiendes? - Hago.
- Y él fallando en eso. - Esta bien...
Los niños quieren venir todos los días, dicen: "¿Sabes qué?
Tengo esperanza, oh, chico, hay un negro que está perdiendo.
- Bueno... Bueno... - Oh, lo estoy haciendo mejor que él".
¿Usted sabe lo que quiero decir? Es inspirador.
- De acuerdo. Está bien... - Eso es lo que estoy tratando de decir.
No, t-tú... Eso estuvo genial.
- Gracias, Dra. Flowers. - ¿Entiendo?
Sí, muchas gracias. Bueno.
- Eso fue genial. - Está bien.
Conseguí este atuendo de Fashion Nova.
Sabes, hermana, si quieres llamarme por algo,
- necesitas estilo. - Gracias doctor...
Ella es doctora, así que todo lo que dijo, solo...
- Saben que soy médico. - Duplícalo, sí.
Sí, he terminado.
No me paga lo suficiente para estar aquí.
¿Está bien, Sr. Joseph?
Sí, lo siento, solo me estaba poniendo cómodo...
con mi teléfono
Está bien, bueno, si no hay más testigos,
- tenemos otros casos... - No, oh, uh,
Estoy seguro de que podemos encontrar a alguien. Eran simplemente...
Espere, espere, Su Señoría, testificaré.
No, no, no, no, no ese alguien. No.
- Kareem, Kareem. - Te entendí. Te entendí.
No te preocupes por eso.
Kareem. el papá de Dan.
Ya Honor, mi hijo ha sido un ciudadano modelo en mi tienda de bicicletas.
Después de que lo despojaran de toda su gloria.
Pero desde que llevé a cabo la rehabilitación en su apartamento...
- Jesús jodido Cristo. - Ha sido curado.
- de todos sus demonios drogadictos. - No, no, estás diciendo...
- Estás diciendo demasiado, Kareem. - No, eso es suficiente.
- Gracias Señor. - Y y...
- No más, no más. - Y... espera.
Tenemos una venta en mi tienda de bicicletas.
Así es. Para todos los trabajadores de la ciudad.
Y cinco por ciento de descuento en todos los pies de apoyo.
Deberían pasar por aquí.
¿Estás comercializando ahora?
- Jesucristo... - Sr. Joseph.
- Sr. José. - Sí. Lo siento.
Sí, estoy... No, estoy bien.
Yo-yo no pregunté eso, pero ahora me tienes preguntándome...
- Derecha. - Mira, ¿tienes
¿Algún testimonio de estudiante, señor?
- Sí. - Si no, podemos acabar con esto.
No, sí, lo hago. Una...
Uh, podemos tomar, uh, podemos tomar un receso para el...
La principal preocupación no es un estudiante
ha venido a apoyarte.
Es solo tu terapeuta y tu padrastro
- que trató de venderme una bicicleta. - Eso fue con descuento.
Vale, mira, ¿puedo hablar en mi nombre?
Sí, violé las reglas del protocolo.
pero hay zonas grises.
Estaba haciendo lo mejor que podía dadas las circunstancias.
Tal vez mejor que nadie ha hecho nunca.
¿Tiene el testimonio de un estudiante, señor?
Sí. Ella debería estar aquí en cualquier momento.
Es temporada alta para la tarea.
Su Alteza, testificaré de nuevo.
Señor, no puede testificar de nuevo.
- Mira, solo trata de ayudar. - Déjame explicarte
cómo funciona esto: Hago preguntas...
Basado en los hechos que estás presentando, no sé qué...
Señor, me gustaría llamar a Zayna Bien-Aime al estrado.
Esto no es un tribunal. Ella puede simplemente sentarse y hablar.
Bueno, yo la llamo para sentarnos y charlar.
Aquí está Zayna.
Diga su nombre.
Zayna Bien-Aimé.
¿Y su relación con el Sr. Joseph?
- Ew. - Usted sabe lo que quiero decir.
- Era mi profesor de ciencias. - Era.
¿Puede describir al Sr. Joseph como su maestro?
Mmm.
Era un buen maestro.
Tiene un pelo bonito.
Mm.
Mm, oh, y él nunca trató de tocarme.
Eso es cierto.
¿Puedes elaborar?
Oh, ella no tiene que elaborar, th...
Ayudaría si lo hiciera.
Eso fueron tres cosas. Está bien, yo no...
No tengo más dinero para más cosas.
El Sr. Joseph no es mi maestro favorito.
En realidad, no es muy buen profesor.
Ni siquiera llega al 30 por ciento superior.
He tenido profesores de gimnasia que me enseñan más ciencia.
- Eso es preocupante. - Lo sé.
Pero a él... a él le importa.
Una...
Una vez, un padre amenazó con golpear a un estudiante
y el Sr. Joseph intervino para detenerlo.
Me ayudó a recuperar mi cinturón de manos de una chica que lo robó.
Y, eh...
ayudó a mantener a un estudiante a salvo
que no quiso ir a casa una vez
por su familia tóxica.
Así que sí.
¿Es suficiente? ¿Puedo ir?
¿Hay alguna razón para creer
que el Sr. Joseph no es un maestro apto?
No.
Gracias.
¿Señor José?
¿Sí? ¿Que esta pasando?
Nuestras escuelas tienen poco personal. Necesitamos maestros.
Y-Sus evaluaciones estudiantiles fueron positivas,
y no hay razón para creer
eres un peligro para tus alumnos.
De hecho, la mayoría de tus testigos enfatizaron lo débil que eres.
- Oh, es débil, pero... - Frágil.
- Esa parte. - Mm-hmm, mm-hmm.
Y ahora todos ellos han enfatizado lo débil que eres.
Entonces, es el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York
conclusión de su audiencia 3020-A
que te vamos a reincorporar.
- Está bien. - Oh hombre.
Pensé que iría por el otro lado.
Pero estaremos instituyendo una multa.
de la mitad de tu salario, que ya es muy poco.
Entonces, muy poco, ¿ahora se corta a la mitad? Bueno.
- Entonces... - No acepto cheques.
Oh, esto es solo alergias aquí.
Um... Oye, gracias de nuevo por venir, Zayna.
-Realmente significa mucho -No, no mereces enseñar.
Bueno, estoy de acuerdo en que no estoy en el 30% superior.
de maestros, pero probablemente 35.
Sé que todavía estás retocando, hermano.
No, ajustar es subjetivo.
Todo el mundo sabe que eres un adicto.
Probablemente por eso no apareció nadie de la clase.
No, no los quería allí. yo solo te queria a ti
- Porque eres mi mejor alumno... - Necesitas ayuda.
- ¿Puedes pagarme ya? - Sí. Lo siento.
Mm...
Gracias.
Gracias, Zaina.
Música ambiental sombría
Hola, mi nombre es Dan... y soy un adicto.
Oh, en realidad no estamos, um, haciendo introducciones todavía.
- Oh lo siento por eso. - Sí, vamos a, um,
Supongo que reiniciar ese momento de silencio,
eh, para Steve, eh, a partir de ahora.
"Tenemos más alma" de Dyke & the Blazers
Dile al mundo
Hermanas y mis hermanos
Tenemos más alma, cavalo
Hermanas y mis hermanos
Tenemos más alma
Tenemos a Ray Charles
haciendo lo suyo
Tenemos a James Brown, sí
Haciendo lo suyo, también
Tenemos más alma
Cavalo ahora