No es gran cosa.
# Esperar a que suene la campana #
No es gran cosa...
No puedes venir a Atlantic City. y no jugar una vez.
Puedo porque no vine a apostar.
Vine aquí a ver el Cirque du Soleil, que amas.
La dama del trampolín era divertida, El resto fue un poco espeluznante.
Vamos, ven aquí.
Una apuesta, sólo por diversión. Así que puedes decir que apostaste.
¿De dónde sacaste esto?
- Tíralo justo ahí. - Sí.
- Una apuesta. - Sí.
- ¿Aquí? - ¿De acuerdo?
- ¿Sí? - Bien, vamos.
Vamos, está bien.
Está bien, está bien, está bien.
Oh, no.
- Nena, perdiste. - Es divertido.
- No, toma éste. - ¿Quieres saber qué más es divertido?
¿Qué?
¿Por qué no vienes a la habitación? y déjame mostrarte?
Mm.
De acuerdo.
Vamos. - Está bien, está bien.
Vamos, Mike.
¡Mike!
Señora, vuelva a sentarse, por favor.
Gracias.
Damas y caballeros,
ahora estamos comenzando nuestro descenso en el área de Orlando.
- ¡Buzz! - Sí.
Estoy en ello.
Tengo un mensaje, el reloj empieza ahora.
Deberíamos haberlo hecho. el camión se enganchó en un minuto,
Entonces, a mi señal, puedes sacarla.
Avísame, tienes una hora.
Debería ser suficiente.
Puede que hasta sea suficiente tiempo sobrante. para subir ese Porsche.
Se pronuncia "Porsche".
- Muchos estadounidenses lo dicen mal. - Siempre he querido uno.
Tan pronto como tengamos ese oro, Podría comprarme uno.
Oro.
¿Qué?
¿Eso es lo que hay en este camión?
- ¿Oro? - No.
Sólo hablaba mierda.
Yo hago eso.
De repente, mis mil dólares No parece mucho.
¿Qué estás haciendo?
Sí, no me importa.
Sigue huyendo.
Sí, como dije, es lo que sea.
Tiene demencia.
Así que la gente dice que debería ponerlo en algún lugar.
Pero no puedo hacer eso. porque es mi padre, así que...
Así que tengo que llevarlo a trabajar conmigo, pero se escapa,
y no sabe dónde está.
Y al menos de esta manera, Puedo pasar tiempo con él, ¿sabes?
Lo cual es bueno.
Sube a esa grúa.
- Lo digo en serio. - Oh, sí.
Justo después de discutir mi trato.
He dicho que entres.
No me asustas.
Trae a tu maldito jefe. Aquí arriba para hablar de un trato.
Antes de que llame a la policía...
¿Eso suena como un disparo?
Maldita sea, Buzz.
No.
Lo siento, ¿dónde está el baño?
Sí, las damas están rotas. Pero el de los hombres es por ahí.
Lo siento, jefe, iba a llamar a la policía.
- Está bien. - ¿Está bien?
- Está bien. - No lo es.
Quería botas de cocodrilo nuevas. y una lancha aérea.
Ahora nunca lo voy a conseguir. botas y un aerobote.
- ¿Quieres callarte? - Oye, oye, oye.
Tenías prisa. Querías estar a cargo.
No me escucharías y aquí estamos.
- ¿Operador de grúas? - Sí, solía serlo.
Bueno, eso es un problema.
- Ninguno de nosotros puede operar una grúa. - No es el problema.
Es un problema.
Un hombre está muerto. Eso es con lo que tenemos que lidiar.
Al menos el cuerpo se ha ido.
Mierda.
Demasiado para una serie de delitos menores.
Cariño, ¿no lo sabes? ¿Me gusta tu estilo?
¿Quieres que me lo lleve? ¿Al lugar?
¿Qué lugar, tienes un lugar?
No hay lugar.
Demasiado lejos, no te quiero. Conduciendo por ahí con un cadáver.
Puedo bucear y poner el cuerpo. en el maletero del Porsche.
- ¿Qué? - Así es como se dice.
Es una buena idea. Le echan hormigón en unos días.
Odio dejar el coche, Pero me siento un poco responsable.
¿Un poco?
Lleva el camión al tipo. y hacer la cosa.
Tienes un hombre y una cosa. ¿Pero no tienes casa?
¿Sabes qué? Iré a buscar cosas para limpiar esto.
¿Qué vas a hacer? ¿Comprar trapos?
¿Vas a decirme cómo hacer esto, eh?
¡Mierda!
Vamos.
¿Por qué?
¿Estás bien ahí dentro?
Sí, solo rezando, uh... por guía.
¿Hola?
- Llámame. Estoy viendo mi programa de televisión. - Entonces deténgalo.
Mi TV no se detiene.
Sí, lo hace.
Tengo otra cosa que comprobar para usted.
Estoy jubilado.
¿Sabes qué es eso?
Es donde no persigo historias de mierda. sobre camiones amarillos.
Sí, lo siento.
No todo es una cosa, Pero tú y mi padre se remontan mucho.
Amaba a ese hombre.
Lo sé.
Pero tú no eres ese hombre.
Juro por Cristo que nunca lo haré. Te golpeó para cualquier cosa de nuevo.
¿Qué estoy haciendo?
Encontrar a Mike Valentine.
¿Quién ha hecho qué, exactamente? - No contestas mis llamadas.
Tal vez está tratando de ver su programa de televisión.
Sólo averigua lo que está haciendo en Florida. Ya estás ahí abajo.
No te muevas.
No quería despertarte.
Sólo estoy pidiendo prestado cosas. para limpiar un derrame.
Vas a empeorar las cosas.
Iré a tu habitación. ¡Vete!
Pero no está en mi habitación.
Maldita sea.
Sabía que cuando te viera, serías un problema.
No es tu problema.
- Es mi problema, yo me encargo... - ¿Usarás mis cosas?
Les dejarás algo encima. La policía puede rastrear hasta aquí.
No, yo limpio los líos.
Ese es mi trabajo.
Así que...
¿Cuánto me pagas para limpiar el tuyo?
Buzz, cubre los pies.
- Oh, mierda. - Delitos graves definitivos.
No te muevas, no te muevas.
Unidades que responden a la verificación de bienestar,
posible abuso de ancianos en la Iglesia de la Revelación.
Utilice precaución, la ubicación limita el sumidero.
Mierda, Delly.
Hola.
¿Qué está pasando?
Tu chica está hecha. una llamada ciudadana al 911.
Ahora todos los policías están en esa iglesia.
Y no en nosotros.
Es un movimiento inteligente.
¿Estás bien?
Sí.
¿Quién diablos es ese, Mike?
Es una limpiadora, limpia.
Págale en efectivo.
¿Quién es?
Un abusador de niños.
# Estoy vivo #
# Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo # # Tan vivo #
Estoy vivo...
Whoa, whoa.
- Espera. ¿Eso es...? - ¿Qué?
- No lo sé, ¿un pedazo de...? - Oh, Dios, no.
Hablé con mi hermana. Ella quiere visitar y traer a su perro,
Pero no quiero que mee. por toda la casa otra vez.
¿Qué le digo?
¿Andy?
- ¡Oye! - Hmm?
Lo siento.
- ¿Tu hermana está meando dónde ahora? - Necesito empujarte al océano.
Lo siento, lo siento.
Estoy cansado, me levanté tarde otra vez. Con este caso me obsesiono.
Sólo sé que Mike Valentine estaba allí,
Y Sonny me está mintiendo sobre eso. como si lo estuviera encubriendo.
No vas a ir tras Sonny.
Así que, ¿por qué no disfrutamos de tu día libre?
Espera, espera, espera, espera.
¿Crees que no voy a cruzar a Sonny Valentine?
Oh, no.
Es que... ese no ha sido el arreglo.
No hay acuerdo.
Hay un acuerdo. de las expectativas de cómo serán las cosas.
Vale, esa es la definición real. de "arreglo", pero está bien.
Sabes, él sabía que yo era honesto. cuando me contrató.
Dijo que le gustaba eso de mí,
y nunca me puso en este lugar, Nunca.
Actuó como si fuera un hijo.
Ahora aquí me está hablando. Como un policía idiota.
Sólo está pensando en sí mismo.
Debería tratarme como a un hijo.
Conoces a su hijo.
Parece que sí.
Sólo dos días hasta el gran sumidero de Longwood se llena,
y a las 5:00...
¿Papá?
Uh-oh, la lluvia está llegando.
Marty Chet te tiene cubierto, después de esto.
Hay un nuevo milagro. barrendo el país, y eso es...
Mike, hey. Kaitlin Fox.
No hace falta que me llames. sobre la historia de la ambulancia.
He comprobado con el Departamento de Transporte donde usted no trabaja.
Así que ahora tengo una historia diferente y eres tú.
Hasta luego.
¿Era la Srta. Larson, ¿Mi profesor de historia de décimo grado?
Sí, vamos a cocinar Un par de langostas esta noche.
No, no estás cocinando langostas. Tenemos esta otra cosa.
Esta noche no. Cumplió durante un par de días.
No, papá, no me importa, quiero que se haga.
Déjame preguntarte algo.
Apuesto a que cuando eras policía, Tú fuiste el primero que atravesó la puerta.
Usualmente.
- ¿Alguna vez mataron a alguien? - No.
Lo hiciste ahora.
Tu hombre sacó el arma, no yo.
Era tu plan, ¿por qué no lo haces? aléjate de la mesa,
Y déjame dar una vuelta, ¿eh?
¿Puedo hablar?
- Claro. - ¿Está bien?
- Oh, sí. - Bien.
Ahora mismo ese operador de grúas no está muerto.
Está desaparecido.
La policía no lo buscará. durante 48 horas, que es mañana por la noche,
que es por lo que necesitamos para salir de allí esta noche.
¿Entiendes?
Airbags.
- ¿Airbags? - Como el uso de buzos de rescate.
Flotamos el camión.
Lo arrastramos a la iglesia,
que ahora está desprotegido Gracias a tu novia.
Lo descargamos, Lo recuperamos, lo volvemos a hundir.
¿Eso suena como un plan?
- Ella no es mi novia. - Fuera de eso.
Sí, bien.
Hay flotadores en el barco de Gil. Dame a Ray-Ray y su camioneta.
- Lo llevaremos a la iglesia. - ¿De quién es el barco?
Gil Franco. El primer tipo que murió por este oro.
Si crees que Gil Franco fue el primero que murió por este oro,
La Srta. Larson no te enseñó. Demasiada historia.
Ahí estás.
Tuve el mejor día Ayer en el mercado de pulgas.
Esa señora con las pinturas. Tenía esto sentado allí.
Sí, apuesto a que era una estrella de cine.
- Hola. - Hola.
- Aquí tienes. - Gracias.
- ¿A dónde fuiste? - A ver a mi padre.
Haz un nuevo plan.
¿No pensaste que debería estar allí?
Bueno, estabas dormido.
Sí, pero hago esto. donde también me despierto.
Estabas allí en espíritu, créeme.
Me sacaría en dos segundos.
No se lo recuerdes. cuánto no me necesita.
Él tampoco me necesita, así que...
- Sí, pero te quiere a ti. - ¿Qué?
Le gusta hacer esto contigo.
Me gustaría que fuera mejor. Si dejáramos de matar gente.
Sí.
Esa parte no fue genial.
No, no lo fue.
Un hombre murió, Delly.
Una persona murió por lo que queríamos.
En realidad, murió por lo que quería. Pero, sí.
Sólo un día más. Y nos vamos de aquí, ¿de acuerdo?
Un día más.
Hagan sus apuestas.
¡Nueve!
Hagan sus apuestas.
- Está bien, apuesta. Mike.
¿Qué haces fuera de la cama?
Son las 3:00 de la mañana.
- ¿Qué estás haciendo? - Me levanto.
- Ya lo veo. - Estoy "up" arriba, como adelante.
¿Por qué no vuelves a la habitación?
- Enseguida subo, lo prometo. - Siete fuera.
Está bien, está bien.
Mike, se suponía que esto era nos escapamos para pasar un buen rato.
- Lo somos. - Uno de nosotros no lo es.
Unos minutos más.
No quiero ser esta persona.
que tiene que bajar y sacarte de un casino.
Entonces no lo estés.
Sólo una apuesta más, te lo dije.
Bienvenido a Palm's, amigo mío.
- ¿Te registras? - No, no.
Estoy buscando a un amigo.
Mike Valentine.
Sí, habitación dos.
- ¿Quieres que...? - Se fue.
- ¿Cuándo se fue?
Mientras estabas en la tienda.
Sí, sí.
Olvidé que me lo dijiste. Se ha ido.
¿Decir a dónde iba?
- No. - ¿No?
No.
De acuerdo.
Gracias.
¿Por qué estamos mintiendo?
Porque un amigo de Mike Valentine no es un amigo nuestro.
¡Hola!
¡Iris!
Te traje los chocolates que te gustan. de Filadelfia.
Patsy, ¿por qué está Mike aquí abajo?
Trabajo. ¿Y tú?
Lo mismo. ¿Mencionó de qué tipo?
No. ¿De qué tipo estás haciendo?
Estoy investigando algunos problemas en Filadelfia.
Preocupado Mike podría haber lo trajo hasta aquí o lo siguió.
Dime la verdad. ¿Está en peligro?
Aún no lo sé.
Pero esta gente para la que está trabajando...
Mi víctima de asesinato fue encontrada. cortado con una sierra eléctrica.
Las heridas no fueron post-mortem. ¿Sabes lo que eso significa?
Sí, lo aserraron vivo.
Sí, así que te estoy preguntando si puedes decirme donde pueda encontrar a Mike...
antes de que salga herido.
No sabe que estás en Florida.
Bueno, yo quería hablar contigo primero.
Como alguien que se preocupa por él, ¿O como policía?
Como ambos, Patsy, puedo ser ambos.
Bueno, no puedo.
Patsy, vamos.
Fue un placer verte, Iris.
Lo digo en serio.
Y muchas gracias por los chocolates.
Hola.
Disculpe.
Siento molestarte. Estoy buscando a un amigo.
Oh, un amigo.
Mike Valentine.
No, lo siento.
Supongo que debería haber preguntado por adelantado.
Espero que encuentres a tu amigo.
¿Uso tu baño?
¿Qué?
Es una cosa de viejo, próstata,
como los anuncios con el tipo que tiene que perderse La obra de su nieto para ir a mear.
Esos anuncios están realmente muertos.
Sí, está bien.
- Ah. - Claro.
Eres un salvavidas.
Dile a tu marido: "No te hagas viejo".
¿Perdón?
Vi sus cosas de afeitarse.
Asumí.
Pero no llevas un anillo, así que...
Sí, me lo quito para ir a nadar.
Gran idea.
- Que tengas un buen día. - Sí, tú también.
Mami.
Lo siento.
Está bien.
Pareces Podrías usarlo más que nosotros.
Esto no es lo que soy.
Estaba tratando de hacer algo bueno. para mis hijos.
Mi esposa dijo que estaba trabajando todo el tiempo. y nunca vi a mis hijos
y crecerían antes de que yo lo supiera. Eso me entristeció.
Así que me tomé un tiempo libre. porque tenía razón,
No recuperas ese tiempo.
Mi padre siempre se había ido, pero vendía máquinas de escribir.
No sólo máquinas de escribir... Eso no importa.
Vinimos a Disney World.
¿Sabes lo caro que es eso?
Cada bebida viene en una taza de coleccionista,
y no tienes que entender eso, Pero por supuesto que sí.
Pero está bien, mis hijos se acordarán. este viaje toda su vida.
Tal vez no por las razones correctas.
Sólo trataba de ser un buen padre.
En serio, está bien.
Pero tienes que irte ahora.
Gracias, señora.
Señora.
¿Cómo estás preparado para el cambio?
Maldita sea.
¡Maldita sea!
Hola, Patsy, ¿qué pasa?
Pensé que querrías saber tu ex-esposa vino.
¿Dijo por qué?
You.
Lo tengo.
Voy a ir. ¿De acuerdo?
- Hola. ¿Dónde estás? - Iris está en la ciudad.
No sé dónde está ahora mismo, pero acabo de dejar a Ray-Ray en el barco.
Sácalo de ahí. Tengo que ir a Patsy's.
¿Qué tan difícil es encontrar a un tipo?
Incluso te dije dónde está.
¿Tengo que bajar ahí? ¿y hacer esto yo mismo?
Haz lo que quieras, chico.
Está a 100 grados aquí.
Me voy a casa.
Y nunca, nunca juegues La tarjeta del padre otra vez.
Tienes suerte de que no pueda ver. Qué decepción eres.
Vives en su casa.
Tú heredaste todo. Nunca construyó, pero...
No me heredaste.
Este tipo, ¿qué aspecto tiene?
Como un policía.
No lo sé. Atractivo.
Él es de alguna parte. No sé dónde, pero no aquí.
Eso no es racista.
Es sólo un... es un hecho.
¡Cállate!
Disculpe, Detective Padereau.
¿Puedo hacerte una pregunta?
No, no, no. ¿Te llamó ese tipo? Porque me deshice de esas plantas.
- La mayoría de las plantas. - Espera.
Mi pregunta era sobre las cámaras de seguridad. y cómo pude ver las imágenes.
Oh.
Ni idea, mi tío lo hace. Pero están tratando de salvar su dedo del pie.
Vale, ¿qué?
Diabetes.
¿Por qué no le llamas? y que te hable a través de él.
¿Qué te dijo Iris exactamente?
Nada, ya sabes cómo son los policías.
¿Quieres un chocolate?
Sí.
Recé para que volvieras, ¿sabes?
¿Cuándo?
Cuando yo tenía 12 años y tú te fuiste.
Tardó un tiempo en ser contestada, Pero aquí estás.
Haría cualquier cosa para mantenerte aquí.
- Lo sé. - Pero si pones a mi familia en peligro,
- que cambia... - Yo no haría eso.
¿Por qué fuiste a ver a Deacon en el trabajo?
No tiene relación con la otra cosa.
¿La otra cosa es la mujer muerta?
Sí. ¿Le dijiste algo a Iris sobre ella?
No, Michael, Porque no sé nada, ¿verdad?
No te puse en peligro, Patsy.
Todo lo que pedí fue que me avisara. Si el EMT iba a hacerlo o no.
Eso es todo.
Y no lo es, Pero su madre es reacia a tirar del enchufe.
- ¿Qué tan renuente? - Adamant.
Espero que cambie de opinión.
Este tipo necesita a alguien. ser castigado por la mujer muerta.
Si no es el EMT, seré yo.
Bueno, no queremos eso.
Hablaré con su madre, Michael.
Gracias.
Oye, va a ser...
- Todo va a estar bien. - De acuerdo.
Lo prometo.
Está bajo control.
De acuerdo.
¿Quién es tu comprador? Nombre y lugar, o vives aquí.
Meghan, ahí estás. Necesito un favor rápido.
- Lo siento. - ¿Qué demonios?
Amigos desde la universidad.
Kappa para siempre.
Estoy en medio de algo.
Sólo necesito un número de teléfono.
Es una celda de Filadelfia. Y estoy tratando de localizar al dueño.
Eres la señora de la tele.
Culpable.
Kaitlin Fox.
De todos modos, aquí está el número.
Se llama Mike Valentine.
Eres el mejor.
- Hey. - Hola.
Ray-Ray trae las carrozas. a la iglesia.
Buzz va a conseguir el camión.
Si quieres terminar esto esta noche, Será mejor que vengas ahora.
Lo haré.
Tan pronto como pierda el coche siguiéndome.
¿Quién es?
No lo sé, un viejo en un Buick.
Eso podría ser La mitad de la población de Florida.
Sólo baja el plato.
¿De acuerdo?
Andy.
Oye, necesito que revises una placa.
Pennsilvania D-2-P-4-H-7-8.
En realidad, no puedo.
¿Cómo que no puedes?
¿Era Mike? ¿En el sketch que le mostré, jefe?
Oh, Andy, maldita sea, vamos.
Esto es importante.
¿Sí o no?
No.
Bueno, supongo que no quiero decir que no pueda. Quiero decir que no lo haré.
# Silencio, dijeron # Así que encendí un cigarrillo /i>
# Los labios no se olvidarán # Pero intentas resistirte /i>
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tómelo o déjelo /i>
# Hablando en mi sueño # Cuando estoy bien despierto /i>
# Retrocede en mi mente # No decir lo que usted encontrará /i>
Cariño, ahora es sólo una pérdida de tiempo
¿Por qué esperas tanto?
Nunca camine solo. Tengo mi sombra en un halo negro /i>
- Hola. - Oye. ¿Dejaste tu cola?
- Sí. ¿Alguna idea de quién es? - Se llama Dutch.
Solía trabajar para el padre de Moss. Está retirado.
Él es el que Moss llamó para ver la historia de Gil Franco.
- ¿Trabajaba para él de qué manera? - Como la forma en que Gil terminó.
- ¿Cómo lo has visto? - Vino a la habitación del motel.
¿Te reconoció?
Él no actuó así, Pero sabía que estaba con alguien.
Vio tus cosas en el baño.
- ¿Lo dejaste entrar al baño? - Tenía que orinar, parecía urgente.
- Próstata. Moss está comprobando tu historia.
- Todo estará bien. - Ya no lo es.
Si te quisiera muerto, lo estarías. Claramente este tipo está detrás de mí.
- Y ahora te ha encontrado. - No hacer nada para informar.
Además, ni siquiera estaba conmigo hasta que...
- Estabas en casa de Patsy. - Él sabe dónde vive.
Ahora estás preocupado. - No, espera.
Él sabe dónde estaba. No es que fuera la casa de Patsy.
- ¿A quién llamas? - Ray-Ray.
- No quiero que Ray-Ray haga nada. - Sí.
- ¿Hay algo más que pueda desentrañar para ti? - Cálmense todos.
Le daré a Dutch. la misma historia que le di a Moss,
informa que todo está bien. Y nos ganamos tiempo. ¡Cálmate!
Tenemos un problema.
No pude dejar las cosas de salvamento. en la iglesia.
Están poniendo cámaras de seguridad. para reemplazar al guardia que fue arrestado.
Dame algunas herramientas, yo me encargo.
- ¿Qué es esto? - Mi bote.
El calor está en ustedes dos, Y es malo para todos nosotros.
Sube al barco, ve a algún lado. Te prometo que tendrás tu parte.
- ¿Lo prometes? - Sí.
Una promesa de Sonny Valentine vale más que el oro.
- Estoy tratando de ayudarte. - ¿Y tú?
Se ve exactamente igual. como cuando no lo eres.
- Olvídalo. Vete a la mierda.
¡Oh, Dios!
- Nunca tener hijos de mierda. - Confía en mí, no lo soy.
- Tenemos que irnos. - Lo haremos, un día más.
No, Mike. Moss ha activado a su asesino.
- Lo sé, pero ya casi llegamos. - Mírame.
¿Alguna vez me has visto así? Estas son personas serias de mierda.
Aunque Dutch no me reconociera,
Él podría decirle a Moss Había una chica en tu habitación.
y darle una descripción,
Y será el mismo. Usan para identificar mi cadáver.
¿Qué quieres hacer? ¿Quieres irte?
¿Es eso lo que quieres?
No, estoy diciendo Aceptamos a tu padre en el trato.
Sí, sé que nos va a joder por algo.
pero todavía tendremos mucho más de lo que necesitamos.
Estoy diciendo que tenías razón.
Hagamos lo que me dijiste que hiciera. Tomemos el barco y vámonos.
No voy a ninguna parte.
Si nos vamos ahora, mi padre se lo lleva todo,
Y de ninguna manera dejaré que eso suceda.
No me iré dos veces.
No sin lo que viene a mí.
Volveré.
Espero que estés aquí.
Lo estaré.
En una serie de paquetes pequeños Se esparció por toda la ciudad.
Mike está bastante excitado.
Mira lo que empezaste, supongo.
Oh, no. Sea lo que sea ese fuego, no lo encendí.
Acabas de soplar en él.
Bien.
Esta es una historia tuya. Tengo el privilegio de estar en medio.
Oye, más despacio.
Tienes que tener la cabeza despejada para esta noche.
Lo siento, ¿y por qué?
Ya que ustedes dos tienen bastante me dejó al margen en esta cosa,
No estoy seguro de quedarme por aquí.
Oh, lo harás.
Te encanta el drama.
Ni siquiera tengo donde quedarme. Si lo hago.
No voy a volver a ese motel.
Puedes quedarte en mi casa. Me quedaré con Ray-Ray.
Gracias.
¿Conoces a Bonnie y Clyde? era una historia de amor también.
Ya sabes cómo terminó.
Hola.
Buenas noticias.
He decidido no matarte.
Debe ser una carga. ¿Yo?
Todavía estoy en la valla.
Usted debe ser holandés.
¿Por qué debe ser eso?
Eres el tipo de Moss en Florida.
¿Te envió a ver cómo estaba?
¿Ves lo que estaba haciendo?
Mira...
Lo que estoy haciendo es exactamente lo que le dije a Moss que estaba haciendo.
Pero sabes que tiene problemas de confianza.
¿Qué le dijiste a Moss que estabas haciendo? Sólo para estar en la misma página.
Obteniendo pruebas de vídeo sobre el tipo que mató a su novia.
- ¿En una iglesia? - Sí.
Aquí, en ese bar.
El bungalow cuando la mató.
Dondequiera que fueran.
¿Por qué no le das a Moss lo que tienes? ¿Cuando lo tengas?
- ¿Por qué hacerlo preocuparse? - Solías trabajar para su padre, ¿verdad?
- Treinta y cinco años. - ¿Conoces a Moss?
¿Lo consideras un paciente? y la persona racional?
Lo considero...
- un maldito idiota. - Aquí tienes.
Si le contara sólo una parte de la historia, Se volverá loco y lo arruinará.
Así que necesito un día más.
Él consigue lo que necesita, yo consigo lo que necesito.
Y usted puede conseguir una pequeña gratuidad por no decir nada todavía.
¿Qué tan pequeño?
Cinco de los grandes. Eso te dará mejores cigarros.
Me gustan estos cigarros.
Mi padre fumaba esto.
Bueno, entonces 5.000 de esos, no me importa. ¿Qué dices?
Otros cinco me darán un televisor que se detenga.
Trato hecho.
- ¿Quién es? - Subamos a tu auto.
- Vete a la mierda. - Vamos aquí.
- Vete a la mierda. ¡Quítame tu maldita mano de encima! - ¡Ve por allí!
- ¡Mierda! - Entra ahí.
¡Maldita sea, apesta aquí!
Enciende una cerilla. ¡Quédate ahí!
- Muévete. - No va a decir nada.
Dije, quítate de en medio porque si es una elección de tu vida o la de Patsy,
Creo que tengo el poder de Sonny. para hacer la llamada correcta.
¡No!
¡Hijo de puta!
¡Mierda!
Veamos qué tienes aquí.
Detente.
¿Cuándo fue esto?
¿Hoy? Ese es el tipo, ese es el imbécil.
¡Me romperás el brazo!
No, no, no.
¿Estás loco?
¡Oh!
No voy a dejar que lo mates.
- Sabes por qué tengo que hacerlo. - ¿Por qué?
No puedes hacer cosas malas, pero sé un buen tipo.
Ahí está otra vez. Ese es el día que me tiró del pelo.
Espera, acércate.
# Me tienes temblando en el hueso del muslo #
# Me tiembla el hueso de la rodilla... #
Vamos a necesitar otro día.
Cuando te mudes hacia arriba cerca de mí
# Ahí es cuando llego # Los escalofríos sobre mí /i>
# Retuerce por mi espina dorsal #
# Me tienes temblando en el hueso del muslo #
Me tiembla el hueso de la rodilla
Cuando te mudes Justo cerca de mí /i>
# Ahí es cuando tengo escalofríos # Todo sobre mí /i>
Agitar, agitar