¡Shane! Dios mío.
- ¡Podrías haber llamado! - ¿En serio?
Golpeé la puerta. Tú gritabas y Lily lloraba.
- Te estaba buscando a ti, ¿no? - Hola, cariño. Hola.
¿Volvemos a la cama?
La puerta y el teléfono no despertaron a mamá.
Mamá tuvo una pesadilla, ¿no?
Se escondió tras el sofá.
- Tras el sofá. - Bien.
¿Puedo acostarla antes de que me juzgues?
- Sabes que no hacía eso. - No, no lo sé.
Vamos.
- Vamos, cariño. - Ven aquí…
- Dámela. - No, lo haré yo. Puedo.
Deja que me agote a mí en vez de a ti.
¿Me vas a agotar? Shane está cansado.
¿Me ayudas a subir las escaleras?
- ¿Sí, mami? - Ve, cariño.
Sí, vamos. Subamos. Ven.
- Vayan. - Busquemos tu muñeca.
- Buena niña. Lo siento. - Subamos.
- Dios mío. - Eso es. Buena niña.
ENGAÑOS DE HARLAN COBEN
Me preocupas, Maya. Esas pesadillas que tienes.
- Estoy bien. - No estás bien.
¿Son de combate?
- El doctor Wu… - Estoy bien.
Está bien,
señorita 'estoy bien'.
Como sea…
Investigué al tipo que querías. Vine a decirte eso.
Tommy Dark.
Tú me señalaste ese lema marino, que luego me hizo
indagar más en su pasado marino,
y adivina lo que encontré.
Era el capitán del yate donde murió Andrew Burkett.
- ¿No lo sabías? - No.
Dark declaró que fue una muerte accidental.
Dijo que Andrew cayó del bote.
¿En qué piensas?
¿Puede un suicidio tomarse por un accidente?
- Todo puede ser. - Por el precio correcto.
Estás paranoica, crees que todos se venden.
Shane, es así.
Hablé con el detective Kierce.
¿Sí?
Y mi opinión es, tómala o déjala,
que es un tipo que sigue las reglas.
Me dijo que viste a Joe en un video.
Qué buen policía.
- Era información privada. - ¿Por qué no me contaste?
- ¿No era una grabación vieja? - No.
Lily tenía la ropa que le di esa mañana.
Pero lo más extraño de las imágenes era
que Joe tenía una camisa que le compré, verde oscuro…
Tenía una sola. Busqué en su guardarropa,
y adivina.
No estaba.
No.
Sí.
Muy bien.
- Intentemos resolverlo. - Shane.
¿Qué decía Denslow sobre la predictibilidad en la guerra?
Hay que estar preparado para lo imposible.
Dicho eso, digamos que sí viste a Joe con la cámara oculta.
- Shane, Joe murió. - Es un ejercicio.
Ves a Joe en el cuarto de juegos con tu hija.
No es una cinta vieja. ¿Qué más? Digamos que Joe no murió.
Shane, le dispararon en el pecho.
Lo sostuve en el parque mientras moría.
Fingió su muerte.
Contrató a alguien para fingir un robo,
usar balas y sangre falsas. Los ricos acceden a esas cosas.
Es imposible. ¿Para qué? ¿Por el seguro? No tiene sentido.
Supongamos que fue armado, que no fue algo al azar.
Fue la policía. Una ambulancia.
Dices que hubo un problema con el certificado de defunción. Quizá…
falsificaron los informes de la autopsia y ahora no pueden verificar su muerte.
Está muerto, Shane.
Joe está muerto.
O está jugando contigo.
O alguien más lo hace.
Conocía a mi mamá.
Sí, la conocía.
Fue hace mucho.
- ¿Algo de beber? - ¿Cómo la conoció?
Bueno…
No sé por dónde empezar.
Siéntate, y lo intentaré.
Adelante.
Ella había ido a Francia con su hermana y una amiga.
Hace unos veinte años.
Y sí, nos conocimos una noche en un bar.
La versión corta, nos enamoramos y fue…
mágico.
Al final, tuvimos que volver a casa, y fue muy difícil.
Claire me dejó.
Dijo que quería ser mi amiga, pero…
no pude.
No quería ser su amigo. Habría sido…
Yo necesitaba alejarme para seguir adelante, eso fue todo.
Nunca más hablamos ni nos volvimos a ver.
Cuando me mudé aquí, la busqué en Facebook,
pero debió haberme bloqueado.
¿Y luego?
La muerte de tu madre fue muy notoria.
Cuando la vi en las noticias, quedé impactado.
Desconsolado.
Ahí estaba otra vez, después de tantos años.
No me crees, ¿no?
Todo parece un poco conveniente.
Sé que se mudó aquí hace un año.
Eso es una coincidencia. Abrimos una nueva oficina, y vine aquí.
- ¿Y qué hizo ella con el bebé? - ¿Bebé?
¿Qué diablos es esto?
¿No lo sabe?
No debería estar aquí. Mi hermano me espera. Me voy.
No, no puedes irte así. Dime qué sabes de esto.
Debo ser yo con mi papá. Perdón.
Mentira. Habla.
Déjeme salir.
Por favor.
COMISARÍA CENTRAL DE WINHERST
Anoche tampoco fuiste a la reunión.
Sí, estoy bien, Nicole, ¿y tú?
¿Entiendes?
Estoy bien.
Estoy pensando qué darle a Ebony para su décimo cumpleaños.
Un regalo de tía rica.
No sé, ¿walkie-talkies?
¿Qué? ¿Son muy caros?
No lo sé.
- Siempre el policía. - Sí, claro.
Ya no estás invitado. Lo decidió Ebony cuando supo
que no iría a tu boda.
Bien, es justo.
- Yo mismo le llevaré la invitación. - ¿A tres semanas de la boda?
¿Quieres divorciarte antes del gran día?
Debes saber que yo llevo las riendas. ¿Sí?
Ya basta con la igualdad de género o como lo llamen.
- Siempre haces lo mismo. - ¿Qué?
Sacas temas que sabes que me provocan.
Pero los dos sabemos cómo sigue.
No puedes desaparecer y esperar que no reaccione.
Sí.
- Iré a las reuniones. Lo prometo. - Bien.
Pero tienes que conseguirme una invitación para la fiesta del año.
- ¿Sí? - Sí.
Es bueno tomar aire, pero lleva mucho tiempo aquí.
Nos vemos.
Llegó el abogado de Phil Dawson, y hay muchos rumores,
debemos apurarnos.
- ¿Tiene seguro para esta moto? - Sí.
¿Puede usarla otro sin su permiso?
- Sin comentarios. - ¿Dónde está la moto?
- No la vimos en su casa. - La robaron hace un mes.
Una moto a su nombre se usó para huir de un asesinato.
¿No denunció el robo?
No tenía sentido. Es una moto común.
¿Tiene alguna otra característica, además de la matrícula?
- Por ejemplo, ¿qué diablos es eso? - Un ratón.
No parece ser su estilo.
No es su moto, ¿verdad, Phil? A pesar de haberla pagado
y que esté a su nombre.
Le diré qué pienso. Quizá me equivoco.
La moto está a su nombre, pero no la denunció como robada.
¿Es porque no quiere que la investiguen?
Phil.
Oiga.
¿Es porque no quiere que la investiguen?
¿Debo responder? Saben que yo no estaba ahí.
Tengo coartada.
- Vino voluntariamente… - No.
- Puede irse cuando lo desee. - Esto es muy grave, señor Dawson.
Vieron su moto en el parque cuando Joe Burkett fue asesinado.
¡Mataron a un hombre!
¿Eso no significa nada para usted?
¿Quién la vio?
Adivinaré.
- ¿Maya Burkett? - Sí. Ya sabe.
Debe… Conoce a Maya Burkett, ¿no?
- Su sobrina juega fútbol con usted. - Sí.
Tuvo un altercado con ella hace una semana, ¿no?
Debió avergonzarlo.
La familia se altera en los partidos, las mujeres más.
Sí. ¿A qué hora salió del bar, Phil?
Mi esposa se estaba quejando, no miré el reloj.
- ¿Capisce? - ¿Fue a su casa?
- No vieron a mi esposa enojada. - Y su hijo, P. J.
¿Estaba en casa?
¿Nada fuera de lo común?
- Sin comentarios. - Terminamos. Ya está.
Fin de la entrevista a las 15:33. Necesitamos hablar con su hijo.
¿Capisce?
Debemos comenzar a vigilar al hijo de Phil Dawson cuanto antes.
Sí. Y debemos verificar la coartada de Eddie Walker.
Genial. Tengo cosas que hacer,
ve con el detective Schul.
No. Schul no. Habla demasiado.
Yo también, lo sé.
Entendido, cap. ¿Recuerda eso?
- Lo llamaré apenas termine. - Bien, genial.
¿Y el gato?
COMISARÍA CENTRAL DE WINHERST
PUMAS DE WINHERST
Hola.
Phil Dawson subió a un auto con el logo de Burkett Global Enterprises.
- Mierda. - Veré adónde van.
- No puede hacer eso. - Decido yo.
¡Kierce!
Brilla, brilla, estrellita.
Me pregunto…
Hola.
- Hola, tía Maya. - ¡Hola!
- Hola, ¿todo bien? - Sí, ¿tú?
- Hola. - Hola.
Me alegra verte. ¿Estás bien?
Sí. Daniel, lleva a Lily a las hamacas.
Está bien.
- Vamos, Lily. - Buena niña. ¡Adiós!
¿Mamá y tú recorrieron Francia de jóvenes?
Sí, con Eva, fue…
Y mamá tenía novio, ¿no? ¿Alexander?
- ¿Cómo te enteraste? - Bueno…
Llévales su helado a Lily y Daniel.
Debo hablar con tu papá.
Cono para Daniel, este para ti, bombón para Lily.
- ¿Puede comer eso? - Sí.
¿Qué pasó?
La verdad, no sé.
Vaya, Eddie.
Te ves mejor.
Cuando tu cuñada piensa que estás a un paso de estar intoxicado,
es una buena idea ducharte, ¿no?
- Y tú… - ¿Parece que me alcanzó la muerte?
No era en serio. Maya, lamento mucho lo que dije.
No pasa nada.
A los dos nos pasan muchas cosas.
Vamos.
¿Qué dijo la tía? ¿Mamá tuvo un bebé?
Ya viste. Llegó papá y dejamos de hablar.
Creo que tengo una idea.
Ambos dijimos estupideces de las que nos arrepentimos.
Te lo dije, Eddie. Claire nunca te lastimaría.
Entonces, ¿qué estaba haciendo? Y, por favor, no me mientas como ella.
¿Recuerdas los problemas que tuve cuando publicaron ese video?
Sí, claro.
- El tipo que lo filtró… - Corey el Soplón.
Sí.
No publicó el audio
porque Claire lo convenció de que no lo hiciera.
El audio habría sido mucho peor para mí.
Aunque no lo creas.
Está bien.
Claire lo contactó y, a cambio de protegerme,
lo ayudó a buscar trapos sucios de los Burkett.
Para acabar con ellos.
¿Crees que lo que Claire hacía se relaciona con su asesinato?
Aún no lo sé. Estoy tratando de averiguarlo.
Una cosa más.
Eres buen papá, Eddie.
Lo eres.
Y sé que ha sido difícil para ti todo lo que pasó.
Pero tú eres la única persona en la que confío
para cuidar a Lily si me pasa algo.
No puedo dejar que te derrumbes…
funcional o no.
¿De acuerdo?
Eso debe ser lo más lindo que me has dicho.
Sí, bueno, no te acostumbres.
¿Puedes cuidar a Lily un rato?
Tengo que ocuparme de esto.
Sabes dónde estaremos.
Sí.
Habla Kierce. Deja un mensaje.
Adivine. La coartada de Eddie Walker no funcionó.
No estaba en el gimnasio cuando dijo.
Es un avance, cap, señor… Kierce.
Eso era.
CLUB DEPORTIVO WINHERST
COPA JUVENIL BURKETT TROFEO BURKETT
Vamos, muchachos. Ya lo oyeron.
Vamos.
Maldita cosa. Santo cielo.
PREMIO BURKETT AL ENTRENADOR DEL AÑO 2021
No.
¡No!
Hola, Judith.
Maya, ya pasó mucho tiempo.
Nos vimos ayer.
No hablo de ti.
No alejes a Lily de nosotros mucho tiempo más.
Le encanta Farnwood. Joe la traía todo el tiempo.
Lo sé. Ya coordinaremos. Lo prometo. ¿Sí?
Judith, ¿puedo llamarte más tarde?
¿Por qué no vienen? Tengo un regalo para Lily.
Claro, adiós.
Doctor Wu. No sabía que hacía visitas a domicilio.
Maya. ¿Podemos hablar?
- ¿Por qué? - No te quitaré mucho tiempo.
No, no lo hará, porque no entrará.
- Shane se preocupa por ti. - Lo sé.
Y está preocupado por Lily.
Y, según mi opinión profesional, necesitas estas sesiones más que nunca.
Me debes cuatro.
Más vale que esto cuente como una.
Aquí tiene.
Tus episodios.
Nada que no pueda controlar.
¿Qué pasó?
No lo sé.
Creo que he empezado a alucinar.
No eran los gritos habituales en mi cabeza.
Digo, yo estaba ahí.
¡No!
Pero esta vez, la que gritaba era yo.
Y no podía despertarme.
Ni siquiera cuando Lily lloraba.
¿Puedo hacer una observación?
Nunca habías contado nada.
Y la única razón por la que lo haces es para proteger a tu hija.
Es una observación excelente.
Si quieres proteger a Lily,
tienes que resolver esto, como corresponde.
Trabaja en tu culpa por el incidente.
Lo siento.
¿Hola?
Hola. Habla la esposa de Tommy Dark, Oona.
Encontré algo que quiero mostrarle.
- ¿Cuándo puede venir? - Puedo llegar en una hora.
Bien. Nos vemos.
Adiós.
- Maya. - Mierda.
Lo siento. Debo irme.
Por favor, no vuelvas a huir de estos problemas.
Creo que vi…
No, vi a Joe,
mi difunto esposo,
con una estúpida camisa verde que le compré.
Sé que quizá estoy enloqueciendo.
¿Podría ser estrés postraumático?
Lo que llamas alucinaciones, Maya, son recuerdos.
Son cosas que realmente ocurrieron.
Uno no ve ni escucha cosas que nunca sucedieron.
Ver a tu esposo muerto es otra cosa.
Pero sí creo, Maya, que debes perdonarte a ti misma por…
Este es mi problema con la terapia.
Actúa como si eliminar la culpa arreglara las cosas.
No lo hace.
Créame.
Estas cosas llevan tiempo.
Sí, bueno, haré una cita.
Me quedan tres sesiones, ¿no?
Me hice una prueba de ADN en la escuela, y mamá no me dejó verla.
- Pensé que era muy pequeño, pero… - ¿La busco?
Ni siquiera sabes qué buscar. Espera.
Sí, mira. Puedes rastrear tu familia como cien años atrás.
Mamá me dejó hacerlo si se registraba ella.
Si el otro hijo de mamá fue adoptado, podría estar en el sistema.
Sí. Quizá intentó buscar a mamá.
Y tendría coincidencia contigo.
SUS RESULTADOS ESTÁN EN LÍNEA
Pase. Rápido.
- Me preocupa Tommy. - ¿Por qué?
Dijo que mi esposo trabaja para los Burkett.
Después de que usted vino aquí,
revisé sus archivos y encontré esto.
Transferencias de los Burkett, como dijo.
No quería creerlo,
pero ahí está, en su cuenta personal, 9000 libras cada mes.
- Dígame qué significan estos pagos. - Tommy recibía sobornos.
De los Burkett.
¿Sobornos?
Su esposo era el capitán del yate de los Burkett.
Sí. Era un buen empleado.
A los Burkett les gustaba.
Cuando montó su empresa de seguridad, lo contrataron.
Lo estaban sobornando, señora Dark,
y por eso necesito hablar con él, para saber por qué.
¿Dónde está?
- ¡No entiendo nada! - Señora Dark, ¿dónde está Tommy?
¡No lo sé!
Por eso la llamé.
Hace seis semanas que no sé nada de él.
¿Por qué hace más de 20 años que sobornas a Tommy Dark?
- Hola, Maya. - Tommy Dark. ¿Por qué?
- Le compré un hermoso regalo a Lily. - No juegues conmigo.
Tommy Dark.
¿Qué es tan secreto que mató a mi hermana y a mi esposo?
Deja de gritar.
- Estás desquiciada. - Tommy Dark. ¿Por qué?
Lamento haber sido controladora con Lily.
- Lo hacía con cariño. - Cambias de tema.
- No. - Sí.
Solo pienso en lo mejor para mi familia. Lo hice por ti…
- ¡Tommy Dark! - Escuché.
Lo siento. No sé de quién hablas.
Vete a la mierda.
Tu hijo se ahogó,
y desde entonces, has sobornado al capitán del yate. ¿Por qué?
Es una acusación grave.
¿Qué pasó, Judith, esa noche en el barco con tus hijos?
Porque algo pasó. Nada de esto tiene sentido.
¿Qué pasó?
No vuelvas a mandarme a la mierda en mi casa, ¿está claro?
Porque, francamente, Maya, tú puedes irte a la mierda,
porque no sabes nada de mi Andrew.
Era joven y tímido, pero maravilloso.
- Era maravilloso y… - ¿Qué pasó en el yate, Judith?
Y quieres que reviva este dolor. ¿Eso quieres?
Te pregunto por Tommy Dark,
pero dices que no tienes idea de quién es.
Hubo una fiesta en nuestro yate. Eso ya lo sabes.
Los chicos lo sacaron.
Andrew bebía mucho, y esa noche estaba muy ebrio.
Había bebido demasiado, subió solo a la cubierta para tomar aire y se cayó.
Fue una tragedia, pero fue un caso sencillo.
- Mentira. - ¿Cómo dices?
Son mentiras. Andrew no se cayó. Saltó.
- Se suicidó. Fue un suicidio. ¿Por qué? - ¿Quieres lastimarme?
- ¿Es eso? - Joe me lo dijo.
Lo vio todo. Y tú lo sabes, Judith.
Es una locura. Es ficción. No sé qué quieres de mí.
- ¡Quiero la verdad! - ¿En serio?
- Parece que ya lo sabes todo. - No, Judith.
Y no sé por qué le pagas
al capitán del yate en el que murió tu Andrew.
Y ahora le pagas al detective Kierce.
Sí.
Caroline me contó.
La imagen es la realidad en nuestro mundo, Maya,
y cualquier debilidad será usada en nuestra contra.
Y seguro que, con las preguntas que te hicieron sobre la muerte de Joe,
puedes entenderlo.
¿De eso se trata?
¿No quieres que el mundo sepa que hace 26 años Andrew se suicidó?
No compré al detective.
¿Pero a Tommy Dark sí?
Mi querida hija se confunde.
Caroline está enferma.
Está en una unidad psiquiátrica recibiendo la ayuda que necesita.
¿Desde cuándo?
Y quizá…
Quizá tú te has sentido confundida últimamente.
No lo hagas.
Yo estaba igual que tú
después de lo de Andrew, mi esposo y ahora mi Joe.
Estaba confundida. Estaba enojada, muy enojada.
Sí.
Somos iguales.
Los que nos rodean mueren.
Mi familia ya sufrió mucho.
No cometas el error de lastimarnos más, Maya.
EL NIÑO
5 LLAMADAS PERDIDAS
VIGILANCIA DE P. J. AUTORIZADA ¿DÓNDE ESTÁ?
¿Querías verme?
Tommy Dark desapareció hace seis semanas.
Ajá.
Su esposa lo denunció,
y la policía no puede hacer mucho porque dijo que se iba de vacaciones.
Cuando hackeaste el trabajo de Tommy Dark,
¿revisaste su vida personal?
¿Qué haces?
Sí, pero ahora puedo profundizar en las semanas que estuvo desaparecido.
Cuentas bancarias, retiros de efectivo.
A ver dónde podría esconderse.
¿Has pensado en el hecho de que…
uno de nosotros podría ser el próximo?
¿Por qué?
Claire se entera de los pagos a Tommy Dark, y la matan.
Bum, Tommy Dark desaparece, y luego bum, matan a tu esposo.
¿Puedes dejar de decir 'bum'?
Quienes investigan esto terminan muertos.
Bum.
¿Qué?
Tu hermana confió en mí, y eso hizo que la mataran.
Sí, si Claire no se hubiera vuelto una soplona,
tal vez aún estaría viva.
Pero si yo no hubiera matado a esos civiles,
tú no me habrías expuesto, Claire no te habría conocido,
y estaría en casa con sus hijos y su esposo.
Créeme,
pienso en eso todos los días.
Todo tiene consecuencias, Corey.
Nunca nadie ha muerto por algo que haya hecho yo.
Tú y tus compañeros están acostumbrados a la muerte.
Que esté acostumbrada a la muerte no significa que no duela.
¿Sigues en contacto con tus amigos militares?
¿Shane Tessier?
- ¿Me estás vigilando? - ¿Y?
¿Adónde vas con esto?
¿Alguno sabe qué hay en el audio del helicóptero?
No.
Sigo sin entender por qué no publicaste el audio.
Ya te lo dije. Claire vino a verme e hicimos un trato.
No.
Antes de conocerla.
Pensé que tendrías que vivir contigo misma.
Con lo que habías hecho. A veces, eso es castigo suficiente.
Bien, tenemos que encontrar a Tommy Dark.
Y averiguar cómo se relaciona con la muerte de Claire y Joe.
Él es la pieza que no encaja.
Necesito tu ayuda.
MI ADN - INICIAR SESIÓN
- Prueba mi cumpleaños. - No será eso.
INICIAR SESIÓN CONTRASEÑA INCORRECTA
Maldición. Quizá deberíamos…
BIENVENIDO A MI ADN
¿Cuál era?
- No importa. - Tu cumpleaños, ¿no?
- No importa. - Eres igual que papá.
¿"No importa"? No soy un niño. Tienes que decirme las cosas.
Deja de quejarte.
RELACIÓN GENÉTICA: DANIEL WALKER
Mira.
¡NUEVO VÍNCULO FAMILIAR!
MEDIO HERMANO
Dios mío, tenemos un hermano o una hermana.
¿Y si sabe algo de mamá?
- Llamaré a papá. - No, Dan.
Antes debemos preguntarle a la tía Maya.
- No tiene sentido. ¿Por qué…? - ¿Discuten otra vez? No me sorprende.
Vamos, pequeña. ¿Qué hacen aquí?
Lo siento, papá, nosotros… Yo solo…
Le dije que esta foto estaba en la computadora de mamá.
Su mamá insistió en que nos tomáramos buenas fotos.
Cielos, era agotadora.
Aunque todos decían que parecías una patata enorme.
Sí. Casi te llevamos al mercado de agricultores.
Bueno. Salgan antes de romper algo.
- ¿Qué pasó? - Ni una palabra.
- Kierce, está en el piso. - Sí, ya sé.
- Ayúdame. No puedo pararme. - ¿No puede pararse?
- Marty, por favor, basta de hablar. - Bien.
Deme su brazo.
- Bien. - Ponga el…
Lo siento.
Muy bien. Sí.
- ¿Se agarró? - Sí.
- Vamos a caminar. - De acuerdo.
Por Dios, Kierce. ¿Desmayos?
¿Parálisis temporal?
¿Por eso dice que esquivó un gato?
Sí, vi la filmación del accidente, y no había ningún gato.
¿Sabe cuál es la causa?
¿Cuánto suelen durar estos episodios?
Varían. Hasta ahora, este ha sido el más largo.
Mierda.
¿Va a estar bien?
No lo sé.
Si lo vuelvo a ver detrás del volante, se acabó.
Se acabó, ¿sí? Tendré que reportarlo.
- Sí. - Esto no lo afecta solo a usted.
Podrían echarme por encubrirlo.
El hecho de que lo hagas habla muy bien de ti.
Siguió a un sospechoso sin autorización. ¿En qué pensaba?
Los Burkett patrocinan ese equipo de fútbol.
Su logo está en la camioneta, los torneos, los premios.
Es bastante sospechoso.
- Podría darnos un motivo. - ¿El equipo de fútbol?
No lo sé.
Pero Phil no dijo conocer a Joe Burkett.
Eso es raro, ¿no?
Dos y dos no siempre es cuatro, y esto da cinco.
Como sea, gracias por venir a buscarme,
lamento haberte arruinado la tarde.
Sí, de hecho, lo hizo. Estaba en medio de una cita.
¿Una cita? ¿Otra?
¿Cómo era ella?
Ella…
Lance… es maravilloso.
Tiene muy buen gusto en cine.
Y en los hombres.
Modestamente hablando.
Sí, y me gustaría volver a verlo. Así que…
Si no me la paso levantándolo a usted del suelo.
Lance.
Sí.
Bueno…
ojalá le gusten los batidos proteicos.
Vamos.
Aquí es donde te enamoras de mí por mi impecable gusto musical.
Te amo.
¡Mierda!
- Maldices mucho. - Bueno…
Conocimos a Alexander Dosman, el exnovio de mamá.
¿Lo conocieron?
No sabía nada de esto.
Tía Maya, ¿tenemos un hermano? ¿Por qué mamá no se lo dijo a Alexander?
- ¿Y si es peligroso? - Abby, no creo que él…
¿Y qué hay de este hermano? ¿Y si se enojó con mamá
por darlo en adopción, y luego la rastreó y…?
La mató.
Sí… la mató.
Bien. Creo que deberíamos hablar con su papá.
- Vamos. - ¡No, espera!
Lo siento. Ha sido un día terrible.
No debimos hablar de esto sin su papá.
Por favor. No podemos hablar con él. No está bien.
Lo vi antes. Está bien.
No. Volvió a salir hecho una furia.
Por favor, dinos la verdad. ¿Tenemos un hermano o hermana?
Podría ser quien mató a mamá.
Por favor.
Dios mío.
Sí.
Tienen un medio hermano.
Tiene unos 19 años.
Miren…
Sé que es mucho para asimilar.
Pero déjennos a nosotros.
¿De acuerdo?
¿Sí?
Eddie.
Dijiste que la coartada de Eddie Walker no servía.
Sí.
¿Quién es?
¿Y por qué no la mencionó?
MI ADN - HAN VISTO TU PERFIL
CLAIRE HA VISTO TU PERFIL - CONECTAR