Así que estamos malditos.
- Somos. - ¿Cuál es el plan?
Bueno, la última vez que me maldijeron... ¡No sé!
- Eres la cabra de resolver las cosas. - Soy el más grande de todos los tiempos.
No, como una cabra cabra.
Cuando obtienes algo, lo masticas como un demonio.
No esta vez.
Esta es una maldición grupal y un problema grupal para solucionar.
Genial, porque recientemente escuché sobre una bruja local,
que tiene muchos seguidores en TikTok...
No vamos a resolver esto en TikTok, tonto.
¿Me acabas de llamar tonto?
No. Demi, que suena como tonto, pero TikTok no es un recurso real.
Necesitamos un plan real para encontrar un plan para revertir esta maldición.
Entonces, todos, vayan a casa, duerman un poco y estén preparados para asumir la carga
porque tengo demasiado en mi plato.
¿Cómo qué?
Eh, cáncer. Mi papá. ¡Él lo tiene!
Te amo. Adiós. Y por favor llévate la caja contigo.
Ya tenemos suficiente mal juju aquí. Ahora...
tengo que orinar.
¡Inés!
- Ay dios mío. - Lo sé. Todos somos tontos.
Sí, pero Tonio interceptó la llamada de papá.
Papá no sabe que tiene cáncer.
- Mierda. - Sí.
¿Cómo le vas a decir?
Oh lo tengo.
- No, lo hago. Soy mejor vertiendo. - No, eres un vertedor tacaño.
¿Qué está pasando con ustedes dos?
Esa es mi cara de decepción favorita que pones. ¿Puedes hacerlo de nuevo?
voy a cambiar
Ah, ¿necesitas ayuda?
No. No.
Entonces, ¿deberíamos hablar de un plan de pago para su deuda?
Perdonaste nuestra deuda anoche.
Ese fue el shock del cáncer hablando.
¿Y cómo te atreves a usar mis palabras en mi contra en un momento vulnerable?
- Me acabo de enterar que mi hermano tiene cáncer... - ¡Sh!
¡Mierda! No lo sabe porque atendí la llamada y...
¿Quién y cómo le vamos a decir?
Cada día que no sabe es un día que no se cura,
es un día que no está trabajando en su lista de deseos.
Es un día que está bebiendo jugo azucarado, líquido de muerte.
Y un día que nos estamos metiendo en problemas por no decírselo.
Sabes lo que pasa cuando me quita el teléfono. tomo el tuyo
Tenemos que dejar de hablar y empezar a contar.
- ¡Adiós, Tonio! - Háganos saber cómo va.
♪ Oye ♪
♪ Sin datos, sin datos, sin datos ♪
Amo a las chicas, pero ambos sabemos que Gloria me llamó tonto.
Y sé que está bajo mucho estrés en este momento,
pero debería apoyarse en mí.
El más allá es mi dominio. ¿Por qué tenemos que pensar en grupo?
¿O dejar que Gloria dicte lo que debemos hacer?
Quiero decir, es como si hubiera un edificio en llamas,
y en lugar de mirar al jefe de bomberos,
llamas a un entrenador de delfines.
¿Estoy siendo cruel con Andre? Ya sabes, ¿engañándolo?
Siento que está marginando mi experiencia.
Como, incluso una bruja estrella enseñada en YouTube sabe
que para revertir la maldición, tienes que saber qué tipo de maldición es.
No todas las maldiciones son iguales.
Tienes, ugh, vendettas, monstruos de ojos verdes,
gatos demoníacos, posesiones, basadas en la religión, basadas en la tierra.
Dios mío, es tanto.
Sí, es complicado.
Es una ciencia, excepto que es más difícil porque realmente importa.
- Nunca lo resolveremos. - Puede que no.
- Por eso deberíamos dejárselo a Gloria. - Buenos días, caminantes poderosos.
Adiós, mamá.
De acuerdo, bebé. Adiós.
¿Por qué tan serio?
Eh...
¿Hola? ¿Qué?
¿La casa está en llamas y hay una emergencia con delfines?
Lo siento, chicos.
Realmente tengo que tomar esto en privado, pero te veré en la escuela, ¿de acuerdo?
Ahí va el.
Añadiendo otro ladrillo a su muro emocional.
Definitivamente se está poniendo grueso.
¿Bien? Me muero por hablar con alguien sobre esto.
Tú y Cam son cercanos.
Si se está alejando de mí, ¿cómo me comunico con él?
Tal vez intente darle espacio.
Libéralo para que vuelva a mí. Me gusta.
Pero creo que nuestros problemas son más profundos.
- ¿Puedo confiar en ti? - Uh-uh.
Oh Dios, estoy bajo tal hechizo Cam.
Solo se puede romper con un beso de amor verdadero,
que nunca tendré porque no soy su amor verdadero.
Estamos trabajando en ello. Necesito que supere a esa persona de la que está colgado.
Oh eso.
Sí. Es complicado.
- ¿Pero qué te dijo? - Poco.
Básicamente, todavía está atrapado en alguien BA.
Antes de André. Creo que todavía hablan.
Oh, sé quién es.
Por supuesto que sí. Eres su mejor amigo. Dios, me siento tan mal por él.
¿Por qué?
Porque esa persona lo marcó. Y ahora no puede confiar en nadie, es decir, en mí.
Es decir, te puedes imaginar? Confío en todos.
¿Cicatrizado?
Tal vez no sé quién es.
Bueno, ¿quién diablos es? ¿Y por qué no lo sé?
Bueno, si alguna vez te enteras, no me lo digas porque los envenenaré.
Finalmente me di cuenta de que Gloria no me va a empoderar
porque, en algún nivel, no confía en mí,
y no confía en mí porque no soy lo suficientemente directo.
No me defiendo a mí mismo.
Muy perspicaz.
- ¿Confías en mí? - Eres mi contacto de emergencia.
¿Me dirías si alguien te dejara una cicatriz?
Porque las cicatrices solo se curan con vitamina E y hablando.
Él no puede decirlo. Él nunca lo dirá. Voy a tener que hacerlo por él.
- ¿Qué estás haciendo? - Aparentemente, todo. De nuevo.
¿Qué pasa con Lucía? Será un doble.
Ella se lo dirá y él la dejará por decírselo.
- Tan inteligente. - Bien hecho, Gloria. Lo hiciste otra vez.
¿Qué hiciste? Oh, ¿Lucía es el código de la maldición?
Ella es una maldición.
Estamos hablando de maldición. ¡Defensor! ¡Ahora es el tiempo!
Gloria! Me gustaría tomar más de una posición de liderazgo
para ayudar a la causa, ya que siento que tengo más experiencia.
Ya sabes, es bastante preciso. Eres naturalmente deprimente.
Y nuestro papá ya te odia.
- ¿Tu papá me odia? - Tal vez debería ser Cam.
Ni siquiera puede romper con Andre.
Necesitamos más opciones. Vamos, Inés. Pienso mejor cuando camino.
El inodoro es tu tanque de ideas.
¡Por eso estamos caminando hacia el baño!
No puedo creer que me haya descartado por completo.
Ella no puede despedirme. Eso es una mierda. la despido.
Yo... creo que podría haber estado hablando del cáncer de su padre.
Ella no es. Ella me está despidiendo.
Así que estamos dividiendo y conquistando.
Y vamos a conquistar y/o dividirnos para descifrar esta maldición y revertirla.
¡Eso sonó genial!
¿Qué significa?
Necesitamos más información.
Necesitamos encontrar el obituario de nuestro fantasma. ¡Nos lo dirá todo!
No dice nada. El obituario es basura.
Lo sé. Todo lo que sabemos es que su nombre era Marisol Martínez.
No tenía familia sobreviviente, excepto su hijo y su familia,
y era amada, bla, bla, bla, bla.
Fue amada y tuvo muchos amantes.
- ¿Como usted? - ¿Como yo?
No puedo asumir que lo sé todo. Así que asumo que has tenido tu parte.
Solo tengo 15 años.
¿Y cómo estamos definiendo amantes? Quiero decir, ¿el Sr. Waffles cuenta?
¿Qué estás haciendo con el Sr. Waffles?
Amandolo.
Jesús, no toco a mi perro
excepto en formas normales de caricias y besos ocasionales en la boca,
pero la mantequilla de maní permanece en la cuchara.
Ya sabía todo eso. Así que lo sé todo.
- Uf, no, no lo haces. - Pero debería.
Por si tengo que escribir tu obituario algún día.
No es necesario incluir amantes.
Y en realidad, ¿no es raro que incluyeran eso de la anciana?
Cam, ¿por qué te estás conteniendo?
Sé que hay algo que no me estás diciendo.
Por supuesto que lo hay. Quiero decir, hay más de una cosa.
¡Bueno, eso no es justo! ¡Te lo cuento todo!
que nunca pedí.
Quiero decir, hay cosas que desearía que nunca me dijeras.
¿Cómo qué?
Nunca lo diré.
Oye, ¿cuál es la palabra?
¿Tu prima sigue cantando telegramas?
- No después de que propagó todo ese Covid. - Maldita sea.
Encontramos el obituario del fantasma
y confirmó que la anciana que vimos no está viva. Ella esta muerta.
Sí, lo sabemos. Esta no es información nueva.
Eso es lo que nos dijo la señora de la venta de garaje. ¿Qué otra cosa?
Estamos, um, dirigiéndonos a la casa de la familia fantasma ahora mismo
para interrogarlos y obtener más información sobre la dama/fantasma muerta.
Lo que sea.
Me tengo que ir.
¿Ya le dijiste a papá que tiene cáncer?
- No por supuesto.
Porque de manera típica,
"Tonio-ed" la situación y me la pusiste a mí.
Pero esto depende de ti. Interceptaste la llamada.
En su nombre.
- Además del punto. - Yo lo manejaré.
- ¿En realidad? - Sí.
Muy por delante de usted. El plan ya está en marcha.
barco de pizza?
¡Oh! Uh...
¿Qué diablos está haciendo él aquí?
Este es el asistente de Tonio.
Asistente para que? No tienes trabajo.
No es necesario tener un trabajo para tener un asistente.
- Estoy oxidado. - Oh, ya nos conocemos.
¡Ella lo hará! ¡Ella realmente lo hará!
¡Diez segundos más!
¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!
¡Oh!
Pásalo de vuelta.
Lo siento, no recuerdo.
Acaba de suceder.
¡Hoy!
Dios mío, eres tan...
Espera.
No le diste a mi tío tu número de seguro social, ¿verdad?
Aún no.
Bueno, no lo hagas.
Esa no es forma de tratar a la persona que construyó su crédito.
No le pago. Eres.
Vas a pagarle a Rusty hasta que arreglemos lo que me debes.
Esto es ridículo. Rusty tiene que irse.
Bien. Entonces no puede decirle a tu papá que tiene cáncer.
¿Cuál es el plan?
Oh, no te pongas todo Gloria conmigo. No respondo a ti ni a ella.
Hemos estado parados aquí durante diez minutos, ¿de acuerdo? Así que me pregunto si...
¿Si tengo un plan? Si tengo uno.
¿Puedes compartirlo?
No sé.
Podría ser un secreto ya que aparentemente comparto demasiados.
Tal vez sea hora de guardar algo en mi propia bóveda.
Justo a tiempo.
¿Ahora que?
¡Apresúrense!
- ¡Nos están apurando! - ¿Qué?
- ¿Qué deseas? - Información.
Espera un minuto. Eres ese niño que vino a buscar a Marisol.
- Sí. - ¿Qué quieres con mi mamá?
Solo estamos tratando de averiguar por qué nos persigue.
Esto no tiene sentido.
Tengo helado para poner en la nevera.
¿También la has visto? Creí haberla visto un par de veces.
En el patio trasero. Fuera de la ventana de mi dormitorio.
¡En el autoservicio de Tommy! ¿Qué han visto?
Sólo ella. Ella quiere su caja de vuelta.
Pero antes de devolverlo, necesitamos información al respecto
porque nos maldijo.
No quiero devolver la caja, pero mantener la maldición, ¿sabes?
¿Qué caja?
Uh, lo compré en su venta de garaje. Tenía las iniciales MM en él...
¡Geny! ¿Vendiste la caja de mi madre? ¡Te dije que no lo vendieras!
Mm-mm, no. No tengo tiempo.
Si mi mamá dice que quiere recuperar la caja,
entonces debo tomarla. Te daré un reembolso.
Uh, bueno, no es por ser un imbécil, pero no eres tu mamá.
Así que dártelo a ti niega devolvérselo a ella.
No lo queremos de vuelta. Puedes quedarte con la caja y la maldición.
Genio! Esto ya no es su negocio o preocupación.
No puedes hablarme así.
- ¡Te pedí que no vendieras! - ¿Te escuchas a ti mismo?
- ¡Suenas loco! - ¡Es lo único! ¡La única cosa!
Barra lateral, ¡ahora!
Es un imbécil, y el imbécil no se lo dice a papá.
Ni siquiera conoce a papá.
Que es exactamente por lo que es la persona perfecta para el trabajo.
No hay equipaje emocional. Él simplemente lo hará.
¿Hacerlo? Esto va a ser devastador.
Tiene que hacerse con sumo cuidado y decencia,
algo que este chico no tiene.
Este tipo es insensible, egoísta, tiene cero EQ y una puntería terrible.
Estoy realmente confundido por este trabajo.
¿Estoy siendo despedido? Porque todavía no he empezado.
- ¡No! - ¡Sí!
- Todavía no está claro. - Lee la habitación, Rusty.
Estoy tratando de.
Permanecer allí. Mi retirada contigo aún no ha terminado.
Reduzca la velocidad, hermana. Estás desperdiciando una excelente oportunidad.
Ese cerebro fluido que le dice a papá no es una excelente oportunidad.
No estoy hablando de papá. Estoy hablando de mí.
Oxidado.
Oh.
Estás arruinando mi oportunidad de salir con un estudiante de último curso.
Estoy bastante seguro de que sale con Eddie, y Eddie organiza las mejores fiestas.
¿Podemos terminar? Tengo que echar un basurero.
Ew.
Quedarse quieto. Aún no hemos terminado.
- ¿Qué deseas? - Tengo un plan para revertir la maldición.
¡Mierda!
He estado tan consumido por el cáncer que me olvidé de la maldición.
En mi cuarto.
Todos los demás, quédense en sus posiciones. Volveré enseguida.
- ¿Qué tienes? - ¿Disculpe?
No voy a explicarte todos los detalles de la Operación Bum-Rush
si no vas a adoptar un tono respetuoso conmigo.
No has pasado ni un minuto ayudando con la maldición hoy,
lo que realmente no necesitas porque este es mi mundo y timonera
y no soy un imbécil irresponsable como tu hermana, ¿de acuerdo?
Sí. Amo este color en ti,
y te doy toda la responsabilidad y autoridad
para sacarnos de la oscuridad y llevarnos a la luz,
especialmente dado todo lo que está pasando afuera de esa puerta ahora.
¿Qué es lo siguiente? ¿Que necesitamos hacer?
Una ceremonia de despedida.
Eso no es real.
¿Me estás cuestionando en serio ahora mismo?
Es conocimiento básico de fantasmas.
No puedes tirar mierda al aire.
Los fantasmas no atrapan.
Todo tiene sentido. ¿Cuál es la ceremonia?
Entonces, verifiqué directamente con la familia del fantasma
que la caja era importante para el fantasma, y ​​tenemos que devolverla.
Hacemos la ceremonia de abandono porque, como dije, los fantasmas no atrapan
y tenemos una maldición.
Entonces la ceremonia nos protege de devolver la caja
pero manteniendo la maldición.
Y antes de que preguntes, la respuesta es conocimiento básico de maldiciones.
En realidad, es un conocimiento de maldición más intermedio,
pero lo estoy simplificando en términos sencillos, por lo que es básicamente básico.
Hm.
Excelente. Hagamos la ceremonia. Coge a Cam y la caja.
Hecho.
- ¿Qué dijo Gloria? - Venir.
- Vamos a hacer una ceremonia de despedida. - Déjame fuera.
- Además, no es una cosa. - Sí, lo es.
- Trae la caja. - No lo tengo. Tú haces.
- ¿Sí? - Sí.
Gloria dijo que lo tomara anoche y yo no lo hice, lo que significa que lo hiciste tú.
Bien. Sí, definitivamente tomé la caja.
Genial, nos vemos pronto.
Simplemente no lo recuerdo,
así que probablemente todavía esté en algún lugar aquí.
Lo tienes.
Siempre, desde que nací.
Siempre he tenido el factor it, pero no es por eso que estoy llamando.
Tengo información importante sobre lo que estábamos hablando.
¿Sabes quién marcó a Cam?
No. Ese es tu trabajo averiguarlo. Pero cuando lo hagas, he decidido que estoy abierto.
Creo que puedo soportar saber quién es.
Lo siento, no puedo hablar ahora. Tengo problemas con la caja.
Ew. No puedo ayudar con eso. ¡Adiós!
No sé, Demi. ¿Una ceremonia previa a la despedida?
Sí.
En mi entusiasmo por la exclusión, me olvidé del paso inicial.
Nos ayudará a limpiar todo el juju malo que llevamos
para que el fantasma se sienta seguro.
¿El fantasma tiene sentimientos?
- Por supuesto. - ¿Cuánto dura la limpieza?
Me llevará como 24,
quizás 48 horas
encontrar la
sabiduría que necesitaremos para sentirnos seguros antes de dejar la caja.
Todo está bajo el título de conocimiento avanzado de maldiciones,
que dudo en tener.
Sigo siendo firmemente intermediario.
Bien, ¿qué hacemos primero?
Descargamos secretos,
preferiblemente profundos, oscuros, como...
No sé.
Por ejemplo, por qué tu padre podría odiar a uno de tus amigos más cercanos,
o si estabas enamorado y luego con cicatrices
y miedo de volver a amar, confesando quién te hizo eso.
- Cam, tú vas primero. - No. Voy a empezar.
Accidentalmente casi mato a mi hámster mascota.
Vale, no era mi hámster. Era Gloria.
Mm. Gracias por compartir. ¿Leva?
Oh, sí. De hecho, tengo una trágica historia de rechazo que nadie conoce.
Sí, sigue hablando.
- Gloria... - ¡Ahora no, Javi!
Es hora de que todos se vayan a casa.
Lo siento, Sr. Salazar.
- No quise faltarle el respeto. - Buenas noches.
Realmente necesitamos hablar sobre la compañía que tienes.
Sí, una conversación dura definitivamente está en orden para los dos.
Está bien... ...mi hija.
Soy todo oídos. ¿Qué quieres decirme?
Papi, tú has...
Está bien. Sacarlo.
Tonio interceptó una llamada, y era para decirte, y...
Tómate tu tiempo.
Tal vez con agua.
Sí.
Vuelvo enseguida.
Oye, ¿qué pasa con el pastel?
- El favorito de papá. chocolate mexicano. - Rusty lo recogió.
Oh, esto es genial, y justo a tiempo,
porque estaba empezando a perder la cabeza por tener que decírselo yo sola.
Pero ahora no tengo que hacerlo, porque se lo diremos juntos
después de que coma su pastel favorito.
O con eso.
Esto está jodido.
Nos hemos enfrascado tanto en la tarea de decirle
que perdimos completamente de vista el hecho de que está enfermo.
Nuestro papá está enfermo, y no con un resfriado menor sino con un cáncer mayor.
Nadie debería estar en tus zapatos.
O el suyo.
Es una ironía cruel que ahora tenga cáncer después de perder a su esposa.
- En serio. Qué reto ser... - Quedarme solo.
Para criar a dos niñas por su cuenta.
Ese hombre es un héroe.
Él es mi héroe.
¿Ver? Apuesto a que estabas cargando con el peso del mundo preocupado,
preguntándote cómo te recuperarías si algo le pasara a él.
Y siento mucho que estés pasando por esto, Gloria.
Yo también.
Gracias por decir lo que dijiste y ver lo que estoy sintiendo.
Sí.
Estoy realmente abrumado.
Como lo sería cualquiera.
Lo siento. He sido una perra.
Me equivoqué.
Definitivamente deberías ser tú quien le diga a mi padre que tiene cáncer.
No tienes que hacerlo.
Solo lo hiciste.
- Mm. Gracias. - ¿Es esta tu tercera ración?
Sin juicio. Yo soy el que tiene cáncer. ¿Recordar?
Demasiado pronto.
Entonces, ¿cuánto hace que lo sabes?
- Un mes, más o menos una semana o dos. - ¿Y no pensaste en decírnoslo?
No quería preocuparte.
Mire, el médico dijo que era de crecimiento lento y no agresivo.
Que va a estar bien.
Pero tengo una pregunta importante que pide una respuesta.
¿Quién eres?
"Soy un tonto, un desastre".
"No recuerdo dónde dejé la caja".
¡Porque el fantasma lo hará primero cuando venga por la caja!" ¿
Exclamación o no exclamación?
- Glo, tengo malas noticias. - Yo primero, porque el mío está bien.
El cáncer de mi papá no es fatal, así que no estamos malditos.
Ya no tenemos que deshacer nada.
¡Hurra!
Gracias por llevar la carga hoy mientras yo estaba distraída.
Aprecio lo responsable que eres.
Y agradezco tu aprecio.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Borrar.
Oye
. uh, ¿escuchar sobre el cáncer y la maldición?
- ¿Te llamó primero? - Por supuesto.
¿Te robaron?
Estaba buscando algo que de repente no necesito encontrar.
- Lo limpiaré. - Bien , porque así no eres tú.
¿Cómo lo sabes? Tal vez lo sea.
Tal vez sea un yo secreto que no sabes,
porque crees que lo sabes todo, pero no es así.
Esperar. No sé, ¿eres secretamente desordenado?
¿De verdad vas a hacerme hablar de mis sentimientos ahora mismo?
ah Bueno. Ahora estás fingiendo que no te importa, pero te importa.
Oh, ¿por qué tienes que golpearme así? Bueno. Bueno. Bueno.
Mirar. Sé que... que quieres saber todos mis secretos, y la verdad es que sí.
Conoces todos los secretos que estoy dispuesto a compartir.
Pero hay algunos que están en una bóveda,
donde me siento cómodo guardándolos.
Y no es un reflejo de ti. Es sobre mi.
A pesar de que es
y para que sepas todo de mi, yo no soy tu.
Me siento honrado de que hayas compartido tanto conmigo.
- Sé que fue difícil para ti. - Fue.
Sí, pero también me pregunto
cuántos años tenían esos Hot Pockets que tenía antes de venir.
¿Puedo acostarme? Gracias.
No, probablemente debería irme a casa.
Lo lamento. Fui tan egoísta al insistir en saberlo todo.
A veces me siento como una ocurrencia tardía para nuestros amigos,
y yo... me pongo sensible
y tal vez celoso.
Está bien, definitivamente celoso
ante la idea de que alguien te conozca mejor que yo.
Y que hay
secretos entre nosotros.
Nadie me conoce mejor que tú.
Y nadie se preocupa por ti más que yo.
No. No. No. No llorar.
No puedo... no puedo manejarlo. No puedo con el llanto.
Bien. Bien. Una pregunta, Demi. Tienes una pregunta.
Solo uno para preguntar, lo que sea que quieras preguntar
y creas que no lo sabes, pero solo porque estás llorando,
y no hay discusión ni seguimiento.
¿Crees que el Sr. Martin tiene una cabellera debajo del sombrero?
No, no hay manera. Es una calavera.
Pero esa no es la pregunta que quieres hacer.
Bien. Andre dijo que estabas colgado de alguien que te marcó.
¿OMS?
Tú.
- Ningún cáncer real. - Y ninguna maldición real.
- Estoy tan feliz. - Yo también.
No puedo creer que Demi nos haya hecho creer que esa estúpida caja estaba maldita.
Dejar'
Tenemos un día libre de maldiciones para conquistar.
Diez minutos más.
- Bueno. - ¡Sí!
Inés.
Sí, ahí vamos.
♪ Si crees que puedes salvarme ♪
♪ Intenta detener esta locura ♪
♪ Esta es tu oportunidad de hacer algo de daño ♪
♪ Salvaje ♪
♪ Ten cuidado en quién confías ♪