[Suena la naturaleza ambiental]
[Puerta cruje]
[Zumbidos de pájaro]
[Clade slicing]
[reproducción de música tensa]
Oh, la Corte de la Luz ¿Es un restaurante elegante?
Supuse que era un cancha de baloncesto durante el día.
¿Estás seguro de que aquí es donde la dama monstruo pantano
¿Dijo que el alma de tu padre lo es?
Sí, definitivamente pensé Iba a ser peor.
Pero realmente aprecio Todos ustedes por ayuda...
- [Motor de coche arranca] - [Pat grita]
Lo siento, supongo que soy un poco... nervioso.
Todos estamos aquí para ti.
[música de piano jazzy] jugando en el restaurante]
Whoa.
[Charla, risas]
[Gafas tintineo]
¿Tal vez deberíamos actuar elegantemente?
[Missy scoffs]
¿Tenemos una reserva?
No necesitamos una reserva.
Soy, como, el alcalde La novia del hijo.
[risas]
Quiere decir que nos gustaría una mesa para cinco, por favor,
y también gracias, y Siento molestarte.
[Camarero suspira]
[Cookware clanking]
[zumbido]
- Whoa. - ¡Whoa!
[Madison jadea]
[Gato chilla]
Tienes un hombre muerto. para darnos su ojo,
pero todavía necesitas un ¿La ayuda de Necromante?
Manipulación de la carne y alcanzar la memoria de un alma
desde el más allá son inmensamente diferentes habilidades, alcalde.
¿Quién crees que es? Yo soy, el hombre de los helados?
Ya cerramos.
[Gruñidos]
Dije: "¡Estamos cerrados!"
No para mí, no lo eres.
Cualquier persona aquí podría Sé un Feu Follet.
No los mires a los ojos.
o míralos a los ojos.
Ah, viene el camarero. ¡Deja de hablar de él!
[Camarero suspira]
Mm. ¡Ow! - Espera.
Probablemente no deberíamos. tocar o comer cualquier cosa.
[Obturador del teléfono hace clic]
[Riéndose]
Oh, lo siento, Su Alteza,
es nuestra misión ¿Interrumpiendo tu contenido?
En realidad, Su Estremecimiento, Estoy ayudando a Pat.
por carcasa encubierta El restaurante.
Tal vez puedas intentar, como, ¿No asumir que soy el peor?
¿Señorita? Una araña sobre ti.
Sí, claro.
No creas que lo he olvidado.
el Spooky de dos pasos Debacle de sexto grado.
¿Qué espeluznante debacle de dos pasos?
Missy solía coreografía de estas danzas
Íbamos a actuar juntos.
Y se estaba yendo. perfectamente hasta Soleil
fingió que había ¡Una araña en mi espalda!
Um, yo no estaba fingiendo entonces o ahora.
[crujidos]
¿Hay algún problema?
No hay problemas aquí.
Nunca he tenido un problema antes que nunca.
¡En mi vida! Um...
[boca llena] uh, ¿Más pan, por favor?
[música de piano suave] jugando en el restaurante]
Tal vez, te toca.
Vale, así que este es mi papá.
No estoy seguro de cómo se ve. Ahora, pero entiendes la idea.
Y gracias por hacer esto.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[zumbido en el Reino de las Sombras]
[Jadeos]
[Slurping]
[Música de piano distorsionada]
[Tocando melodía distorsionada]
[Jadeos]
Eres el mejor, Henri.
Sé que es una mierda para ti. que estás atrapado aquí,
Pero es genial para mí, Así que con suerte, eso ayuda.
¿Madison?
¿Qué?
¿Treinta dólares por pan?
¿En qué mercado estás de compras?
Muchas gracias. era realmente el mejor...
Ese es mi hijo. ¡Pat?
- Lo siento. - Mudbug.
Lo siento, lo siento.
[reproducción de música tensa]
¡Quizás! ¿Está ahí?
Sí, tu padre lo es. en la cocina.
¡Volvemos a entrar! - Espera, eso, eso no es todo.
En el Reino de las Sombras,
Puedo ver lo que realmente Parece que está ahí dentro.
¡El lugar es un basurero! ¡Los vampiros están bebiendo sangre!
Y... Madison.
Estaba con el padre de Pat.
Y ella es una de Un Feu Follet.
Ella es la que trató de ¡Ahoguenlos en el pantano!
Sí, probablemente no deberíamos. Ya no te quedas con ella.
Tal vez deberíamos.
¿Huh?
Necesito una manera de volver a entrar,
y Madison es mi mejor oportunidad.
Huzzah.
¡Madison!
Sabemos que intentaste ahogarte. Stanley y quizás en el pantano.
¡Y que eres un filete de pescado!
¡Se refiere a Feu Follet!
Así que, si quieres que lo hagamos guarda tu pequeño secreto,
Vas a tener que hacerlo. Ayúdenos a liberar al padre de Pat.
[Spray lata sonajeros]
¡Rrr!
Eso fue, como, adorable, pero tan innecesario.
Te ayudaré.
¿Qué? - ¿Qué?
No quería matarte. Mamá estúpida me obligó a hacerlo.
Ya sabes cómo son las mamás.
¿Esto es de alguna clase? de juego para ti?!
No tenía ni idea de ti. eran el hijo de Henri.
Él es, como, el más agradable.
Entonces, ¿por qué lo hiciste? ¿Robarle el alma?
Era un buen hombre. ¡No me lo merecía!
No tuve nada que ver con eso.
Normalmente, sólo tomamos las almas de aquellos que, como, se lo merecen.
Rougarous que realmente comen bebés y cosas por el estilo.
Tu padre definitivamente no come bebés.
Así que déjame ayudarte a liberarlo.
[Suavemente] Sé que esto es lo que queríamos de todos modos,
Pero pensé que Missy
tendría que romperse. Más cosas para conseguirlo.
No, te siento, pero confía.
Henri lo ha estado diciendo. me todas estas historias
sobre su "pequeño lodo" y...
¿Qué dijiste?
¿Mudbug?
¿De verdad conoces a mi padre?
De acuerdo.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Así que, después de horas, nos volvemos de la magia de la ilusión.
No te asustes.
Entonces, ¿qué es ¿El plan otra vez?
Tenemos un código mortal, ¡Código mortal!
¿Qué?
[Zumbido, zumbido]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Missy jadeos]
[Susurra] Mm. Y ¿Qué tenemos aquí?
Mira quién es. Encontré husmeando.
Bueno, obviamente, Tienen que morir.
¿Qué?
Claro, mamá.
Literalmente, asfixió para verlos morir.
Gracias, amigo.
Pero estoy pensando, nosotros Podría, como, hacerlo divertido.
¿Quizás la muerte o el reto?
¿Qué os parece, hijos míos?
FEU FOLLET [cantante]: Muerte ¡Muerte o Atrévete!
Las reglas son simples. morir y morir rápidamente.
O elegir el reto y completo antes de que se acabe el temporizador.
En el poco probable el evento que hagas,
Puedes irte.
¿Y si no lo hacemos?
[Snaps]
[Zapping]
Bueno, eso fue extremo, Douglas.
Ahora tenemos que conseguir una mesa nueva.
Lo siento.
Entonces, ¿quién quiere ir primero?
Elijo a Dare.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Muy bien, Madison. dijo que comprobara...
¡Por ahí!
Supongo que así es como atrapas a un alma.
Conservando un pedazo de ella para que no puedan seguir adelante.
Sí, todas las almas. Aquí tienen esto,
Este agujero putrefacto en ellos.
Pero mira.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Antes de abrir esto y liberar a mi padre,
¿Crees que puedes? ¿Ir al Reino de las Sombras?
Tengo mucho que hacer. Díselo primero.
Por favor, dile que estoy bien.
y que estoy viviendo con la tía Alma ahora,
y que mis nuevos amigos y yo accidentalmente desató un demonio,
Y... en realidad, tal vez No le digas esa parte,
pero definitivamente decir a él lo amo.
Y, en realidad, ¿hay alguna ¿Cómo puedes llevarme contigo?
No lo sé. Podríamos intentarlo.
Sí, por favor, gracias.
[zumbido en el Reino de las Sombras]
¡Funcionó, tal vez! ¡Esto es increíble!
[Ronquidos]
¿Pat?
¡Papá!
[Zumbido]
[Jadeos]
¿Estás bien?
¿Puedes hacer esto?
No te preocupes por mí.
Voy a hacer esto por tanto como pueda.
[zumbido en el Reino de las Sombras]
¡Oh!
[Música emocional sonando]
¿Cómo es posible?
Es mucho que explicar y No tenemos mucho tiempo.
Además, este es mi amigo, Tal vez, es realmente genial.
Pero lo más importante, Te quiero,
y estoy aquí para liberarte.
¿Puedes hacer eso?
Madison dijo una vez que abro esto,
tu alma puede sanar y... seguir adelante.
Pero, papá, tengo que saber, ¿Cómo terminaste aquí?
Bueno, cuenta de lo que pasó Un día en el pantano.
Vamos. ¡Escúchame!
[reproducción de música tensa]
Puedo seguir apologizin ', pero No puedo cambiar lo que pasó.
¿Cuándo vas a hacerlo? ¿Quién eres?
- [Gruñidos, gemidos] - [Respiración pesada]
- Pensé que éramos amigos. - [Thud]
[Jadeos]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Jadeo]
- [Agitando] - ¡Ah!
[Zapping]
Lo siguiente que sé, Estoy atrapado aquí.
No está bien.
Tal vez sí, pero no lo permitiré. Abre el tarro, lodo.
[Gruñidos]
[risas] Nosotros te atreves a mirar fijamente
en este espejo sin haciendo un solo sonido.
¿En serio? Vamos.
Un pitido y tu El alma es nuestra.
[Snaps]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¡No es real, Sol! - ¡Ah!
¡Concéntrate!
[Feu Follet riendo]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[respiración pesada]
Pensé: Éramos amigos.
¿Qué tan rápido puedes alterar esto?
Alter?! De ninguna manera. Mira, Yo hablo con los muertos.
No me meto con La muerte es sagrada.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Burla] No se puede intimidar Me meto en romper las reglas.
¿Eres tú? ¿Está seguro de eso?
[Carne crujido]
[Gruñidos]
¿Qué...?
Oye, ¿qué...?
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Silbidos]
[necromante gritando]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Ticking]
¡Aguanta! ¡Ya casi ha terminado!
- [Suena] - [Feu Follet gemido]
Triste.
[Queen gime]
[Gruñidos]
Uh...
Sol, ¿estás bien?
Eso... fue... ¡tan genial!
Mi cara estaba toda bleeehhhh,
- Bleeegghhhh, bleeggh. - [Suspira] Figuras.
Tú, morado. Te toca.
¡Atrévete... o Muerte?!
Atrévete... obviamente, atrévete.
- Oh, hombre. - ¿Por qué nadie elige la muerte?
Muy bien.
Vamos a hacer las cosas. un poco más real.
Te atrevemos a entrar.
y quédate allí hasta que Se acabó el tiempo.
¿Crees que soy claustrofóbico?
Por favor, tengo tres hermanos. y conducimos un hatchback.
[Snaps]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Slithering]
[Spiders chillando, chillando]
[Jadeos]
No arañas.
[Jadeo missy]
[Panicking]
[Gritando] ¡Están en mi pelo!
- [Feu Follet charlando] - Esto no es bueno.
¡No puedo hacer esto!
- ¡Sácame de aquí! - [Feu Follet riendo]
¡Hola, Missy!
Recuerda en 4to grado
Tenías a esa Beachy Betty. ¿Muñeca que llevabas por todas partes?
¡Fue en primer grado!
Heh, lo que sea, recuerda ¿Cómo la perdiste?
No lo hiciste.
Idestruyed Beachy Betty, Missy.
Vi una película de payasos de miedo, así que Le pinté la cara para que coincidiera.
Cuando no pude arreglar ¡La tiré!
¿Qué?
Esa era mi favorita. ¡Muñeca, loca!
[Suena el tiempo]
[Queen gruñe]
¡Missy, lo lograste! ¡Las arañas se han ido!
Ni siquiera me di cuenta.
- [Zaps] - ¡Siguiente!
Atrévete.
¡Bien, te reto a que lo hagas! Ve a la cocina.
y hacer malabares con todos los ¡Cuchillos!
¿La cocina?
No quiero entrar. El camino del Sr. Patterson.
[Jadeos]
¿Cómo sabías ese nombre?
Uhh.
¡Nos han engañado!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- [Jadeo] - Papá,
Tal vez no pueda retenernos. aquí mucho más tiempo.
Tengo que abrir este frasco.
No, prefiero estar atrapado. aquí que no volver a verte nunca más.
Pero cuanto más tiempo su El alma no está entera,
Cuanto más se pudra, más crecerá.
- Ya no serás tú. - Pero está bien.
[winces]
Oh, papá, lo has hecho. He hecho mucho por mí.
Ya me enseñaste todo, y me rodeaste
con gente que ama Como la tía Alma.
Además, tengo mi nuevos amigos increíbles
que irrumpieron en un restaurante
dirigida por hadas homicidas
sólo para que pudiera ver Una última vez.
Mira lo que encontré. cuando te perdí.
[Zumbido] [-Pat jadea]
¡No!
[Tal vez guiñando]
[Zumbido]
Papa Legba. ¿Mamá Brigitte?
Lo estamos buscando.
Estoy... aprendiendo a estar bien.
Por favor, haz esto por mí.
[Música emocional sonando]
[risas profundas]
Te quiero, Mudbug.
Yo también te quiero.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Sniffles]
[Zumbido]
Hola. ¡Lo siento!
- [Rugido fuerte] - [Gritando]
¡Atrápenlos!
- ¡Whoa! - [Doink]
Soleil, vamos a Spooky Two-Step!
[Ambos gritando]
[upbeat electrónico música reproduciendo]
¡Tira!
- [Gruñidos] - ¡Ow!
Soleil Spin. ¿Listo?
¡Y ahora!
[Gritos]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Gruñidos]
¿Quieres más?
- ¡Por favor, piedad! - ¡No, por favor!
[Suspirando]
Conozco el alma de mi padre. No pertenecía a este lugar.
¡Y quiero respuestas!
Si te lo decimos ¿Por qué?, nos matará.
¡Muy bien, bien!
Teníamos órdenes directas. del alcalde.
Espere, alcalde Furst. ¿Te hizo hacer esto?
Bueno, él determina todos los Se nos permite tomar almas.
- [Stanley jadea] - Estás mintiendo.
¿Por qué crees que tuve a Madison? ¿Intentar ahogarte en el pantano?
[risas]
Viendo que son todos claramente bendecido
con espíritus poderosos y ardientes,
- Te dejaremos ir. - Guiño.
¡No, no, no! ¡No puede estar pasando!
[Panicking]
[Gemidos de cuerpo]
Ya que no lo harás. Danos la memoria final de Malcolm,
Estoy asegurándome de ser testigo de la tuya.
- [Beliel ríe] - No. [gritos]
- [Inhalando] - [gritos de necromante]
Recuerda por qué estamos aquí.
Muy bien.
[Gritando]
[Asfixia] Voy a hacer ¡Lo haré!
¡Haz que pare, por favor!
- [Thud] - [sin aliento] De acuerdo.
¿Qué quieres que cambie?
Obviamente, haz que parezca Como si hubiera alguien más.
- [Pat exhala] - Lo lograste, Pat.
Apuesto a que tu padre es Tan orgulloso de ti.
Gracias, no puedo creerlo. Madison en realidad llegó a través.
Podría habernos avisado. sobre la parte de la Muerte o Atrévete.
Pero era mucho más Divertido de sorprenderse.
¿Podemos ir, como, un día ¿Sin casi morir o morir?
Especialmente ahora que sabemos El alcalde nos quiere muertos.
¿Por qué la ¿El alcalde nos quiere muertos?
Porque creo que es Trabajando con Belial.
Es lo único. Eso tiene sentido.
Ojalá, literalmente, cualquier otra cosa tenía sentido.
Realmente no puedo agradecérselo. todos ustedes lo suficiente para
dándome la oportunidad de Deja que mi padre... ya sabes,
Despídete... y...
Oye, dejaste que tu padre siguiera adelante,
Y eso es, como, mucho más valiente que cualquier cosa que tuviera que hacer hoy.
Sentimos que lo hayas hecho. para pasar por eso.
No lo sientas. Gracias a todos ustedes,
Sé que mi padre está aquí. un lugar mejor ahora.
Y... y también sé
Cada vez que llegan los días que lo extraño demasiado,
No tengo que estar sola.
Tienes razón.
- Tráelo. - Nos tienes.
Te tenemos.
[Música emocional sonando]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[conversación inaudible, risas]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.