Yo era un niño engreído y arrogante.
Le decía a todo el mundo
que sería el mejor golfista del mundo.
- De niño, veía a Tiger Woods. - ¡Tiger!
El tipo tiene mi color de piel.
¿Crees que puedes ganar el Másters?
Sí.
El PGA Tour es el pináculo del golf profesional masculino.
Simplemente, está a otro nivel en términos de competitividad.
Hay más de 50 torneos al año con más de 100 golfistas en cada evento.
Cualquier jugador te lo dirá.
No puedes emular la sensación de un Major.
Si no ganas un Major, no te consideran uno de los más grandes.
No hay nada como la vida de un golfista.
Es un circo ambulante.
Esto empieza a ponerse interesante.
La vida del golfista profesional es una locura.
¿Qué mierda haces?
¡Joey! Dile a Joey que mueva su maldito carrito.
¡No!
Una palabra que describa el golf este año...
Disrupción.
Hay una lucha de poder en el golf.
Las autoridades de Arabia Saudita crearían una nueva liga de golf
para competir con el PGA Tour.
LIV le ha hecho ofertas a los más grandes.
Todos tienen un precio.
No se parece a nada que hayamos visto antes a nivel deportivo.
Sacudió el ecosistema del golf, ¿no?
Esto cambiará el futuro del golf profesional.
El golf está lleno de historias.
El juego nunca había tenido tantas controversias como este año.
Te empujan en distintas direcciones.
¿Qué es ruido y qué no lo es?
Casi no puedes creer lo que está pasando.
No imaginé que pasaría nada de esto.
Ahora es una situación distinta y todo puede pasar.
Elegiste un año estupendo para seguir el PGA Tour.
EL SWING PERFECTO
AMIGOS RIVALES
Hola, Jill.
Acabamos de salir del campo y vamos al aeropuerto
para volar de regreso a casa.
Sí, nos vemos en un rato.
Si adivinas la carta, te doy mil dólares.
De acuerdo.
- Adivina. - Siete de corazones.
As de trébol.
Una oportunidad más.
Sé exactamente cuál es.
La de encima es un ocho de corazones.
¡Mierda!
Quizá la próxima vez.
Todos hablan de los dos talentosos principiantes,
Justin Thomas y Jordan Spieth.
He jugado golf contra Jordan desde que teníamos 13 años.
A Justin Thomas se le fue hacia la izquierda.
Crecimos enfrentándonos y seguimos compitiendo.
Jordan Spieth en control.
Estaba celoso de lo que hacía Jordan.
¿Qué te parece quedar en segundo lugar?
¿Bastante bien?
Podrías decir que te enoja
no haber ganado.
Una de las actuaciones épicas.
El campeón del Abierto de Estados Unidos, Jordan Spieth.
Y el golfista campeón del año, Jordan Spieth.
Jordan se hizo profesional antes que JT.
Jordan tenía 21 años y era número uno del mundo.
JT era conocido en ese momento como el amigo de Jordan.
Es uno de mis mejores amigos y siempre nos apoyaremos,
pero espero ganarle en todos los torneos que juguemos
el resto de nuestras vidas.
- Hola. - ¿Qué tal?
Bien, ¿y tú?
Tranquilo, yo lo hago.
A veces, quiero que parezca que puedo hacer algo por mí mismo.
Solo a veces.
No estamos seguros de en qué dirección le pegará.
Siempre quise ser golfista.
¿Qué tienes ahí?
Tenía un año y medio y empecé a jugar con palos de plástico.
¡Buen tiro!
Mi papá...
Debes estirar un poco.
ha sido profesional desde hace mucho.
Mi abuelo fue profesional del PGA por más de 50 años.
Si lo busco debería poder encontrarlo.
Sí, ¡aquí está!
Parece que empezamos en el 99, cuando tenía 6 años.
Es genial. Y dejamos de hacerlo en 2021.
Supongo que con ese terminamos.
Si iba a practicar un deporte, iba a ser golf.
Uno...
Dos... ¡Tres!
¡Increíble!
Y, por suerte, esto era lo único en lo que era bueno.
Por suerte.
Así que me dediqué a eso.
Thomas dando el toque final.
Profesional PGA de tercera generación.
Ganar mi primer Major fue increíble.
Pero no he ganado otro desde entonces.
Estoy ansioso y listo.
Estoy jugando bien y puedo ganar.
Para ser honesto, me molesta no haberlo hecho aún.
¿Cómo está tu relación con Jordan?
¿Siguen siendo cercanos?
Sí, es el padrino de mi boda, así que espero que él diga lo mismo.
Jordan me está llamando. ¿Qué carajos querrá?
- Hola amigo, ¿qué tal? - Hola, Jordan.
Crees que en mi discurso para tu boda,
que ya terminé y memoricé, obviamente, y que incluirá una actuación,
¿crees que hay algo que debería evitar o añadir o...?
Lo que te diga tu instinto, evítalo.
- De acuerdo, seguiré mi guion. - Bueno, adiós.
Nos vemos.
Genial.
JT y Jordan son mis dos mejores amigos en el Tour.
Sí, haría lo que sea por ellos.
- Veamos el marcador. - Justin Thomas tiene más cien.
Spieth y Fowler tienen menos 60.
En cierto modo, estamos todos juntos en esto.
Es muy satisfactorio cuando tu amigo es exitoso y juega bien.
Pero también se siente como una patada en el trasero.
No quiero que me gane, yo quiero derrotarlo a él.
¡Uno, dos, tres, birdies!
¿Cómo se conocieron?
¿Fue en un torneo?
Sí, fue aquí en Texas.
Nuestra generación del 2011 era muy sólida.
Y una docena aún debe tener sus tarjetas del torneo.
Era muy competitivo y éramos el primero y el segundo del país.
Cuando los ves a ambos, su pasión es ser los mejores.
Y Jordan tuvo un debut brillante.
Eso no volverá a suceder.
No es que Jordan haya decaído.
Pero si ganas tantos Majors al principio, es difícil mantener esa racha.
Y luego tienes a Justin Thomas, que ha ido mejorando cada vez más.
Se puede decir que Justin ha reducido la brecha con Jordan.
Pero Jordan aún podría ser grandioso.
Se veía genial.
ISLA HILTON HEAD, CAROLINA DEL SUR
Es un día hermoso en el Harbour Town Golf Links.
El PGA Tour se enorgullece de presentarles el RBC Heritage.
¡Eres mi golfista favorito!
El RBC Heritage, por ser principios de año,
puede ser un trampolín para el resto del año.
Todos los jugadores manejan esa confianza necesaria.
Cuando juegan bien, nadie puede ganarles.
Quieres jugar bien y ganar.
Lo que busco es poder rendir semana tras semana.
Cada faceta de tu juego debe funcionar al cien
si quieres poder levantar ese trofeo el domingo.
Sí, estaré toda la semana. Vamos a jugar.
Tener una temporada exitosa sería ganar el PGA Tour.
Quiero ser número uno, solo para demostrarme que puedo hacerlo.
Como debutante, quieres que te conozcan como el mejor de tu nivel.
Mi meta es ser el debutante del año.
El PGA Tour es difícil, agotador y estresante.
Pero sabemos que habrá altibajos.
Es una montaña rusa.
Si voy por una izquierda débil
y trato de no clavar, no tendré problemas.
Si eres competitivo y juegas bien,
en una semana, tu vida puede cambiar.
El siguiente en el tee, de Louisville, Kentucky, Justin Thomas.
Un evento regular del PGA Tour tiene cuatro rondas y empieza el jueves.
Hay un campo con unos 150 jugadores.
Ellos juegan jueves y viernes.
Con este tiro logra el par.
PAR: PUNTAJE ESPERADO EN UN HOYO
A diferencia de otros deportes, quieres tener el puntaje más bajo posible.
Y si no quedas en los 65 primeros puestos,
quedas fuera del corte.
Eso duele.
No te pagan y te vas a casa.
Esa presión aumenta a medida que pasan los días.
Y el domingo por la tarde coronamos al campeón.
RONDA FINAL
DOMINGO
Bienvenidos a la ronda final desde Hilton Head.
HOYO 2
Se ve bien.
Miren eso. Jordan Spieth desde el búnker.
Logró un águila en el segundo hoyo.
Sabe que va bien.
No ha ganado desde abril,
pero hoy está buscando cambiar eso.
JT ha tenido problemas con el putter este año.
Ese fue un lamentable bogey
para Justin Thomas.
Y en este momento debe sentirse muy molesto.
Una debilidad que debo superar en mi juego
es capitalizar y tomar impulso.
Tratar de recuperar mi posición
y jugar con seguridad.
¡Vamos, Jordan, gánalo!
Este sería su tercer águila, pues consiguió dos ayer.
¡Y lo logra!
Algunos problemas con las calles hoy.
Intento ser paciente.
Golpeó un árbol.
A veces puede ser desalentador.
No ha ganado desde el Campeonato Players de 2021.
Ha estado cerca, pero aún no lo logra.
Spieth tiene 12 victorias y dos de ellas terminaron
con un golpe desde el búnker en el green final.
¿Podrá repetirlo?
¿En serio?
- ¡Qué buen tiro! - Sí.
Tenemos un campeón.
Jordan Spieth es el ganador.
Esto es...
No hay nada mejor.
Ganar aquí es genial.
Pero para mí, fue más un alivio.
¡Muy bien, Jordan!
Una vez que lo logré, tomé impulso.
¡Jordan!
¡Jordan Spieth!
Es muy fácil decir "supéralo", pero es más fácil decirlo que hacerlo.
JORDAN SPIETH: PUESTO 1 JUSTIN THOMAS: PUESTO 35
El movimiento no se siente bien.
Sí, no se ve bien.
Por eso trato de golpear lento.
- Para poder... - Tomaré una foto.
Desde el primer día he sido el entrenador de Justin.
- Se siente como si estuviera aquí atrás. - Sí, intenta una vez más.
Es difícil ser padre y entrenador al mismo tiempo.
Mira la ruta en tu asta.
- Quiero ver mis manos... - ¿Cuánto se alejan?
Mierda, odio eso.
Cada vez que está en un estado de desánimo
o algo así por su desempeño reciente,
en última instancia, siempre debo recordarle que es muy bueno.
Todos tienen momentos en los que no rinden
al nivel que quisieran.
¿Recuerdas la sesión que hicimos...?
Creo que fue para Coca-Cola, en una vieja casa de Dallas.
Sí y el año anterior iban a hacer algo similar,
pero el clima era terrible, así que hicimos uno en el que lanzaba...
Ese terminó siendo el mejor anuncio,
el de los tiros en el tráiler.
Gracias.
Obviamente, la meta en cada evento del PGA Tour es ganar.
Pero cuando lo logran,
no solo ganan el trofeo y el dinero del primer lugar.
Así que esta es tu casa falsa.
- Sí. - ¿Es tu casa falsa?
Es muy bonita.
Ganan fama, notoriedad y patrocinadores.
Van a ganar un torneo de golf y terminan convertidos en celebridades.
Lo que queremos es que el golf y tú sean auténticos
para que salga bien.
- ¿Está bien? - Sí.
Lo importante es saber que estas empresas te quieren
porque rindes y tienes éxito.
Pero en el subconsciente, sientes más presión por rendir,
porque no quieres decepcionar a los que te apoyan.
No soy un actor.
Así que díganme si lo digo mal y lo haré diferente.
No me ofenderé.
- Estás bien. - Silencio.
Mira, necesitas rotar la cadera.
Trapear te ayudará.
Empieza en el pasillo.
Corte. Jordan, muy natural.
- Tienes que enseñarme. - No, eres muy bueno, en serio.
Hola. Buenos días. ¿Cómo están?
Las llaves están en el auto.
- Muy bien, gracias. - Nos vemos.
Hay cuatro torneos de golf que se destacan por sí solos.
El Másters, el Campeonato PGA,
el Abierto de Estados Unidos y el Abierto Británico.
Y te consideran un gran jugador si ganas uno de esos torneos.
Este año, el Campeonato PGA es en Southern Hills.
Vamos, Jordan.
Busca cómo llegar a Southern Hills antes de despegar.
No sé nada al respecto, así que hoy lo veremos qué tal.
La última vez que fui tenía 16 años.
Y cambiaron el campo de golf.
Eso supe.
Agregaron unas 500 yardas y cortaron 600 árboles.
Volar 40 minutos ida y vuelta para ir a practicar antes de un Major
tiene mucho sentido.
Hola, somos Justin Thomas y Jordan Spieth.
Vinimos a jugar golf.
- ¿Estás listo? - Sí.
¿Qué quieres hacer?
¿Jugar un hammer?
- ¿50 hammer, Birdie doble? - Sí, algo así.
Hagamos eso. 50 hammer, Birdie doble.
¡Cielos!
Está 60 yardas más lejos de donde pensé que iba a caer.
Está en medio de la calle.
Las rondas de práctica por dinero son una buena preparación para un torneo.
¿Me pasas un wedge?
- ¡Sólido! - Tienes que estar bromeando.
Eso fue muy bueno.
Perder no es tan malo como tener que darle tu dinero al otro.
¡Aterrizó en el green!
Jugamos muchas rondas de práctica
y es mucho más divertido cuando la gente lo ve dándome dinero.
¡Hammer!
- ¡Mierda! - Gracias.
¡Maldita sea! Ese fue un minuto terrible.
El dinero gratis es genial.
Apesta verlo alejarse con tu dinero
y que tenga derecho a jactarse hasta la próxima vez que jueguen.
- Vamos, Justin. - No.
¿Cayó en el agua? ¡Cayó!
Nos exigimos mutuamente.
- Es inspirador. - Vaya.
Te motiva.
¡Maldición! Cállate.
Jódete, Justin.
Quiero tener más victorias que él.
- ¡Cielos! ¡Vaya! - Esto es muy...
Ellos son grandes bromistas.
El primer año que Justin jugó en Phoenix,
Jordan le pagó al guardia para que moviera su carro de lugar.
¿Tiro? ¿100 dólares? ¿Voy primero?
Así que salió a buscarlo y no estaba ahí.
Eso tiene potencial.
Supo de inmediato quién había sido y Jordan le decía que no sabía nada.
Estuvo ahí dos horas hasta que le dijo y el guardia lo trajo.
¿Cómo crees que va tu año, Justin?
Bastante promedio, ¿y el tuyo?
Iba promedio y luego gané.
Son los primeros en ayudarse
o en molestarse, o lo que sea.
Ser capaz de usarlo a tu favor
da mucha satisfacción personal.
Aprieta.
Muy bien, de lado.
Vamos.
Eso es.
Intentamos que rinda al máximo.
Incluso si le ayuda un 1 %,
es una ventaja para lo que intenta lograr cada semana.
Bien. Rótalo.
Hagámoslo.
Diez y diez. Bien.
Perfecto.
No se puede emular la presión de un Major.
Aquí vamos. Carga. Eso es.
Los jugadores aprenden sobre sí mismos.
Sí, justo así. Dos.
Sobre cómo reaccionan bajo presión.
- Genial. - Qué deben controlar.
Bien. Uno.
Sí, señor, dos.
- Los Majors son muy diferentes. - Bien.
La preparación y la mentalidad
y todo lo que se requiere es muy diferente.
Es duro de decir, pero te esfuerzas más.
Spieth siempre tendrá marcado el Campeonato PGA en su calendario.
Lo necesita para completar el Grand Slam de su carrera.
Eso significa ganar los cuatro Majors,
una hazaña que solo han logrado cinco jugadores en la historia del golf.
Si ganara y completará su Grand Slam,
consolidaría su estatus como una leyenda de todos los tiempos.
Pero si JT ganara,
la brecha de Majors entre ellos sería tres a dos.
Entonces la diferencia entre las carreras de Jordan Spieth y Justin Thomas
empezaría a verse mucho más pequeña.
El 2020, Kolby me ejercitó aquí
para que mirara el cartel de DJ.
Al verlos te dan ganas de conseguir otro o te aburre que un tipo se lo lleve todo.
Hace tiempo que no tengo uno, así que me motiva bastante.
Deberían quitarlos luego de unos años.
¿Crees que puedes ganar el PGA este año?
Sé que puedo ganarlo este año.
Sé con certeza que puedo.
Solo queda ver si lo lograré.
Buenos días, desde Tulsa, Oklahoma.
Estamos en Southern Hills para el Campeonato PGA.
CAMPEONATO PGA CLUB DE CAMPO SOUTHERN HILLS
Y sabemos que quieren ver a quién vino esta mañana.
¡Jordan!
Está lleno por donde sea que mires.
Hay muchos tipos talentosos.
Es muy difícil ganar aquí.
Alguien puede tener gran racha y solo lo alcanzarás si juegas perfecto.
¡Rory!
Es mi décima sexta vez en el torneo.
El pináculo del golf siempre serán los cuatro Majors.
Pero el cuarto que gané fue hace tanto tiempo
que se siente como si intentara ganar el primero.
La gran noticia es quién no está jugando.
El campeón defensor, Phil Mickelson.
¿Es extraño que Phil, el campeón defensor, no participe?
¿Y qué opinas de la liga de golf saudita?
Es triste que Phil no esté aquí.
Lo que logró el año pasado fue algo histórico en el golf.
Phil desafía al paso del tiempo.
Llevó al campeonato a un lugar nunca antes visto.
El campeón no ha jugado desde que habló de la liga saudita.
La idea de LIV ha existido durante años,
pero ahora se han sabido rumores reales sobre contratos
y ofertas a jugadores como Phil Mickelson.
A primera vista, parece que es solo otro tour competitivo.
El problema es que si profundizas, te preguntarás
de dónde viene el dinero.
Amenaza las bases del juego.
¡Vamos, Justin!
¿Quién tomará el dinero?
¿Quién no lo tomará? ¿Quién se resistirá al dinero?
¿Quién le pondrá un freno?
Me encanta donde estoy.
Lo he dicho muchas veces,
ninguna de esas distracciones me afecta.
Ahora en el tee,
el campeón del PGA de 1999, 2000, 2006 y 2007,
Tiger Woods.
¡Te queremos, Tiger!
SEGUNDA RONDA
VIERNES
La segunda ronda está en curso.
TABLA DE POSICIONES
Un grupo de peso pesado esta tarde. Está McIlroy, Woods y Jordan Spieth.
Veremos a Spieth en el lado izquierdo.
No es el comienzo que Spieth estaba esperando.
- Es Justin Thomas. - Puede ser un Birdie.
Así se hace.
HOYO 8
¿Qué fue eso?
Golpeará la bola de Tiger.
Tal vez sea la semana de JT.
Parece en total control de lo que hace.
Solo estamos a la mitad, queda mucho.
Pero si sigo como voy y soy paciente,
la semana podría ser emocionante.
- ¿Jordan, qué haces? - Esto ha empezado bien.
Necesito mucha suerte.
No tuvo suerte.
Qué ronda.
Will Zalatoris, Mito Pereira y JT lideran el fin de semana.
Voy a terminar mi día.
- Vino la mitad del campo. - Sí.
Me dije: "Ejercitaré tranquilo, perfecto".
Pero no.
Dale tiempo.
Fue un día muy divertido y jugué bien.
Tuve un total y completo control de mi bola de golf.
Date la vuelta para mostrar el logo de "GolfForever".
- ¿Se ve el logo? - No me patrocinan...
Si tu empresa me paga, me daré vuelta con gusto.
Mi swing no estuvo bien.
Eso nos puede pasar cada semana y no pude hacer nada.
A veces puede ser difícil recuperar la confianza,
pero sé qué debo hacer para recuperar la inspiración.
- ¡Hola, Chef! - ¡Idiota!
- ¿Quién es? - Nuestro chef. El chef Parker.
Si tengo suerte, mi golf estará mucho mejor que mi voz.
Nunca me había afectado tanto la alergia.
Por eso paramos acá.
Alergia y sinusitis. No puede ser.
Físicamente, no estoy como quisiera estar.
No tengo energía ni fuerza.
Y eso hace que mi desempeño actual
tenga más incógnitas de las que quisiera.
Pero básicamente es una alergia.
- Sí. - De acuerdo.
Lo necesito para respirar.
¿Tiene descuento?
Espere. Procesando.
No es posible procesar el pago. Intente de nuevo o solicite ayuda.
No puede ser.
No es posible procesar el pago.
Inserte la tarjeta y siga las instrucciones en la pantalla.
- Intente de nuevo o solicite ayuda. - Va bien.
Espero que te vaya mejor que a mí.
- Gracias por comprar en CVS. - Gracias.
Estoy jugando bien y merezco ese lugar.
- Suerte, Justin. - Hola.
Pienso en un golpe y un hoyo a la vez.
Eso fue divertido. Salió bien.
Ojalá no sea una señal de cómo será la semana.
TERCERA RONDA
Buenos días, desde Southern Hills.
La historia de esta mañana es la lluvia.
TABLA DE POSICIONES
El sábado es un día importante
para subir en el marcador.
Los jugadores deben dar lo mejor de sí mismos
para estar en condiciones de lograrlo con 18 hoyos para jugar el domingo.
Salió disparado a la derecha.
- Es... - No es un buen comienzo.
HOYO 4
Tres putts poco precisos para Spieth.
Maldición, solo pégale.
Llegué con mucha confianza, pero no entré en ritmo.
No puede ser, Jordan.
¿Por qué tienes que fallar esa derecha?
Lo arruiné.
¿Cómo se me va a la izquierda?
¡Spieth!
Así que sería una lucha cuesta arriba.
EMPATADO EN EL PUESTO 34
Ahora en el tee, recibamos a Justin Thomas.
La presión sobre Thomas ha aumentado en estos campeonatos Major.
Empieza el día solo en el tercer lugar, con tres atrás.
- No sé si llego con el hierro 6. - Quizá.
Quédate ahí.
No.
Eso se pasó bastante de la marca.
Necesita este putt para salvar el par.
Y no.
El segundo bogey del día.
No se muevan, por favor.
Cuidado.
Todo se desmorona para JT.
Tuvimos una oportunidad de hacer algo bien
y no la aprovechamos.
¡Sí, JT!
¡Al hoyo!
Este deporte es brutal.
¡Maldita sea, Justin!
Lo rápido que puedes caer y dejar de ser quien eras.
No.
Y eso dejará a Justin Thomas
a siete golpes del líder,
luego de la tercera ronda.
¡Vamos, JT!
Al salir del campo, está agotado por la alergia
y por la competencia.
Bajó al campo y lanzó algunas bolas.
Buscaba algo.
Solo quiero tener una idea de lo que hago.
No sé lo que hago.
Y ese no siempre es el momento para ir
porque lidias con un jugador frustrado
que se desahoga diciendo cosas que pueden no ser ciertas.
No sé cómo puedo golpear un tiro remotamente sólido.
No estoy feliz. Estoy enojado, irritado.
Se siente como si acabara de perder la opción
de ganar un Major, con una muy buena oportunidad.
En esos momentos es bueno tener el lado de padre
y no al entrenador de swing.
Muy bien. Eres un chico genial.
Si me desmorono, llega mi padre
y me dice: "Tómalo con calma, desahógate y no pienses más en eso".
Mi padre era bastante duro conmigo.
Esa era su forma de motivarme,
pero teníamos problemas por eso.
Solo recuerdo que no disfrutaba cómo me trataba.
Y me prometí que nunca trataría así a mis hijos.
- Bebé J. - Vamos, Justin.
Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti...
Siempre quise asegurarme de que disfrutaba lo que hacía.
Debía ser divertido. El golf era un juego.
No era un trabajo.
Sé que sabe que le podría costar una oportunidad real en este torneo,
pero no podemos hacer nada con lo que pasó hoy.
Lo que nos queda es lo que podemos hacer mañana.
Y debemos enfocarnos en eso.
Llegan los últimos 18 hoyos al Southern Hills Country Club.
¡Vamos, Mito!
Honestamente, Mito Pereira tiene este torneo en el bolsillo.
Lidera por 3.
Spieth en el 18.
HOYO 18
Este año no conseguirá su Grand Slam.
Realmente sentí la derrota,
porque estaba seguro de mi juego y simplemente no lo logré.
¡Vamos, JT!
Intenta dejar atrás la decepción de ayer.
- ¡No lo repitas! - ¡Vamos, Justin!
Justin Thomas está a siete tiros del líder.
Tiene una posibilidad de un 1,2 % de ganar desde esa posición.
Siento que necesito entrar en ritmo.
Ser más conservador al jugar...
El tiro queda corto, pero es mejor corto que largo.
hasta que lo logre.
Al cinco.
Thomas tuvo seis bogeys ayer.
Anotará un birdie. Queda dos abajo.
Tiene pocas posibilidades de tener un buen día.
Pero mantenerse en el juego es la clave.
HOYO 6
Solo puedo controlar lo que hago en ese momento
y aprovecharlo al máximo.
Eso es.
Uno de esos jugadores lo hará muy bien y subirá de posición.
¿Será Justin Thomas?
¡Vamos, JT!
El objetivo es estar contenido hasta el 9, porque ahí me siento cómodo.
Thomas anota un birdie.
Un hermoso tiro.
Está empatado en el 6o lugar.
¡JT!
Esperábamos que entrara en el juego.
Tal vez pueda anotar este.
¡Increíble!
Vamos subiendo en la tabla y nadie más hace nada.
Nos dan la oportunidad de alcanzarlos, así que vamos a perseguirlos.
Vaya, esto está empezando a ponerse interesante.
Sí, mira eso.
Quizá es su momento.
HOYO 18
¡Vamos, amplio!
Está 5 abajo. ¿Será suficiente?
Después de todo, sigue en juego.
En el golf, como todos juegan en momentos diferentes,
no termina hasta que termina.
Mito Pereira busca una ventaja de dos tiros.
Todo puede suceder.
No.
Al final del domingo, si dos o más jugadores
están empatados en el primer lugar,
jugarán tres hoyos de desempate.
¿Will Zalatoris alcanzará a Justin Thomas?
El que Justin Thomas haya terminado por hoy
y ahora deba esperar para saber si jugará un desempate,
le da drama a este deporte.
Ahora todo depende de Mito.
Si anota par en el hoyo 18, será campeón.
Si es un bogey, tendremos un desempate de tres hoyos.
¡Baba Booey!
Cielos. Ese seguimiento es aterrador.
¿Dónde está?
No puede ser. No podrá hacerle seguimiento.
No puede ser, está en el agua.
No.
Hundido en el 72 y tiene una penalización de un tiro.
¡No!
Lo arruiné. En el último hoyo, amigo...
A toda acción.
Hay mucho espacio aquí, gracias.
Todo eso pasó muy rápido.
Es verdad.
Vimos el tiro del tee.
Cole, ¿tienes un monitor o algo?
- Nos sorprendió. - Queda mucho tiempo.
- Todavía tenemos una oportunidad. - Mito se está derrumbando.
Lánzala hacia la derecha.
- Tiene que ir hacia allá. - Sí.
Después de la caída del penalti, Mito prepara su tercer tiro.
Pereira tiene que hacer algo milagroso.
Va a la izquierda y no llega.
No puede ser.
Todo se reduce a esto.
Debe bajar a dos para un desempate de tres jugadores.
Falló en el green izquierdo, tuvo que subir y bajar.
Gracias.
Puede que se vaya.
Sí, ahí va.
No lo logró. La lanzó sobre el green.
La última oportunidad de Mito.
El golf puede ser un juego muy cruel.
Queda empatado en el tercer lugar.
Y ahora tendremos un desempate.
No ha habido un desempate en este campeonato desde 2011.
Jugarán uno contra otro en el mismo grupo
hasta que uno tenga el puntaje más bajo.
¡Eso es, JT!
- Will Zalatoris. - Ex número uno mundial de aficionados.
Encontró la calle.
Ventaja para Zalatoris.
En los desempates debes ser paciente e inteligente.
Un tiro espectacular de Thomas.
Zalatoris anota un Birdie.
- ¡Sí! - ¡Vamos, Will!
Vamos, J.
- ¡Vamos! - ¡Eso es!
Los dos anotan birdies en el primer hoyo.
EMPATADO EN EL PUESTO 1
DESEMPATE
HOYO 2
- ¡No! - ¡Una vez, JT!
Un pequeño giro. Le gusta.
¡Ahora le encanta!
¡Vaya tiro!
Zalatoris tiene un putt para birdie.
Como siete u ocho pies.
Si Thomas la mete, será la primera vez que realmente
tiene la ventaja, desde el viernes por la tarde.
Ante esos grandes putts,
puedes oír y sentir tus latidos.
Vamos, hijo.
Este es un tiro de ventaja para el 18 en el desempate de tres hoyos.
Tratar de calmarte...
es difícil.
Dos birdies para Justin Thomas.
Pero si no estás nervioso, significa que no te importa.
Justin toma la delantera sobre Zalatoris
con un hoyo restante en el desempate.
HOYO 3
¡Es un rebote directo! ¡Perfecto!
¡Baba Booey!
Va en ruta. Qué manera de bloquearlo.
Vamos.
¡Entra en el hoyo!
Fue muy recto, pero llegó hasta ahí.
Zalatoris va uno detrás. Tiene que hacer un birdie.
Entra ahí.
¡Vamos, entra!
Justin está a dos putts de su segundo Major.
Mierda.
Vamos. Dos putts, juguemos.
Debe hacerlo. Debe lograr su putt.
De 7 abajo al comienzo del día.
Vamos.
¡Entra!
5 años después...
Justin Thomas es campeón del Campeonato PGA nuevamente.
- ¡Estoy feliz por ti! - Gracias, papá.
Por eso nunca hay que rendirse.
Le pedirá a Jim que te dé el trofeo y te ayudará a levantarlo.
Celebra con el trofeo y... Eres campeón.
Nuestro campeón del PGA 2022,
¡Justin Thomas!
GANADOR DEL CAMPEONATO PGA
Ganar mi segundo Major es algo que busqué durante cinco años.
No tengo palabras. Sucedió, es todo.
Ganamos, y no hay más tiros por jugar.
¿Dónde viste la ronda final de JT?
La mayor parte del tiempo, nos quedamos juntos esa semana.
Estuvimos juntos casi todo el tiempo, pero yo quería volver a casa.
Por mucho que quiera ganarle, si ya no puedo hacerlo,
quiero que él gane.
- ¿Vamos por ahí? - Vamos al club.
Y lo que hace es darme más ganas de seguir adelante.
Sucedió muy rápido, apesta.
Desearía que fuera más lento para poder disfrutarlo más.
logró la remontada más histórica
en el Campeonato PGA y la historia de los Majors.
Brindemos por nuestro campeón del PGA 2022, Justin Thomas.
Eso sabía muy bien.
Se siente bien estar aquí, así que gracias a todos.
¿Qué dirías que se siente mejor, ganar o vencer a tus amigos?
Ganar, porque si gano, también venzo a mis amigos.
Eres genial, gracias.
- Felicidades. - Felicitaciones.
- Gracias, JT. - Muchas gracias.
Gracias por esperar.
El próximo profesional del PGA Tour.
¡Aquí está! ¡Brooks Koepka!
Durante tres años, fui el mejor del mundo.
Un bogey tras otro.
No puedo competir con ellos cada semana.
Es otra victoria rápida para Scottie Scheffler.
Cuando Rory juega en su mejor nivel, no sé quién puede ganarle.
Las autoridades de Arabia Saudita crearían una nueva liga de golf
para competir con el PGA Tour.
¿Hay algún lugar en el que no jugarías por motivos morales?
Si te pagaran mucho, ¿dónde no jugarías?
No necesito responder esa pregunta.
Estoy entre los mejores del mundo,
así que no creo que tenga que demostrar nada.
Es muy talentoso.
La gente se pregunta por qué no gana cada semana.
Ser un gran golfista y padre. ¿Por qué no puedo ser los dos?
Ganar en el PGA Tour era mi sueño.
¡Sí!
Ganar es una adicción. Es ganar o nada.
- ¿Llevas micrófono? - Sí.
Netflix, corta esto.