Syed es extremadamente inteligente.
Es un tipo listo.
Lo veían como un genio de las matemáticas.
No hay muchos jóvenes de 21 años con su propio fondo de inversión.
Así comenzó la leyenda de la universidad,
pero es un ávido manipulador.
Se acusa a un exalumno de estafa.
Dirigía el emprendimiento desde una fraternidad.
Esta estafa piramidal es distinta a las demás.
El presunto estafador seleccionaba a sus propios compañeros.
Cuando era chico no quería ser millonario,
quería ser multimillonario.
TRABAJA MÁS DURO
CANTÓN MICHIGAN
Me relajo al tocar porque me abstraigo
y durante ese momento no puedes concentrarte en nada más
que tocar esa canción.
Para mí, tocar el piano es como las matemáticas.
Me gustan las matemáticas, veo las teclas y los acordes como números.
Creo que la memorización de números es algo de familia.
Fui criado como musulmán, de chico no bebía,
tenía padres estrictos, querían la mejor educación para nosotros.
MUSHFIQUR PRIMO
El Islam es una parte muy importante de nuestras vidas,
queríamos ser una buena influencia en nuestra comunidad,
como musulmanes, siempre fuimos muy orgullosos.
Mi madre tiene una maestría en economía.
Mi padre tiene un doctorado en medicina.
Lo considero un modelo a seguir en mi vida,
quien quiero ser cuando crezca.
¿Cuando crezcas?
Cuando crezca, quiero decir, soy un hombre adulto. Así que...
Mi nombre es Syed.
Siempre admiré a Syed.
Syed es una de las personas más inteligentes que conozco.
Una vez ganó un premio por memorizar la mayor cantidad de los números en pi.
3.1415926535...
89793...
El premio por memorizar la mayor cantidad de dígitos de pi, era un pastel,
y, obviamente, yo quería un pastel...
1058...
Así que aprendí como 360 dígitos.
¿Eso será suficiente?
Amaba los pasteles, amo los pasteles.
Mi pastel favorito es el de banana, pero ese es otro tema.
De niño era muy gordo,
pesaba 86 kg y medía 1.65 metros.
Era rellenito, sí.
En la adolescencia me comenzaron a interesar las chicas
y pensé: "Estoy muy gordo, debo bajar de peso".
La gente me recomendaba distintas dietas,
pero dije: "No, lo haré a mi manera
porque quiero perder determinado peso en este tiempo".
Cada día bebía tres bebidas energéticas,
corría 3 kilómetros y no comía nada.
Un día, a los 11 años, jugaba afuera durante el Día de la Madre,
no había comido nada,
quise encestar, pero me empujaron, caí al suelo,
y comencé a sentirme mareado.
No podía ver nada, así que fui a pedirle ayuda a mi mamá y caí al suelo.
Desperté en la sala de emergencias,
había tenido un ataque cardíaco.
Fue entonces cuando comenzaron mis problemas cardíacos
a causa de la dieta y el régimen que seguía.
Obviamente, no fue la manera más saludable,
pero lo logré. Lo conseguí.
SECUNDARIA CANTÓN
Al comenzar la secundaria,
bajé de peso, y me sentía increíble,
pero comencé a sentir que necesitaba destacarme.
TEMPORADA DE PORRISTA
Principalmente, por las chicas.
NO ES MI CUMPLEAÑOS
Descubrí que el humor es una gran manera de interactuar con las personas.
# TONTERÍAS
¿Parece que estoy sudando?
Demonios.
Conocí a Syed cuando estudiábamos en primer año, era un tonto,
era muy dramático en las redes sociales.
PARQUE SCHROETER
# 20MUJERESBELLAS
Me parecía gracioso, creo que intentaba ser popular.
ES UN ESTILO DE VIDA
Cuando salíamos, la gente decía:
"¡Syed! Eres Syed de Twitter".
Estábamos juntos en una clase optativa de francés con la que viajamos a Francia.
Así fue como nos hicimos amigos.
¿Alguna vez tuvieron una cita?
¡No! Nunca, pero todos pensaban que estábamos juntos.
Era uno de mis mejores amigos.
Intentaba explicarme ideas que yo no entendía
porque eran demasiado complicadas, pero es tan inteligente.
¿ESA ES LA ESTATUA DE LA LIBERTAD?
Un día comencé a ver chicas usando calzas Lululemon.
Estaban de moda, y pensé: "Maldita sea, se ven bien".
Y le dije a mi padre:
"Hay una compañía que deberías ver, se llama Lululemon,
creo que les irá muy bien".
Invirtió un poco y de repente
ganó el 40 % de su inversión.
Esa fue mi primera interacción con acciones,
fue genial.
A partir de ahí, comencé a interesarme
en las finanzas y la estadística.
Al graduarme de la secundaria, conseguí una beca,
consistía en una beca completa en la Universidad de Georgia,
por eso no fui a Harvard.
ATENAS GEORGIA
PRIMER AÑO
Cuando llegué a Georgia, el sol brillaba, el cielo estaba despejado.
Había un lindo jardín y lindas mujeres.
UGA
Era la segunda universidad con mayor cantidad de fiestas en EE. UU.
lo cual es muy gracioso
porque mi padre no quería que fuera a un lugar así.
UGA FUNDADA EN 1785
Pero me estoy yendo por las ramas.
La Universidad de Georgia, y en general, el sur,
eran un mundo completamente nuevo para mí.
No conocía a nadie, no tenía amigos allí.
Me sentía fuera de lugar porque no bebía.
Mientras los demás bebían, yo solo me relajaba.
SIENDO UN IMBÉCIL
Un día vi a unos chicos usando zapatillas New Balance y camisetas polo,
y pensé: "Estos tipos parecen papás".
Lo más raro era que siempre estaban con las chicas más lindas.
Y pensé: "Supongo que a las chicas de aquí les gusta eso".
MIREN A ESTE TONTO
INTENTANDO SER BLANCO
Esperé un semestre para hacer amigos,
y esas cosas, pero había 80 bares,
y no puedes hacer nada sin beber.
Como me criaron musulmán, no bebía,
pero me desmoroné y dije: "Al diablo".
Lo conocí en un bar llamado "Calle Bourbon".
A Syed le gustaba pasarla bien.
Describiría a Syed como inteligente, ambicioso y divertido.
Lo conocí en química orgánica,
solo recuerdo haber pensado: "Vaya, este tipo sabe de qué habla".
Estaba bastante impresionado desde el primer día.
Lo siento, me toco el pelo. Es que...
Syed fue la primera persona musulmana que conocí en mi vida,
me pareció genial.
Me llevó al gimnasio un par de veces para enseñarme
de qué manera ejercitaba con sus problemas cardíacos.
Me contó que quería estudiar medicina,
en ese entonces, creo que solo quería seguir los pasos de su padre.
Yo nunca había conocido a un médico,
y pensé: "Realmente sabe qué quiere".
Nunca tuvimos un romance,
pero siempre dijimos que si no estábamos casados a los 30 años,
nos casaríamos el uno con el otro.
Tenía un buen grupo de amigos, pero conocíamos poca gente.
Una ventaja de las fraternidades son los contactos,
si conoces a alguien en otra fraternidad,
conoces a toda su fraternidad o sororidad.
La fraternidad es lo más importante en la UGA,
todo gira alrededor de eso.
Georgia tiene un estilo sureño muy antiguo,
donde hay tradiciones.
Hay fraternidades más tradicionales,
y supongo que por eso hay mucha más gente blanca.
Es normal que en las universidades
del sur exista cierta tensión racial.
Este es un hecho desafortunado de las universidades del sur,
en su mayoría.
Si te llamas "Syed Arbab",
o cualquier nombre que no sea "John Smith",
te será más difícil entrar en una fraternidad.
La gente como Syed, entran a fraternidades por los contactos,
pero puedes conocer gente en cualquier lugar.
No sé, creo que solo era para conocer chicas,
beber montones de cerveza,
y consumir cocaína de vez en cuando.
Por lo cual es interesante que Syed ingresara,
porque parece ser algo de blancos.
Me arriesgué
y recibí una oferta de Phi Kappa Tau.
PON ESTO EN TU REFRIGERADOR
Ingresé a una fraternidad en mi segundo semestre en la UGA.
Ingresar a una fraternidad como el único musulmán
en un entorno de blancos y gente proveniente del sur,
fue bastante difícil...
QUIZÁ BEBERÍAS SOPA DE TU CUERPO
Pero pude adaptarme.
ES MARTES
Sé que entró en una fraternidad
y vivía ese estilo de vida.
NO DUERMAS EN UNA FIESTA
Lo vi alardeando en Twitter.
SYED VOMITÓ EN UN RESTAURANTE.
Cuando trabajábamos en el bar...
CALLE BOURBON
...Syed comenzó trabajando en la entrada, haciendo lo típico,
tenía una gran ética de trabajo.
Lo veías divertirse,
y en el día, lo encontrarías estudiando,
aprendiendo, investigando el mercado, y lo respeto por eso.
# JUEVESDECAMBIOS
Cuando me uní a la fraternidad
conté que estaba interesado en las finanzas y el mercado.
Había una gran ambición
de ser como El lobo de Wall Street
y querer ir a Wall Street solo por haber visto
la lujosa vida de Jordan Belfort.
El verdadero Jordan Belfort,
se hizo rico debido a su impulso y motivación.
Comencé un grupo, llamado Lobos de la calle Broad...
LOBOS DE LA CALLE BROAD
Por la película y por la calle Broad en donde estaba nuestra fraternidad.
El grupo no era un lugar para hacer negocios,
era para conversar,
y para que Syed mostrara sus habilidades.
Syed escribía en el grupo para avisarnos de una buena inversión
y siempre acertaba.
A Syed le interesaba la compraventa de opciones,
el cual es muy riesgoso.
A veces, si lo manejaba muy bien
hacía una captura de pantalla y sorprendía a todos
con su habilidad.
La imagen del grupo...
LOBOS DE CALLE BROAD
...era una foto suya con anteojos de sol y un sombrero
relleno con billetes de 100 dólares.
Era un hecho que el dinero
me daría el poder para forjar mi propio destino.
En ese momento, trabajaba sin parar en el bar.
Tenía alrededor de 5000 dólares...
5 000
Y lo invertí.
30 000
SEGUNDO AÑO
En su segundo año, su grupo, Lobos de la calle Broad,
se hizo realmente conocido.
Comenzó a tener cierta reputación,
y creo que lo estaba disfrutando.
Creo que fue entonces que Syed dijo:
"Quiero avanzar a la siguiente etapa".
NOTICIAS CON QUEST
El petróleo y oro,
dos acciones o dos productos básicos que subirán
a la par de las tasas de interés.
Todo el mundo espera que las tasas de interés suba.
CNN ATENTOS A LA REUNIÓN
Estaba previsto que Janet Yellen aumentaría las tasas de interés
un 0,25 % durante esa reunión federal de tasas de interés.
Esperaba que las acciones del oro subieran después de esa reunión.
Así que puse $30 000 en la opción que caducaba esa misma semana.
Nunca había apostado antes, obviamente.
Si crees que las opciones...
APUESTAS DE COMPRAVENTA DE OPCIONES
Son un juego, bueno, pero...
DEFINE COMPRAVENTA DE OPCIONES
No creo ser el mejor para definirla.
No quiero equivocarme.
DIME QUÉ ES LA COMPRAVENTA DE OPCIONES
EN TÉRMINOS SENCILLOS
¿Qué significa eso?
La compraventa de opciones es esencialmente
apostar en el valor futuro de algo.
Compras un contrato
para tener el derecho
de comprar o vender esas acciones en un futuro, por un precio establecido.
CONTRATO, DERECHO, FUTURO
Es muy riesgoso y muy rentable.
Dijo: "Bien, ¿sabes qué?
Arriesgaré estos 30 000 por los que trabajé,
al final seré increíblemente rico
o increíblemente pobre".
Esa cantidad de dinero en juego
es una locura.
Íbamos a transmitir la reunión
en la fraternidad a las 2:00 p. m.
Algunas personas faltaron a clase.
Teníamos nuestros monitores alrededor de la sala de la televisión,
y un gran televisor transmitiendo la reunión.
A las 2:00 p. m. en punto,
todos miramos las pantallas.
En serio, casi vomité...
Buenas tardes.
...porque sabía
que Syed apostó todo su dinero en esta única cosa,
y es como quemar dinero.
Es como prenderlo fuego.
Era un gran evento.
Era como ver luchar a Conor McGregor contra Floyd Mayweather,
era algo importante.
Hoy, el Comité Federal de Libre Mercado decidió aumentar el objetivo
para la tasa de los fondos federales en un cuarto de punto porcentual,
alcanzando tres cuartas partes a uno por ciento.
El oro salió disparado.
INGRESO $82 000
Terminé con 112 000 dólares.
Quiero decir...
Es como: "¿Qué?".
Enviaba capturas de pantalla de su cuenta con más de $100 000.
Recuerdo que fue al centro
a festejar en distintos bares con los chicos.
NOCHE EN ATENAS
Creé una cuenta para todos los de la reunión.
Fue un buen miércoles en Atenas.
Sí, así comenzó la leyenda de la universidad.
LES PRESENTO A MIS PROTEGIDOS
Su reputación comenzó a conocerse,
y cada vez más personas comenzaron a unirse al grupo.
Los Lobos de la calle Broad creció hasta tener 1200 personas.
Todos me decían: "¡Dios mío!". Recibía felicitaciones
de gente que no conocía.
Inclusive un tipo del Tecnológico
con el que salí, estaba en ese grupo.
"Oye, mi amigo me habló de ti,
está en tu grupo,
¿puedes decirme cómo invertir?
Quiero ganar dinero".
"¿Puedo darte 500 dólares
para invertir un par de semanas y me lo regresas?".
BANCA MÓVIL ENVIAR DINERO
La gente enviaba de 500 a 1000 dólares
y yo generaba ganancia.
Pasó de ser: "Te daré $500",
a: "Te daré $10 000 para que inviertas por mí".
Entonces me di cuenta de que podría ganar dinero administrando
el dinero de otras personas.
Dijo: "Voy a iniciar mi propio fondo de inversiones
desde la fraternidad".
FONDO ARTIS PROFICIO
Se llamaba: "Artis Proficio, inversiones de capital".
En latín, significa ganancias artísticas.
TERCER AÑO
Llamé a Syed porque iba a cumplir 18 años,
le dije: "Tengo este dinero, ¿qué debería hacer?"
Dijo: "Tengo un fondo de inversiones,
se llama Artis Proficio".
Estudiaba una doble especialización,
tenía trabajos eventuales y dirigía un fondo de inversiones.
Ni siquiera sabía lo que era un fondo de inversiones,
siempre escuché la palabra,
pero nunca lo relacioné.
Simplemente no tenía sentido, pensaba: "¿Qué es eso?".
De todos modos, busqué contratos de fondos de inversiones,
y copié uno de internet...
Quiero decir, no soy un abogado.
Comenzaba diciendo que éramos una pequeña empresa,
compuesta por estudiantes, y recaudando dinero para estudiantes.
INTEGRANTES RESUMEN
Fue muy fácil convencer a la gente que invirtió con nosotros inicialmente
porque pensaban: "Sí, seguro, amigo,
te sigo durante los últimos tres años".
Syed tenía una garantía de hasta 15 000 dólares...
15 000 DÓLARES DE RESPALDO
Lo tomaría de su bolsillo.
Así que comencé
poniendo 3000 dólares.
Puse 2000 dólares.
Puse alrededor de 1500 dólares.
Como estudiante universitaria, lo veía y pensaba:
"Dios mío, esto podría pagar mi deuda estudiantil".
Y creo que mucha gente vio su éxito
y mucha gente pensó lo mismo.
Todos querían invertir en Syed.
En el comienzo,
puse todo el dinero
en mi cuenta, en el fondo...
FONDO ARTIS PROFICIO
Entonces tenía alrededor de 120 000 dólares.
Más personas invirtieron,
se sumaron otros 50 000 dólares...
170 000 DÓLARES
También se sumaron algunos inversores privados
que agregaron alrededor de 200 000 dólares.
370 000 DÓLARES
Al final juntamos un tercio de millón de dolares.
Sí.
Oí que Syed manejaba su propio fondo de inversiones
a través de los rumores de varias personas con las que fui a la secundaria.
Me decían: "Sí, es genial",
todos hablaban de una hoja de cálculo que él me enseñó.
Cuando invertías tu dinero, te daban un número de cuenta,
entonces, semanalmente, enviaba una hoja de cálculo
de las diferentes cuentas,
y buscabas la línea con tu cuenta.
Mi número era 64.
Creo que era el número 77.
Hacía eso para que pudiéramos ver
a las otras personas con grandes ganancias.
Todos ganábamos dinero y muy rápido.
La hoja de cálculo ayudó mucho a impulsarnos,
a la gente le sorprendía ver el crecimiento.
No recuerdo haber visto pérdidas.
Decíamos: "Fue una buena semana",
siempre lo era.
FONDO ARTIS PROFICIO
Hicimos una ganancia del 25 %.
ERA ALGO MUY SERIO
AÚN NO ME AGRADECISTE
Comunicaba mucho a través de las redes sociales.
Exageraba todo lo que hacía en mis redes sociales.
NECESITO DINERO PARA MARIHUANA
Syed era muy llamativo en las redes sociales.
Su Instagram era interesante.
Ganaba dinero, salía de fiesta,
lo disfrutaba mucho.
Hasta se compró un auto.
LOS NIÑOS JUEGAN
Manejaba autos elegantes, se iba de viaje.
Tenía fotos viajando a Las Vegas.
PRIMER AÑO A TERCER AÑO
Subía fotos de billetes de $100.
"Aventuras, dinero, cocaína,
llevo a chicas a Las Vegas,
y manejo un fondo".
Sabía lo que hacía.
Tenía buena ropa y relojes,
hasta me escribía diciendo: "Te compraré un atuendo,
ve a elegir algo".
Yo le decía: "No, no necesito eso para ser tu amiga".
Claramente quería tener una cierta imagen
y la gente se creía el cuento de:
"Soy un magnate, hago mucho dinero".
Veían a un estudiante universitario con un buen auto y mujeres hermosas,
y pensaban: "Este tipo realmente hace dinero".
Era una forma de publicidad gratuita.
Tienes que mostrar éxito para conseguir el éxito.
Cambió su personalidad a la del típico chico de fraternidad.
Era igual a todos los demás.
ESTIMULANTES CASEROS
Las drogas lo hicieron eficiente,
si antes era inteligente, ahora lo era aún más.
DROGAS PARA ESTUDIAR
El factor crucial de su fracaso fue la cocaína.
ASÍ ME ESFUERZO PARA QUE GASTEN
COMPARTE SI TE GUSTA
¿Por qué publicaría eso si buscaba inversores
para su nueva empresa? No parece responsable.
Tenía un problema con las drogas.
Le decía que me preocupaba
por su problema cardíaco.
Y me decía: "No, no te preocupes por eso.
Todo está bien".
Es como cualquier otro estimulante,
su efecto es a corto plazo.
Te estimula.
Obviamente tenía una buena cantidad de enemigos.
Recuerdo que Syed comenzó una pelea en un bar,
y creo que fue porque alguien
le dijo algo racista.
Una vez en el centro,
un chico me dijo: "¿Cómo estás, marrón?",
y siguió su camino. Los dos estábamos borrachos,
así que comenzamos a pelear.
Lo golpeé en la cara.
Syed publicó en Instagram
una foto de él rodeado por sus amigos.
CENTRO MÉDICO PIAMONTE ATENAS, GEORGIA
Syed actuaba como si no le importaba,
creo que eso dice mucho sobre cómo reaccionaba a esas situaciones.
Necesita que la gente sepa que es gracioso...
SONRÍO EN CADA FOTOGRAFÍA POLICIAL
Y que no le importa.
Quería hacerte creer que tenía la mejor vida del mundo.
Sé que esas cosas lo lastimaron profundamente.
Estaba bastante enojado por eso.
Era una sensación similar a la que sentí cuando era niño,
cuando emigramos a los Estados Unidos.
La gente recibía un mejor trato
por el color de su piel y su origen étnico.
De chico veía un montón de niños a mi alrededor,
que eran marrones, como yo,
y eran algo antisociales e incómodos,
no se juntaban con nadie más que sus propios grupos raciales.
Yo quería salirme de eso,
y tener más amigos que los de un típico niño marrón,
que es bueno en matemáticas.
Nunca querrás acostumbrarte a experimentar prejuicios raciales
porque nadie los merece.
A mí me llevaron a destacarme,
y a ser mejor que ellos,
y si quieren insultarme cuando soy más exitoso que ellos,
entonces, sonarán como estúpidos.
Eso es lo que me hizo ser mejor.
CUARTO AÑO
Le conté un poco a mi padre sobre el fondo.
PAPÁ INVIERTE EN SNAP.
Me dijo que me concentrara más en medicina.
INVIERTE EN TUS ESTUDIOS
Odia las finanzas porque piensa
que son una forma rápida de ganar dinero, lo cual es cierto.
Siempre lo vio como mi pasatiempo.
Eso es todo lo que él sabía al respecto en el 2018.
¡TONTERÍAS OTRA VEZ!
En fin, a inicios del otoño del 2018,
el mercado estaba en su apogeo.
OTOÑO 2018
Cuando hay un mercado al alza,
habrá más inversores tentados a generar ganancias,
es como una onda expansiva.
FONDO ARTIS PROFICIO
En ese entonces, tenía 700 000 dólares.
No creía que tuviera tanto éxito,
como él decía que tenía, pero él me mostraba,
me enseñaba los montos,
en las cuentas y lo bien que le iba.
Por el potencial de las ganancias que obtenía,
podías invertir millones.
Podías invertir miles de millones.
El último año hicimos más de un millón,
ganábamos mucho dinero.
Era increíble.
CNN CON BRIANNA KEILAR
Hoy empezamos con una mala noticia para los inversores y la economía.
Este no será un diciembre memorable.
Las acciones tuvieron otro mal día.
GRANDES PÉRDIDAS
DICIEMBRE 2018
En diciembre del 2018, empecé a ver cómo caía el mercado.
Será un año de pérdidas
y estamos en camino para el peor diciembre desde 1931.
El valor total de la cuenta bajó.
Pasamos de un millón a 600 000 dólares.
Las pérdidas fueron enormes.
En Navidad, nadie quiere oír:
"Perdiste el 40 %
de tu cartera de inversiones. Lo siento".
Si lo comparo a los juegos de azar,
él solo hacía jugadas arriesgadas.
31 DE DICIEMBRE
Al final de diciembre, principios de enero...
2 DE ENERO
...perdí tres cuartos de millón.
Había perdido la tolerancia al riesgo.
Solo miraba las ventajas, y no las desventajas.
La gente me preguntaba por la hoja de cálculo.
Envié una hoja de cálculo con los mismos números.
Tenía dos opciones, podía solicitar la bancarrota,
pero los que me confiaron su dinero eran mis amigos y mi familia,
no quería explicarles estas pérdidas.
Quería recuperar las pérdidas.
Tomé esa decisión, me quedé callado.
Le dije a los inversores que todo estaba bien, pero no era así.
Esa fue la primera vez que dije la gran mentira.
MICHAEL MOORE EX FISCAL FEDERAL
En nuestra cultura queremos las cosas rápido,
por eso tenemos píldoras dietéticas que supuestamente funcionan en 30 días.
Las víctimas quieren mejorar sus circunstancias.
Estos conspiradores y estafadores se aprovechan de eso,
así fue como llevó a cabo su plan,
e hizo crecer su número de víctimas.
Después de las pérdidas,
había demasiada presión,
y no había suficiente dinero para circular,
pero necesitábamos correr un mayor riesgo
para recuperar lo que perdimos.
Cuando dices "perdimos"...
Que... Que perdí.
Solo trabajaba para juntar dinero,
pero llegó un punto en que ya no existía una organización.
Yo era el único trabajando en la compañía.
En un comienzo invertí 5 000 dólares con él,
quería ver de qué era capaz, antes de confiar en él.
Le dije: "No intentes engañarme".
ESTOY CONFIANDO EN TI.
ES 15 % DE COMISIÓN, ¿NO?
Me aseguró que todo estaría bien.
Mi salud mental no estaba bien
y mi estado en el mercado tampoco.
Intenté arreglarlo antes de que alguien lo notara.
Para ese entonces, no sabíamos que había perdido casi todo el dinero.
Hasta donde sabía, lo administraba desde su cuenta personal,
y quise ayudarlo con eso,
porque lo miraba y decía: "Lo haces muy bien,
pero no sabes lo que haces".
Él no tenía idea de qué implicaba
crear una empresa y seguir las leyes.
Así que le presenté a Stephen Romanoff.
¿Cómo me siento?
¿Dónde pongo las manos?
Soy Stephen Romanoff.
Tengo bastante experiencia
en creaciones de fondos,
concretamente en fondos de inversión, y fondos de capital de riesgo.
Parecía honesto, bastante inteligente, un comerciante decente,
pero con buenos inversionistas, era una oportunidad.
Stephen creía que teníamos cerca de un millón de ABG...
ACTIVOS BAJO GESTIÓN
Pero no le mostré el último mes,
le mostré solo hasta noviembre,
hasta el 30 de noviembre, y la primera semana de diciembre.
Y me dijo: "Muy bien, tiene sentido".
Le dije: "Tienes que cambiar esto, cambiar todo esto".
Fue muy organizado en cuanto a la estructura,
y lo que necesitábamos.
Enumeró lo que necesitábamos: un abogado, nuevos formularios, documentos.
Los costos eran enormes.
Siempre es divertido escuchar sobre alguien haciendo algo "grande",
e ir a hablar con ellos,
solo para mostrarles que no saben lo que hacen
y ser muy arrogante mientras tanto,
me entretiene mucho.
Era escandaloso,
contratamos abogados caros.
UNIVERSIDAD DE GEORGIA
Necesitábamos a los corredores bancarios más caros.
Le presenté a algunos abogados de aquí, realmente buenos,
y pagó el precio con reticencia.
Eran 10 000 dólares, pero tomó una eternidad,
eso me alertó.
Necesitaba atraer inversores,
y por eso lo contraté,
porque eso fue lo que me prometió.
Sí, esta es la presentación que se me ocurrió.
Él no sabía qué hacer,
tuve que ayudarlo con todo.
No sabía lo que era nada de esto.
¿Leíste la presentación antes de aprobarla?
Para ser honesto, no.
Este es un claro indicador de un principiante.
Aquí está su resumen de estrategia.
"RESIUMEN"
Pueden pensar lo que quieran sobre la UGA,
pero les prometo que enseñan cómo escribir "Resumen".
Dice tener una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad Terry,
pero no usó mayúsculas.
En su folleto, dice tener la maestría,
pero en la página posterior que aún no la termina.
COMPLETANDO UNA MAESTRÍA DE UN AÑO
Es todo mentira.
Había engañado a todos
sobre completar la maestría.
Esto ya se ha visto.
Cultivó esas relaciones,
y los manipuló.
ESTADIO SANFORD
Para ese punto, luchaba por dinero.
Me presentaron a un inversor,
era un ex alumno de Georgia.
Le dije que podía hacer mucho dinero en poco tiempo,
así que este inversor me entregó 100 000 dólares.
Tomé esos $100 000, y lo puse en el mercado.
Los perdí.
Fue un desastre.
¿Qué podía hacer?
Tenía que calmarme,
e intentarlo de nuevo.
Decidí ir a Las Vegas,
tenía que correr ese riesgo.
Intenté ganar dinero en la ruleta.
Oí que se iba a Las Vegas,
y creo que esto fue después que invertí,
y dije: "Bueno, voy a ir
para asegurarme de que no malgaste mi dinero".
Simplemente no confiaba en él.
En ese momento, solo sonreía y les decía a los inversores
que todo estaba bien, a través de las redes sociales.
Estaba bajo tanta presión y perdía aún más dinero.
No creo... Pudo haber apostado el dinero del fondo,
no creo que lo hiciera.
Pero es posible, no lo sé.
Así que le transferí 5000,
y esperaba que hiciera alguna inversión,
pero me llamó Stephen,
y me dijo: "No sé por qué hiciste eso".
Syed había apostado todo el dinero.
Perdió los 5000 de Will.
Perdió mi dinero, y gran parte del suyo.
TERMINÓ LA FIESTA DORMIRÉ POR 30 HORAS
Me estaba quedando sin salida.
Mi vida se había salido de control.
Eso fue un fracaso al que nunca me había expuesto antes.
No parecía haber vuelta atrás.
Recibía cerca de 300 mensajes al día.
Perdíamos mucho dinero en el mercado.
El inversor que me había dado $100 000,
insistía en que le devolviera el capital tan pronto como sea posible.
Necesitaba una solución.
Comencé a traficar cocaína.
Compraba una onza de cocaína,
la ponía en bolsas,
y las guardaba en mis bolsillos.
Usaba pantalones holgados, como pantalones deportivos.
En el bar, la gente me pasaba el dinero en secreto,
y yo les daba la cocaína.
Así que tenía una pila en los bolsillos,
era ridículo.
Corrían muchos rumores
de era el mayor traficante de drogas de la UGA.
Escuché que lo diluía con bicarbonato de sodio.
LA COCAÍNA ES LA ÚNICA RAZÓN POR LA QUE ESTOY VIVO
Pero no era suficiente.
Conocí a un traficante a través de mi amigo,
que tenía contactos en internet.
Entré al lugar y olía a acetona.
Había cocaína y dinero por todas partes.
Compré un kilo de cocaína por $22 000
y lo vendí por 45 000 dólares.
Guardé los 20 000 dólares,
y los invertí en el mercado.
Cuando llegó el día para pagar los 100 000 dólares,
no tenía ni siquiera la mitad.
Parecía estresado, y siempre veía si lo seguían.
Se volvió paranoico.
Estaba asustado, mi ansiedad estaba fuera de control.
Compré un arma por seguridad.
Sentía que todos estaban en mi contra de una forma u otra.
Perdí el contacto con la realidad,
con lo que pasaba.
Fue muy difícil verlo cambiar de esa manera,
porque era un gran tipo,
y lo vi dejarse llevar por su lado más oscuro.
Ya no había vuelta atrás.
Para ese momento, luchaba para obtener
cualquier cantidad de dólares,
pero no era suficiente.
Necesitaba dinero, le pregunté a cada inversor:
"Oye, hay una oportunidad decente en el mercado,
¿quieres poner más dinero?".
Para hacer esto se necesita a una persona realmente retorcida.
Si tomas el dinero de alguien, no lo inviertes,
y lo usas para viajar, ya sabes que estás haciendo lo malo.
Este no era un niño ingenuo,
manejó esto creyendo que podría librarse
de la gente que había invertido.
Le pidió 250 000 dólares a mi padre,
me ofendió un poco porque éramos muy cercanos,
y él era muy cercano a mi familia,
vivimos en una área de clase media, en un suburbio.
Mi papá dijo: "¿Qué demonios?
¿Dónde cree que tengo un cuarto de millón de sobra?".
Después del viaje a Las Vegas, empecé a encontrar cosas sospechosas.
Comencé a monitorear algunas cuentas.
Iba a enviarle 2500 dólares a Syed,
pero había alcanzado mi límite.
DICE QUE EXCEDÍ MI LÍMITE DE GASTO.
Y me dijo que le transfiriera
a alguien que se suponía que era el tecnólogo financiero,
y que etiquetara la transacción como: "Artis Proficio, inversión de capital".
Un par de semanas después, recibí un comentario
del tecnólogo financiero: "Oye, ¿tienes dinero
de parte de Syed?".
Vi distintas transacciones en su cuenta,
ingresos cercanos a los 1500,
dos mil y 3000 dólares, de ciertas personas,
y se transferían de inmediato,
a un inversionista más grande.
Ese dinero nunca se invirtió.
Entonces, le pregunté a Syed:
"¿De qué está hablando tu tecnólogo?".
Y me dijo: "Solo está bromeando.
Le gusta bromear".
Comenzó a pedir que la gente transfiera a este gran inversor de forma directa
y decía que era el tecnólogo financiero.
TECNÓLOGO FINANCIERO
Esa ni siquiera es la terminología correcta, solo mentía.
Pensé: "Eso es muy sospechoso,
¿por qué bromea sobre eso?".
Recibí una llamada del tecnólogo financiero,
y llegué a la conclusión
de que este tecnólogo, en realidad era un inversor
al que se le debía más de 100 000 dólares.
El dinero que le envié
era para saldar las deudas de Syed.
Tomaba el dinero y le pagaba a otros inversores.
Eso se define como "Estafa piramidal".
Ese fue el momento en que le escribí a los abogados,
y les dije: "Sáquenme de todos los documentos,
no quiero involucrarme en esto.
Suerte". Así que, sí.
Una estafa piramidal
es cuando la cabeza de la pirámide
utiliza dinero de un segundo inversor para pagar al primer inversor.
Luego tienes a dos inversionistas descontentos,
y desde ahí comienza a derrumbarse la pirámide.
El otro inversor y yo fuimos a la Comisión de Bolsa y Valores.
Al principio, fue una decisión difícil para mí,
porque Syed era mi amigo,
pensaba que podía ser un gran malentendido.
Pero al final, decidí que esto sería lo mejor para mí,
y sería lo mejor para todos los inversores
que han sido estafados, y así que lo hice.
Syed Arbab del sitio web de Artis Proficio Capital,
el nombre del fondo de inversión.
El Director regional de la SEC, Richard Best dice que era una estafa.
Mientras más investigamos, más seguros estamos
de que es una estafa piramidal.
Pensé: "¿Qué demonios?".
Fue una gran noticia,
los grandes periódicos...
UN ESTUDIANTE EN UNA ESTAFA PIRAMIDAL
"El esquema piramidal de la UGA".
Un artículo decía "esquema piramidal",
y me imaginé que no sería bueno.
Y después de todo esto, dicen que solo tenía 350 dólares
en su cuenta después de gastar el resto.
¿Qué diablos? ¿Qué acaba de pasar?
Cuando Syed se enteró que yo fui a la SEC...
¿POR QUÉ?
Me dijo: "¿Cómo pudiste hacerme esto?".
NOS CONOCEMOS DESDE HACE OCHO AÑOS
"Nos conocemos hace años,
me estás perjudicando, arruinaste mi vida".
Le dije: "Si no hiciste nada malo,
y en realidad invertías nuestro dinero, no tienes nada de qué preocuparte".
Se hizo pasar por una víctima,
y que yo lo había puesto en esta terrible situación.
Me dijo: "Espero que seas feliz,
no me contratarán nunca más,
gasté dinero en mi educación para nada,
no podré estudiar medicina,
iré a prisión".
No podía creer que alguien
perdiera la cabeza, incluso en esa situación
y llegue a pensar de esa manera.
Era increíble.
El día de la declaración de la SEC
estaba con Will Rittmeyer,
estábamos en la piscina, y me dijo: "Oye, amigo,
deberíamos rapear juntos".
Tengo un pequeño equipo de micrófono en mi apartamento.
Es bastante bueno, es el mismo micrófono que utiliza The Weeknd.
Tiene muy buena calidad.
Le dije: "No se me ocurre sobre qué rapear".
Me dijo: "Rapea sobre cualquier cosa,
rapea sobre el día de hoy".
Dije: "¡Syed!".
Quiero mi maldito dinero. Maldita sea, ¿crees que eres muy gracioso?
Voy rápido porque tengo hambre. Me dicen maniquí de prueba.
Oye, hermano, ¿cuándo vas a pagarme?
El señor Arbab se reunió con la SEC sin un abogado.
No fui con un abogado,
entré y mentí sobre todo.
No les conté nada de lo que pasó,
y eso los molestó bastante.
Desde el punto de vista de la fiscalía, eso es bastante descarado
para un acusado.
Y parece que pensó que podría burlar a la SEC.
En mayo del 2019, la SEC acusó
A Syed Arbab por fraude.
La SEC presentó una queja contra Syed Arbab
declarando que Syed estafó a ocho inversores
por 269 000 dólares.
Yo diría que esa suma era poca.
Perdió una y otra vez,
podría haberlo perdido todo.
El dinero de los amigos, de los amigos de su familia.
Mintió sobre la maestría,
mintió sobre las ganancias,
mintió sobre sus activos bajo gestión.
Podría quedarme hablando todo el día
sobre todo lo que dijo,
y que debe estar en esa lista.
Como musulmanes, debemos ser responsables de nuestras acciones,
debes procurar decir la verdad.
Puedo decir que decepcionó un poco a la comunidad musulmana.
Fue horrible porque mis padres estaban muy consternados
por este evento.
No quería que mi padre se involucrara en absoluto.
Quería manejar mis propios problemas,
pero a esa altura, era irreversible.
Mi padre es compasivo y cariñoso
porque soy su único hijo.
Al final, decidí declararme culpable por fraude,
que lleva una pena máxima de cinco años en prisión.
¿OPERABAS UN ESQUEMA PIRAMIDAL?
No diría que el fondo se operaba como un esquema piramidal,
sino que solo esa acción representaba un esquema piramidal.
Tenía... Había, quiero decir...
Debía pagarle a los inversores,
y la única manera de hacerlo
fue pagando al inversor con el capital de otra persona.
Imagina el ego de una persona
que cree poder estafar por miles de dólares
y manipular a las personas.
Pudo haber pensado que podía usar sus habilidades
para evitar las consecuencias
de un juez federal o de un fiscal.
ESTUDIANTE GASTÓ $269 000 DE ESTAFA
EN LICOR, VIAJES Y BAILARINAS
Cuando esperaba la sentencia...
ESTOY EN EL DIARIO
...hacía bromas en sus publicaciones,
como si la ley no se aplicara a él.
Syed solo quiere llamar la atención.
Recuerdo una publicación de Instagram,
en la que estaba vestido como Jordan Belfort para una fiesta.
En la imagen que llevaba el disfraz del lobo de Wall Street
preguntaron: "¿No deberías
estar en la cárcel?".
Y él contestó:
"¿Parece que estoy en la cárcel?".
Es como si lo absorbiera,
le encantaba.
Hubo rechazo por tu disfraz de Jordan Belfort
- después de que... - Me acusaron de fraude, sí.
Como dije antes, intento encontrar una situación divertida
de situaciones que no lo parecen.
Me gusta alegrar el momento, aunque pase algo grave.
Te lo digo, no le importa,
no siente culpa por lo que hizo
y es el peor tipo de persona que tiene esta Tierra.
Algunos creen que las estafas no tienen víctimas, no es así.
Sí, no existe una cicatriz física para mostrar,
pero alguien pudo haber perdido sus ahorros de vida.
Dañó a todos los involucrados. Apesta.
Odio que haya pasado, y no entiendo,
porque fue uno de mis mejores amigos.
Me enoja sentir que no podré verlo convertirse
en la persona que pudo haber sido.
No sé si será capaz
de perseguir los sueños que solía tener,
de ser médico, y cosas así.
No sé si eso sigue siendo una posibilidad.
Claro que siento culpa,
la mayoría de los inversores son mis amigos y familia,
amigos y familiares muy cercanos.
Pero mi mayor arrepentimiento es no haber sido honesto al respecto.
¿Qué harás con tu segunda oportunidad cuando salgas?
Seguiré haciendo lo que hago.
¿Seguir trabajando?
Seguiré trabajando duro.
Aún me queda mucho por aprender,
espero poder volver a ese camino,
y tratar de hacer orgulloso a mi padre.
Espero que la persona que esté viendo esto
pueda observar todo lo que hice
y no solo pensar: "Maldita sea, que vida alocada".
Quiero que se enfoquen en los errores que cometí,
y los analicen para no cometer los mismos errores que yo.
EN SEPTIEMBRE DEL 2020 SYED FUE SENTENCIADO A 5 AÑOS EN PRISIÓN
SE LE ORDENÓ PAGAR $509 032,12 EN RESTITUCIÓN A SUS VÍCTIMAS