Anteriormente en Genius...
Franco tiene a Hitler y los nazis de su lado, Pablo.
Te necesitamos del nuestro.
Así que usted hizo esto.
Yo no. Ustedes.
- Luc, cuéntame sobre Túnez. - Deberías visitarnos alguna vez.
Debí besarte la primera vez que te vi.
¿Qué sucede?
No voy a dormir ahí, no con esas cosas.
¿A dónde se supone que vas?
A tomar un ferry a Túnez.
¿Para estar con tu amigo maestro,
antes de que tengamos tiempo para construir una vida juntos?
Pablo, es hermoso.
Así es como yo te veo.
Tú ves la belleza debajo de mi fealdad.
¿Qué demonios es lo que quieres?
¿Sabes qué, papá? Olvídate de mí.
De mamá también. No, espera, eso ya lo hiciste.
Quiero que Claude y Paloma conozcan al resto de su familia.
Eres un ángel, Maya.
Eres una gran hermana mayor.
Son niños muy buenos.
He recibido una respuesta maravillosa a tus pinturas.
Vendí tres piezas este mes.
Ella no es como mamá.
Si no la tratas mejor, temo que vas a perderla.
- Debería irme. - No seas ridícula.
Nadie deja a Picasso.
No creo que conozca a mi prima, Jacqueline.
Es un honor, Monsieur Picasso.
Pablo, voy a irme.
¿Hay alguien más?
- Kostas. - Sin mí, ¿cuál sería tu vida?
No lo sé, pero será mi propia vida.
Su excelencia está de un humor muy comunicativo hoy.
Lo mismo podría decirse de su barbero real.
Solo pensé que te alegraría la noticia
sobre la recuperación de nuestro amado general Franco
de su gripe.
El maldito se niega a morir.
Oye, ten cuidado.
Cuando los ancianos comienzan a hablar
sobre la muerte, es porque ya la sienten cerca.
Termina.
No quiero llegar tarde a la corrida de toros.
Pablo, tú no vas a ir a ninguna parte.
¿Cómo diablos me escuchaste?
Eres peor que los espías de Franco.
Sabes perfectamente bien que el doctor dijo
que no debías salir de la casa.
Doctores, ¿qué saben ellos?
Me siento bien.
Tú no irás a ningún lado.
Fin de la discusión.
Oye, te veré pronto.
Hasta luego.
Gracias.
Adiós.
Pierre, ¿podrías abrirle la puerta a Monsieur Arias?
DIECIOCHO AÑOS ANTES
Ven a mi casa.
Quiero pintarte.
Tal vez vaya más tarde.
No. No, Jacqueline, ahora.
No puedo esperar.
Ahora tengo que volver al trabajo.
Escúchame.
Renuncia.
Yo me encargaré de ti.
Vive conmigo.
Él ya lo superó.
Se encontró a una de 20 años de edad
y la instaló en su mansión, pobre.
Sí. ¿Y qué hay de Kostas, el dios griego al rescate?
- ¿Dónde está él? - Él nunca me rescató.
Yo solo necesitaba divertirme.
No duró mucho.
Le rompiste el corazón. Pobre Kostas.
- Bien, ¿y ahora qué? - Quiero avanzar sola...
...liberarme.
Despertarás a los niños.
Ven aquí.
Déjame ayudarte.
Gracias.
Es un placer conocerte.
Sí. Igual.
- Dos. - Vengan.
Sí.
¿Qué?
Me sentí como la primera vez que te vi.
Ven, te mostraré en qué he estado trabajando.
Cuidado, cuidado, no toquen eso.
No toquen.
Papá siempre nos deja jugar con sus plumas.
Claude, Paloma,
¿por qué no desempacan sus maletas?
Jacqueline, ve a ayudarles.
Líneas fuertes, pero con colores dispersos,
como si el artista estuviera dividido entre dos ideas.
Escucha, mañana debes venir a Cannes conmigo.
Jacqueline quiere comprar una casa nueva
y no estoy seguro.
¿Por qué quieres que te ayude
a elegir una casa para ti y Jacqueline?
Porque confío en ti.
Lo siento. Vuelvo a París mañana.
Pensé que ibas a quedarte.
Es tu tiempo con los niños, Pablo.
Claro.
Hay alguien más, ¿no es así?
Por eso quieres irte a casa.
Bien, sé un misterio, pero sal conmigo esta noche.
Si te aburro, entonces, puedes volver a París.
Cometí un terrible error.
Te quiero de vuelta y te amo.
Tenías razón, conocí a alguien.
- ¿Quién es? - Se llama Luc.
Fue profesor de arte por un tiempo en Túnez
y ahora él ha vuelto a París.
¿Acaso es...?
Fue con él con quien intentaste irte
cuando los escorpiones atacaron.
¿Has cambiado al mejor artista del mundo
por un profesor de arte?
Hasta donde sé, Matisse sigue vivo.
Pobre Henri, sabes que dejó de trabajar.
Sí.
Un pintor siempre debe tomar su pincel o carboncillo cada día
si quiere seguir vivo.
Haz una cosa por mí.
Él quiere que lo acompañes a España a una plaza de toros.
No, no podemos ir a España con Franco en el poder.
Construyeron una en la plaza de Vallauris
para esta corrida solo para él.
Claro, porque su ego aún no es lo bastante grande.
Alguien debe cabalgar y saludar al presidente,
después la corrida puede comenzar
y yo acepté hacerlo.
Lo siento.
Tenía muchas ganas de pasar tiempo contigo
sin los niños.
No entiendo por qué te tomará diez días prepararte para eso.
- Pensé que sabías montar. - Claro que sé.
Pero necesito seleccionar un caballo, trabajar con él.
Dices que quieres alejarte.
Pero a la primera oportunidad, dejas que él te vuelva a atraer.
Creo que lo ve como una manera de terminar lo nuestro.
Y yo creo que sería bueno para nosotros hacerlo
en términos amistosos, por los niños.
¡Picasso! ¡Picasso!
Te tengo malas noticias.
Paulo llamó y estaba muy afectado.
Él dice que Olga está muriendo.
Lo siento mucho.
Ella está en el hospital
y él no cree que le quede mucho tiempo.
¿No ves que estoy trabajando?
¿No me escuchaste?
- Ella está muriendo. - Ya te oí.
¿No vas a visitarla?
No quiero recordarla de ese modo,
tubos, máquinas y médicos.
Los hospitales son lugares de muerte.
Déjame solo. Estoy pintando ahora.
¿Así te vas a comportar si enfermo algún día?
¿Vas a dejarme sufrir sola en un hospital?
Odio los hospitales.
No me querrías ahí, créeme.
Tú no me amas.
No realmente...
Debería abandonarte.
Haz lo que quieras.
Esto es lo que quiero.
Estoy muy feliz de que decidieras venir.
Bueno, pensé que ya que de todos modos estarías en París.
Tuvimos muchos años felices aquí, ¿cierto?
Sí, es cierto.
Luc y yo nos casaremos.
¿Por eso viniste aquí,
para restregarme tu felicidad en la cara?
Tienes a Jacqueline.
Yo también quiero ser feliz.
¿Estás haciendo esto para ponerme celoso?
Porque lo estás logrando. Puedo deshacerme de ella
y tú y yo podemos volver a estar juntos.
Pablo, este no es un juego.
Yo, quería tu bendición.
Sí.
- Lo siento, no quise molestarte. - No estoy molesto.
Anda, ve y cásate. Solo espero que sea un fiasco.
Sabes dónde está la puerta.
¿Y mi esposo?
- ¿No está en casa, señora? - No.
¿Hace cuánto lo viste?
Hace un par de horas.
Acompañó a su barbero al auto.
¿Lo viste volver a entrar?
Idiota.
Se escapó a ver los toros.
Ve por él. Tráelo a casa.
Lo siento, pero tengo órdenes de Madame Picasso
- de llevarlo a casa. - Cuando esto termine.
Pero Madame dijo de inmediato.
- Oye, ¿qué te pasa, estás sordo? - Arias, Arias.
- Déjalo Tranquilo. - No, por Dios, es absurdo.
Pablo.
Ven, respira, respira, respira.
No, estoy bien, estoy bien.
Es solo un ligero mareo.
Pierre. Ven aquí, ven aquí.
Sé un buen muchacho
y tráeme algo de agua, por favor.
Ven aquí.
Ese hombre que acaba de irse está fastidiándome.
- No lo dejes volver a entrar. - Por supuesto, Monsieur.
- Vete, vete. - Mis disculpas.
No tienes remedio.
Eso estuvo increíble.
Quiero fumar otro.
Gracias.
Señora Simon. Suena aún mejor en italiano.
Todo suena mejor en italiano.
¿Qué ocurre?
Es de Maya. Paloma está enferma
y Pablo se niega a llevarla al médico.
Dios mío, él es increíble.
- Debemos irnos. - No, telegrafía a Maya
y pídele que lleve a Paloma al médico.
De hecho, no, telegrafíale a ese maldito.
Luc, no entiendes. Odia los hospitales.
- Él se rehúsa a llevarla. - Francoise.
Este es su plan para arruinar nuestra luna de miel.
¿Entiendes eso?
Tal vez, pero ¿si realmente está enferma?
¿Qué va a comprar después, Versalles?
Espera aquí.
Ya voy, ya voy.
- ¿Y Paloma? - Ella está arriba.
Pensé que estabas en Italia.
Jacqueline está cuidando de ella.
Estará bien.
Este es mi tiempo con los niños.
¡Francoise!
Mi amor.
- Mamá. - Sí, cariño.
Ven, ven, ven conmigo, ven conmigo.
Me siento muy culpable.
No creí que estuviera tan mal.
De estallar su apéndice, podría haber muerto.
Jacqueline dijo que no era nada.
Lo hiciste deliberadamente.
Crees que yo la infecté.
No, no lo entiendo.
Creo que enfermó y en vez de cuidarla,
la usaste como excusa para arruinar mi luna de miel.
Yo la adoro, Francoise.
- ¿Cómo puedes decir algo así? - Porque te conozco.
Solo te importas tú y nadie más.
Bueno, si eso es lo que realmente piensas de mí,
no tengo nada más que decirte.
Picasso me envió.
Él quiere recuperar su arte.
- Que se lo lleve. - Francoise, estás molesta.
No los quiero.
Pero valen millones.
Siempre dices que se interpone entre nosotros.
Quiero deshacerme de él y de su arte.
Por favor.
Daniel, ese no.
Lo siento, Francoise.
Él los quiere todos.
- ¿Y qué se supone que le diga? - No lo sé.
Dígale que si quiere recuperarlo,
que venga a buscarlo él mismo.
Ya no volveré.
Creo que sería incómodo para mí seguir representándote.
Sí, estoy segura de que te incomodaría hacerlo enojar.
Te recomendaré a otros comerciantes.
Sabes muy bien que nadie más se atrevería a ir contra él.
¡Largo!
Francoise, no debiste hacer eso. Estamos casados.
Eso nos pertenecía.
No, Luc, pertenece a otra época de mi vida.
Y si quiero dejar todo eso, depende de mí, no de ti.
¿Qué opinas de eso?
Debes tener algo que decir.
Tú eres un genio.
¿Por qué debo tener una opinión?
Eres a quien elegí para estar aquí,
para retarme, para inspirarme.
¿Quieres que pose para ti?
Fui a ver al médico hoy.
¿Todo está bien?
Sí, bien, pero me hizo pensar
en lo que les pasaría a los niños
si tuviera una enfermedad horrible,
si me atropellara un autobús o algo parecido.
Bueno, me encargaría de Claude y Paloma,
y los criaría como míos.
Lo sé, y eso es muy dulce,
pero no es tu responsabilidad financiera cuidarlos.
Es suya. Es su padre.
¿Qué estás proponiendo?
Le pediré que cree un fideicomiso para ellos.
Todo de lo que hablamos es de Picasso.
Siento que también estoy casado con él.
Nunca nos libraremos de él, ¿verdad?
No pido mucho,
solo una cantidad depositada en un fideicomiso
para nuestros hijos.
Pero si no responde mis cartas, ¿qué más puedo hacer?
Señora, no hay motivos para presentar una demanda.
Estudié leyes. Siempre hay una manera.
Usted y Picasso no se casaron.
Su nombre no está en los certificados.
Legalmente, ellos no son sus hijos.
Pues empecemos ahí.
Tu abogado llegó de París.
Pudiste telefonear.
Lo hice varias veces,
pero tu Jacqueline es un buen perro guardián.
Ella me protege para poder concentrarme
en lo que importa.
Hay un problema. Es Francoise.
Monsieur Picasso me dio instrucciones
para hacerle una oferta.
Consciente de los largos y costosos esfuerzos legales
requeridos para legitimar a sus hijos
bajo los ojos de la ley,
Monsieur Picasso sugiere una solución.
Divorciarse de su esposo y casarse con Monsieur Picasso.
- ¿Es uno de sus chistes? - No, no, nada de eso.
Usted y Picasso podrían divorciarse de inmediato,
si eso es lo que desea, pero el derecho de los niños
se establecerá de una vez por todas.
Tienes que hacerlo, mamá.
Sí, mamá, por favor.
No puedo creer que los involucrara.
Es de lo único de lo que habló el fin de semana.
Estaba tan emocionado.
¿Habló de casarse conmigo enfrente de Jacqueline?
No, casi no estuvo.
Se peleaban todo el tiempo.
Si decidiera casarme con su padre
sería por razones legales, no seremos una pareja.
Sí, pero tal vez podrían. Y seríamos una familia otra vez.
¿Ven? No es, no está bien fantasear sobre cosas como esta
y ¿qué hay de Luc?
- Él ha sido como un padre. - Nos cae bien,
pero tú y él no son mejores que papá y Jacqueline.
Los oímos discutir cada noche.
No discutimos, hablamos.
Somos felices.
¿No acabas de decir
que no está bien fantasear, mamá?
Debemos hablar.
Estoy cansado.
Quiero el divorcio.
Claude, Paloma.
Coman.
Iré con Pierre después de la escuela,
te veo en la cena.
¿Mamá?
Desde luego.
Que tengas buen día.
Vea a un especialista en París de inmediato.
Puede esperar.
Mis hijos están de visita.
Es nuestro único tiempo juntos.
Pero gracias.
Tengo una sorpresa para los dos.
Sé que no es enero, pero volverán a Nueva York
y no quise perderme nuestra tradición.
Así que...
No lo olvidaste.
Lo serviré.
¿Alguna vez les conté sobre la vez que hice una fiesta
para Henri Rousseau?
¿No, no?
Bueno, él era un anciano que pintó toda su vida
sin que nadie reconociera su talento.
Y Fernande y yo organizamos una fiesta para honrarlo.
Así que ordenamos un pastel especial como este,
- pero en el día equivocado. - ¿Quién es Fernande?
Nadie quiere saber de tu pasado, Pablo.
Yo sí.
Buen provecho.
Te tocó.
Papá. Ya estoy grande para esto.
No, no, no, no.
Conserva tu juventud mientras puedas, hijo.
Sí.
Saludos, rey Claude.
Sí.
Papá, mamá va a exponer en Nueva York.
Deberías venir. Realmente le encantaría que tú...
Ya basta.
No hablarás de esa mujer en mi casa.
Es mi madre y hablaré de ella cuando quiera.
- Cállate, pequeña vaca. - No puedes hablarle así.
Oigan, oigan, tranquilos, por favor.
Son mocosos mimados.
Paloma, Paloma.
Paloma.
Tu trabajo es muy controlado.
Me encanta su simplicidad.
¿Sabes?, tengo un par de Picassos.
Uno de ellos es de ti.
Tal vez quieras venir a mi casa y verlo en mi pared.
Cuéntame la historia detrás de la creación.
¿Ustedes pintaron mucho juntos?
¿Compartiste su estudio?
Él me advirtió sobre eso.
Que sería conocida siempre como su ex amante y nada más.
Francoise, vendiste cinco piezas esta noche.
Si no fuera la amante de Picasso,
¿crees que eso habría ocurrido?
Me mudé a Nueva York pensando...
...que podía escapar de su sombra.
Sé qué habría dicho mi padre.
No huyas del problema. Enfréntalo.
La muy maldita.
Léelo. Léelo.
Y eso es solo un avance.
Está escribiendo todo un libro sobre ti.
Nos demanda por calumnia y difamación.
Todo lo que escribí es verdad.
No cuestionamos eso, pero en esta etapa,
¿qué hay de los tribunales de la opinión pública?
Cuarenta artistas y escritores
han firmado una petición que lo apoya.
Lucharemos.
Francoise, es un hombre poderoso.
No voy a dejar que gane.
El único propósito de esta obra de no ficción,
señor presidente, es que una amante
abandonada busque venganza contra Picasso
al manchar su reputación con mentiras.
Madame Gilot simplemente retrata a Monsieur Picasso
como lo vio usando sus palabras,
tal como Picasso interpretó a Madame Gilot
como la vio usando su pincel.
Hola.
Felicitaciones.
Hace mucho tiempo que no hablamos.
Ya van diez años.
Bueno, ya me conoces.
Solo disfruto la compañía de ganadores.
Hiciste todo lo posible
para hacerme una perdedora, Pablo.
Pero aun así, has persistido.
¿Leíste mi libro? Terminé agradeciéndote.
¿Y por qué?
Tú me enseñaste mucho.
Tenemos dos hijos preciosos.
Y tú me obligaste a aprender a sobrevivir.
A hacerme escuchar.
Y siempre te estaré agradecida por eso.
Y yo siempre te amaré.
Ahora viene el cirujano.
Perderás tu próstata, Pablo, no tu vida.
No es lo que me parece a mí.
Bueno,
¿preferirías hacer el amor y morir
o vivir y pintar?
¿Sí?
Échalos.
Yo decido...
Yo decido quién entra y sale de mi casa, ¿entendido?
Bien.
Lo siento, Claude, Monsieur Picasso está muy ocupado.
¿El jardinero puede entrar, pero yo no?
He volado desde Nueva York para verlo
y presentarle a mi novia.
Lo siento.
¿Quién estaba tocando?
Solo el jardinero.
Mira a todos nuestros niños.
Son tan vibrantes.
¿Has sabido de mis hijos últimamente?
Saben que tuve una cirugía, ¿cierto?
Me pediste que te protegiera
para que pudieras trabajar sin distracciones.
No tienes que protegerme de mi propia familia.
Lo que ellos quieren de ti es tu dinero, Pablo.
Soy la única que realmente te ama y se preocupa por ti.
Y por cierto, tu abogado llamó...
...por lo de tu testamento.
No, no, no, no hablaremos de prepararse para la muerte.
No, no, esa, esa es una preocupación mortal en sí misma,
y yo no quiero morir.
Bien.
Pero hay una cosa...
...Guernica.
Quiero que se muestre en España,
pero solo después de que el maldito Franco
se pudra en su tumba.
Sí.
¿Por qué eres artista?
Es una buena pregunta, doctor Salk.
Por favor, dime Jonas.
Quiero que mi arte mantenga a la gente curiosa.
Creo que es trágico cómo los adultos pierden
su sentido de maravillarse sobre el mundo.
¿Es esa la idea detrás del modernismo?
¿Qué?
Lo siento. Es la primera vez en mucho tiempo
que he tenido una conversación sobre mi arte
sin que me pregunten por Picasso.
No he venido a ver a Picasso.
Gracias.
Espero que hagamos esto de nuevo.
Necesito ser directa sobre las expectativas.
Pruébame.
De acuerdo.
Uno, mi arte es primero.
Dos, no sacrificaré mis ambiciones por un hombre.
Tres, no cocinaré para un hombre.
Cuatro, no limpiaré para un hombre
y, cinco, yo tengo que pintar cada día.
Nada de eso es un problema.
No seas difícil, Pablo.
Es el Louvre, y tú serás el primer artista vivo
en ser exhibido ahí.
El Louvre es para artistas muertos
y todavía no estoy muerto,
y ciertamente no he terminado de pintar.
Georges Pompidou, él estaría ahí.
No me importa el Presidente de Francia.
Soy español. Ve tú.
No tengo interés en el pasado, solo miro el futuro.
Ya me cansé de pintarte.
Necesito a alguien nuevo, sí.
No hay nadie más.
Yo soy todo lo que te queda.
Ve qué felices están.
Me recuerda a Málaga,
cuando mi padre me llevó a las corridas de toros.
Debería haber traído a mis hijos aquí más,
les había enseñado la belleza de todo esto
como lo hizo mi padre conmigo.
No es muy tarde.
Estoy seguro de que si los llamas,
les encantaría venir contigo.
¿Los extrañas?
¿Crees que no tengo corazón, verdad?
Creo que estás en la corrida de toros
con tu barbero y sé que tienes hijos.
Los amo...
...pero de haberlos hecho más importantes que mi arte,
nunca podría haber logrado nada.
Realmente, no lo creo.
¿Cómo sabrías? Cortas cabello.
Lo siento.
- No fue mi intención decirlo. - No, no.
Estoy orgulloso de lo que hago,
pero primero soy un padre y un esposo.
Eres un buen hombre, Arias.
Llámalos, Pablo.
Llámalos.
Vengan.
- Papá. - Me alegra que hayan venido.
Hola, Pablo.
Marie-Therese.
Hola, papá.
La última vez que los vi a ustedes,
no eran mucho mayores que Olivier.
No puedo creer que ya seas abuela.
Y tampoco yo.
Francoise.
Qué gusto verte de nuevo.
Paulo, hace cuánto tiempo.
Hijo.
Dora.
Luces, luces tan hermosa.
¿Ellos son tus hijos?
Paloma, ella es Dora Maar.
Es un placer.
Y él es Claude.
Vi tu trabajo en Nueva York.
Yo también soy fotógrafo.
Él tiene tus ojos.
Cuidado, son armas peligrosas.
Todos, hagamos un brindis.
Espérennos.
Olga.
- Fernande. - Y a nosotros.
Eva, Carlos.
Carlos, ¿cómo estás, amigo?
Pablo, Pablo.
No somos una familia tradicional,
pero somos familia, sin duda.
Estamos unidos por la sangre y el amor.
Conmueve mi corazón ver
al hombre que solo miró al futuro toda su vida,
darse un momento para mirar atrás
a lo que es realmente importante.
Tal vez al final,
somos tu pintura perfecta, Pablo.
Por Pablo.
Aquí estoy, mi amor.
Aquí estoy.
Dime qué necesitas.
Necesito...
¿Qué necesitas?
Quiero papel...
...carboncillo.
ABRIL 8, 1973
Picasso murió sin un testamento. Su obra fue valorada en 250
millones de dólares. Hoy en día, vale miles de millones.
En 1974, después de años de batallas legales, Claude y Paloma Picasso
fueron reconocidos entre los herederos legítimos de su patrimonio.
En 1986, Jacqueline Picasso se suicidó. Tenía 59 años.
En 1977, Marie-Thérèse Walter, incapaz de vivir en
un mundo sin Picasso, se suicidó. Tenía 68 años.
Françoise Gilot se casó con el Dr. Jonas Salk. Vivieron
felices hasta su muerte en 1995. Ella sigue pintando.
En 1997, Dora Maar murió recluida. Sus fotografías y pinturas están
consideradas entre las más importantes del movimiento surrealista.
En 1981, a petición de Picasso, "Guernica" fue devuelta
a su amada España tras la muerte del General Franco.