Anteriormente en Genius...
Mi caballo no se ve real, papá.
No como tus palomas. Quiero pintar como tú.
Entonces, yo te enseñaré, Pablito.
Voy a ser un gran artista algún día, papá.
¿Tú quieres que sea un maestro?
Quiero presentarle a Pablo Picasso y Georges Braque,
los hijos del movimiento cubista.
Pablo siempre está con Braque.
La desesperación es una aflicción altamente tratable.
- ¿Qué estás haciendo? - No sabes cuán sola me siento.
Trabajé duro para llegar aquí y no voy a dejar que tú
ni nadie más lo arruinen.
Los nazis han etiquetado tus pinturas como degeneradas.
¿Y qué crees tú que les hacen a los degenerados?
Franco tiene a Hitler y los nazis de su lado, Pablo.
Te necesitamos del nuestro.
Le hice una promesa a Dios.
Si dejaba vivir a Conchita, yo iba a dejar de pintar.
Pero sabía que no cumpliría mi promesa y se la llevó.
He estado pensando que deberíamos crear algo juntos.
Hagamos un bebé.
¿Puede decirles a nuestros lectores
por qué se unió al partido comunista?
Toda mi vida he, he usado la línea y el color
para penetrar más profundamente y comprender al mundo
y los hombres.
El arte ha sido mi arma.
He luchado a mi manera como un verdadero revolucionario.
Pero durante los horrores de la ocupación nazi,
sentí que eso ya no era suficiente, que debía luchar
contra el fascismo no solo con la pintura,
sino con todo mi ser.
Es radical, ¿no lo crees?
Me acordé de tu naturaleza muerta y pensé en qué pasaría
si usaba papel tapiz.
El papel tapiz ya, ya está representándose a sí mismo.
Desarrollas la ilusión y llamas la atención hacia él.
Es...
Es brillante.
- Le pedí matrimonio a Marcelle. - Felicitaciones.
- No lo apruebas. - Claro que sí.
Es maravillosa.
Aun así, el brillo de tus ojos desapareció.
Acabas de crear algo totalmente nuevo.
Trabajas cuando quieres, como quieres.
¿No te preocupa que tener una esposa
y una familia interfiera con eso?
Flaubert dijo: "Sé regular y ordenado en tu vida
para poder ser violento y creativo en tu trabajo".
Tendré la familia más ordenada y regular que puedas imaginar.
- Me encantaría tener hijos. - Deberías casarte también.
Fernande es todo menos regular y ordenada.
No hablo de Fernande.
Es hora de crecer.
Busca una esposa adecuada, establécete.
El collage rompe todas las reglas.
Puedes usar lo que desees en el lienzo, tierra y arena,
madera o papel que parece madera.
También podemos traer objetos cotidianos,
una tira de periódico o papel tapiz.
Pasamos el fin de semana comprando papel tapiz.
Es difícil encontrar los suficientemente comunes
como para evocar la vida diaria.
No puedes solo pegar algo en un lienzo
- y llamarlo arte. - ¿Por qué no?
Entonces la idea del arte pierde sentido.
Creo que suena emocionante.
Quisiera ver uno de tus collages, Pablo.
Eva, sabes que te amo, pero eres una terrible crítica de arte.
No tienes sentido visual o espacial.
Eva tiene mejor gusto que cualquier otra mujer.
Miren esta casa. Es hermosa, igual que ella.
- Ella hace todas las cortinas. - Vaya, tienes mucho talento.
Fernande ni siquiera cose un botón.
Ella solo tira la camisa y compra otra.
¿Qué pasa contigo y Pablo? Pareces muy molesta con él.
Todo de lo que habla es de trabajo.
No te das cuenta de lo afortunada que eres.
Louis nunca se siente emocionado por nada.
- Al menos Pablo es apasionado. - Por su arte, no por mí.
Pensé que ustedes dos pasaban la mayor parte
de su tiempo en la cama.
No lo hacemos ya.
Yo intenté dejar a Louis, salirme de casa,
pero no tengo dónde ir.
¿Puedo pedirte un favor? Si surgiera el tema con Pablo,
¿dirías que saldremos a cenar juntas mañana?
¿Por qué?
- Eva. - Dijiste que tenías problemas
para encontrar el papel tapiz correcto para tu collage.
Así que traje rollos de unos viejos que tenía en el armario.
Gracias. Pasa.
Fernande salió a cenar con unos amigos.
Pensé que tú irías.
Yo... cambié de opinión.
No son nada especial.
Son perfectos.
Fue muy gentil de tu parte, Eva.
Bueno, tú siempre has sido muy gentil conmigo.
Perteneces a un Vermeer.
¿No pertenezco a un Picasso?
Me encantaría pintarte.
Tomarías una copa conmigo, vino o algo.
¿Por qué no fuiste a cenar?
Porque no me agrada ese pintor italiano, Oppi.
- Escuché que iba a estar ahí. - No lo conozco.
¿Por qué no te gusta?
Pablo, ¿puedo preguntarte algo?
Ya lo hiciste.
¿Qué pasaría si descubrieras que un amigo tuyo
le está mintiendo a su amante? ¿Lo dirías?
¿Miente sobre qué?
Sobre tener una aventura.
¿Qué tiene eso que ver conmigo?
Tengo que irme.
¿Es este personaje, Oppi?
Lo siento mucho, Pablo.
No sabía si debía decirlo, pero descubrí que ella estaba...
Adivine quién despertó.
- ¿Cómo está esta mañana? - Igual que todos los días.
Quiere verla.
¿Cuidas a Claude por mí?
Mami.
¿No te levantarás?
Francoise, ven.
Cuanto más vivo, más muero.
- Todo es nada. - Pero no has muerto aún.
Mi estómago me molestó toda la noche.
Es, es probable que sea un tumor.
Pablo, el doctor Goodman dice que estás perfectamente.
Al doctor Goodman no le importa si yo vivo o muero siempre
y cuando tenga su primera edición.
Aun así, el día está esperando.
Pero...
Ahora entiendo por qué ejecutan a los condenados
al amanecer. La luz es tan horrible.
Te obliga a mirarla fijamente. Mi cabeza está girando.
Me siento mareado y solo...
Te sentirás mejor si empiezas a trabajar.
Bueno, tal vez, tal vez tengas razón.
¿Qué es lo que haría yo sin ti?
Además, debes levantarte, viene un amigo de visita.
Primer Congreso Mundial de Intelectuales por la Paz.
No soy un intelectual.
- Claro que sí. - No.
Y tu presencia enviaría un mensaje al mundo.
No soy un ciudadano francés. No puedo obtener un pasaporte.
Los polacos te otorgarán una visa.
Haré una declaración. No lo sé....
Yo defiendo la, la vida en contra de la muerte,
y también defiendo la paz en contra de la guerra,
- o algo así. - No es suficiente.
Doy entrevistas. Poso para las fotos.
Vivo humildemente desde que me uní al partido.
Pablo, no es simplemente una cue...
No puedo ir a Varsovia. Tengo mucho trabajo que hacer.
Además, no podría dejar a Francoise sola con el bebé,
no en su condición, no.
Al unirte al partido, dijiste que tu arte era un arma,
que tú eras un verdadero revolucionario.
¿Y ahora te quedas aquí a ser una niñera?
¿Así es como luchará contra el fascismo?
No me hables del fascismo.
Cuando los nazis llegaron a París y todos los demás
- escaparon, yo me quedé. - Eso fue valiente, Pablo,
pero el mundo es diferente.
Los fascistas no tienen que estar en tu puerta
para amenazarte.
Una sola bomba puede destruir una ciudad entera.
La próxima guerra podría aniquilarnos.
Si te preocupas por tu familia, su futuro,
vendrás a la conferencia. La gente te idolatra.
Inspíralos para que tomen la causa de la paz mundial.
Es peligroso ignorar esto.
¿Afectará al bebé?
Podríamos bajar la presión con medicamentos.
Sea directo, por Dios santo.
Puede ser muy peligroso para Francoise y el bebé.
Quiero que vaya tres veces a la semana al hospital.
No, no, no, no al hospital, no. Usted venga aquí.
- Yo le pagaré. - Ella tiene que ser monitoreada.
Eso no se puede hacer aquí.
Pensé que no irías.
Sí, pero me convencieron de que no estoy haciendo
lo suficiente por el partido.
Tal vez consiga pintar un poco,
sin ti aquí molestándome.
No te preocupes, el doctor te estará cuidando
y también lo hará Claude, sí.
Tú cuidarás de mami, ¿verdad?
- ¿Cuánto tiempo te irás? - Solo una semana, nada.
Esta semana ha sido perfecta.
Podemos mantener la casa el resto del verano si tú quieres.
¡Pablo!
- No debiste venir. - ¿Está aquí?
Tú sabes que sí.
Pablo, ¿por qué haces esto?
¿Por qué fuiste a la cama con Oppi?
Es que me sentía muy sola.
Siempre estás ocupado con tu trabajo
y era como si no pudieras verme incluso cuando estaba ahí,
pero fue un error.
¿Crees que los errores no tienen consecuencias?
¿Así que esto fue una venganza?
- Tal vez lo fue. - Lo sé. Entiendo.
Tienes razón, Pablo.
Lo merecía, ahora ven a casa. Ven a casa.
Ven, podemos volver a ser como antes.
- No, no podemos. - Claro que sí.
Yo la amo, Fernande.
Pero ella es tan convencional.
No, todo es tan fácil con ella.
- Contigo, todo es difícil. - Cambiaré si quieres.
Ella no es amargada ni rencorosa.
- Ella quiere cuidar de mí. - Puedo hacerlo también.
No, no puedes.
Pero debes tratar de cuidar de ti.
Me harás pensar que hay algo mal conmigo.
Tal vez eres tú.
Rompiste todas las promesas que me hiciste
y harás lo mismo con ella.
Ni siquiera cumpliste tu promesa a Dios
cuando tu hermana estaba muriendo,
porque tu arte siempre es más importante.
No quiero pelear contigo,
ya no más.
Nunca pensé que podría amar a nadie, Pablo,
pero te amé a ti.
Espero que te haga feliz.
Concédeles el descanso eterno,
y que brille para ellos la luz perpetua.
Tu padre querría que lo tuvieras.
Todos estos años debí venir a visitarlo.
No te atormentes, Pablo. Eras el orgullo de su vida.
Y a cambio me avergonzaba de él.
Pablo, tu padre sabía que todo lo que hiciste,
lo hiciste por tu arte.
¿Esta nueva joven entiende eso?
Sí. Lo entiende.
Entonces no esperes, Pablo.
Cásate. Comienza una familia.
¿Qué podría traerte más felicidad?
6,000 francos esta pintura. Gracias, señor.
¿Acaso estoy escuchando 6,500? Muy bien.
Tengo 6,500 francos. ¿Estoy escuchando 7,000?
Ahí tengo 7,000 francos. Gracias, señor.
¿Alguien ofrece 7,500?
Felicitaciones, vendiste la pintura más cara de la historia.
¿En serio?
- ¿Por cuánto? - 20,650 francos.
Es el doble de lo que alguien haya pagado por un Matisse.
"Se pagaron precios exorbitantes por las palabras
de extranjeros indeseables".
Creo que el periodista está hablando sobre Pablo,
¡el sucio español!
"Y fueron los alemanes quienes aumentaron los precios".
Se está refiriendo a ti, Kahnweiler,
"y todos los otros tipos sucios están arruinando a Francia".
Olvida ese periodicucho. Ellos aman a Pablo en América.
¡Sí! Y brindaré por eso.
Brindarías por lo que fuera.
¡Gertrude!
Tu novia me ha descifrado completamente.
¡No, querido Max! No bromees sobre los nacionalistas.
Quieren una guerra con Alemania.
No va a haber una guerra, Gertrude.
No los invité a hablar de política.
Sí, estamos aquí para celebrar la venta del Arlequín.
Y cómo crece mágicamente.
Soy un lío,
no como tú.
Ataste todo con un pequeño moño, ¿no es así?
Te deshiciste de Fernande.
Robaste a Pablo y ahora es sumamente rico.
- ¿Qué dijiste? - ¡Un poema!
Un poema para la dama soltera y la nueva casa elegante.
¡La caza fortunas de Montparnasse!
Eres una desgracia.
Está ebrio, Pablo. No habla en serio.
No, no lo hice.
No quise ofenderlos a todos ustedes,
- ¡extranjeros indeseables! - ¡Sal de aquí!
Sal de aquí.
Debí haberlo golpeado.
Había bebido demasiado y Fernande es su amiga.
Entiendo por qué él está molesto.
Eres muy buena, Eva.
- Él te insultó. - No está tan equivocado.
Soy la dama soltera de la casa, después de todo.
Podría cambiar eso.
- Pablo, no es lo que... - No. Te amo Ma Jolie,
más de lo que he amado a alguien en mi vida.
Quiero escribir tu nombre en todas mis pinturas.
Quiero una familia contigo.
Vuelvo en un momento, cariño.
DOS DÍAS DESPUÉS DE QUE ALEMANIA Y FRANCIA DECLAREN LA GUERRA
Deberías ir, Pablo. Apollinaire estará ahí.
Pueden alistarse juntos.
De hacerlo sería para detenerlo.
- Quisiera detenerte también. - ¿Qué quieres?
¿Ocupación y dominación alemana?
Somos artistas, no soldados.
Pintar no salvará a Francia de la máquina militar alemana.
Ni siquiera soy francés, Georges, soy español.
¿Y qué ha hecho Francia por ti?
Tienes un hogar donde puedes pintar lo que quieras,
amar a quien tú quieras.
Francia te ha hecho un hombre rico.
Y para mostrar mi gratitud, debería correr por un campo
y enterrar mi bayoneta en el vientre de otro.
Si es lo que se necesita, sí.
Estás cegado por el nacionalismo, Georges.
Esta guerra no es por Francia. No es por la libertad.
Cobarde.
Es para imperialistas y banqueros.
Solo una firma más, monsieur Picasso.
¿100,000 francos? ¿Por qué estás retirando tanto?
Si esta horrible guerra hace que el banco quiebre,
podré cuidar de ti y los hermosos bebés
que vamos a tener.
- ¿No te sientes bien? - Solo un cosquilleo.
Quiero hacer que mademoiselle Gilot
sea signataria de mis cuentas.
Iré a preparar documentos.
¿Esto es necesario?
¿De qué otro modo obtendrás el dinero si el avión se estrella
- en el camino a Polonia? - Si tanto temes volar, no vayas.
Claude no quiere que lo acueste nadie más que tú.
Oye, esto es serio, Francoise.
Nunca antes había confiado en nadie
más para manejar mi dinero.
Pensé que me amabas porque soy una artista,
pero lo que necesitabas era una contadora,
- una doncella y una secretaria. - Francoise.
Tal vez su señoría al menos dejaría
que contratara a una niñera.
Ya sabes cómo vería eso el partido.
Una niñera es, es una especie de indulgencia burguesa.
Por supuesto, camarada Picasso.
¿Crees que el piloto sepa qué hacer en caso
- de que haya algún problema? - El avión no se estrellará.
¿Cómo puede este pájaro monstruoso
permanecer en el aire?
Cientos de aviones vuelan todos los días en todo el mundo.
¿Por qué cree que el único en el que ha estado
se va a estrellar?
Respira profundo y mira por la ventana, Pablo.
Es hermoso.
Son todos cuadrados y rectángulos,
una pintura cubista.
Lo hicieron bien. Lo hicieron bien.
Pablo, tuve una visión. Jesús se me apareció.
- ¿Estabas fumando opio? - No.
No, fue algo real. Es un mensaje.
Debo expiar mis pecados, todos ellos,
por ser un desviado y un ebrio malo.
- Traté a Eva terriblemente. - Sí, le debes una disculpa.
Claro, sí,
pero las disculpas no son suficientes.
Debo hacer algo más con mi vida.
El ejército no me aceptaría, así que no puedo luchar y, bueno,
yo nunca tendré una familia.
Max, siempre serás familia para mí.
¿Hablas en serio?
¿En verdad?
Porque necesito que me ayudes a hacer algo.
Te bautizo en nombre del Padre, del Hijo
y del Espíritu Santo.
Ahora soy el padrino de Max.
Antes de ser padre, tengo un hijo que tiene 38 años.
Y un hijo judío además.
Bueno, él ya no es un judío.
¿Y qué hay de ustedes?
¿Cuándo se casarán y tendrán hijos reales?
Quiero esperar hasta que termine esta miserable guerra.
Y sigo diciéndole que es el mejor momento para hacer bebés,
un antídoto contra la muerte.
La sopa está deliciosa.
Luces, rápido.
Bajo la mesa.
- ¡Por Picasso! - Por Picasso.
Es un honor, señor.
- ¿Gusta tomar asiento? - Claro. Gracias.
Es un honor estar aquí.
Dicen que los estadounidenses no comprar sus obras
ahora que es comunista.
- Ya se verá. - Es un pequeño precio a pagar,
supongo, para el pintor más rico del mundo.
¿Conoce mi trabajo?
Sí, y me pregunto por qué continúa pintando en un estilo
burgués, impresionista y surrealista, es...
Basta, sé respetuoso.
Impresionista y surrealista...
Si me va a denigrar, al menos use los términos
correctos e insúlteme por el cubismo.
¿Dónde cuelgan sus cuadros, camarada Picasso?
En los hogares de las personas ricas.
¿Quién más podría pagarlos?
No es el primero en decirme que mi trabajo no se ajusta
a la idea de otra persona de lo que debería ser.
¿Por qué no pinta en un simbolismo mucho más simple
y más comprensible?
Si fuera zapatero, ¿debería martillar mis zapatos
de un modo especial solo para demostrar mi política?
- Su trabajo no es comunista. - Soy comunista.
Si hago una pintura, es una pintura comunista.
Los hombres se ennoblecen trabajando por el bien común,
no para enriquecerse.
Su pintura es decadente, camarada.
Los nazis las llaman degeneradas.
Y ustedes son iguales.
Ahora no soy lo bastante comunista.
¿Oíste a esos malditos que me condenaron
por unirme al partido?
A quién le importa lo que piensen.
Marcel, volveremos a París.
Por favor, camarada Picasso, no.
- Olvide lo que él dijo. - Tiene poco criterio
y no entiende lo que tratamos de hacer.
Pablo, recuerdas a Pierre Daix, el escritor.
Por favor, si me lo permite.
Me gustaría mostrarle contra qué luchamos.
"Arbeit macht frei",
el trabajo te hace libre.
ARBEIT MACHT FREI
Mentira, por supuesto.
No hubo libertad,
no para presos políticos como yo por casi seis meses,
y ciertamente no para los judíos.
Los que no murieron en el viaje fueron separados
tan pronto como llegaron.
Bebés arrancados de los brazos de las madres.
El fuerte enviado a trabajar,
el débil a las duchas.
Otra mentira, claro.
No salía agua de estas tuberías,
solo un gas venenoso que bajaba desde el techo,
gente desnuda temblando, humillada,
abarrotada hombro a hombro,
mujeres, hombres, niños pequeños,
los gritos paraban cuando los vapores les robaban la voz,
sofocándolos hasta morir.
Es miserable.
- ¿Alguna vez terminará? - Si odias tanto la guerra,
¿por qué no dejas de quejarte y haces algo al respecto?
¿Qué puedo hacer?
Gertrude y yo llevamos suministros
- a los hospitales locales. - Es maravilloso.
No es suficiente declararse un pacifista, Pablo.
Tú tienes una voz muy fuerte y la obligación
- de hacer que se escuche. - Yo no soy un político.
No, pero eres un artista muy famoso en Europa.
Usa tu arte para hablar en contra de la guerra.
El arte no debe ser político.
Esa es una posición de principios muy conveniente,
¿no crees? No haces nada y aun así te sientes
moralmente superior a los demás.
Dices que tu arte es un arma.
Úsala para hablar en contra de estas atrocidades.
El camarada tiene razón.
Es posible que los nazis se hayan ido,
pero Franco aún gobierna su amada España.
El fascismo no está muerto, y nuestro partido
está dedicado a combatirlo para asegurarse
de que esto nunca vuelva a suceder.
Pinta un símbolo de paz, Pablo,
para la conferencia del partido en París.
Es de papá.
Siento que no fuera una noche agradable.
Nos divertiremos la próxima vez.
Tonterías. No hay nadie mejor con quien escondernos
debajo de una mesa que ustedes...
Eva, ¿qué pasa? ¿Qué pasa?
Tiene cáncer de pulmón.
Lo siento.
¿Cómo lo tratará?
Haremos todo lo posible para hacerla sentir cómoda.
¡Papá volvió!
Hola.
¿No estás contenta de verme?
Dijiste que te irías una semana. Han sido tres.
¿No recibiste mis telegramas?
¿Hablas de... los dirigidos a madame Picasso?
¿No podías molestarte en enviarlos
y le pediste a Marcel que los escribiera?
¿Cómo osas abandonarme?
Estás exagerando, Francoise.
Y no solo me dejaste sola,
enferma y embarazada cuidando de un bebé
durante casi un mes.
Estaba haciendo algo importante,
algo mucho más grande que cuidar de un bebé.
Ahora no solo tu arte está primero que tu familia,
también la política.
Estaba en un país devastado por las bombas, la miseria
y la muerte, hablando con líderes del mundo
sobre cómo detener la guerra.
Tienes razón.
Mis inquietudes son triviales.
¡Cuentas!,
baños, consultas médicas, lavandería, vómito.
¿Qué tan difícil ha sido realmente para ti?
¿Estabas muriendo de hambre?
¿Fuiste golpeada y trabajaste hasta morir?
¿Acaso Claude fue arrancado de tus brazos por los nazis?
A menos que haya sido víctima de crímenes de guerra nazis,
mis inquietudes no importan.
Tú eras quien quería hijos, Pablo, y estuve de acuerdo,
pero no acepté renunciar a mi trabajo para satisfacer
tus necesidades.
Lo siento mi amor.
No puedes imaginar lo que vi.
No podemos vivir con anteojeras centrados solo en nuestra
pequeña familia desconectados de las pruebas
del resto del mundo. Tenemos que hacer más por otros.
Ese es un sentimiento muy noble, Pablo,
¿pero es realmente por lo que fuiste?
- ¿Qué quieres decir? - Tal vez solo estás aburrido.
Tal vez querías alejarte de nosotros.
Tal vez no te gusta que me convierta
en un balón enorme de nuevo.
Nunca has sido tan hermosa para mí.
Pero es cierto.
Yo deseaba alejarme.
Cuando Lamaze dijo que estabas enferma y tenías que ir a ver
a los médicos en el hospital,
tuve necesidad de huir.
Y es terrible, lo sé, pero de repente sentí
que estaba pasando de nuevo.
¿Estaba pasando qué?
Estoy tan cansada.
Lo sé, mi amor, pero ten paciencia.
Pronto estarás en casa.
Pablo, no voy a volver a casa.
Claro que sí.
Nos vamos a casar y tener bebés.
Pablo, tú vas a casarte y tendrás una familia,
pero no conmigo.
No piensas con claridad. Es la morfina.
Te vas a recuperar pronto.
Y vendré a diario a sentarme contigo hasta que lo hagas.
Es un largo viaje en tren para hacerlo a diario, Pablo.
No me importa, porque al final de él estás tú.
Eres muy dulce.
Pero necesito descansar.
Deberías irte.
Monsieur Picasso, soy Jean Cocteau,
un gran admirador suyo.
Estoy a punto de irme al frente.
Esperaba que pintara mi retrato.
Es para mi madre.
La mujer que amo se muere.
¿Cree que quiero pintar tu maldito retrato?
Lo siento.
Trae al doctor.
Aún está vivo.
Mi prometido está en el frente.
¿Por qué tú no?
No creo en la guerra.
¿Qué hay de ti?
Debes tener a alguien más.
¿Cómo me veo?
Podría pintarte por el resto de mi vida.
Anda, ayúdame.
Sé mi esposa, Gaby.
Tengo un prometido, y acabas de perder a la mujer que amas.
Quiero darte de todo, pinturas, niños.
Sé que sufres, pero esta no es la solución.
Lo siento, Pablo. No puedo.
Quieren perforar mi cráneo para aliviar la presión,
pero no saben si me devolverá la vista.
- Estoy seguro de que sí. - Marcelle dice lo mismo.
Es tan inocente. Todavía quiere una familia.
Tendrán hermosos hijos.
Cada noche sueño con dejar la trinchera.
En cuanto estoy arriba, mi miedo se convierte en terror.
Mi nariz se llena de azufre.
Siento un sabor metálico en mi boca.
Ella nunca lo entenderá y tú tampoco.
- No, supongo que no. - Tú te quedaste pintando
y es posible que yo nunca pueda pintar de nuevo.
Braque tiene razón.
Me escondí en mi estudio mientras ustedes sufrían.
- Lo siento mucho, Guillaume. - Tenías razón al no ir, Pablo.
Los artistas deberían crear, no destruir.
¿Pero qué he creado? Ni siquiera un hijo.
Solo bellas imágenes para Eva y Gaby.
Al menos debería haber intentado crear algo que le dijera
al mundo lo que siento por esta odiosa guerra.
Escuchamos que donó un millón de francos
a los mineros en huelga.
Pero qué gesto tan magnánimo.
Te has convertido en un filántropo, Pablo.
Y ahora estás haciendo arte para la Conferencia de Paz
de París también.
¿Qué vas a pintar?
No lo sé aún.
- Mary intenta hacerme asistir. - Debes ir.
Paul Robeson vendrá de Estados Unidos.
- ¿Lo conoces? - ¿El cantante?
Su padre era un esclavo fugitivo.
Él y Pablo se han estado escribiendo.
Mary y yo pensamos que con todas las causas
que estás considerando, tal vez podrías donar unas pinturas
a nuestro pequeño museo en Antibes.
Su museo es una causa ahora.
El arte es su propia causa, ¿no es así?
Ustedes atienden a turistas ricos.
Bueno, supongo, pero, pero un regalo tuyo
realmente nos ayudaría.
Tal vez pueda ayudarte a cambio.
Oímos que tienes problemas para viajar a Polonia
porque no tienes pasaporte.
Aún tengo amigos en el Consejo de Ministros que podrían
asegurarte la ciudadanía francesa.
Primero exiges un obsequio.
Luego quieres que yo cambie mi nacionalidad.
Soy español. Yo represento a España en el exilio.
- Pablo, no es mi... - Pero mientras un dictador
fascista gobierne a mi pueblo,
yo voy a solidarizarme con ellos.
Francoise, la gente nos mira.
¿Y qué te da derecho a pedir mis cuadros?
¿Crees que los pinto para ti? ¿Qué crees que es un artista?
¿Un idiota que pinta para decorar
las paredes de los museos?
¿Y por qué has dejado de comer?
¿La comida no es lo bastante buena para ti?
Francoise.
Yo estoy de acuerdo con él.
Gracias por estar de mi lado.
Somos aliados, Pablo.
En Varsovia, el burro soviético
me dijo que debería hacer arte
con un simbolismo más fácil de entender.
Estoy segura de que apreciaste la situación.
Pero aunque estuviera de acuerdo, no sabría cómo.
Yo solo siento, veo y pinto.
Pero al día siguiente, ni siquiera yo sé cómo lo hice.
Necesito un símbolo universal.
No puedo encontrarlo,
excepto instintiva e inconscientemente.
Para algo instintivo, vuelve al principio.
El comienzo fue picadores y palomas.
Pues comienza ahí.
No se ve real, papá. Quiero pintar como tú.
Te enseñaré, Pablito.
Mi caballo no se ve como tu paloma.
Me enseñaste lo que necesitaba.
Una paloma.
Así es.
Las pinté de niño.
Mi padre las criaba.
Honestamente, estaba esperando un obrero que sostuviera
un martillo o alguien que estuviera tirando su espada.
Es poco eso.
Pero la Biblia cuenta historias hermosas, como la paloma,
trayendo una rama de olivo a Noé después del diluvio.
Sí.
Para simbolizar que Dios hizo la paz con la humanidad.
Es hermoso, Pablo.
También es horrible.
Un día, mi padre trajo a casa un pajarito,
y vi a un par de palomas matarlo a picotazos.
¿Cómo es eso un símbolo de paz?
Creo que no entiendo.
El arte es la mentira que dice la verdad.
No intentes entender.
Debes sentir.
Y espero que esta paloma haga sentir a la gente la verdad,
que somos capaces de la más horrible violencia,
y por eso debemos luchar tan duro contra ella.
Siento como si el bebé me combatiera.
Debe quedarse y yo quiero que salga.
Así es.
Es hora de inducir el parto.
Llamaré a Pablo.
No, el último lugar donde quiere estar es en un hospital.
- Lo molestaría. - Francoise, es su hijo también.
Pero está en la conferencia de paz. Es importante.
¿Más importante que su familia?
Puja, puja, puja.
Descansa.
Ahora puja.
Oye, ¿estás bien?
Mírala.
Ella es una obra de arte.
Y la hicimos tú y yo.
Paloma. La llamaremos Paloma.
- Paloma. - Sí.
Ese es un nombre encantador.
De ese modo estaremos seguros.
¿Seguros de qué?
De que siempre habrá paz en nuestra familia.
Paloma.