¡Jorge! ¡Jorge! ¡Jorge! ¡Jorge!
¡Por favor, junte sus manos por George Jones!
He amado el canto de este hombre por más de la mitad de mi vida,
y me voy a divertir.
Relámpago blanco
George, esta es Tammy Wynette.
Dios omnipotente.
Estamos haciendo el futuro de la música country en Epic.
¿Cuánto tiempo tienes práctica en ser famoso?
Vivimos en un mundo rápido.
Rápido es la única velocidad que conozco.
Estás coqueteando conmigo, George Jones.
Y me estás señalando con el dedo, Tammy Wynette.
George Jones dice que no me necesitas.
Pero tú eres el que no estaría en ninguna parte sin mí.
Creo que tienes que vivir una canción para que sea buena.
Me amas, ¿verdad?
Sí. - ¡Entonces vamos!
♪Hay una ♪ ♪ foto que llevo ♪
♪ Una que hicimos ♪
♪ Hace algún tiempo ♪
Estas chicas, una tras otra.
Sí, y esta intentó dejar a su marido.
- Mm. - Embarazada de cuatro meses también.
- Ya veo... - Es una pena.
♪ Solo una chica ♪
♪ Solía ​​conocer ♪
♪ Solo una chica ♪
♪ Solía ​​pasar un tiempo con ♪
Tengo una linda voz para cantar, ahí, cariño.
Voy a hacer que olvides todo lo
que te preocupa.
Hacer las cosas como eran antes.
¿Suena bien? Por supuesto que sí.
♪ No hablo de las noches ♪
♪ Lloré sin ella ♪
♪ Yo ♪ ♪ digo que ella es solo... ♪
Necesito que muerdas esto.
Está bien, toma una respiración profunda.
Esto terminará antes de que te des cuenta.
¿Mamá?
¿Cuándo podemos volver a casa?
No vamos a volver allí, cariño.
Me gustaba esa casa.
Sí, era una buena casa.
Pero no había ningún amor en ello.
Hola.
Buenos Dias.
¿Todavía no me amas?
Por supuesto que todavía te amo.
Bueno, entonces, ¿por qué no me besas?
¿Mmm?
Bueno, entonces, ¿por qué no me besas?
¿Mmm?
Mm. - Mm.
No volviste anoche.
Lo sé.
Don me estaba esperando cuando llegué a casa.
Tenía cuatro coches patrulla como respaldo.
Oh, no. - Sí.
Robar la esposa de un hombre es ilegal en Tennessee.
Pero no Tammy, no hay crimen.
¿Mmm?
¿Es esto una locura?
Sí, de hecho.
Resync Por M_I_S www.opensubtitles.org
¿Alguna vez has estado en México? - Uh-uh.
Oh, es un país fantástico.
Mañana, tú y yo nos dirigimos allí.
Y por la mañana, te conseguiremos el divorcio,
y por la tarde, un nuevo marido.
¿México puede hacer eso?
México puede hacer cualquier cosa.
¿Con quién me caso?
Oh dispara. Olvidé esa parte.
Mm, lo hiciste.
¿Cuál? - Eh... ¿
Ese?
Sí, eso es lo más femenino, ¿verdad?
Bueno.
¿Señorita Tammy Wynette? - Mm-hmm?
¿Me harás un hombre honesto?
¿Me haces una mujer honesta?
tu apuesta
Mirar.
- Ah, buenos días. - Mañana.
Bueno, ¿le importa si pido la mesa, señoritas?
Tendremos cinco órdenes de doble pila,
cinco lados de salchichas, no empanadas...
¿Puedo tener un poco de chocolate caliente?
No por supuesto.
No. No.
Tu mamá dijo que no,
pero que conste en acta que yo hubiera dicho que sí.
Eres Tammy Wynette.
¿Cuánto te atreves?
La reconociste antes de reconocerme a mí.
Oh, los reconocí a ambos al mismo tiempo, Sr. Jones.
Bueno. Me parece bien.
Entonces, ¿están todos aquí en... una cita para desayunar?
Puedo guardar un secreto. Puedo.
soy devoto
Gracias, cariño.
Y no te preocupes, cariño.
No se lo diré a nadie.
La ciudad va a saber de nosotros lo suficientemente pronto,
así que tenemos que manejar todo así.
- Tan. - Oye.
Tienes un escándalo, solo aumenta tu leyenda.
- Pero para mí, no es lo mismo. - Oye cariño.
Amorcito.
Nadie te va a echar, ¿verdad?
Estás conmigo ahora.
¿Crees que es seguro ir a tu casa esta noche?
Mis hijas necesitan una cama adecuada, y...
Su mamá también.
Mi colchón es un lujo.
Mmm no tengo ninguna duda.
¿Cómo están todos esta noche, eh?
Eso es bueno.
Me siento bastante feliz, gracias por preguntar.
Sí, Jorge.
♪ Rodando en los brazos de mi dulce bebé ♪
¡Sí, George!
♪ Me acostaré ♪ ♪ alrededor de la choza ♪
♪ Hasta que regrese el tren correo ♪
♪ Entonces entraré rodando ♪ ♪ Los brazos de mi dulce bebé ♪
¡Whoo! ¡Sí!
♪ No voy a trabajar ♪ ♪ en el ferrocarril ♪
No vas a trabajar en absoluto, si puedes evitarlo.
♪ No voy a trabajar en la granja ♪
♪ Me acostaré en la choza ♪
Tammy, tus botas son tan brillantes.
Oh, sí, me sacó para comprarme un guardarropa completamente nuevo.
Tienes que decírmelo.
¿Cómo es hacer el amor con George Jones?
Sheila!
¿Tu marido? Aquí mismo.
Lo siento Richey. Sé que es personal y todo.
Mi curiosidad se fue sola.
Si no. Me estás avergonzando.
De hecho...
Ni siquiera lo hemos hecho todavía.
Es amable de su parte comprarte botas primero.
Ahora sé que todos han escuchado un montón de cháchara
sobre la próxima mujer que se unirá a mí en el escenario,
en la radio y todo eso, ¿verdad, Peanutt?
- Sí. - Eso fue lo que oí.
Sí, es todo un escándalo.
Escuché en la radio
que la robé a espaldas de Don Chapel.
Bueno, estoy aquí para decirte que no hay nada de qué preocuparse.
No es cierto.
¡Lo hice justo en frente de su cara!
Y él no la va a devolver.
♪ Mamá era operadora de belleza ♪
♪ Voy a buscar una cerveza.
♪ Mi hermana puede ♪ ♪ coser y puede remendar ♪
♪ Mi papá tiene una participación ♪ ♪ en un viejo molino de sorgo ♪
♪ Solo observo todo ♪ ♪ Ese dinero entra ♪
♪ Entra ♪ ♪ Los brazos de mi dulce bebé ♪
♪ Rodando en los brazos de mi dulce bebé ♪
♪ Me acostaré en esa choza ♪
♪ Hasta que regrese el tren correo ♪
♪ Y rodaré en mis ♪ ♪ brazos de dulce bebé ♪
Mira cómo los miran.
George y Tammy son
todos los hombres que alguna vez amaron a una mujer
y todas las mujeres que alguna vez amaron a un hombre.
¿No es eso solo poesía?
No poesía.
Comercio.
Y la poesía también, supongo.
♪ Rodando en ♪ ♪ los brazos de mi dulce bebé ♪
♪ Rodando en los brazos de mi dulce bebé ♪
♪ Me acostaré en esa choza ♪
♪ Hasta que regrese el tren correo ♪
♪ Y rodaré en mis ♪ ♪ dulces brazos de bebé ♪
Ahí tienes. Ahí tú, ve, bebé.
Está bien.
¡Hey chico!
Oye, papi.
Chico, vamos los tres a tomar una copa.
Mm, muchas gracias, Pappy, pero George y yo
tenemos algunas cosas que tenemos que hacer en casa.
Sí, cosas divertidas.
Este es un giro trascendental y feliz de los acontecimientos.
Tienes que dejarme celebrarte. Yo insisto.
Bueno, ¿
podemos celebrar cuando volvamos de México?
A los fans les encanta verte enamorado.
los hace felices
Tenemos que llevarte a Musicor, Tam.
Haz que finalmente cantes un poco de country real.
Grabar algunos duetos. Aprovecha este momento de amor.
Pappy, sabes que está con Billy Sherrill.
Ven ahora.
Pensé que ella estaba contigo.
No estarás pensando en cambiarte
a otra disquera,
porque la Proclamación de Emancipación
no contemplaba a los cantantes hillbilly.
Mm-hmm.
Eso es correcto. - Que tengas una buena noche, Papi.
Perdón. - Sí.
Te veré pronto, Papi.
- Conduce con cuidado. - Está bien.
Puede ser así.
Oye.
Oh, vaya.
Bien bien bien.
Mírate.
¿Quieres ver esto conmigo?
Mm.
¿Verás?
Moriré. Lo juro por Dios, moriré.
Lo dejará muerto en esa cosa.
Oye, ¿dónde está el fotógrafo?
Tengo que conseguir algunas fotos de él en esa cosa.
¡Hola, Joe! ¡Hola, Joe!
maish!
¿Has estado en España?
¿Mmm? - El...
Oh, no, yo estaba justo en un período de Don Quijote
cuando estaba redecorando.
Bueno, es pe... es hermoso.
Gracias. Voy a deshacerme de todo eso.
No, tú... - Mm-hmm.
No tienes que deshacerte de él, tonto.
Voy a construirte una casa completamente nueva.
No es necesario que me construyas una casa completamente nueva.
¡Vamos, ponte el pelo indio!
¡El pelo indio! Tomaremos
algunas fotos divertidas.
¡No quiero ser un payaso!
Ahí está Anthony Quinn.
- Mm-hmm. Me encanta. - Sí.
Él es un boxeador.
Érase una vez, él era el mejor en lo que hacía.
Pasó de luchar contra Cassius Clay
a ser ridículo.
Un espectáculo secundario.
Cortado en... tantos pedazos,
el hombre mismo solo...
El solo... solo se fue.
Oye.
Es sólo una película, cariño.
Es una historia real.
Nos lo van a quitar.
¿Tomar qué, George?
nuestro fuego.
No.
George, este amor que tengo por ti es tan grande.
Me asusta.
Puedo irme ahora mismo si quieres que lo haga.
Solo diré que estábamos siendo tontos, y...
lo retiraremos todo.
Pero más tarde que ahora...
será para siempre.
te quiero.
Sí, ahí tienes.
Está bien.
Hola.
Está bien.
Oh, te amé antes de amarte.
¡Ay, Jorge!
Glenn. Llámame Glenn.
¿Glenn? - Glenn.
- ¡Hola a todos! - Tienes mucha suerte, Tammy.
Oh, estoy agradecido todos los días.
George Jones es el afortunado.
Felicitaciones, Sr. y Sra. Jones.
♪ Estás a mi lado ♪
♪ Estaré a tu lado, querida ♪
♪ Enfrentaremos el mundo juntos ♪
♪ Es la eternidad cuando quieras ♪
♪ Si estás a mi lado ♪
¿Qué?
Está trabajando demasiado.
- ¿Mmm? - Es una canción de amor.
Le estás poniendo condiciones,
y no debería haber
Te conocí hace dos años.
En ese tiempo, estuvo en las listas seis veces,
ganó un CMA y se casó con George Jones.
Eso es correcto. - Sabes,
esas cosas no solo les pasan
a las chicas flacas de Alabama
que tienen un nudo en la garganta.
Está bien, Billy.
Perdón.
Si te dijera que tu próximo sencillo sería
"Three Blind Mice", dirías: "¿Qué tono?"
Sí, señor.
- ¿Qué? - Bien, ambos están aquí.
¿Está Jorge por aquí?
Ustedes dos no están legalmente casados.
Tennessee no reconoce los divorcios mexicanos.
Mentiroso.
Hermano Paul, aquí hay un abogado.
Él no te mentiría.
¿Oh sí? Bueno, ¿quién eres?
Nombre'
Pero todo el mundo me llama Richey.
Y he sido tu director musical
en "Hee Haw" 11 veces.
Está bien.
¿Así que todavía estoy casado con Don?
No, cariño, soy... ahora soy tu marido.
El matrimonio no es válido. - Lo arreglaré.
No, cariño, no es válido.
Necesitas un cerebro con mentalidad legal en esto, Jones.
- Arreglar cosas es mi especialidad. - ¿Oh sí?
Bueno, tengo un cerebro, ¿de acuerdo?
Tengo un cerebro realmente bueno. - Yo sé que tú.
Pero dejemos que Billy se encargue de esto.
Jones, este es el tipo de cuidado que
Epic muestra por nuestro talento.
Cuando estás en nuestra familia, te cuidamos.
Sí, veo lo que estás haciendo.
Tu historia de amor tiene enganchado a todo el pueblo.
DJs, fans, periódicos,
todos los promotores.
Digo, diablos, esa canción que grabaste en Don's
está en el número dos.
Según mi cuenta, esa es la primera vez
que registras en cinco años.
Tenemos que poneros a los dos en una cabina, hacer
algunos dúos.
¿Tienes la menor idea
de lo que me va a costar salir de ese contrato?
No digas nada de la lealtad.
La lealtad es una cosa rara en estos días.
Dejó a su marido por ti, Jones.
Lo menos que podrías hacer
es dejarle a tu papi.
♪ Hoy, me senté solo ♪
♪ En la ventana ♪
♪ Y observé ♪
♪ Nuestra niña afuera jugando ♪
♪ Con el niño pequeño de al lado ♪
♪ Como tantas veces antes ♪
♪ Pero algo no parecía ♪
♪ Muy bien hoy ♪
Cuando Tammy llegó por primera vez a Nashville...
♪ Así que salí... ♪
Tocó la puerta de todos los productores de la ciudad.
♪ Lo que estaban haciendo ♪
Agujeros en su suéter
y tres niñas pequeñas en una furgoneta oxidada.
Mmm. - Se plantó
frente a mi puerta hasta que salí.
No estaba de humor para escuchar cantar a otra chica,
y mucho menos a una llamada Virginia Pugh.
Mm.
Supongo que fui un poco cortante,
porque empezó a llorar.
Dijo que yo era su última oportunidad.
Y me dijo que el productor anterior a mí
ni siquiera aceptaría escucharla hasta que se acostara con él.
Mmm.
Ella no lo haría.
♪ No puede ser divertido ♪
Ese hombre la hizo sentir inútil, Jones.
Mm.
Sí, sé lo que hacen los hombres de Nashville.
Yo mismo he sido culpable una o diez veces.
♪ La forma en que se hace ♪
Pero voy a protegerla.
Le construiré una nueva vida y nadie la tocará.
Ella es mi reina.
Sí. Eso es admirable.
Mmm, te lo agradezco.
Nashville no es un lugar seguro para ser mujer.
Manera de imaginarlo.
Tampoco demasiado hospitalario para el sexo masculino.
Quiero que pienses largo y tendido
sobre cómo te ha tratado Pappy,
cómo te ha apoyado como un tonto borracho
y se ha llevado tu dinero.
Tienes que preguntarte a ti mismo,
¿Alguno de ustedes está realmente seguro allí?
♪ Y si así ♪ ♪ se hace ♪
♪ No quiero jugar a las casitas ♪
♪ Hace llorar a mi mami ♪
♪ Porque cuando ella jugaba a las casitas ♪
♪ Mi papi se despidió ♪
¿Hmm?
¿Oyes eso?
¿Qué?
Nada.
Solo silencio.
¿No es hermoso?
Mm.
Está bien.
qué más podemos hacer?
Está bien.
Lo vas a contar, ¿eh?
Pappy, estamos listos para partir.
Tres cuatro.
♪ Debajo
de aguas tranquilas ♪ ♪ Hay una fuerte resaca ♪
♪ La superficie no te lo dirá ♪
♪ Lo que sabe el agua profunda ♪
♪ Cariño, estoy diciendo ♪
♪ Sé que algo anda mal ♪
♪ Bajo aguas tranquilas ♪
♪ Tu amor se ha ido ♪
¿De dónde sacaste las ruedas nuevas?
¿Te compró eso?
♪ Incluso un tonto puede ver ♪
♪ Que pronto me dejarás ♪
¿Qué quieres?
Tengo una nueva canción que quiero presentarle a George.
Puaj.
Todo sobre una esposa infiel
que pasaba fotos de sí misma desnuda.
¿Crees que algo así sería un éxito?
No.
Don, te di una casa, este auto olvidado de Dios.
Te di todo lo
que estaba en la cuenta bancaria.
No tengo nada más para darte.
te tienes
Donna y yo intentamos tocar algunas de nuestras reservas,
pero nadie quiere nuestro acto sin ti.
No
, no puedo.
George ve esas fotos, te dejará.
Entonces, si el mundo ve,
ni siquiera puedo imaginar lo que eso le haría
a tu carrera.
El estado podría incluso declararte
padre no apto...
otra vez.
♪ Pero cada... ♪
Has tenido tus defectos, pero...
Nunca te he visto mal hombre.
Y nunca supe que fueras una puta mentirosa.
Pero justo es justo.
Puedes quedártelos, por cierto.
Esas son solo copias.
Ahora sal de mi coche.
Tienes una pequeña cicatriz aquí atrás.
No lo había notado antes.
Mm.
Hay cosas sobre mí, si las supieras,
dejarías de amarme.
Nunca.
Mm-hmm. - Mm-mm.
Salgamos de aquí.
Empiece de nuevo y vaya a algún lugar
donde yo pueda ser Glenn y usted pueda ser Virginia.
Sí.
Excepto que ahora somos George y Tammy.
Mm.
¿Así es como lo quieres?
Sí.
Es un trato mucho mejor para mí que para ti.
No veo por qué eso lastimaría tu corazón.
Estás cometiendo un error.
I te veré por ahí.
Nos vemos.
No le digas nada a Jorge.
Mm-mm.
Él matará a Don.
Entonces no estarás casado con un preso
ni divorciado de un hombre muerto.
Sí, y estaré solo.
Bueno, ¿de qué estamos hablando aquí, cariño?
¿Un par de desnudos?
Incluso yo tengo esos.
Pero no eres Tammy Wynette.
Lo siento.
No, cariño, está bien.
Bueno, quería volver por ellos, pero...
ya sabes, George me dijo que me olvidara de todo.
Puedo hacer que Richey hable con su hermano, Paul.
¿Oh sí? - No lo escuchaste de mí,
pero él puede ser realmente intimidante.
Es un consuelo.
Shh, shh.
¿Qué está pasando aquí? - Hola, cariño.
Bueno, ¿está hecho?
Soy todo tuyo.
♪ Y no te creemos ♪
Nuestra primera vez.
♪ Llévame ♪
♪ Llévame a tu habitación más oscura ♪
♪ Cierra todas las ventanas ♪
♪ Y cierra todas las puertas ♪
♪ El primer momento ♪
♪ Escuché tu voz ♪
♪ Yo
♪ Llévame ♪
♪ A tu desierto más árido ♪
♪ Mil millas ♪
♪ Desde el mar más cercano ♪
♪ El mismo momento ♪
♪ Vi tu sonrisa ♪
♪ Sería como el cielo para mí ♪
♪ Hay ♪ ♪ No cualquier montaña ♪
♪ Demasiado accidentado para escalar ♪
♪ No hay desierto ♪
♪ Demasiado árido para cruzar ♪
♪ Querida ♪
♪ Si solo mostraras una señal ♪
♪ De amor ♪
♪ Podría soportar cualquier pérdida ♪
♪ Llévame a Siberia ♪
♪ Y el más frío clima ♪
♪ Del invierno ♪
♪ Y sería ♪
♪ Como la primavera en California ♪
♪ Mientras supiera que eras mía ♪
♪ Sí, sería ♪
♪ Como la primavera en California ♪
♪ Mientras supe ♪
♪ Eras mía ♪
♪ Llévame ♪
Cariño, estoy preocupado por Don.
Está retrasando el divorcio.
Bueno, deja que el abogado se encargue.
¿Derecha? - Sí, pero está enojado
y tengo miedo de lo que pueda hacer.
Estaba pensando que si grabábamos
algunas de sus canciones para nuestro álbum,
entonces tal vez dejaría ir algo de su amargura.
No.
Toma, ven conmigo.
Le damos un par de golpes,
eso es dinero real en su bolsillo.
Sí. - Imagina la publicidad.
George y Tammy cantan una canción de amor
escrita por el ex de Tammy.
Quiero decir, ¿podría ser cualquier otro país?
Es un hombre sin importancia, nena.
Está bien. - ¿Qué?
Espéralo.
Vamos. - ¿Qué?
¿Qué? - Está bien.
Reduzca la velocidad, nena.
¡Ay, Jorge!
Ahí está ella.
Bienvenida a casa, cariño.
No.
¿Compraste esto? - Sí.
Sí, un nuevo comienzo.
Bueno, ¿hiciste esto sin hablar conmigo?
Ese pueblo nos va a matar.
Necesitamos un lugar para escapar.
Solo quería sorprenderte.
La única razón por la que querías sorprenderme
es porque no querías saber
lo que tendría que decir al respecto.
Tienes que amar esto. Tu tienes que.
Cariño, tengo muchas cosas que hacer.
Mudarse a un montón ruinoso en medio de la nada
no es uno de ellos.
¡Oye!
Puedo hacer que esto sea tan lindo
como cualquier mansión en Belle Meade para ti.
Finalmente llegué a donde quiero estar.
No me estoy moviendo.
Hablaremos de esto en casa.
Estamos en casa.
Cariño, este lugar es todo lo que me queda.
¿Qué?
Renuncié a la otra casa.
Se lo di a Pappy
para poder ir a Epic y cantar contigo.
La casa, lo que queda de mi publicación...
Lo dejé todo.
Demonios, también renuncié a Pappy para estar contigo.
Lo siento bebe.
Estamos arruinados.
Eran libres. - No.
Estamos arruinados. - Oye.
Lo único más fácil que perder dinero es hacerlo.
Old Possum está en eso otra vez.
¿Qué es tan divertido allí?
¿De qué te estas riendo? - Está bien, cariño.
¿De qué se ríe? - Cariño, está bien.
Simplemente cálmate. Es divertido.
Gran rollo que viene de George Jones.
¿Qué demonios es eso?
¿Qué se supone que debo hacer con eso?
No hay justicia en eso, amigo mío.
Ahora, no te exasperes.
Mira eso ahí.
¿Me estás tomando el pelo? - No.
- Adiós, George. - No te agraves.
¿Me estás tomando el pelo? - Cariño, cálmate.
Vamos, es mi turno.
No. ¿Qué estás haciendo?
Oh, no, cariño.
¡Oh sí! - ¡Oh, no!
Lo siento, tenía que hacerlo. - De ninguna manera. Eso es...
Eso es jodidamente ridículo. - ¡Vaya! ¡vaya!
Jesús jodido Cristo,
Es solo un juego estúpido. - Jorge...
¡Estúpido! - Whoa Whoa.
- Ese es un juego estúpido. - Oye, vamos, hombre.
¿Cuál carajo es tu problema?
Maldita sea.
Estúpido.
Bueno en realidad no.
- ¿Están bien, muchachos? - Sí, estamos bien.
Ah, abrázalo, Riddle.
Lo tengo.
Bueno.
Chicos, que tengáis una buena noche.
Ya sabes, podría despertarse.
No, George no se va a despertar.
- Nos vemos mañana. - Está bien.
Vamos nena.
Te lo dije, la violencia no es buena.
Entonces, ¿por qué lo usa?
Tan lleno de ira. Tan lleno de ira.
Ese chico tenía hambre.
Cálmate.
¿Eres responsable con todos?
No puedes ser la conciencia de todo el mundo.
Eres un hombre inteligente y un hombre capaz.
Incluso podrías ser un hombre importante...
Tener dinero y propiedades, ser respetado.
Bueno, me dijiste que eso era lo que querías.
Ahora lo quieres o no?
Ese chico tenía hambre.
¿Adónde vas, Hiawatha?
No me iré a ninguna parte, George.
Te estas yendo.
- Mm-mm. - Sí.
No, no me voy.
Estás fuera de la puerta.
Estoy en el balcón, cariño.
Sabes, no tienes que venir conmigo.
Puedes huir.
Oh, bueno, cerraré la puerta.
Multa.
No estoy corriendo.
Tammy Wynette, te libero.
Suena como un predicador.
Borracho como uno también.
Yo no...
Mierda.
Si no vas a ir...
¿Qué estás haciendo?
Voy a... - Cariño.
Voy a... - Vamos, cariño.
Ir.
Voy a ir.
¿Por qué no vuelves a la cama, de acuerdo?
No.
¡Maldita sea! - Jorge.
¡Hijo de puta!
Jorge. - Nadie me dirá nada.
¿Está bien?
Nadie me dice nada.
Mírate. No puedes salir así.
¡Alejarse de mí!
¡Maldita sea!
¡Aléjate de mí!
Vuelve ...
Vuelve aquí, Virginia Pugh.
Cariño, ¿estás bien?
Quienquiera que sea, debería saber mejor
que molestarme en mi búnker.
Tienes una llamada por cobrar de...
Ven a buscarme.
¿Aceptas los cargos?
Sí, sí.
Wynette, ¿dónde estás?
He estado tratando de contactarte todo el día.
Estamos en West Concord, creo.
Oye, ¿estás bien?
Sí.
Bueno, escucha, tengo buenas noticias para ti.
Llegó Paul Richey.
Resulta que no esperó lo suficiente
después de que su divorcio de Euple fuera definitivo para casarse con Don.
Se suponía que tenías que esperar un año.
Solo esperaste diez meses, descarada.
Nunca estuviste casado con Don Chapel.
Parece que Dios está bendiciendo su matrimonio mexicano,
Sra. Jones.
¿Dónde has estado?
Mierda.
Dormí en mi maldita mano gracioso.
Creo que podría haberlo roto.
¿Te estás haciendo el tonto
o simplemente no te acuerdas?
Anoche vi al diablo.
Eso es lo que hiciste? - Sí.
Está bien.
Sabes, no tenías que volver.
Me puso muy triste...
pensar en ti aquí sufriendo.
Lo siento.
te quiero. No volverá a suceder.
Sabes, la última vez que intenté dejar a un hombre...
mi mamá se llevó a mis hijos.
Me puso en un hospital
y me impactaron tanto que...
olvidé mi propio nombre.
Estaba embarazada de cuatro meses de Tina,
así que vino antes de tiempo por eso y casi muere.
Pero lo que me sacó fue usted.
Seguí tu voz desde el tocadiscos de mi mamá...
hasta la radio de mi auto.
Seguí tu voz hasta Nashville.
George Jones me salvó.
Bueno, ¿amas a George Jones oa Glenn?
solo soy un hombre
Veo que.
Pero si te quedas conmigo,
dejaré de beber.
Voy a.
Tu amor puede hacer eso.
¿En qué estás pensando, hmm?
Dígame.
♪ Si estás a mi lado ♪
♪ Yo estaré a tu lado, querida ♪
♪ Nos enfrentaremos al mundo juntos ♪
♪ Es la eternidad ♪
♪ ¿Qué... ♪
Todo bien allí?
Lo siento, Billy, eso fue poco profesional de mi parte.
Tomemos desde arriba.
¿Puedo hablar contigo? ¿Sí?
Todos tomen cinco.
♪ Él tendrá buenos momentos ♪
♪ Y tú tendrás malos momentos ♪
♪ Cuando hace cosas que ♪ ♪ no entiendes ♪
¿Podemos cambiar el orden de esto
para que vaya... ♪ ♪ Tendrás Malos tiempos ♪
¿Es lo primero? Porque es su historia.
♪ Aunque es difícil ♪
♪ De entender ♪
♪ Y si lo amas ♪
♪ Oh, siéntete orgullosa de ♪
¿Pero por qué lo perdona?
Porque eso es lo que haces.
Sí, pero ¿por qué?
Oye, ahora, George, qué estás...
♪ A veces es difícil ♪
♪ Ser mujer ♪
♪ Dar todo tu amor ♪
♪ A un solo hombre ♪
♪ Tendrás malos momentos ♪
♪ Y él tendrá buenos veces ♪
♪ Haciendo cosas que no ♪
♪ Entiendes ♪
♪ Pero si lo amas, lo harás ♪
♪ Aunque sea difícil ♪
♪ De entender ♪
♪ Y si lo amas ♪
♪ Oh, siéntete orgullosa de él ♪
♪ ' Porque después de todo ♪
♪ Es solo un hombre ♪
♪ Apoya a tu hombre ♪
♪ Y muéstrale al mundo que lo amas ♪
♪ Sigue dando ♪
♪ Todo el amor que puedas ♪
♪ Apoya a tu hombre ♪
♪ Y muéstrale al mundo que lo amas ♪
♪ Sigue dándole todo el amor ♪
♪ Puedes ♪
♪ Quédate junto a ♪
♪ Tu hombre ♪
Vamos, tráelos de vuelta.