PETE: ¡Hola, Sam, estoy listo! ¡Hagámoslo!
Sam tiene otro. boletín electrónico sobre la familia
de mi hija Laura.
Y si lo recuerdas, el último uno terminó en un cliffhanger,
como mi nieto Pete pequeño
estaba siendo instalado para un retenedor.
Oh, hablando de odontología,
mucha gente piensa Los dientes de George Washington
eran de madera, pero era En realidad sólo su personalidad.
(risas)
Era aburrido pero alto.
Jay, ¿por qué no ¿Lees?
el último Martino boletín de noticias de la familia
en voz tan alta que puedes
se siente como un ¿Parte de las cosas?
Eso realmente no podría ser
presentado de una manera más triste.
¿Qué pasó con Little Pete?
¿Lo consiguió? ¿El retenedor del Hombre Araña?
SAMANTHA: Bueno, puedes Dinos,
porque eres una parte de esta conversación.
Quiero decir, es que... Es tan condescendiente.
En muchos sentidos, Jay vive una existencia muy triste.
No podemos salir. al buzón, Thor.
No estoy diciendo que lo hayamos hecho. Es genial, tampoco.
"Queridos amigos Martino y la familia,
"mientras el invierno se acerca a su fin
y flores de primavera comienzan a florecer..."
Hombre, Laura siempre tuvo una manera con las palabras.
"...nos pusimos en marcha en nuestro fideicomisario Forester
para reunirse con el Dr. Goldfarb."
Esto es un infierno.
(Trueno se estrella)
(Gritando)
He vuelto.
¡Dios mío!
Lo sé, ¿verdad? El retenedor del Hombre Araña.
Tiene uno. ¿Están todos enloqueciendo?
(Gritando)
¡No!
Uh-huh.
Ah,
Me siento tan incluido.
Gracias, Sam.
♪ ♪
No, esto no es posible.
Elias, fuiste al infierno.
¿Cómo has vuelto?
Estoy en un permiso de 48 horas, Mi querida.
Una recompensa por el buen comportamiento.
El equipo de béisbol del Pequeño Pete.
Tuve un granero este fin de semana.
Otra corbata, Si puedes creerlo.
Jay, puedes Deja de leer ahora.
Muy bien. ¿Por qué?
No sé de qué otra manera. para decir esto,
sino un portal del infierno se acaba de abrir en el suelo
y el ladrón de Hetty marido barón
Elias sólo Salí de ella.
Eso suena mal.
No te preocupes, No voy a hacerlo.
caminar a través de cualquiera de sus clientes
y que esta vez estén cachondos.
Es bastante guay. El poder de los fantasmas.
De hecho, estás buscando en un hombre cambiado.
Un año en el El inframundo me ha enseñado
el error de mis caminos,
Y ahora soy benevolente.
(Burla)
Dice que ha cambiado.
y no va a nos sacarán del negocio.
Genial.
Bueno, supongo que lo haré. Prepárate para el almuerzo, entonces.
Los necesitaré a todos. para volver a presentaros.
La última vez, no estaba escuchando, porque no me importaba.
Pero...
Ese era el viejo Elias.
El nuevo Elias los ve a todos. como iguales.
Incluso las mujeres.
Bueno, eso es un poco de crecimiento.
¿Qué es Jay? ¿Preparando para el almuerzo?
Es un puerto. reducción del vino,
y está llegando. muy bien.
Hermano, eso es un demi-glace.
Fue un demi-glace,
pero luego añadió: Vino de Oporto, hermano.
Sigue el ritmo.
(Exclamando)
Ooh, whoa.
FLOWER: Ow.
Él caminó. a través de Flor.
¿Cómo fue ese arco iris? ¿Entrar aquí?
Bien, así que Jay está tropezando pelotas.
Oh, no, pero él todavía tiene que hacerlo.
hacer el almuerzo para el invitado.
Oh, sí.
Probablemente deberíamos decírselo a Sam.
O vemos este juego.
Sólo hay otra forma de hacerlo.
Mira esto mágico. Pequeño bosque.
Como pequeños árboles.
Sí, deberíamos Probablemente se quede.
Y, por supuesto, permíteme para disculparme contigo, Samantha,
para caminar a través de todo el mundo
en la boda Estabas hospedando,
causando caos sexual,
amenazando su negocio y tu matrimonio.
Gracias, Elias, Te lo agradezco.
Hetty: Oh, por favor.
No me creo este acto. Por un segundo.
No te arrepientes de nada de eso.
Lo que tienes entender sobre el Infierno
¿Es eso? los rumores son ciertos.
Es muy horrible.
Y entre todo eso
latigazos y crujidos, Un hombre se pone a pensar.
THORFINN: Es verdad.
La tortura puede cambiar la mente de un hombre.
O hacer que se esfume. una confesión falsa.
De cualquier manera... Muy divertido.
ELIAS: Pero el perdón De verdad busco
Es de Hetty, porque es ella.
He cometido un grave error.
Hetty: De acuerdo, tú caminas. enfermedad social.
Si te perdono, lo harás. Al menos deja de hablarme.
¿Para el resto de su visita?
Por supuesto. De hecho, no lo harías.
Tengo que decir las palabras.
Podrías simplemente Fije su firma
al presente documento diciendo el perdón.
¿Qué es esto?
Oh, ya conoces al Infierno. Mucho papeleo.
Espera un segundo.
Esto es un contrato.
Si es ejecutado por el abajo firmante,
Lo haría. liberar a Elias de
los bonos permanentes del inframundo,
y devuélvelo. al lugar de su muerte.
(Jadeos)
THORFINN: Thor entiende,
pero tal vez alguien Explícaselo a Pete.
ALBERTA: Suena como si Hetty
perdona a Elias, saldrá del infierno,
Pero estaremos atascados. con él por la eternidad
aquí en la mansión.
Sabía que tramabas algo.
Está bien, sí. Quiero salir del infierno.
Pero eso no significa No estaba siendo genuina.
Por favor, Hetty,
Tienes que perdonarme.
Y pasar el resto de ¿Mi vida después de la muerte contigo?
No, gracias.
Hetty, por favor, he cambiado.
Tienes que hacerlo. Créeme.
Suena como un danés.
cuyos intestinos Nos retiramos lentamente.
Buenos tiempos.
Dios mío. ¿Qué pasó aquí?
No lo sé.
Estaba preparando el almuerzo,
Y luego me desmayé.
Jay se floreció Grandioso.
Sí, estaba hablando. a cilantro.
Cariño, caminaste. a través de Flor.
Dios mío, ¿sirvo comida?
Oh, él servía comida.
También escribió una ópera de rock.
y terminado un libro para colorear para adultos.
Hola.
Me gustaría para hablar de
Esa comida que acabas de servirme.
Dios mío.
Fue increíble.
¿En serio?
¿Lo fue?
¿Alguna vez has oído del Menu Hunter?
Ella es una chef que tiene
un programa de cocina En la televisión.
Sí, hemos oído hablar de El Cazador de Menús, es increíble.
La vigilamos. Todos los días.
Hice el Nantucket Ensalada de camarones.
¿Lo hiciste, sin embargo?
Sí, deberías irte. la cocina para Jay, Sam.
Bueno, ella es mi buena amiga, y ella siempre está buscando
para plazas nuevas para presentarlo en el programa.
De todos modos, se lo dije.
sobre el pollo que hiciste.
Pollo, porque hice pollo.
Y ella quiere subir. Más tarde hoy para probarlo.
Gracias.
¿Qué fue eso en ¿Esa salsa, Paprika?
Tal vez, Chef nunca lo dice.
(Risas)
Esto es enorme.
Lo sé, pero yo no. Recuerda lo que hice.
Bueno, qué bueno que tenemos Tres testigos presenciales aquí mismo.
¿Cómo lo hizo? ¿El pollo, chicos?
No lo sabemos. Es difícil.
Había Pasan muchas cosas.
Sí, estaba riffing.
Se estaba alejando y scattin ',
Y fue Hermoso de ver.
Se echó una siesta. En un momento dado.
No sé si Eso era importante. Sí.
Los fantasmas no lo son. Va a ser de mucha ayuda.
(Jadeos)
Había pollo.
Gracias, Flower.
ALBERTA: Entonces, ¿cómo es ahí abajo?
Bueno, es más o menos lo que pensarías.
Hace calor. el diablo es malo, y...
¿Está familiarizado con ¿Esa banda de rock Chumbawamba?
No, no, no.
Lo tocan en un bucle, y no crece en ti.
Oye, Pete, tenemos otro. Boletín de la familia Martino.
Oh, wow. Dos en un día.
Oh, espero que no. accidentalmente
Tira ese retenedor.
Dios mío.
¿Qué pasa?
El pequeño Pete estaba en un accidente.
Está en estado crítico.
¿Qué pasó?
Sólo dice Está en el hospital,
y quieren nuestras oraciones.
Lo siento mucho, Peter.
No puedo creerlo.
Ojalá lo hubiera. Algo que pueda hacer.
(se aclara la garganta) Dudo en decir esto,
pero hay un servicio que el Infierno ofrece
para situaciones como esta.
¿Qué?
Pequeño Pete podría ser salvado,
pero te costaría tu alma.
Estoy dentro. ISAAC: Espera.
Espera, ¿qué significa eso?
Bueno, es el clásico
"vende tu alma a la situación del Diablo.
Cuando vuelva,
Pete vendría conmigo, larga historia corta,
El pequeño Pete estaría bien.
pero sufrirías. condenación eterna.
Sea lo que sea, No me importa.
Hagámoslo.
Un simple apretón de manos servirá.
Pete, espera.
¡No! ¡No! ¡No!
(Trueno chocando) (Jadeos)
Entonces, ¿eso es todo? El pequeño Pete está bien, ¿verdad?
Está bien.
(Suspira)
Siempre lo fue. Bien.
¿Qué significa eso?
Significa que engañé a Pete. para venderme su alma.
No había Accidente, imbécil.
Ese correo electrónico se fabricó
por los chicos en la oficina de la casa.
¿Puedes enviar correos electrónicos?
Sí, el infierno es mayormente correos electrónicos.
y Zooms que deberían haber sido correos electrónicos.
Oh, Pete, esto no puede ser. Vas a ir al infierno.
Sí, no es genial.
Aunque, lo haces. Como los chicos malos, ¿verdad?
Sigo pensando que deberíamos Sólo sé amigos.
Ni siquiera podía. Dale eso.
Ella no es nada. si no es consistente.
Elías, dejaste que el pobre Peter
fuera de este trato a la vez. Míralo.
No sobrevivirá. Un minuto ahí abajo.
Bueno, supongo que hay Es una manera, Hetty.
Firma mi contrato de perdón,
y voy a liberar El alma de Pete de la condenación.
Oh...
Oh, phew, así que Hay una salida.
Así que, sólo tienes que firmar, ¿Verdad, Hetty?
Uh...
¿Hetty? Hmm...
¡Hetty! Bueno...
¿Por qué no está haciendo ¿Contacto visual conmigo?
Hetty, no lo eres. teniendo en cuenta seriamente
mandando a Pete al infierno
sólo para evitar ¿Perdonar a Elias?
Quiero decir, sí, sería es bueno no tener que hacerlo
escuchar otra historia de campamento,
pero esto es un poco extremo.
Si perdono a Elias,
Me quedaré atascado. con él por toda la eternidad.
Eso sería como enviándome al infierno.
Claro, pero el infierno Voy a ir al infierno real,
donde las calles están pavimentados con fuego
y las sillas están hechas de abejas.
Eso no es exacto.
Bueno, deberías haberlo hecho. Pensé en eso antes.
Cambiaste tu alma. para salvar a un erizo mocoso.
Eh, ella nunca fue mucho de un niño pequeño.
Bueno, eso es una tontería,
He empleado a cientos de ellos.
Mira, no quiero Aquí Elias, tampoco.
Quiero decir, estamos tratando para dirigir un negocio familiar.
No necesitamos familias cachondas.
Pero este es Pete.
Estamos hablando de.
Por favor, Hetty, tengo miedo.
ELIAS: Deberías estarlo.
No vas a hacerlo. háganlo bien ahí abajo.
Tu alma es pura. como el de un bebé.
De hecho, si lo hago terminar tener que volver,
Seré aclamado. como un cazador de trofeos
por traer Tú conmigo.
Gracias. Hay un cumplido.
en alguna parte.
¿Qué dices? ¿Henrietta?
¿Puedes encontrarlo?
en tu corazón ¿Para perdonarme?
Hetty, no quiero este cretino alrededor,
pero no puedes Deja que Pete caiga sobre nosotros.
Nadie quiere ver eso.
De acuerdo, bien, firmaré. Tu estúpido contrato.
(Suspira)
SAMANTHA: ¿Cómo va todo aquí?
El tipo está luchando.
Estoy luchando, cariño.
No puedo recordar lo que hice,
y el Cazador de Menús
llega aquí dentro. Dos horas.
Estoy frito. Espera un minuto, tostada.
¿Los fantasmas recuerdan? ¿Yo usando tostadas?
No. Difícilmente no. No, nada de tostadas.
Están indicando que no lo hiciste.
(Gemidos)
Tengo una idea.
Cuando estaba en Penn,
Solíamos tomar pastillas. de estos nerds
con ADD en orden estudiar para los exámenes de mitad de período.
Pero lo que nosotros lo aprendido fue,
quieres estar dentro la misma mentalidad para el día de prueba
que eras para estudiar.
SASAPIS: Así que tomaste estas pastillas. ¿Para la prueba también?
Exacto.
Y luego cuando Estábamos celebrando.
Y luego un poco más Cuando lleguemos al club.
El punto es,
Ve a buscarte a ti mismo. algunos medicamentos ADD.
Son geniales. el punto más relevante es,
Jay probablemente necesite Otro golpe de Flower.
No lo creo. Esa es una buena idea.
¿Qué no es una buena idea?
Que tomes más Flor
para que puedas estar en el mismo espacio de cabeza que tú.
cuando usted originalmente se le ocurrió la receta.
Es una gran idea, Sam.
Mira, yo soy Desesperados aquí.
Sam, suena como
conseguir la receta de Jay el El menú Hunter
Podría ser algo bueno. para tu negocio.
Y en mi experiencia,
más drogas por lo general son la respuesta.
No lo sé, Flower. ¿No te duele?
Sí, pero Jay necesita una musa,
y estoy dispuesto a ser eso.
Lo hice por David Crosby,
y su pelo trasero parecía Llevaba puesto un chaleco jersey.
Está a bordo.
Sí.
Sólo ten cuidado, Jay.
Y ustedes chicos, Vigílalo.
FLOWER: Oh, Sam.
Dile a Jay que beba. Un poco de jugo de naranja.
La vitamina C mejorar los efectos
cuando camino a través de Tu marido.
No puedo simplemente tener un día normal.
Firme aquí... (Suspira)
...y el contrato de perdón
se ejecuta.
Para que conste, En realidad no te perdono,
pero firmaré tu forma tonta.
PETE: Hetty, yo sólo quiere decir
Gracias, lo sé. Te tomó un minuto,
Y eso está bien, Pero al final llegamos allí.
Quiero tu tiempo en la tele. por el resto del año.
Hetty. Tengo algo. de valor, Isaac.
No sólo lo estoy regalando.
como un vagabundo irlandés en una taberna.
Bueno, si va a hacerlo, Lo hará a su manera.
Está bien, claro. Gracias, Hetty.
Sólo firma. la línea punteada.
Thor.
Bueno, eso es raro.
¿Qué es eso? ¿Cuál es el problema?
¿Tu cerebro femenino? ¿Olvidar cómo escribir?
No, muy parecido. su propia pluma proverbial,
Este no funciona.
Eso es imposible.
Mira.
Funciona para mí.
Bueno, no lo sé. Qué decirte.
Déjame ver. Eso otra vez.
Oh, querido. Así es.
Aquí dice: "dijo perdón
debe ofrecerse con toda sinceridad."
Énfasis mío.
PETE: Bueno, espera, ¿qué? ¿Eso significa?
Creo que significa Hetty tiene que hacerlo.
Perdona a Elias y en serio.
De acuerdo, bien.
Elias Woodstone, Te perdono sinceramente.
Te perdono.
Todavía no funciona.
Perdóname, Hetty.
¡Perdónalo!
Lo intento, Peter.
Esto no es bueno.
No puedo ir al infierno. Elias dijo que mi alma es demasiado bonita.
Todo el mundo sólo Cálmate.
Hay una solución simple.
Elias debe hacerlo. Lo que sea necesario
para ganar el de Hetty perdón real.
Eso va a ser un orden muy alto.
Oh, Jiminy.
JAY: Bien, Flower, pégame.
¿Flower?
Oh... (gruñidos)
(Suspira)
(Lentamente): Hola, Flower.
De acuerdo, veamos, ¿Por qué más lo siento?
Perdí tu porcelana familiar. en un juego de póquer,
Luego culpó al valet.
¿Ahí es donde fue eso?
Gerald fue a prisión.
Y yo soy Realmente lo siento.
Bueno, no estoy tratando de influenciar cualquier cosa aquí,
Pero me lo voy a comprar. Eso se sintió bien.
Bien, supongo que eso es No es un acto imperdonable.
Oh, una vez, participé en toda tu cocaína
y lo reemplazó. con polvo de peluca.
¡Eres un monstruo!
¿Qué está pasando?
Hetty lo intentó. firmar el contrato,
pero no pluma trabajo porque
Ella no Perdonar de verdad.
Sí, según a los términos,
su absolución debe ser sincero.
Énfasis mío.
De acuerdo, Thor, parece que Puede que vaya allí abajo.
(risas) Suena como Hay algunos tipos ásperos.
¿Algún consejo de defensa propia?
Goma ocular y golpe genital.
Esos son los nuevos. Los mejores amigos, Pete.
Genial.
Sé que es difícil, Pero tienes que hacerlo.
Encontrar alguna manera para perdonarlo.
Pete es toda la vida después de la muerte. está montando en esto.
No es que no pueda. perdona las acciones atroces de Elias,
Es que liberarlo de El infierno lo haría feliz.
Y no lo quiero. para ser feliz.
No se lo merece. para ser feliz.
Pero tú sí.
Mira, he estado con
mi parte justa de los no-buenos hombres,
y algo que deseo Me di cuenta cuando estaba vivo.
¿Es que sentado alrededor, fijando en ellos,
No les hace daño, confía en mí.
No les importa.
Sólo te duele.
Elias... te perdono.
Thor.
Sí.
(Jadeos)
¿La pluma funcionó? Oh, huzzah.
(risas) Así que no soy ir al infierno.
Así es, lo eres. liberado de nuestro acuerdo.
(Suspira) (Trueno se estrella)
Gracias a Dios.
Esto ha sido ¡Qué miedo!
montaña rusa, y No me sentía cómoda.
Golpeando a cualquiera. en los genitales.
Lo admito. era escéptico,
Pero tú eras Claro, Alberta,
un peso tiene ha sido levantado.
(Elias ríe)
No tienes ni idea. lo que acabas de hacer.
Voy a causar estragos. en esta casa.
Caliente, cachondo caos.
No lo creo, Elias.
¿En serio? ¿Y quién va a detenerme?
Mi músculo.
Thor, si Elias hace cualquier cosa mal,
Lo tiras. en la bóveda.
Con mucho gusto.
Hetty: ¿Te acuerdas? ¿La bóveda?
Ese oscuro vacío.
en la que estabas atrapado ¿Por más de un siglo?
No, eso es peor que el infierno.
Sam, creo que te necesitamos. en la cocina.
Espera, ¿Elias ha vuelto?
THORFINN: Sí, Pete casi
pasar la eternidad en el infierno,
Pero, uh, está bien ahora. Cuéntale más tarde.
Sí, voy a querer para oír todo sobre eso.
Pero en serio, Sam,
Esto es algo urgente.
Ven aquí, Flower.
Casi te agarro.
Ven aquí. ¡Oye!
(Risas): ¿Dónde estás?
Sólo necesito un golpe más.
Jay está perdiendo el control.
¿Qué está pasando?
No está funcionando.
Sólo necesito un poco. más inspiración.
El Menu Hunter va a Estaré aquí en cualquier momento.
Sólo necesito un golpe más.
¿Una más?
¿Cuántos golpes has hecho?
Dale, ¿Flower? Yo...
SASAPIS: No la mires. Cuando hables.
Él la hará ecologar como
uno de esos murciélagos en el canal de la naturaleza.
Oh, entonces ella... ¿Ella está por aquí?
Ahora vuelvo. ¡Flower! (Gritos)
¿Flower?
Jay, agárrate.
Tú puedes.
No necesitas a Flower. Eres un gran chef.
(Suspira)
¿Y si no soy lo suficientemente grande?
¿De qué estás hablando?
Mira, cuando se mudaron aquí,
Tengo mi propia cocina, Lo cual fue increíble.
Pero seamos honestos,
Estamos en medio de la nada.
No es exactamente un foco
brillando sobre nosotros,
y cuando el menú Hunter llega aquí,
que el centro de atención va a brillar en mí.
¿Y si no estoy lista?
Esto es como el de David Crosby. crisis de confianza.
Bien, hay un baño.
en el segundo piso de El edificio Capitol Records.
Tienes que tener sexo.
con Jay ahí dentro. De acuerdo.
¿Cómo debería decirlo?
Usted sabe en Star Wars,
cuando Lucas está en esa trinchera en la Estrella de la Muerte,
y se apaga. su ordenador objetivo
cuando Obi-Wan le dice ¿Para usar la Fuerza?
Tú puedes.
Dios mío, el nerd. Se le pasó.
Sam, significa mucho para mí.
que tienes Todos esos detalles son correctos.
Jay, todo lo que necesitas está dentro de ti.
Ahora bésame como si fueras Luke.
Y yo soy tu hermana.
¿A quién le importa?
Espera, ¿está Pete aquí ahora mismo,
¿Te da esos detalles?
No, creo que está descansando.
Casi lo envían. al infierno antes.
Es todo un asunto, Pero está bien.
Está bien, voy a Empieza a cocinar.
Entonces, ¿esto es un cazador de menús?
El Cazador de Menús, sí.
Y si le gusta el plato que Jay sirve,
Ella lo contará. en su programa de televisión.
Lo que está en juego no ser más alto.
Quiero decir, no es casi ir al infierno,
pero todavía soy capaz de invertir en los viajes de otras personas.
Bueno, espero que estés listo.
para la mejor comida de tu vida, Menu Hunter.
Puedes llamar Me Susan.
Susan. ¿Por qué es familiar ese nombre?
Ese es tu nombre, Flower.
Muy bien.
Así que, te conozco. vino aquí a probar
el plato que hice tu amigo,
pero yo quería inventar algo nuevo
sólo para ti, así que estos son Chuletas de cordero crujientes de panko
con un tandoori Reducción de masala.
Tengo un anuncio.
Voy a volver al infierno.
¿Qué? ¿En serio?
¿Qué tan buenos son esos? ¿Chuletas de cordero?
¿Qué estás haciendo? ¿Hablas de Elias?
Eres... eres... eres... ¿Volver al infierno?
No puedo estar en mi mejor momento comportamiento todo el tiempo,
que viven bajo amenaza de esto La bestia me tiró a la bóveda.
Tengo ser yo mismo.
Así que, mañana, cuando se abra el portal,
Volveré. al inframundo.
JAY: Así que, ¿qué es ¿El veredicto?
(Suspira)
Estos son casi
las mejores chuletas de cordero Nunca lo he tenido.
¿En serio?
SAMANTHA: - Lo lograste, cariño.
Oh, sí.
Y ya que me voy de todos modos, Ahora puedo hacerlo.
No, no, no, no. (Jadeos)
ISAAC: ¡Oh!
(Exclamando)
(Elias riendo) SAM: Oh, no.
Buenas noches a todos.
Oh.
Oh, Dios.
Uh-oh.
Mmm.
JAY: Oh.
(Gemidos)
Lo sé, ¿verdad?
(Menú Hunter gimiendo)
Creo que podría estarlo. Prey de la semana, nena.
(Gemidos)
¿Está abierto? ¿No es hora?
SAMANTHA: Jay, créeme,
cuando el portal al infierno Abre, te lo diré.
(Trueno se estrella) Se acaba de abrir.
(Jadeo) (Chumbawamba's "Tubthumping" reproduciendo)
# Bájame, Me derriban ♪ ¿Es Chumbawamba?
# Pero me levanto de nuevo... # Me encanta esta canción.
(se aclara la garganta) Bueno, esto es un adiós.
Sé que tenías tus propias razones,
Pero aprecio esto.
Gracias por venir a por nosotros.
Pete, sin resentimientos.
No puedo seguir enojada. en un vestidor tan elegante.
Tonto. Tú vienes conmigo.
¿Qué? ¡Elias!
¡Recuerda tu entrenamiento, Pete!
(Gruñidos)
¡Los genitales! ¡Ve por los genitales!
(Gruñidos) (otros exclaman)
(Suspira) Bueno, fue una buena visita.
Creo que lo vi. Mi tío Sal está ahí abajo.
(Suavemente): # Me derriban #
*Pero me levanto de nuevo*
♪ Nunca vas a mantenme abajo... ♪
# Me derriban # # Ooh #
# Estaremos cantando # *Pero me levanto de nuevo*
♪ Nunca vas a mantenme abajo ♪
# Me derriban #
Captación patrocinada por CBS
y TOYOTA.
Subtitulado por Media Access Group en WGBH access.wgbh.org