- "BPE" toma uno.
[reproducción de música pop alegre]
todos: ♪ BPE ♪
- ♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
Todos: ♪ ¡Gran energía de coño! ♪
- Así que estaba pensando en la voz,
solo una emoción realmente cruda. - Okey.
[reproducción de música de piano triste] - Como, no lo pienses demasiado.
- ♪ Cuando lloro en una película ♪
♪ Realmente estoy llorando por mí mismo ♪
Todos: [armonizando] ♪ Solo triste que la señora se esté muriendo ♪
♪ Porque estoy pensando en mí mismo ♪
- [nota de énfasis]
- [por el altavoz] Sí, Wickieta.
♪ ♪
- Esta va a ser hierba gatera para los Property Brothers.
Todos: ♪ Vaya, oh, oh ♪
♪ Cocina revelada ♪
- ♪ A la pareja le gustó ♪
todos: ♪ BPE ♪ - ♪ Derriba las puertas ♪
♪ Sin cerraduras, no necesito llave, ojos aquí abajo ♪
♪ Sí, soy la pieza central, reino animal ♪
♪ Sinergia felina, pateando las puertas ♪
♪ Gran energía de coño ♪
Este álbum es fuego, Dawn. - [risas]
- Somos un equipo de ensueño.
Llámenos Coxsackie.
Tu mano a mi boca.
- Oh, gracias, Wick. De hecho tengo uno más.
Tiene vibraciones de nostalgia, algo así como "Joanne" de Gaga.
- Oh, eso me encantó. - Y en realidad estaba pensando
que yo podría... - ¡Oh, sí!
Un solo jugoso... gracias, Dawn.
- [se ríe levemente] Sí, claro. Por supuesto.
Todo tuyo. Serás increíble.
- ♪ & Hija ♪
♪ la aplaudo ♪
- ¿De que se trata? - Oh, es, eh...
En realidad sobre mi abuela.
- [jadeos] - Romero.
- Oooh. - Sí, ella fue la primera.
"& Daughter" en un letrero en City Island.
- Oh, ahí está ella. Mira eso.
- Vendían restos de pescado. Ella era una buscadora de ojos.
- Bueno, la música es toda una metáfora...
Ooh, ¿tengo que aprender algo de italiano?
Ven aquí. ¿Que es esto?
- ¡Quiero hacerlo! ¡Vete a la mierda!
- ♪ ¡Quiero hacerlo! ♪
♪ ¡Vete a la mierda! ♪
- SIP eso es.
[música pop optimista] todos: ♪ Voy a ser famoso 5eva ♪
♪ Porque 4eva es demasiado pequeña ♪
♪ Es demasiado corto ♪
♪ Seremos famosos los 3 juntos ♪
♪ Porque eso es 1 más que 2 juntos ♪
♪ Voy a ser famosa 5eva ♪
♪ Porque 4eva es demasiado pequeña ♪
♪ Entonces, ¿qué estás esperando 5? ♪
♪ Chicas5eva ♪
[nota parpadeante]
[música brillante]
- Señoras, no puedo creer que estén tan cerca de terminar.
Así que tenemos que empezar a pensar en el lanzamiento.
- Ya en eso... Vestido de vendaje, labio audaz,
monedero con forma de sandía. - Estupendo.
Pero también tenemos que limpiar los rastros de caracoles "soche-meed".
Viste lo rápido que se hundió Stinker.
Elimina cualquier tweet extraño, Facebookeries.
No queremos que nadie encuentre fotos antiguas de ustedes.
disfrazado de Pocahontas para Halloween.
- Espera, ¿incluso si estuviéramos honrando lo buena que estaba?
- Tengo cero esqueletos, excepto uno en mí.
- [risas] - Espera.
¿No usamos camisetas de "Bill Clinton es inocente" en alguna parte?
- ¿El villano de los mini miedos de Ryan Murphy?
- Chico, el mundo tardó en hacerlo bien.
Bueno, todos estábamos bajo el hechizo de Jay Leno.
- ¿Usamos esos en "P-BAG"? - [jadeos]
- ¿Qué en la tierra arrasada de Zendaya es "P-BAG"?
- Después de que nos abandonaste para ir solo
y Ashley se unieron a su octavo grupo de chicas, Lip City,
uh, hicimos un piloto para un programa de cámara oculta.
- Sí, se llamaba "P-BAG".
todos: "Una broma de una chica". - Fue hilarante.
- Como sea, última orden de beez-ness...
Estoy siendo lindo, no español...
¿Mañana funciona para ustedes para poner voces?
por ese solo de "& Daughter"
y vamos a ver quién es el más adecuado?
- Esperar.
¿Quieres que hagamos una audición?
¿Por qué competiríamos dentro de nuestra propia familia?
No somos las hermanas Williams. Somos los McConaughey.
- ¿Tiene un hermano? - Exactamente.
- Te escucho, pero Collab ha estado haciendo
algo muy divertido en el que cada uno prueba cada canción,
y ha sido realmente energizante para ellos.
Sus ojos se pusieron aún más brillantes.
- No sé, chicos.
Quiero decir, si funciona para Collab,
¿No deberíamos intentarlo?
[con acento alemán] ¿Para complacer a la etiqueta?
[ambos se ríen]
Estoy siendo alemán, no lindo.
- Bien.
Pero debes saber que nunca he perdido cantando...
Excepto una vez como menor de edad, por lo que esos registros están sellados.
[vocalizante]
[vítores y aplausos]
- Dos actuaciones geniales. Ahora para el juicio.
Para el comediante de stand-up Mario Cantone,
¡cuatro estrellas!
Y para la cantante Lesley Wiggens...
- No he aterrizado en mi nombre para siempre.
- 3 3/4 estrellas.
[música optimista]
- ¡Gracias!
[gemidos] Me estás lastimando.
- El mundo no ha escuchado lo último de...
Lesley Goldenbody.
No eso no es.
Eligieron a un comediante sobre mí.
Todo su juego era sobre de qué manera colgar el papel higiénico.
- Por encima de la cabeza. - Eso es identificable.
- Ahora, si me disculpan, tengo un ritual previo a la audición.
atender eso nunca me ha fallado.
[cuerdas juguetonas]
♪ ♪
- Oh dispara.
¿Ya se fueron todos? - Si Hola.
No puedo irme a casa hasta que los amigos de Stevia se vayan.
porque, ya sabes, ella les dijo que estoy muerto.
- Vaya. [risas] Bueno, tengo buenas noticias.
Destrocé mi casa y encontré el piloto "P-BAG".
- Que lastima que "Lifetime Raw" nunca despego,
¿sabes? - ¿Yo se, verdad?
Fuimos pioneros.
Y eso fue antes de "Punk'd".
Deberíamos ser los casados ​​con Mila Kunis.
[zumbido estático]
locutor: ¡PPPPP-BOLSA!
El "P-BAG" de esta semana...
Este chico.
[ritmo peculiar]
- Está bien, Percy.
Has recogido a Elijah Wood.
Tienes que llevarlo al estreno de "Van Wilder".
- Siempre ha sido mi sueño conducir una limusina.
desde que vi "Wall Street" y pensé,
"¿Qué está haciendo el conductor mientras todo esto sucede?"
[risas] - Revise sus espejos, por favor.
[riff de guitarra frenético] [golpes de apoyo]
- ¡Vaya! [Neumáticos chirriar]
Oh, mierda. Oh, mierda. Oh, mierda.
¿Acabo de golpear a una chica?
- Wow, y'all. Wow.
- Oh, mierda.
- Bueno, ahí está esa estúpida camisa.
Vamos a tener que destruir a este chico malo solo para estar seguros.
- [sollozando] Oh, Dios mío. Por favor no estés muerto.
¿Por qué me está pasando esto? No.
- Porque acabas de...
P-BAG'ed! [risas]
Pew, ¡Claro, Claro, Claro! ¡Banco de iglesia!
Todos: [gritan y ríen]
locutor: BBB-Embolsado y etiquetado.
- [gemidos] [TV se apaga]
Bruto. esto es mucho mas agresivo
de lo que recuerdo ser. - Por supuesto que lo fue.
Era "Lifetime Raw", bebé.
- Supongo que le dimos una tarjeta de regalo para Bertucci's.
- Y una copia del piloto. ¡Disparo!
Bueno, supongo que vamos a tener que localizar a ese tipo y...
- Disculparse. - Coge la cinta.
- [vocalizar]
♪ Ooh, whoo, sí ♪
[vítores y aplausos]
Gracias.
Gracias, es muy agradable estar de vuelta actuando.
en un lugar íntimo como este.
Eso fue "Copa Red Solo"
por Sir Tobias Keith. [vítores y aplausos]
- [balbuceando] Quiero cantar Adele
porque me caso mañana
y todavía se lo tiro a mi ex.
¡Que que!
Todos: ¡Ay!
- Sentirse bien, sentirse fuerte.
Listo para destruir esta audición.
- Oye, estuviste increíble.
- Gracias.
Siempre es bueno conocer a un fan.
- No, soy yo, Scott. Tú...
vivir en mi apartamento.
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Oh, estoy aquí con algunos de los profesores del trabajo.
La señora conservadora de la junta escolar tuvo un mini accidente cerebrovascular,
así que ahora se nos permite volver a enseñar dinosaurios.
- Sube ahí, Scott. - Oh, no, ¿tengo que hacerlo?
- Vamos, el mundo tiene 4 1/2 mil millones de años.
Nadie va a recordar esto.
- [en voz baja] Está bien.
- [risitas]
Esto va a ser bueno.
["Eclipse total del corazón" de Bonnie Tyler]
- ♪ Date la vuelta ♪
- ♪ De vez en cuando me siento un poco solo ♪
♪ Y nunca vienes ♪
- ♪ Date la vuelta ♪
- ♪ De vez en cuando me canso un poco ♪
♪ De escuchar el sonido de mis lágrimas ♪
- ♪ Date la vuelta ♪
- ♪ De vez en cuando me pongo un poco nervioso ♪
♪ Que han pasado los mejores de todos mis años ♪
- ♪ Date la vuelta ♪
- [cambia de clave] ♪ De vez en cuando ♪
♪ Me desmorono ♪
♪ Y te necesito ahora esta noche ♪
♪ Y te necesito más que nunca ♪
♪ Y si solo me abrazas fuerte ♪
♪ Aguantaremos para siempre ♪
♪ Juntos podemos llegar al final de la línea ♪
♪ Tu amor es como una sombra sobre mí todo el tiempo ♪
♪ No sé qué hacer, siempre estoy a oscuras ♪
♪ Estamos viviendo en un polvorín ♪
♪ Y echando chispas ♪
[vítores y aplausos]
♪ ♪
- ¿Qué está pasando?
¿Perdí en el karaoke?
¿A un Scott?
- Oh, vamos. Oh gracias.
- ¿Es esto un "P-BAG"? - [risitas] Gracias.
[florecimiento dramático de latón]
- No estaré audicionando hoy.
Nadie va a.
- ¿Qué? ¿Por qué no?
- Porque estoy tomando una posición.
No permitiremos que un hombre nos enfrente.
De hecho, me considero un chico del tamaño de un desfile,
pero punto tomado.
- Este es nuestro grupo, no el de Tate.
No nos degrademos aquí
y renunciar a nuestro poder para tomar nuestras propias decisiones.
- Bien por mi.
Conozco mis puntos fuertes... Golpeadores y una patada.
- Entonces está arreglado.
Audiciones canceladas debido al poder de las chicas y todo eso.
Paseo de Sally!
¡RBG, Rosie's Riveter y Pérez!
¡Vamos damas!
♪ ♪
- Bueno, esta es la dirección que dio Percy.
para el lanzamiento de "P-BAG", así que espero que todavía viva aquí.
- Me pregunto si se acordará de nosotros.
[timbre suena]
- [gritos, sollozos] ¡Nooo!
[música peculiar]
♪ ♪
- Chico, eres lento para seguir.
Si tú fueras el pato bebé y yo tu pato adulto,
te comería un halcón.
- [risas] Sí, totalmente.
Bueno, no me fui de inmediato.
Tate cree que debería hacer el solo en "& Daughter".
Lo siento. Lo siento.
- ¿Todavía audicionaste?
- Solo estaba tratando de no molestar a la etiqueta.
Solo... solo trato de respetar el proceso.
- Pero somos Coxsackie. Tenemos un sistema.
- Bueno, lo siento.
Quizás a veces quiero ser la mano y la boca.
¿Es eso tan malo?
- Si querías el solo, ¿por qué no lo hiciste?
salir y decirlo como una persona normal?
- ¿Por qué no me lo ofreciste?
como una persona normal?
Incluso Paul deja que George haga lo suyo a veces.
- Porque Paul George es un jugador de baloncesto, Dawn.
No tienes sentido.
- Wickie.
Escribí una canción con un gran solo sobre mi propia abuela.
¿Cuántas pistas tengo que soltar? - Todo el mundo tiene una abuela.
Incluso abuelas. es universal
- Por eso no dije nada.
Porque solo te sientes cómoda estando en Girls5eva
cuando se trata de ti.
Tomando fotos de prensa... Estás a punto de perder la cabeza intentando
para averiguar cómo pararse en el centro de cuatro personas!
[clic del obturador de la cámara]
- No, esto no es todo.
Lo siento. [risitas]
Esto es más fácil con cinco.
[música animada]
Lo encontré.
♪ ♪
- ¿Por qué no me dejas tener esto?
¿Puedes ser feliz por mí por una vez?
- He estado feliz por ti muchas veces.
Cuando dejaste el gluten por una semana,
¡Yo era tu campeón!
- Necesito bajar al restaurante.
y cuenta las cabezas de pescado para asegurarte
mi chef no me esta robando torsos de pescado
porque soy la hija de mi abuela!
- [se burla]
No tu no eres.
¡Tu mamá es!
- Lo siento por ese pequeño...
[Imita un grito] Antes, ya sabes.
Estoy tan emocionada de verlos, chicos.
Oh, ese programa que hiciste fue muy divertido.
- Oh, gracias, Percy. Estuviste genial en eso.
- Oh Dios. - Totalmente metido en la broma, sí.
Y la parte más graciosa es que seguiste haciéndote bromas solo a mí.
- Hola extraño.
Soy Camby, una veterinaria/cabello castaño natural.
¿Estás bien?
- Oh hola. Sí. Un día raro.
Este grupo de mujeres seguía haciéndome bromas.
- ¿Quieres ser mi novio? - ¿En realidad?
Dios, ha pasado tanto tiempo desde
He tenido una conexión real con alguien.
Supongo que el universo recompensa al paciente.
- Besémonos.
- ¡Aléjate de mi hija, psicópata!
- [gritos]
[música rock enérgica] Oh, ¿qué está pasando?
- ¡Ooh, él mató a una chica! - ¿Qué?
[sobs] No!
¡Yo no lo hice!
Locutor: BBB-Embolsado y etiquetado!
- [risa tensa] Muy divertido.
Me encantó.
Ah, y pastel gratis.
- Oye, Percy, sabes, no vi una limusina en el frente.
¿Sigues en eso, o... - No, no, no.
Realmente no anhelo el camino abierto, ¿sabes?
Uh, un poco cómodo aquí.
Me gano la vida decentemente metiendo la cara
en pan fresco para extraños online.
Soy RealDoughBoy81 en OnlyFans.
- Oye, ¿tienes una copia?
de ese piloto que te dimos?
Queríamos comprártelo,
ya sabes, sólo para nuestros archivos.
¿Qué tal 60 dólares?
- [riendo] $60?
Lo haría por menos. Bueno.
Veamos aquí. Oh...
Oh, oye, recuerda cuando me atrapaste
en un ascensor tanto tiempo, tuve que orinar en un rincón?
¿Y luego abriste las puertas y ahí estaba mi mamá?
[risitas] Ah.
Sabes, creo que podría estar en el sótano.
[chasquea la lengua] [se ríe]
- [risitas] [la puerta se abre]
[la puerta se cierra] - [exhala]
- [en voz baja] Oye, Max está tomando una siesta rara,
Entonces, si tú y Dawn todavía están peleando,
puedes hacerlo en ásperos susurros
que se mezclará con una máquina de ruido blanco?
- [susurra con dureza] No voy a pelear.
Tu esposa hizo astucia y me golpeó injustamente y redondo.
- Wow, ese es un muy buen nivel de voz. Gracias.
- Tal vez aprendió a escabullirse de ti.
¿Cuál es su trato?
Tienes una voz como el pene de Lenny Kravitz,
y lo escondes debajo de un celemín? Eso es un pecado.
- [risas] E incluso el pene de Lenny se rompió eventualmente.
- Tu luz debe brillar ante los demás...
pero en un género muy diferente al mío
así que no te veo como competencia.
- No te preocupes. Solo canto por diversión.
- Entonces, ¿cómo sabes quién gana?
- ¿Cuándo se convirtió el canto en ganar para ti?
- [exhala]
[música dramática suave]
16 de octubre de 1995.
- ¿La Marcha del Millón de Hombres?
- Necesito ir a limpiar mi rastro de caracoles.
[música animada]
Gracias.
♪ ♪
[la puerta se cierra de golpe] - ¿Papá?
- [en voz baja] Hijo de puta.
- Bueno, misión cumplida. [risitas]
¿Qué?
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
No te vamos a Samantha.
- No es eso.
Percy claramente no está prosperando.
¿Y si nuestras bromas lo traumatizaron?
En ese entonces, todo lo que quería era un trabajo y una novia...
Siento que deberíamos hacer algo, Gloria.
- Vamos, esto es solo por las camisetas tontas.
- Vale, una parte de mí es como...
"¿Éramos malas personas?" - ¿Me estás tomando el pelo?
Fuimos nosotros los que cagamos en ese entonces.
Tuvimos que ir a las entrevistas de radio en bikini.
No, éramos los buenos.
Devolvimos.
Hicimos esa canción benéfica de Bob Geldof.
[música navideña edificante] todos: ♪ Sin regalos ♪
♪ No fun ♪
♪ Solo chozas sucias bajo el sol abrasador ♪
♪ ¿Saben que es una Navidad funky? ♪
♪ ¿En lugares pobres? ♪
- Sé que pusimos caras tristes todo el tiempo,
pero hasta yo sé que esa canción era
muy condescendiente, y también... - Vale, oye.
Estás rebotando por aquí. Ya basta de la gira de disculpas.
¿Crees que Ashton Kutcher se disculpó?
por decirle a ese tipo de "Alias"
que su avión se estaba estrellando?
Percy firmó el comunicado y lo pasó muy bien haciéndolo.
- ¡Je-je-oye!
La encontré debajo de una pila de viejos Playboot... avena de mi padre.
Barcos.
Por favor... jugar a los botes. A mi padre le encantaban los barcos.
- Okey.
- Bueno, es un placer hacer negocios con usted, señor.
- De vuelta a ti. Días posteriores, damas graciosas.
[Risas] Pew, pew, pe...
[carcajadas]
¿Por qué tengo miedo? ¡No son armas!
Mis manos. es solo...
- ♪ No todas las abuelas son universales ♪
♪ Consigue el tuyo ♪
- Tenemos el último "P-BAG".
- Oh, genial. - ¿Wickie aún no ha vuelto?
- Todavía enojado, supongo, ¿eh?
- Sí, no lo entiendo.
Ella está actuando como si de alguna manera me hubiera escabullido
a sus espaldas para robar un solo
que escribí para mí sobre mi abuela.
- Eh. - Hm.
- ¿Qué es esa mirada? Esa es la misma mirada que le diste
el uno al otro cuando defendí a Mario Batali.
- No lo robaste.
Pero hiciste una especie de "Backdoor Dawn".
- ¿Es eso una expresión?
- Summer te escuchó hablando con Tate.
- Hola, Tate.
Me di cuenta de que Collab
siempre está cambiando quién es el cantante principal.
Quiero decir, ¿cómo deciden esas cosas?
Me encanta escuchar sobre
procesos de otros grupos. [risitas]
- Bueno, es bastante fácil,
Porque no les importa mucho la música.
Solo les importa hacer montajes de moda en TikTok
que son, como, oosh, traje ajustado.
Oh, sombrero. Oh, Miami.
Vaya, baloncesto. [risas]
Así que cada uno de ellos intenta cantar como líder
en cada canción, y vemos quién encaja mejor.
- Ese es un proceso genial e inteligente.
- Bueno, si quisieran probarlo, podríamos configurarlo.
- Bueno, lo que creas que es mejor.
[se burla] Estábamos hablando de cosas triviales.
Él ofreció. - Sin ofender, Alba.
Pero a veces simplemente no dices lo que buscas,
como cuando audicionaste para Girls5eva.
Tanto talento en un motel.
- Rompe una pierna, Shay.
Cuando obtienes esto, estás...
♪ Voy a ser famosa 5eva ♪
[vocaliza]
- ¿Quien hizo eso? Mételos aquí.
¡Puedo arreglar su apariencia!
- [risitas]
Está fuera de mis manos.
Oh, mi G... Hice puerta trasera.
"¡Vaya, eso fue idea de otra persona!"
Dios, ¿por qué no salgo y digo lo que quiero?
- Nunca ha sido difícil para mí...
Electric Bronco, piscina de entrenamiento, la tercera esposa de Chris Pratt.
- A lo mejor lo hago por la puerta trasera porque si no digo que quiero algo,
entonces no puedo estar decepcionado si no lo consigo.
- Además, odias la confrontación.
Ayudar. - [suspiros]
- Mira, Dawn, eres tan buena persona.
Pero a veces puedes ser un poco idiota.
Entonces, ¿por qué no lo reconoces y te disculpas?
- Sí. Exactamente.
- ¿Qué estás tratando de ser? ¿Puntiagudo?
Sólo quédate en esto.
- Tienes razón, le compraré un Cameo a Kevin de "The Office"
para hablar con Wickie.
No.
[inhala] Hablaré con Wickie.
- [gritos]
- Hola, Mario Cantón.
- Oh hola. Siempre es agradable conocer a un fan.
¿Quieres una selfie?
Antes de estar de acuerdo, ¿usted ahora o alguna vez ha tenido vínculos?
a los sitios web nazis? me han quemado
- Señor, no estoy aquí para una selfie.
Estoy aquí para una revancha.
- Te seguí desde tu espectáculo individual de al lado.
Creo que tú y yo sabemos que debería haber sido
el campeón de "Búsqueda de estrellas" de 1995.
- De ahí te conozco.
Leslie Goldenbody.
- No, nunca fue eso...
Ahora es Wickie Roy.
Mira, te fuiste ese día con el campeonato.
y el nuevo Vivitar VCR, pero me fui con toda una vida
de sentirme subcampeón, y ya no me siento así.
Asi que...
Por primera vez,
Paul Poundstone aquí.
- [se burla] Espera.
¿Quieres que haga stand-up aquí?
¿Ahora? - Hago.
- Okey. [se burla]
Ha pasado un minuto.
Soy más actor en estos días.
"Sexo y la ciudad". "La buena pelea".
No?
Vale, déjame ver, eh...
Ah, okey. Este me metió en las semifinales.
Chicos, chicos, chicos. Esperar.
¿Qué tan raro es que bebamos leche?
Ah, ¿quién fue el que vio una vaca bebé?
bebiendo de una ubre y dijo:
"Tomaré lo que ella está tomando". [la risa]
Y no soy un tipo de tetas, por lo que es un doble golpe para mí.
[risas] Pero me encanta un chocolate caliente.
[risas] - Vale, vale, vale.
A continuación, el artista conocido en el futuro como...
[picadura dramática]
Wickie Roy.
[respira profundamente]
♪ Hay una casa ♪
♪ En Nueva Orleans ♪
♪ Y se llama ♪
♪ El sol naciente ♪
[música dramática]
♪ Y ha sido la ruina ♪
♪ De muchas niñas pobres ♪
♪ Y Señor lo sé ♪
♪ soy uno ♪
[florecimiento musical dramático]
- ¡Guau! [aplausos]
- [risas]
[susurra] Oh, Dios. Está bien, está bien, está bien.
[suspiros] Dios.
¿Quién va a ser, chico?
- ¿Quieres que elija? - ¡Sí!
[susurra] Por favor, Dios. Por favor Dios.
- No sé.
Supongo que él porque está comprando algo.
- ¡Podría comprar algo! Una batería Q, un Master Lock.
Y me llevaré todos tus huevos tibios, sin pelar y duros.
- Oye.
No puedes dejar que la "Búsqueda de estrellas" te afecte.
Ese espectáculo ni siquiera tenía sentido.
¿Cómo comparas a los cantantes y los stand-up?
Son manzanas y naranjas.
- Los vendemos junto a los enormes calefactores polvorientos.
- Y solo gané en el '95 porque un músico ganó el año anterior.
¿Recuerdas, el cantante de country de cinco años?
Ya sabes, tres años después, ella tenía ocho,
y ya no había nada novedoso en ella.
- Entonces, ¿la competencia no fue justa?
- No, solo era el turno de ganar de un comediante.
Es mejor para las calificaciones si se mezclan.
"Star Search" solo estaba haciendo lo mejor para el programa.
[registro zumbido, pitido]
¿Compró todos los huevos?
- Bueno... [suspira]
Supongo que se dirigen al crematorio del hermano de Dawn.
[música ligera]
Vaya, divertido.
[vítores y aplausos] - Wow, D'Blaze.
Hay tantos grandes nominados para
"Mejor video de hip-hop, rap o reggae (caucásico)".
- Bueno, Gloria, solo estar aquí arriba contigo,
Siento que ya gané un trofeo.
- Aww... [risa tensa]
Muy divertido.
- Porque los trofeos tienen forma de niñas.
- [risa tensa] Me encanta.
[la televisión se apaga]
♪ ♪
- ¿Consejero de orientación? [la puerta se cierra de golpe]
Orientación "asesorarme".
- Yo, eh... duermo. ¿Qué sucedió?
- Quedé segundo en "Búsqueda de estrellas"
por el bien del espectáculo.
Y sé que necesito hacer eso por el bien de Girls5eva,
pero cada fibra de mi ser está empujando hacia atrás.
¿Cómo lo haces, Scott?
como haces para tener esa voz y no rabiar todos los dias
que eres lo opuesto a una estrella?
Eres simplemente invisible. no eres nadie
- Yo... creo que soy bastante importante.
en este mundo a mi hijo, mi esposa,
mi floreciente helecho.
- Pensé que una revancha con Mario Cantone me arreglaría,
pero sigo sintiendo esta necesidad insaciable de ganar.
Para que conste, mi helecho es más grande.
[jadeos]
¿Cómo dejo de hacer eso?
- No estoy seguro de que puedas.
Tú y yo podemos estar conectados de manera diferente, Wickie.
Eres más como Michael Jordan.
- ¿Impulsado por la competencia y los puros?
- Si seguro. ¿Alguna vez has considerado que perder
puede tener sus ventajas?
¿Cuántos años de motivación te dio perder en "Star Search"?
- 20, bla, bla.
- Todos los grandes pierden, y eso los alimenta.
¿Usher no perdió también en "Star Search"?
- No.
Él es Usher.
[teléfono clack]
Oh, está en una lista de las 500 mejores estrellas
que perdió en "Star Search".
Usher, Justin Timberlake,
Alanis Morissette, Britney Spears.
[tocando en el teléfono]
Wickie Roy de Girls5eva y "Mr. Dress".
Ay dios mío.
Estoy en una lista con Drew Carey y Beyoncé.
¿Por qué elegí ese orden?
Wickie.
¿Puedo hablar contigo?
Está bien, mira, te hice retroceder,
y lo siento.
Voy a ser más directo sobre lo que quiero de ahora en adelante.
Es muy difícil para mí,
pero voy a canalizar mi Wickie Roy interior.
- Apropiación, pero genial.
Disculpa aceptada. - Vaya.
[música ligera]
- [suspiros]
Yo tambien lo siento.
Deberías tomar la iniciativa en la canción.
sobre tu abuela.
- [suspiros]
- Si voy a perder con alguien, quiero que seas tú.
Oh Dios mío.
Y esta adversidad hará un excelente acto de descanso.
en mi biopic.
- Lo que sea que funcione para ti, Wick.
- Cariño, estoy tan contenta de que hayas venido.
Sé que me sentí mejor después de disculparme.
por llamar a Hilary Duff un "filete de tubo" en Stern.
- Bueno, los primeros años fueron un punto muy bajo para la empatía.
- Cariño, levántate. Creo que estás demasiado atrás.
[el motor retumba levemente]
Sí, esto... esto es bueno.
Esto es bueno. Esto es bueno. [manivelas]
- [risas] Oye, mira quién ha vuelto.
Es... [gritos]
[risas] Oh, era solo una nube.
- Vinimos porque queremos decirte cuánto lo sentimos.
por todas las cosas que te hicimos.
Cruzamos una línea. Entonces éramos una verdadera mierda.
Especialmente yo. - Especialmente ella.
- Okey.
no me gustó
Y una vez después, pensé que un atraco era una broma.
y me patearon y me tiraron a un basurero.
- Oh chico. - Vaya.
- Lo siento mucho.
¿Podemos tal vez empezar de nuevo?
¿Quizás con una cena de verdad en casa de Bertucci?
- Suena bien. Me gustaría eso. - Yo también, Percy.
Yo también. Ven aquí.
[música edificante]
[coche explota] [ambos gritan]
Santa madre del infierno. mi cubo!
- Vaya. - ¡P-BAM!
[música rock enérgica] ¡Woo-hoo-hoo!
¡Chúpalo, Girls5eva!
Te acaba de hacer una broma un hombre.
[Risas] ¡Banco, banco, banco, banco, banco!
¡Guau-hoo-hoo!
¡Broma de venganza! ¡Ay!
- ¡Ayudé! [risas]
Ya sabes, para compensarlo.
- Pues no sé si explotar mi carro
clasifica como una broma, pero me lo merecía.
- Oh, eso se sintió increíble.
¡Oh, estoy listo para conquistar el mundo otra vez!
Conf, seguro, seguro, seguro.
- Está bien, eso es bastante divertido. - ¡Ay!
- Recuerda, Michael Jordan, esto es solo por diversión.
No hay ganador. - Bueno, eso es confuso,
porque sólo es divertido cuando hay uno.
- Equivocado.
Tú puedes hacer esto, Wickie. - Okey.
BPE, ustedes. Aquí vamos.
[suena música ligera de piano] - ♪ Saliendo ♪
♪ He terminado de jugar pequeño ♪ - Hoo.
- ♪ Tomando el control, sí, de pared a pared ♪
♪ Subiendo como una bala de cañón ♪
♪ Es BPE, ustedes ♪
- ♪ BPE ♪
- [apasionadamente] ♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
♪ Sí, sí, sí ♪ - Eh...
Wickie, no hay... - ♪ BPE ♪
- Sin público, sin jueces. - Dios, es...
Maldición.
- ♪ BPE ♪ [música ligera de piano]
- [ligeramente] ♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
♪ Derribar las puertas, sin cerraduras ♪
♪ No necesito una llave, ojos aquí abajo ♪
♪ Sí, soy la pieza central, reino animal ♪
♪ Sinergia felina, derribando las puertas ♪
♪ Gran energía de coño ♪ - Wickie.
- ¡Oye! - Wickie, solo somos nosotros.
- Ya sabes, en realidad es liberador porque
¿A quién le importa lo que ustedes dos piensen?
¡Vamos!
♪ Nada que probar, no me importa si te gusto ♪
♪ Swagger que dice "Acabas de conocer a alguien" ♪
♪ Confianza impulsada por la vitamina P ♪
♪ Derribando las puertas ♪ todos: ♪ Gran energía de coño ♪
♪ Pies cuadrados, voy por millas ♪
♪ Mejora, rompiendo los pasillos ♪
♪ Abre esos archivos clasificados ♪
♪ Con el Departamento del Tesoro ♪
♪ Gran energía de coño ♪
- ¡Amanecer!
Dijiste que querías un solo.
Bueno, ¡levanta tu gran coño y tómalo!
- [Risas] ¡Vale!
♪ BPE ♪
♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
♪ Sí, sí, sí ♪
♪ BPE ♪
todos: [armonizando] ♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
- ♪ Sí, sí, sí ♪
- [armonizando] ♪ Tengo esa gran energía de coño ♪
- ♪ Sí, sí, sí ♪ - ♪ Derriba las puertas ♪
♪ Sin cerraduras, no necesito llave, ojos aquí abajo ♪
♪ Sí, soy la pieza central, reino animal ♪
♪ Sinergia felina, derribando las puertas ♪
todos: ♪ Gran energía de coño ♪
ambos: ¡Uau! - [risas]
- ♪ Cuando lloro en una película ♪
♪ Realmente estoy llorando por mí mismo ♪
Todos: ♪ Solo triste que la señora se esté muriendo ♪
♪ Porque estoy pensando en mí mismo ♪
- ♪ Cuando un amigo me dice su prima ♪
♪ Tengo una enfermedad grave ♪
Todos: ♪ Mi primera pregunta es, ¿cuáles eran sus síntomas? ♪
♪ Porque ahora estoy preocupado por mí ♪
- ♪ Bailando en un avión viendo un biopic deportivo ♪
todos: ♪ estoy pensando en mi ♪
- ♪ Mirando fijamente a los ojos de un tigre del zoológico ♪
todos: ♪ estoy pensando en mi ♪
- ♪ Llorando más que nadie en un funeral ♪
♪ Para un tío abuelo que apenas conocí ♪
todos: ♪ Es porque estoy pensando en mi ♪
♪ ¿Moriré en un inodoro también? ♪
- ♪ Mira, tengo muchos sentimientos ♪
♪ Pero el punto de acceso soy yo ♪
♪ Probablemente estoy triste por ti ♪
♪ Porque yo soy... ♪
Todos: ♪ Mayormente pensando en mí ♪
- [vocaliza] ♪ Sí, sí, sí ♪
- Buenas noches a todo el mundo. - Buenas noches.
[crujiendo galletas]