Este es el primer programa de Radio Polaca.
Son más de las ocho. Hora de las noticias.
¡Hay una fila!
Durante la sesión de ayer,
el Sejm aprobó la propuesta del primer ministro de subir los precios.
En su justificación,
el ministro habló de aumentos salariales reales,
de pensiones por discapacidad y jubilación, del costo creciente…
LA GESTIÓN EFICIENTE ES LA CLAVE DEL BIENESTAR DE LA NACIÓN
Por supuesto.
- Gracias. - ¡Oye!
- ¡Helena! - Bogdan.
No puedes aburrirte si él está cerca.
Tomas. ¡Vamos!
GLITTER
Mi vida a tu lado es impecable,
libre de problemas, feliz, brillante,
- lo más colorida posible. - Mejor que yo vaya primero.
Mi vida a tu lado es impecable, libre de problemas…
Buena idea.
Tanto vale…
Significa que tiene…
No tienes que hacerlo.
Para mí, para ti,
para nosotros.
¡El aburrimiento no es tan malo!
¡Es mío!
¿Y? ¿Se supone que ahora debo ser amable?
¿Por él?
Sé tú mismo.
¡Vaya!
Entonces puedo decirle que no entiende nada,
que es ingenuo,
demasiado rico y bonito.
¿Cómo es posible
verse así?
Hacen buena pareja.
Me pagó.
Bien.
Muy bien.
La gente tan linda y agradable
es sospechosa.
A veces, cuando me imagino
un hombre para ti,
pienso exactamente…
en un hombre…
perfecto.
Solo una pregunta.
¿Hay algo malo contigo o conmigo
que sigo imaginándolo?
Nadie piensa en la higiene.
A los contrabandistas no les importa si la gente pierde la vista.
Y la vida.
Sin mencionar las muertes.
Observamos que el licor ilegal está de moda entre los intelectuales.
- Son responsables de… - Claro, maldición. ¡Culpables!
…antes esta bebida se hacía en el campo con papas o harina.
Era casera.
No se puede comparar con la que se hace con azúcar en un laboratorio
- estéril, casi… - ¡Tomas!
…a gran escala.
¡Tomas!
Cuando despierte, dile que no es divertido ni agradable aquí.
Y que el mar está muy frío.
¿Puedo enterrarlo aquí en la arena?
¿Por favor?
¿Qué pasó?
Subieron los precios casi al cien por ciento.
La gente hace fila por azúcar.
¿Azúcar?
Sí.
Los polacos se abastecen de azúcar para sentirse seguros
y libres.
El licor se hace con azúcar.
Mi mitad argelina haría fila para comprar harina.
"Vino" en francés.
Vamos.
Odio la cerveza.
No está bien.
Nada de cerveza.
Espera. Tengo algo para ti.
Unas gotas debajo de la lengua.
Pero…
¿cómo me siento…
después?
Normal.
Solo mejor.
Suficiente.
Ya está. ¡Bogdan!
No, gracias.
- ¡Vamos! - ¡No!
"Querida Cuckoo.
Hay una chica.
Tomamos el mismo tranvía en la mañana.
Ella me mira. Yo la miro.
Y las miradas nos llegan al fondo del alma.
¿Me acerco a ella?
¿Y si tiene fea voz?
¿O novio? No sé qué es peor".
Puedo comerme tu helado si no te gusta.
- Come tu helado. - Querido Pawel.
Tu carta describe un momento mágico
en el que los sentimientos son potenciales y reales al mismo tiempo.
¿Y si te acercas?
Tienes que decidir.
Mientras tanto, mi consejo es que hundas ese momento en ámbar.
¿Qué está diciendo?
Ella… dice…
Él la ahoga en ámbar.
¿Quién es él?
Es solo un chico.
- ¿Y ella? - Una chica.
En un tranvía.
Él debería
tomar otro tranvía.
No mires.
Nos vamos.
Heniek, ¿qué miras?
Nos vamos.
¡Dame esos arándanos!
¡Oigan!
¿Qué fue eso
en el mar?
Era poco profundo
y luego, profundo.
Era muy silencioso
ahí abajo.
¿No hablas polaco?
No.
¡Oigan, queridos míos!
¿Una cena?
¡Vamos!
Alguien debe conducir.
Podemos dormir en la playa.
O no dormir nada.
¡No!
Tal vez más tarde.
¡Qué día!
Único en su clase.
Maravilloso.
¡Buenas noches a todos!
Un día maravilloso es
- aquel en el que hay lugar… - Dice que…
…para la tristeza.
¡Mejor que ponga música!
¿Nunca ha estado triste?
No. Nunca.
¿Siempre está feliz?
¿Y cuánto bebió hoy?
Señor, estoy de vacaciones.
¿Y a qué hora, por así decirlo, bebió su primera cerveza?
¿En la mañana?
¿Ayer también?
Probablemente empezó de camino aquí.
Y, camino a casa, también va a beber.
Creo que se esconde con esa cerveza.
De su esposa, sus hijos.
¿O celebra osadamente su felicidad
con todo el mundo?
¿Quién sigue?
¿Quién más nunca ha estado triste?
- ¿Por qué saliste conmigo finalmente? - Eso pensé.
Queridos.
¿No lo sabes o lo sabes, pero no puedes decirlo?
¿Qué tan triste sería un mundo sin tristeza?
¡Y ahora pasaremos de este noble ensueño a la diversión!
¡A bailar!
¡Por supuesto!
¡Los invito a todos a la pista de baile!
El señor Feliz también está invitado.
Queridos amigos, me gustaría proponerles
que juntemos todas nuestras penas,
las grandes y las pequeñas,
¡y las hagamos arder!
¡Uno, dos, tres, cuatro!
¡Dos!
¡Dos! Pierna derecha.
Pierna izquierda.
¡Y giren!
Damas y caballeros, hoy nos acompañan el rey y la reina de Argelia.
¡Denles un aplauso!
Te pagaré
el doble de lo que le pago a este idiota.
El triple.
Gracias.
Diez veces más.
En todo caso.
Dirijo eventos en lugares lujosos.
De acuerdo.
Cinco veces más.
Escucha.
Tiene que tener estilo,
elegancia,
glamur,
resplandor.
Construye un hotel elegante,
y, tal vez, podamos volver a esta conversación.
Tuve un buen día.
Ese fue mi regalo para ti.
¿Un regalo?
A veces
me entrego al mundo.
Te crees muy especial, ¿no?
Sí, eso creo.
Eres un marica.
Tranquilo.
Estoy tranquilo, pero este tipo de conversaciones me hace…
¿Qué pasa, señores?
¿Y bien? Un marica te pegó.
¡Oigan!
¡Basta!
¡Oigan!
¡Un maleducado!
¡Cálmense!
¡Oigan!
¡Ve a cuidar a tus gallinas en vez de entretener a la gente!
¡Basta!
Basta.
Nos vamos.
¿De acuerdo?
¿Sí?
¡Darus!
De acuerdo.
Oye, déjalo en paz.
¡No deben golpear a los extranjeros!
¡Tú, marica!
¡Ven aquí! ¡Marica!
¡Oye, cariño!
- ¡Bogdan! - ¡Tomas! ¡Vamos!
Es hora de relajarnos, es nuestra hora de relajarnos.
¡Bogdan!
¡Atrápenlo!
- ¡Alto! - ¡Atrápenlo!
- ¡Alto! - ¡Vamos!
¡Vamos!
¡Oye, Tadek!
¡Bésame el trasero!
¡Adiós, idiotas!
¡Te encontraré!
Hasta ahora, el ministerio no ha emitido
un anuncio sobre los incidentes de los vándalos en Radom.
Se espera que el primer ministro Jaroszewicz vuelva a hablar mañana.
Y ahora, el clima.
Estará soleado en toda Polonia, sin lluvias y con escaso viento.
Con temperaturas de 17 grados en la noche a 28 durante el día.
Para más noticias, por favor, acompáñennos en…
¿Qué decía?
Solo el clima para mañana.
¿Y?
Estará soleado.
Cuídate, amigo.
Seré amable con él.
Fuiste amable.
Hacía mucho que no me divertía tanto.
Tú también.
¿Y si de verdad él es genial?
Vaya.
Nada.
¿Nada?
Así está bien.
¿Quién me enseñó eso?
Cierto, ¿quién?
Revisamos su habitación.
No encontramos nada.
Hoy no.
El olor a pasto verde
y las hierbas amargas.
Campos de esmeralda
rozándonos los pies.
Llevaría siempre conmigo
el verano que pasó,
las piedras mojadas por el mar,
puestas de sol, noches y amaneceres.
Lo llevaría siempre conmigo.
ASIGNACIÓN DE VIGILANCIA DE TOMAS BARRE
Te gusta pasar tiempo con él.