¡Es como diez manzanas en un globo aerostático!
[Risas]
¿De qué se ríen?
¿Qué son diez manzanas en un globo aerostático?
Es un poco difícil de explicar.
Quiero decir, la conversación comenzó hace un tiempo,
y se desarrolló hasta llegar a eso.
Vale, vale, bueno, ponme al día.
Tomaría demasiado tiempo
y, sinceramente, no lo entenderías en este momento.
Vamos, por favor. Odio perderme.
Háblame de diez manzanas en un globo aerostático.
Está bien, está bien, pero esto no tiene sentido
porque no lo encontrarás divertido.
Ayer fui a buscar café a Blue Bottle.
Y luego dije:
"No tiene sentido tener dos microondas".
Ahora, tenga en cuenta que Benjamin Harrison
fue el presidente número 23 de los Estados Unidos.
- Carlos Santana. - Cambio climático.
- Tres mangos. - Siete fresas.
"Hairspray" el musical.
- Susan Sarandon. - De Bubba Gump.
Por eso es como diez manzanas en un globo aerostático.
[música tensa]
Sí, tienes razón, no lo entiendo.
Supongo que tenía que estar allí.
Está bien, los veré más tarde.
♪ ¡Vaya, vaya!
♪ "Grand Crew"
[música hip-hop]
♪ "Grand Crew", "Grand Crew"
Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, tengo noticias muy emocionantes.
Bien, adivina qué celebridad está buscando una casa
y quiere reunirse conmigo.
- ¿El esposo de Jada Pinkett? - ¿El marido de Beyoncé?
¿El marido de Amal Clooney?
De acuerdo, estas son conjeturas muy progresistas,
pero no, ninguno de esos maridos.
Rap SayJack. ¡Me reuniré con Rap SayJack!
- ¡Sí! - ¿Que qué?
- ¡Maldita sea! - ¡Okey!
¿Así que este es un rapero llamado Rap?
¿No sabes quién es Rap SayJack, hermano?
El hombre es una inspiración.
Está a la altura de LeBron James,
Michelle Obama, Jeff Goldblum.
Goldblum es genial.
Sabes que también es un talentoso músico de jazz.
Por supuesto que sí.
¿Crees que no sé mis hechos de Blum?
Nicky, amigo mío, me gustaría invitarte a un trago.
Espera, ¿me compras un trago? ¿De qué se trata esto?
Oh, solo quiero celebrar tu nueva oportunidad.
No todo lo bueno viene con advertencias.
Tienes que dejarme conocer a SayJack.
Maldita sea, dijiste que no había advertencias.
Le dije: "No todo lo bueno viene con advertencias".
Esto hace.
Hagamos que sea una aventura Shmicky
como solíamos hacer en la escuela secundaria.
Sherm y Nicky juntos de nuevo.
¿Recuerdas esa vez que hicimos novillos
porque escuchamos que Shaq estaría en el centro comercial Crenshaw?
Sí, y lo seguimos todo el día diciendo...
ambos: "¿Puedes entenderlo?"
Sí, hombre, ooh, eso fue divertido.
¿Ver? Entonces, ¿qué dices, Shmicky?
Oh, me encantaría ponerme todo Shmicky con eso,
pero es mi trabajo, y esto no es la escuela secundaria,
y no puedo llevar a un amigo a una reunión con un cliente.
Bien, ¿y qué si no fuera solo un amigo?
¿Y si yo fuera tu asistente?
Hmm, tener un asistente
me haría parecer más profesional.
Entonces, ¿es esto un sí a mi solicitud?
Sí, estás contratado.
Fantástico. Muchas gracias.
♪
Sé que solo hemos tenido unas pocas citas,
pero siento que las cosas van muy bien.
Sí, yo diría que sí.
Acabamos de ver cinco horas
de "Mad Money with Jim Cramer".
Podrías ser la chica de mis sueños.
Bueno, me alegro de que te sientas así,
porque mi papá vendrá a la ciudad mañana
y le gustaría conocerte si estás deprimida.
Oh.
Sí, sí, sí, seguro. Seguro,
Los papás me aman.
Sabes, soy contable,
y mi apretón de manos es increíblemente firme.
Sí.
Pero no le conté todo sobre ti.
Él no sabe que eres...
vegano.
Bueno.
Eso no es realmente un gran problema hoy en día, ¿verdad?
Bueno, no para mí.
Pero sabes que soy del sur,
y digamos que él es tradicionalmente muy sureño.
Además, es una especie de maestro de la parrilla.
Espera, ¿una especie de maestro de la parrilla?
Cinco veces campeón y dueño de un restaurante de parrilladas.
¡Oh demonios! Me va a odiar.
No, no, él te va a amar.
Tal vez simplemente no hablamos de comida.
Está bien, genial, trataré de no mencionar la comida cerca de tu papá,
Suena bastante fácil.
- Sí. - Sí.
[se ríe nerviosamente]
¿Necesitan otra ronda?
En, no, primero necesito una ronda de la vida amorosa de Noah.
Mira, como hombre casado,
escuchar sus aventuras es la mejor parte de mi semana.
¿En serio? Porque sus vidas amorosas parecen bastante predecibles.
Quiero decir, Noah se enamora demasiado rápido
y Anthony le hace el amor a su calculadora.
creo que estoy bien
Su pérdida.
Muy bien, Noah, plato.
Vale, entonces la cita empezó horrible.
Deberíamos probar ese nuevo lugar de sushi en el centro llamado Q.
Me encanta el sushi.
Uf, odio el sushi. Esta muy frío.
Pero entonces... [llantas chirriando, chocan]
ambos: ¡Oh! - Nos chocaron por detrás.
Espera, ¿tuviste un accidente automovilístico?
Oh, mira, quién está de vuelta y totalmente invertido ahora.
No estoy totalmente invertido. Estoy simplemente negociando en el día.
Entonces, ¿qué pasó después?
Bueno, esa es la parte loca.
Después del accidente, las cosas definitivamente tomaron un giro.
- ¡Ay! - ¡Eso fue intenso!
Oh.
Oh, Dios mío, mi corazón late con fuerza.
Mío también.
[música suave]
Lo siento, te golpeé--
Oh, maldita sea.
Están a punto de ponerse desagradables.
Y desde entonces, nos hemos llevado muy bien.
He visto este tipo de cosas antes.
Se llama vínculo traumático.
Mi tío conoció a su esposa
en un avión lleno de serpientes mortales.
¿Te gusta la película "Serpientes en un avión"?
Nunca he visto esa película,
y no estoy familiarizado con la trama,
pero sobrevivieron y están profundamente enamorados.
[teléfono celular sonando y zumbando]
Hola.
Sra. Coleman, tiene una llamada en la línea uno.
Soy yo, tu nuevo asistente, Sherman.
En realidad, fue muy desorientador hablar
contigo por teléfono cuando entraste en la habitación,
pero me encanta esta energía.
SayJack estará aquí en cualquier momento.
¿Estás listo? - Sí, estoy aquí
y estoy preparado para ser profesional.
Bueno. [llaman a la puerta]
¿Nicky Coleman?
¡Oh, rápido, es Rap SayJack! [risas]
♪ Tanto goteo, podría convertirme en un charco ♪
♪ Me gusta ser la cuchara pequeña cada vez que abrazo ♪
¡Ay, entra! ¡Entra aquí, perro!
Sostén esto. Oh, hombre, eso es una locura.
Habló demasiado pronto sobre la energía.
Hola, soy Nicky. Este es mi asistente, Sherman.
Lo siento mucho por lo que sea que haya sido esto.
Todo bien, eso es amor.
Hablemos de negocios.
Oh, para sho.
Hombre, solo tengo que decir que me encantó tu último álbum,
"SayJack in the Box".
Y tú eras líricamente imparable
en "SayJack-Hammer".
Me encanta lo vulnerable que te pusiste en "SayJack and Jill".
Luego están los mixtapes.
Así que acabo de hablar por teléfono con SayJack, ¡
y quiere que sea su agente inmobiliario!
- ¡Oye! - ¡Sí!
Gracias, gracias, gracias.
Pero yo puedo'
Pero mañana le mostraré algunas casas realmente geniales.
Disculpe, ¿no quiere decir que
mañana le mostraremos algunas casas geniales?
¿Tú y tu asistente, Sherman?
Oye, déjame invitarte a un trago.
¿Para qué quieres comprarme un trago?
Solo para agradecerte por ayudarme con SayJack.
Oh, está bien, me preocupaba que
esta fuera una de esas clásicas situaciones de advertencia.
No le mostrarás ninguna casa a SayJack.
¡Maldita sea! Sabía que había una advertencia.
¿Por qué Nicky?
Porque no puedo confiar en ti,
no después de cómo actuaste durante esa reunión.
¿Qué? ¿Cómo actué?
Solté su ganso y lo ayudé a subir a bordo.
Sé cómo hacer mi trabajo. Suelto gansos para ganarme la vida.
Hacer que acceda a ver casas no es nada.
Está bien, así que ponme a trabajar de verdad.
Podría pasar tus llamadas.
¿Sabes lo que eso significa?
No, pero sé que es un término,
y ese es un buen primer paso.
¡Vamos, Nicky, por favor!
Hmm, está bien, está bien, pero solo porque puedo usar la ayuda.
Y hablando de llamadas continuas...
¿Tienes tanto que hacer que no puedes contestar tu propio teléfono?
No, tengo tanto que hacer, no puedo contestar mi tercer teléfono.
Pero aún así, ese es para ofertas activas,
así que si suena,
es importante, y solo avísame.
Está bien, eso no es difícil.
El verdadero trabajo duro comienza mañana.
¿Mostrando las casas?
No, preparando las casas.
Polvo. ¡Desempolve más fuerte!
Barrer. ¡Barrer más fuerte!
Frote más suave.
Es un sofá antiguo, vamos.
¡Trabajo! ¡Trabajo! ¡Trabajo!
Ah, pon mucho trabajo duro, y hemos terminado...
Oh, gracias a Dios.
Con la primera habitación de la casa.
[emitir pitidos].
Dios mío, me gusta eso.
Sabía que lo harías.
Y es más grueso de lo que pensaba.
Sí.
Me podría acostumbrar a esto.
Bueno, de eso estoy hablando.
Déjame ponerte en esta vida vegetal.
[llaman a la puerta] - Niña, abre, soy yo.
Oh, no, es mi papá.
Se suponía que no estaría aquí hasta más tarde.
¿Masón?
¿Deberíamos deshacernos de esta comida?
Sí. ¡Un segundo, papá!
[gemidos] - Mm, mm.
Hola papi. Lo siento por eso.
Estábamos moviendo mi sofá.
Sí, solía estar justo allí,
y luego intentamos moverlo allí mismo,
y luego dijimos: "No, es mejor allí".
Parece que elegiste el lugar correcto.
Tú debes ser Antonio. Un placer conocerte.
Un placer conocerte Señor.
Mm, ahora, eso es un apretón de manos.
¿Y es contador? Me gusta.
Gracias Señor.
[olfatear]
¿Qué es ese olor?
¿Estaban todos cocinando algo aquí?
ambos: No.
¿Qué tienes en la bolsa de aquí?
Vamos. Ahora, déjame ver esta bolsa.
[risas]
¿Veggie Grill? ¿Qué es esto?
Estábamos comiendo hamburguesas vegetarianas.
Papá, Anthony es vegano.
- ¿Vegano? - Oh eso es bueno.
- Realmente es. - No, no es.
Definitivamente no le gusto a su papá
e insiste en que vayamos a cenar.
Voy a ser interrogado por el maestro de la parrilla.
No, lo siento. Quise decir que la historia es buena.
Definitivamente estás jodido.
Si buena suerte con eso. Noé, estás despierto.
¿Cómo está la chica traumatizada?
Quiero decir, todavía no tenemos mucho en común,
pero el accidente parece ser la única chispa que necesitamos.
Mmm, me encanta el whisky.
El whisky me enferma.
Oh.
Creo que todavía estoy un poco dolorido por el accidente.
¿Sabes que? Yo también. ¿Puedo... déjame frotarte eso?
Déjame frotar eso por ti.
- Mm, ay. - Oh.
- Oh sí. - ¡Oh! ¡Ay!
Terminamos siendo expulsados ​​del restaurante.
Fue genial. [Risas]
Así que cenaste, pero tomaste el sexo para llevar.
Bonito.
Wow, todas estas casas estaban frescas,
especialmente esta última.
¿Correcto?
Podrías tener sexo muy cómodamente
en cada habitación de esta casa,
incluso en la despensa.
Palabra. Eso es muy importante para mí.
Podría decir.
Escuche, el mercado se mueve bastante rápido,
así que si lo siente, deberíamos participar en esto.
Escuche eso. Pero estoy pensando en ello.
Yo, échale un vistazo, sin embargo.
Voy a tener una pequeña cosa esta noche,
si están tratando de patearla en una fiesta en la mansión.
Oh, lo siento--
¡Oh, diablos, sí, estamos adentro, hombre!
Lo siento.
Mi asistente parece estar confundido acerca del calendario.
Creo que quiere decir que nuestra agenda está muy apretada con el trabajo.
De hecho, nunca antes había visto tu calendario tan claro.
Eres libre por, como, el próximo mes o dos.
- Ja ja. Perdonanos. - Oye, genial.
Voy a ver esta compilación de malabares de YouTube.
Oh, sí, haz malabares, haz malabares. los amo
¿Qué estás haciendo, Sherm? - ¿Qué estás haciendo?
SayJack acaba de invitarnos a una fiesta.
No tengo tiempo para relajarme.
Tengo otros clientes para verificar y ofertas para revisar.
No tengo tiempo que perder
con un comprador que puede o no ser serio.
Confía en mí, solo dale algo de tiempo.
Tú mismo lo dijiste,
este podría ser tu mayor cliente.
Le va a contar a todos sus amigos elegantes sobre ti,
y lo siguiente que sabes es que estás en una isla privada
tomando té de manzanilla con Rihanna.
Siempre quise tomar un té con Bad Girl Riri.
Y te mereces tomar un té con Bad Girl Riri.
Cerremos este trato.
¿Estás seguro de que no se trata solo de que
intentes pasar más tiempo con tu héroe?
No, se trata de conseguirte una venta.
- Multa. - ¡Sí! [risas]
SayJack, mi chico, estamos adentro. Vamos a divertirnos, tonto.
¡Oh!
Y por parte, me refiero a realizar negocios
en un entorno socialmente dinámico.
Tengo otras ofertas, Bob.
No [bleep] me en esto.
Llámame en cinco, o te daré un infierno, ¿de acuerdo?
Bien gracias. ¡Chau!
Nicky, cuelga los teléfonos. Estás matando la vibra.
No estoy aquí por vibraciones. Estoy aquí para trabajar, a diferencia de ti.
Estoy trabajando.
♪ Whoo, whoo, whoo, whoo
¡Solo estoy aquí para divertirme!
[multitud vitoreando]
Esa es una estrategia de ventas.
Tomando fotos del Ganso mantén al ganso suelto, cariño.
Oh, ay, ahí está.
Hola, chicos, gracias por venir.
Este es mi amigo Cedric.
Oye, ¿qué hay de bueno? ¿Todos ustedes artistas también?
En realidad, este es mi agente inmobiliario, Nicky,
y su asistente, Sherm.
Oh, he oído hablar de todos ustedes. Me encantó tu último álbum.
No puedo esperar a escuchar lo que sale a continuación.
Paz. - Oh.
Cedric parece agradable. ¿De dónde lo conoces?
Yo no.
Lo conocí hace como cinco minutos.
Lo llamé Cedric y nunca me corrigió.
En realidad no conozco a nadie aquí, de verdad.
- ¿No es esta tu fiesta? - La etiqueta lo pone.
La verdad es que cuanto más grande me hago,
más difícil es mantener los verdaderos alrededor.
Bueno, hablando de verdad, las casas que viste hoy
se venderán antes de que te des cuenta.
Entonces, ¿alguna idea más?
- Aún no. - Okey.
¿Ha tenido más pensamientos
acerca de tomar otra oportunidad?
¡Oh, sí, hermano!
[risas]
Vaya, ¿qué es todo esto?
Compartirás más detalles si tienes un interés sólido.
Beberse todo.
Es una gran idea. Pero espera.
¿Qué estás haciendo?
Kristen también está totalmente involucrada ahora.
Es más fácil grabar una nota de voz
que volver a contarle todo.
Hola, Kristen, está bien, entonces las cosas se hundieron un poco
cuando la invité a mi casa.
He estado leyendo más Malcolm Gladwell últimamente.
Estupendo.
Ah, perdiste el vínculo del trauma. ¿Así que ustedes terminaron?
Parecía que íbamos a serlo,
pero luego hubo otra chispa.
Bueno, en realidad, fue un
... ¡Fuego! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos! ¡Oh!
¡Ay! - ¡Oh, Dios mío, eso fue una locura!
Tan loco, tan loco.
[ambos gimen]
- Eso suena caliente. - Y caliente.
Juego de palabras, agradable.
No, deja de chocar los cinco con mi trauma.
¿Qué haremos cuando--
- El fuego se apague? - Bonito.
Esto realmente se está poniendo peligroso.
No tenemos nada en común. Creo que necesito terminarlo.
Y cuando lo hagas, estaremos justo aquí.
- Mm-hmm. - Esa es la actualización de Noah, bebé.
Te veré en casa.
Y no empieces "Top Chef Junior"
sin mí, ¿de acuerdo? Adiós.
- Adiós, Kristen. - Nos vemos, Kristen.
- Entonces, ¿por qué eres vegano? - Padre.
¿Qué? Tengo curiosidad.
No, no, no, está bien.
Mi papá tenía algunos problemas cardíacos,
así que me volví vegano en solidaridad.
Comenzó como una cuestión de salud
y se convirtió en algo así como un estilo de vida.
Bien bien.
Entonces, ¿qué están comiendo allí?
Eso'
Es queso de marañón y el pollo es tofu.
- Realmente es bueno, papi. - Oh, ¿así que probaste un poco?
He probado muchas cosas nuevas
desde que conocí a Anthony.
Pero no demasiadas cosas.
La cantidad justa de cosas, señor.
Hablando de probar cosas,
esta pechuga es una pechuga de grado A aquí.
¿Por qué no pruebas un poco, hijo?
Padre.
¿Qué? Es muy tierno.
Te gustará. - Se ve bien.
Pero no, gracias.
Vamos, sólo una astilla.
No puedo, señor.
Bien, ¿qué tal un poco de agua? ¿Puedes beber un poco de agua?
Oh, no, los animales nadan en él.
Demonios, este país se está yendo por los tubos.
Tu generación está tomando cosas
justo por los tubos, niño.
Papá, por favor, no hagas esto.
Tú eres el que lo está haciendo, Mason.
¿Qué diablos te ha pasado?
¿Es esta la vida que quieres? ¡Maldita sea!
Nicky, nunca lo vas a creer.
SayJack acaba de invitarme al estudio para verlo grabar.
¿Cómo nos va a ayudar verlo grabar a venderle una casa?
No sé.
Pero tienes que dejarme ir. Esto es un sueño.
Él es una inspiración. Es como LeBron...
Michelle, Goldblum, lo entiendo. Sí lo hago.
Así que vete. Solo devuélveme mi teléfono.
¿Qué? ¿Por qué tendría tu teléfono?
El teléfono que te di para el trabajo.
Ah, ese teléfono.
Puede que haya dejado ese teléfono en la oficina.
Te di un trabajo, Sherm.
Y era literalmente sostener una cosa.
Lo siento, pero este ajuste era demasiado apretado.
Un teléfono adicional habría creado
un bulto antiestético en mi bolsillo.
Está bien, voy a volver a la oficina.
Probablemente me perdí otras ofertas.
¡Oh vamos!
Esas ofertas palidecerán en comparación con SayJack.
Ni siquiera estoy convencido
de que SayJack sea un comprador serio.
No hemos hecho ningún progreso con él esta noche, ninguno.
- Bueno, tal vez eso es culpa tuya. - ¿Qué?
Mira, no iba a decir nada,
pero has estado trabajando desde que llegamos aquí.
Es un verdadero asesino de vibraciones.
De acuerdo, basta de esta basura vibratoria.
Mi vibra es trabajo duro,
pero probablemente no lo reconocerías.
¿Y qué se supone que significa eso?
Eres inteligente, Sherm,
pero no has trabajado duro ni un día en toda tu vida.
No has cambiado desde la secundaria.
Oh, es así, ¿eh?
Sí, sí, es así.
¿Así que están tratando de venir al estudio o qué?
No, tengo que volver a la oficina por algo de trabajo.
¿Pero sabes que?
Sherm puede ir contigo porque Sherm está despedido.
En realidad, no, puedo irme porque renuncié.
- Puede irse porque está despedido. - No, puedo ir--
Yo, realmente no necesito saber los detalles.
- Muy bien vamos. Lo dejo. - Despedido.
- ¡Renunciar! - ¡Despedido!
- ¡Renunciar! - Pequeña perra.
[sintonizado automáticamente] ♪ Whoo, whoo
♪ Shee, shee, shee
Todavía no he encontrado mi ritmo todavía.
¿Qué tal algo como... ♪ Pang-pang-pang
Yo, eso es apretado. Voy a intentar eso.
Oh, hombre, ¿estás buscando una casa y un bote?
Grandes cosas, rey.
Un barco, tal vez. Una casa, no.
La disquera me alquila casas por todas partes.
Entonces, de vez en cuando, me conecto con un agente de bienes raíces
para ver qué tipo de cuna debo alquilar a continuación.
¿Así que nunca ibas a comprarle a Nicky?
¡No hermano!
¿Por qué te importa, sin embargo? Ella te despidió y renunciaste.
Correcto.
Suelta ese ritmo.
[reproducción de ritmo de hip-hop relajado]
[sintonización automática] ♪ Pang-pang-pang, pang
[música funky]
[exhala con fuerza]
Necesitamos hablar.
Uh-oh, esas son palabras de ruptura.
Siento que nuestro trauma compartido es una
de las únicas cosas que tenemos en común.
Honestamente, he estado pensando lo mismo.
Simplemente no quería admitirlo.
Supongo que no somos Darius y Nina.
¿Dario y Nina? ¿De "Amor Jones"?
Es, como, una de mis películas favoritas.
Espera, ¿te encantan las comedias románticas?
Oye, yo también.
¿Cómo es posible que esto nunca haya surgido antes?
Supongo que estaba avergonzado.
Mis amigos normalmente me juzgan por gustarles.
Mío también. Los amigos son lo peor.
- [risas] - Las comedias románticas son las mejores.
Ellos realmente son. Me encanta el romance.
Me encanta que ames el romance.
Wow, encontraste tu conexión más profunda.
Sí.
Desafortunadamente, ella era alérgica a las almendras
y estaban en todo su croissant.
Oh, Dios mío, ¿ella murió?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Nuestra relación lo hizo.
[tosiendo, respirando superficialmente]
¿Dónde está su EpiPen?
[jadeo, tos]
[música romántica]
Me salvaste la vida.
¿O acabas de salvar el mío?
Ella rompió conmigo en el acto.
Y estás bien.
Por lo general, después de un percance de citas como este,
estarías en casa mirando por la ventana,
cantando "Kiss from a Rose" de Seal.
¿Sabes que? Estoy bien.
Quiero decir, ¿habría sido genial salir con alguien
que está tan interesado en las comedias románticas como yo? Sí.
Vale, esta parte es aburrida. Guárdelo para su terapeuta.
Antonio, ¿qué pasa?
Bueno, rompí con Mason y no salió bien.
Solo han sido un puñado de fechas.
Todo esto es demasiado y demasiado pronto, Mason.
Así que mi papá tenía razón. Todos ustedes, vegetales, son iguales.
Todos: ¿"Vegroes"?
Anthony, debo decir
que fue otra entrega satisfactoria
del teatro romántico joven negro.
Estoy tan contenta de estar casada y de no estar más en la escena.
Correcto, es mucho más agradable desde el exterior.
Espera, no estás en el exterior.
Estás soltero ahora, ¿no?
Oh, no, tienes razón, lo soy.
¡Decir ah! Bienvenido al infierno.
Nos vemos en la parte inferior.
Sra. Coleman, tengo su desayuno favorito.
Avena durante la noche y un café helado.
Nunca he tenido ese desayuno en toda mi vida.
Maldita sea, realmente no soy bueno en este trabajo, ¿eh?
Bueno, definitivamente hay espacio para mejorar.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, esperaba poder conseguir
una entrevista de salida falsa para mi trabajo falso.
Bien, pregunta uno, ¿por qué no estás
con tu nuevo mejor amigo, Rap SayJack?
Bueno, digamos que él y yo
tuvimos una especie de altercado verbal.
♪ Pang-pang-pang, pang-pang-pang-pang ♪
¿Así que no había ninguna posibilidad
de que compraras una casa?
[ambos sintonizados automáticamente] - No, en absoluto.
- ¿Ni siquiera un poquito? - Ni siquiera un poquito.
- Hombre, te estás volviendo loco, hermano. - Hombre, ¿qué dices?
Nicky estaba aquí trabajando duro,
y tú solo estabas jugando,
sin darle el respeto que se merecía.
Eso está mal.
Snap, acabo de darme cuenta de que yo también estaba haciendo lo mismo.
Me importa un carajo tu epifanía.
¡Oh, vas a escuchar mi epifanía!
¡Pero no quiero escuchar nada de esto!
¡Voy a seguir contándote todo esto, Rap SayJack!
¿Estás bien?
Debe apestar tener carne con SayJack.
Eras su mayor fan.
Apestaba peor tener problemas contigo.
Estaba tan entusiasmado con SayJack que realmente comencé
tratar esto como si estuviéramos en la escuela secundaria.
Sí, estabas siendo extra Shmicky.
Yo shmefinitely era.
Pero verte haciendo tu trabajo profesional
por primera vez me hizo darme cuenta de
que tú eres la verdadera inspiración.
Entonces, ¿estoy arriba con LeBron, Michelle y Jeff Goldblum?
Están ahí arriba contigo.
¡Ay! Oye, mira, todas esas cosas que dije
son solo porque sé cuánto potencial tienes.
Gracias, Nicky.
Pero no tienes potencial como asistente.
Puaj.
¡Puaj!
¿Qué hay en ese café?
Crema y un bocadillo de frutas que accidentalmente dejé caer allí.
Sherm, Sherm, Sherm, Sherm, Sherm, Sherm.
Investigué la música de SayJack,
y la primera canción que encontré fue interesante.
- ¿Qué quieres decir? - Bueno, es una nueva canción.
Pero tal vez debería simplemente jugarlo.
♪ Me importa un bledo [...] un Sherm, chico ♪
♪ Mucho-mucho-mucho, Sherm, chico
♪ Pang, un gusano tú, chico, mucho-mucho-mucho ♪
♪ Eres tan estúpido, aprende, muchacho ♪
♪ más, más, más, más, más, más, más, más ♪
♪ Whoo, whoo, largo-largo-largo-largo ♪
♪ largo-largo-largo-largo, largo-largo-largo Otro ♪
♪ ¡Largo-largo-largo-largo
SayJack hizo un diss track sobre mí!
Eso es tan apretado, ¡ah!
♪ Soy un gusano, chico todo: ♪ Largo-largo-largo
♪ Gusano, chico todo: ♪ Largo-largo-largo
♪ Soy un gusano, chico todo: ♪ Largo-largo-largo
♪ Soy un gusano , chico
Yo.
No un médico. Shh.