¡Ay! ¿Qué diablos fue eso?
¡Maté a un hombre!
Merezco un podcast.
- Te extrañé. - Sabes, mi economato
está un poco bajo.
Sí, ¿vas a hacer algo por mí?
- Hay una vacante en la joya de la corona de los parques de Estados Unidos. - Oh, no, no, no.
- Los Tetons. - No, los Teton no.
No nos mudaremos a Wyoming.
Sería completamente estúpido no contratarte.
Primera habitación a la izquierda, esa es mi antigua habitación.
Parece que todo sigue aquí.
- ¿Está? - ¿Los soldados de paso?
Oh, ese era mi antiguo equipo de baile de la escuela secundaria.
Oye ...
Esta colcha es bonita.
Sí. Es lo único que tengo de mi mamá.
La deportaron cuando yo tenía 14 años.
¿Quién era esa, eh, linda reportera tuya?
¿Quieres que el maldito Georgie mate a alguien?
Quienquiera que haya matado a Wally lo conocía
y habría dejado un rastro.
Oh, déjalo aquí por si acaso ... ¡
Ella lo hizo!
Lo arreglaste.
¡Ella arregló la fotocopiadora!
- Dios, un salvavidas. Gracias. - Gracias.
- Oye. - Hola.
Quería disculparme.
No, soy yo quien debería disculparse.
Eso es cierto. Pero, Beth, todo está perdonado porque
ni siquiera necesitaba a Tuna.
- ¿No escuchaste? - No.
El debut del podcast acaba de ser nuevo y digno de mención.
Tenemos una visibilidad óptima de la página de inicio,
señales de retroalimentación sin precedentes,
y la audiencia ya se está convirtiendo en suscripción.
Siento que no tengo sentido, pero sé que lo tengo.
No, no, lo eres, lo eres. Eso es genial.
- Felicitaciones. - Gracias.
Sí, ni siquiera te preocupes por abofetearme.
Oh sí. No, si.
Gracias por ser tan genial con eso.
Um, escucha. Entonces, ¿cómo te va con Toni?
Oh, uh, sí, um, genial.
Solo ... estoy tratando de dar un paso atrás.
Ya sabes, no, no te apresures a sacar conclusiones.
- Entonces ... - Oh. Beth ...
Toni lo hizo.
¿Qué?
Por qué dirías eso?
Porque sé lo que es ser mujer
y tener miedo de un hombre.
Encerrado por el miedo
y sentir que la violencia es la única salida.
Sé lo que es matar a un hombre.
- Soy Toni. - Está bien, Toni es su propia persona ...
- Que es como yo. - No.
Quién también mató a alguien.
¡Parada! ¡Ella no!
Bien, ¿sabes qué, Beth?
Sé que tienes mucho en juego con su inocencia,
pero en el fondo, hay una parte de ti que sabe que tengo razón.
Solo confía en tu instinto.
Eso es lo que hice y me salvó la vida.
Y me consiguió un libro.
Y, como, un montón de nuevos patrocinadores.
¡Mierda!
Oye, es Beth. Deja un mensaje.
Bueno.
Sí, veo lo que estás haciendo, el viejo cambio.
No, en otras palabras, cuando los remos están nivelados,
-Deben serlo, los mangos deben ser -Espere.
- como de tres a seis pulgadas de distancia ... - ¡Amigo,
deja de ir tan rápido!
Adelante las manijas, lanzando un puñetazo
, más bien fuera de tu pecho ... - ¡Habla un maldito inglés, hermano!
Experimente, experimente para descubrir qué será ...
¿Cómo diablos se supone que debo hacer con mis pies?
No puedes simplemente saltarte esa mierda, hombre.
- Jesús. - Ahora, asegúrate de que tu marco esté configurado ...
Oye. Uh, ¿qué pasa?
¿Conoce a alguien llamado Chevy?
¿Un amigo de Toni?
Bueno, hola a ti también.
Por favor, George, yo ju ... Necesito hablar con ella,
hacerle algunas preguntas.
Siento que solo llamas cuando necesitas algo.
Sí, solo llamo cuando necesito algo.
Porque eres el único en quien puedo confiar.
¿Por favor, George?
¿Por qué no vienes?
Beth?
¿Sabes que? Joder.
Encuentra a alguien más para localizar a tus amiguitos.
No no no. No no.
George, quiero venir.
Hago. Yo solo, estoy-estoy en el trabajo.
Y, um ...
cuanto antes hable con Chevy,
antes podré ir.
Uh ...
podrías ... podrías darme un recorrido por tu bote.
¿De verdad?
Sí.
Sí, he estado pensando en ti.
Sobre ese beso.
Sabías a hierbas.
Dios, lo siento. Es este chicle lo que mastico.
- Yo ... - No, no, no, fue ...
era agradable, era ...
era como un ...
jardín de verano.
Sí, bueno, sabías a perros calientes.
Sí, vete a la mierda.
Oye, entonces, eh, después de que veas a Chevy,
¿vendrás ...?
Oh, sí. Sí lo haré.
Está bien. Revisa tus mensajes de texto.
Si. Ir.
Hola, cariño.
¡Hola, cariño!
- ¿Como has estado? - Estoy bien.
Sabes.
Tienes tanta suerte de estar adentro, te lo digo.
El mundo ha perdido la maldita cabeza.
Pero ...
me estoy preparando.
- Sabes quién soy. - Mm-hmm.
Hizo una gran carrera anoche.
Tengo queroseno, un par de rifles de cerrojo,
Sex in the City en DVD.
- Eso es genial. - Sí.
La camioneta finalmente está ...
completamente cargada.
He estado soñando contigo.
- UH Huh. - Nosotros dos en la carretera abierta.
- Sí. - Viviendo como nos plazca.
¡Abre la puerta!
¿Qué ocurre?
Oye. Háblame.
No, no es nada. Estoy bien.
Eh.
Bueno, has estado hablando con alguien.
Como, por horas.
¿Qué, no pensaste que me daría cuenta?
Las facturas me llegan, ya sabes.
Entonces, ¿quién es?
¿Quién es este ...
número 0-1-8-3?
Bebé, ¿por qué ... por qué te preocupas por cosas de las
que no tienes que preocuparte?
No es nadie.
Hazlo a tu manera.
Solo tendré que rastrear a la perra.
Oh, Patty, cariño, escúchalo '
Es solo que ella es una ... es periodista.
- ¿Un periodista? - Sí, me ayudará a salir.
¿Cuál es su gran plan, eh?
¿Ella te cavará un túnel? ¿Mmm?
¿Enviarle en una caja?
Cristo todopoderoso, eres tan malditamente ingenuo.
No, m-mira, si ella me saca de aquí,
entonces podemos estar juntos.
Estoy haciendo esto por nosotros.
Escúchame.
Sea lo que sea lo que promete, no lo puede cumplir, ¿de acuerdo?
No es real.
Ya no existe el periodismo.
Todos son estafadores y estafadores.
¿Pero esto?
¿Tu y yo? Esto es real.
Esto es algo con lo que puede contar.
Y deberías agradecer a tus estrellas de la suerte
pero en lugar de eso, ¿estás cambiando? ¿Eh?
¿Para que una perra de noticias falsas mantenga la cabeza en las nubes?
¡¿Puedo ayudarte ?!
S-lo siento.
Bueno, estoy cansado de dar tanto
y no recibir a cambio, ¿de acuerdo?
No crea que hoy saldré de la comisaría.
¡No, deja de enloquecer!
No he hablado con ella en una semana ... se acabó.
Revise sus facturas.
J ...
Patty-cake ...
Mm-mm.
- Cariño ... - No.
¿Cucharada de vainilla?
¿Mmm?
Sabes que eres mi número uno, ¿verdad?
Deja de jugar. Ven aquí.
No me gusta sentirme así.
Bueno, entonces no te sientas así.
¿Te desharás de ella? ¿Para mi?
Ya está hecho.
- Okey. - ¿Sí?
Tengo que irme.
- Tengo que irme. - Uh ...
Oye, oye, oye, oye, oye, oye.
¡Abre la puerta!
Vamos, Plimpton.
Oh, mierda. Lo siento, si.
Hola. ¿Puedo ayudarte?
Yo creo que puedes. ¿Eres Chevy?
¿Quién eres tú?
Oh. Soy Beth.
Hola. Perdón.
Soy periodista y amigo de Toni.
Toni Plimpton. Me preguntaba
si podría hablar contigo sobre ...
Ella traerá gente aquí cuando ya le dije
: no estoy tratando de hablar con nadie. - Nunca hablas de ...
No abras el ...
Hola. Bueno, no es lo que parece. Solo estaba ...
Sí, lo que sea. Entra aqui.
- Oh muchas gracias. - Mm-hmm.
Entonces, ¿cuándo fue la última vez que vio a Toni?
- Muchacha. ¿Como realmente? - Bueno, solo quiero saberlo.
- Hace unos días. - Sí, tenía la intención de ir a visitarlo.
Simplemente no lo he logrado todavía.
Ya sabes, hay, como, estas formas.
Y ella tiene que llamarme, no puedo llamarla, así
que ... ha sido un desafío.
Sabes que el correo todavía funciona. ¿Qué necesitas, sellos?
- Derecha. - Está bien, ustedes dos deben detenerse.
No es necesario que invites a extraños a mi casa.
Estás jugando con mi set. Quédate quieto.
Sí, ya sabes, tampoco pude ir al juicio.
Tenía demasiadas cosas, niña.
No, toda mi vida fue un desastre, cariño.
¿Y tú, Chevy?
Chevonne.
Ch-Chevonne, eh ...
¿la visitas?
¿Estaban ustedes dos cerca?
- Chica, ¿necesitas un trago? - Mm-hmm.
- Pero ten cuidado con el vodka esta vez. - -No te preocupes por eso.
- Sí, estaban cerca, de acuerdo. - Mm.
- Como hermanas. - Mm-hmm. Mejores amigos.
Entonces, ¿qué pasó?
Porque cada vez que menciono el nombre de Toni, ella ...
Oh, ¿te pone esta cara?
- Sí. Exactamente. - Sí, bueno,
buena suerte. - Ayudame aqui.
Si era la mejor amiga de Toni,
¿por qué no habla de ella? - Nuh-uh.
No, no puedes arrastrarme a esto.
¿Por favor?
- Quiero decir, ¿algo? - Oh.
- ¿Por favor? ¿Cualquier cosa? - Cualquier cosa.
- ¿Qué? ¿Qué? - No, sonabas tan triste ahí mismo.
Mira, todo lo que sé es
que ha sido así desde el momento en que arrestaron a T.
No hablará de ella, no irá a verla.
Nada.
Muy
bien ... Bueno, ya sabes que tengo mi propia empresa de belleza.
Acrílicos en gel y tintes para cejas de Simone.
- Ooh. - Ese soy yo. Soy Simone.
Aquí vamos,
señorita emprendedora.
Disculpe, tengo que conseguir a alguien
que pague por mis servicios.
Bueno, probablemente tenga que estar en otro lugar. ¿Derecha?
- De hecho, me encantaría hacerme las uñas. - Perfecto.
¿Pero tal vez si tienes algo un poco menos permanente?
- Oh, sí, te tengo. - ¿Sí?
Sí.
Bueno.
Entonces, ¿
crees que Toni es inocente?
Um, sí, por supuesto.
¿Y usted?
No, no creo que ella lo haya hecho.
Wallace se lo merecía, de todos modos.
¿Y qué piensas, Chevonne, de que Toni mató a su marido?
¿Importa?
Una vez que nos arrojan a la cárcel, se aseguran de
que no saldremos. - Sé que es correcto. - Esa es la verdad.
Quiero decir, eso es una gran parte de esto ...
Corregir los errores del sistema.
Quiero decir, Toni realmente necesita a alguien en su esquina,
ya sabes, luchando por ella. - Es tan cierto.
Eres genial para ayudar a esta mujer a la
que el sistema le falló.
Y yo mismo soy dueño de un negocio negro.
¿Alguna vez te han extendido las pestañas?
Es una gran inversión por tu dinero.
Vamos a hacerlo.
- Tocar el asunto exacto. - Necesito terminar de vestirme.
¿Para qué se visten las chicas?
¡Oh, es viernes!
- Vamos al club. - Sí.
Oh, ha pasado tanto tiempo desde que fui al club.
Todos mis amigos se volvieron realmente aburridos y cojos
. Oh. - Y dejó de ir.
Bueno, podrías venir.
- ¿En realidad? - Sí.
¿Qué? Mira, eso le enseñará a Chevy a ser una perra.
Bueno, si vienes al club,
algunas extensiones realmente completarían tu look.
Mm-hmm.
Flamingo siempre es agradable.
¿Qué piensas?
Eso es correcto.
- UH Huh. - Muy bien, gracias, Sra. Crayton.
Lo aprecio. Le diré a mi mamá que le digas hola.
- Esta bien, nos vemos. - De verdad. Esa es la cosa.
Oh. Oye, Beth. '¿Sorber?
Lo siento, me estaba desnudando
cuando apareciste , así que ...
Podríamos bailar un poco como lo hicimos en esa boda,
excepto, sí, esta vez nos pondremos un poco raros ...
¿Qué pasa? ¡Comprobación de erecciones!
- Hombre, vete a la mierda. - Aw, ¿qué está pasando en el tanque de azotes?
¿Qué pasa con la vibra aquí, amigo?
Maldita sea, amigo, huele a especia de calabaza
y semen aquí. ¿Cuál es el trato?
- ¿Tener un jodido YOLO en solitario? - Hombre, cállate la boca.
De todos modos, ¿qué quería la Sra. Crayton?
Yo, ella dijo que vio a alguien saliendo de la casa
, el día del robo. - ¿Oh sí? ¿Quién es ese?
No lo sé, pero dijo que tenía el pelo largo y amarillo.
Una perra de apariencia normal. ¿Sabes a quién suena eso?
¿Tu ex, Josie?
Por favor, amigo. Joder Josie era un diez.
Denver diez, de todos modos.
Pero ella tenía esas tetas grandes.
Ni siquiera comparable.
No. Suena como esa maldita Vivian,
ese productor.
Sí, probablemente tratando de entrar.
Probablemente tratando de romper un pedazo de esta polla.
Si ese es el caso, ya sabes, estoy deprimido.
Sí, hombre, no creo que ella estuviera interesada en ti,
así que estás bien. - Lo que sea.
¿Qué hay de esa chica de la que hablaba Tuna?
Esa maldita, uh, esa chica reportera,
sabes lo que estoy diciendo, ¿alguna vez la alcanzaste?
Ella consiguió inmovilizar a Tuna ... Probablemente vendrá por nosotros.
- No, hombre, aún no la he localizado. - Mmm.
¿Cuál es su trato? ¿Cómo es ella?
¿Tiene el pelo largo y amarillo? ¿Se ve normal?
¡Amigo, ella no es una maldita media!
Está bien, necesitas relajarte, amigo.
Maldita sea, cálmate.
Cualquier hombre. Quiero decir ... la
Sra. Crayton no puede ver una mierda, de todos modos.
La maldita anciana piensa que eres linda, así que ...
Sí, eso es porque tiene buen gusto.
No importa si tiene cataratas.
En el pasado, golpeaba tan duro.
Directamente.
No sé, si me preguntas, parece que tenemos dos sospechosos:
Vivian Steele o quien sea esta chica periodista.
Dos mujeres que pronto estarán muertas, si me preguntas.
Directamente.
¿Mierda sin perfume?
Bomba, bomba, goo.
Muy bien, luego masturbador.
Cualquier hombre.
¡Jesús!
Ay Dios mío.
Guau.
George ... Está bien, demasiado cerca.
¡Santo cielo!
¡Sexy!
- ¿Cuál es la ocasión? - Tengo una cosa de trabajo esta noche.
Oh, ¿una cosa de trabajo? Eso es sexy ...
y misterioso.
Algunos de los amigos de Toni me han invitado a salir.
¿Qué se pone la gente en los clubs?
Eso es bueno.
¿Parezco viejo?
- ¿Me veo gorda? - No.
¿Me parezco un poco a Steven Tyler?
No. Hace calor. Es, eh ...
Es ... es piel sintética.
Está bien, es piel sintética.
Oye.
- Um ... - Sácalo.
No, podría ...
Vamos, vamos, vamos.
Realmente ... realmente no puedo, cariño.
¿Qué pasa con el ... oh! ¿Qué pasa con la botella?
Um, eso es ...
estaba pensando que podríamos celebrar,
porque estás mirando al
guardabosques más nuevo del Grand Teton .
Marco!
Eso es tan genial.
No eres feliz
¿Qué? Yo soy. Yo soy.
- Estoy feliz por ti. - Oh ... ahí está.
- ¿Qué tiene de malo ser feliz por ti? - Nada.
Nada, si realmente lo eres.
Mira, te amo. Estoy orgulloso de ti.
No me voy a pelear contigo ahora mismo, ¿de acuerdo?
Espera, espera, espera.
Vamos, diles que los conocerás mañana.
No, sabes que no puedo.
Nena, vamos. Consigo el único trabajo,
el único trabajo que siempre quise ... Celebre conmigo.
Podemos celebrar más tarde.
¿Lo digo enserio?
- ¡Oye! - ¿Qué es tan jodidamente importante, eh?
- Ya les dije, amigos de Toni ... - ¡Ah!
¿Qué diablos es esto?
Es ... no es lo que parece.
Es ... es por trabajo.
¿Esta polla es para trabajar?
- Marco, por favor no lo hagas. - Oh, vaya,
este tipo está ansioso, ¿eh?
"Estaré pensando en ti." ¿Eso es por trabajo?
- ¿Dejarás de leer mi teléfono? - ¿Por qué? ¿Por qué? ¿
Tienes miedo de qué más voy a encontrar?
- Quiero decir, ¿cuántas pollas tiene esta cosa? - ¡Es una fuente!
Una fuente de polla, lo entiendo.
Bien vale. Su nombre es George,
es amigo del marido muerto de Toni
y cree que le agrado.
Y le dejé pensarlo para poder usarlo.
Adelante, desplácese. ¡Verás que me dio
la dirección de los amigos de Toni con los que salgo! ¿Okey?
¿Por qué debería creerte?
Bueno, eres muy bienvenido a ponerte una falda de cuero y unirte a mí.
¿No podrías simplemente decírmelo? ¿Eh?
¿Por qué tengo que entrar en tu teléfono
para que me digas algo?
Cariño, estás soplando así fuera de proporción.
Así que no les hablé de una fuente.
- Lo siento. - Siempre estás haciendo cosas como esta.
Me mantienes aquí
y el resto de tu vida aquí,
como si fuera solo un accesorio para ti.
Ya sabes, un guardabosques tonto con el que te casaste
para cabrear a tu madre.
Dios mío, ¿qué?
Hicimos un año de terapia sobre esto.
Esto está resuelto.
Bueno, supongo que no lo es.
¿Quieres saber de qué se trata realmente?
Hiciste todo lo posible para aceptar un trabajo
, sabías que no quería que lo consiguieras. - ¡Ja!
Ahí está.
¿Qué pasó con "Ah, te van a querer, Marco
", oh, estarás genial, Marco?
e-serían tontos si no te contrataran "?
Tú eres el que seguía diciéndome que no lo ibas a conseguir. ¡
Lo que obviamente creías!
¿Por qué no puedes mirar esto desde mi lado? ¿
Eh? Manejo tres horas al día
para quedarme aquí por un trabajo del que no haces nada más que quejarte.
Me hice una vasectomía para ti.
- Yo ... - Espera. ¿Por mí? ¿
Te cortaste las pelotas por mí?
- Sí. - Qué heroico.
Estás absolutamente lleno de mierda.
Estuvimos de acuerdo. Esa vasectomía fue para nosotros.
Excepto "para nosotros" solo significa para ti.
Clásico Susan.
Ahora solo estás siendo un idiota.
Es verdad.
Eres como ella .
- Poniéndose constantemente en primer lugar. - Lo que sea.
Todo esto es tan cliché.
Quieres que deje de lado mi carrera por la tuya.
¡Ahora me estás acusando de ser como mi madre!
Quiero decir, solo admítelo, Marco,
siempre has estado amenazado por mi éxito.
¿Éxito?
Cariño, mírate a ti mismo.
Ese pelo, minifalda,
teléfono lleno de pollas. - Estoy trabajando en una historia.
No, no lo eres, Beth.
Te estás aferrando al pasado.
¿Sabes que? Diviértete con George.
Oh, uh ...
usa tus botas altas.
Estoy seguro de que le gustará.
No soy como Susan.
¿Qué carajo? Que hiciste
Oh, niña, es inofensiva.
Compró la mitad de mi inventario.
- ¡Oye, Beth! ¡Te ves bien! - ¡Hola! Siento mucho llegar tarde.
Me tomó una eternidad encontrar la ropa adecuada para ponerme.
- Parece que nunca lo hiciste. - Oh, te ves bien, niña.
Sí, me gusta tu falda.
Vamos, Becky con el buen cabello.
¡Oh! Realmente va a todas partes, ¿eh?
Entonces, chicos, ¿vinieron aquí mucho antes con Toni?
Oh sí. Sí, la primera vez que vinimos aquí,
teníamos identificaciones falsas.
Teníamos 15 años.
Y Toni solía pedir un refresco
y les pedía que le pusieran un poco de cereza
para que pareciera una bebida.
Ella todavía tenía miedo al alcohol en ese entonces.
El temor de Dios de su mamá en ella.
¿Te acuerdas de eso, Chevy?
Si tú lo dices.
Yo, ¿por qué estás siendo así?
- ¿Cómo qué? - Bueno, nunca hablas de T.
¿No crees que está un poco jodido?
No, lo entiendo. Tiene que ser ...
tiene que ser muy doloroso
hablar de tu amiga que está ...
que está encerrada de por vida por algo que no hizo.
¡Ja ja!
Esta fue nuestra canción.
Soldados de paso.
Ayes, ayes, ayes, ayes, ayes,
ayes, ayes, ayes, ayes, ayes ...
- ¡Aquí vamos! - ¡Ya voy, ya voy, ya voy!
¿Qué sucedió?
¿Se terminó?
- Eh, este era el solo de Toni. - Sí.
Oh, lo siento mucho.
No, lo siento. ¿Por qué estás aquí?
Allegra me invitó.
y habla con nosotros como si nos conocieras, ¿eh?
Como si tuvieras derecho a estar aquí,
a ir a donde quieras y decir lo que quieras.
No sabes nada de nosotros
y te apuesto a que no sabes tanto de Toni
como crees.
¡Esperar!
Perdón. Perdóneme.
- ¿Estás listo? Está bien. - Sí. Oh.
¡Hey, espera!
- ¡Déjame en paz! - Mira, vi los textos.
- De hace cuatro años. - ¿Por eso estás aquí?
- ¿Qué quieren decir? - Exactamente lo que dicen.
"Si no lo matas, lo haré yo".
Pero ... ella no podría haberlo hecho.
¿Por qué no?
¿Eso no es lo que querías escuchar?
¿Eh?
¿Querías que te dijera qué?
¿Que esos textos eran una broma?
¿O que lo hice yo?
¡UPS! Casi lo olvido, soy un asesino.
No.
- Ella no me mentiría. - Chica,
Toni es un refinado de clase mundial.
Eres el último de una larga serie de personas
que amaban a Toni, querían ser Toni
o querían follar con Toni.
No quiero follar con ella.
¿Pero la amas?
Sí, bueno,
yo también. No sé qué pasó esa noche,
pero sé que Toni no estaba bromeando.
Está bien, pero si lo hizo, es porque tenía que hacerlo, ¿verdad?
Wallace fue violento. No tenía a nadie a quien acudir.
Su mamá fue deportada. Tenía un padre muerto.
Mierda.
Ella tiene sus garras en ti muy profundamente.
Chica, ven conmigo.
Vamos.
¿Señorita Yvette?
Hola, señorita Yvette.
- ¿Lo que quieras? - Uh, una hamburguesa.
- Y esta señora quiere saber sobre Toni. - ¿Eh?
¿Qué quieres saber de mi hija?
Este cabello no te está funcionando.
¿Qué es? ¿Quién eres tú?
¿Eres la madre de Toni?
Yo la di a luz.
¿Fue deportada cuando ella tenía 14 años?
¿Eso es lo que te dijo?
¿Entonces nunca fuiste deportado?
- ¿Te parezco deportado? - Oye.
Aquí no hay nada sin gluten.
- Moverse. - Oye, cierra la boca.
- ¡Número 14! - Escúchame.
- ¿Usted escucha? - Sí.
Toni actúa como si no tuviera madre
porque a ella no le gustó la forma en que la crié.
Pero, ¿y si fuera su hija
vestida como una Jezabel a los 12 años?
¿Corriendo exponiéndose a hombres adultos?
- ¿Mmm? - Entonces, ¿nunca la vas a ver?
- Ella-Ella está a sólo una hora de distancia. - ¿Ir a ver quién?
Mm, mi niña murió hace mucho tiempo,
el día que eligió al diablo como guía.
Pero, ¿qué pasa con Laila, tu nieta?
¿No quieres estar en su vida?
No.
¡Siguiente!
- Sí, oye. - ¿Qué quieres?
Uh, el pollo jerk. Um, puedo tener un ...
Disfrutar.
Me alegro de que hayas venido.
Me alegro de que hayas llamado.
Hola mamá. Soy yo.
Realmente esperaba que contestaras esta vez.
Escucha, sé que es ... es muy tarde, eh ...
pero me di cuenta de que ...
nunca te he dado las gracias por estar allí.
Por ... Por no dejarme.
Y, uh ...
sé que no siempre fue fácil y ...
y-y no siempre fui fácil.
Pero realmente no sé qué habría hecho
si ... si te hubieras ido y ...
O si no hubieras estado allí.
Si hubiera estado completamente solo.
Contesta tu maldito teléfono.
Espera tu turno.
Aw, ¿qué pasa?
¿Tu novia no te devuelve la llamada? Quiero decir, avíseme
, si está buscando un rebote. Ah. - No me pongas a
prueba. ¡No te atrevas a ponerme a prueba!
O esto no terminará bien.
Puta de mierda.
Gracias y, eh ...
Y te amo.
Uh ...
espero que recibas este mensaje.