[Abriendo música]
[Snow soplando]
[Jadeo]
[Música sonando]
La montaña cruje hasta los huesos.
Es una noche salvaje más allá de las puertas.
¿Hay algún otro tipo, en Fenris?
No, el mundo siempre salva su furia por noches como estas.
Hm.
¡Tan serio, Njal!
Tal vez sólo una tormenta de mala suerte.
La suerte no existe, Ulrik. O eso es lo que te dirá.
Sí, es el destino el que guía las piezas.
No, nuestras manos guían las piezas en este tablero, y es el destino
que guía a los aspirantes que aún pueden Tráenos refuerzos esta noche.
Los dos están separados.
Siempre dices cuando ganas.
Lo que rara vez haces.
[Todos ríen]
Pero quizás esta noche, ¿eh, Krom?
Ese cachorro que elegiste.
no te traerá. Un colmillo extra para jugar este juego esta noche.
Recuerda mis palabras.
Ahora,
Vamos a jugar.
Hmm.
[Sniffs]
[Fuelles de la bestia]
[Jadeos]
Umm.
Ahh.
¿Crees que tu elección de cachorro te irá mejor que tu suerte
¿En este tablero, Cazavampiros?
[Mug slams]
Un aspirante más fuerte que rara vez he visto.
Ese tiene mordedura.
[Música sonando]
[Gruñidos]
[Jadeo]
[Gruñidos]
[Jadeo]
¡Pah! No es más que un cachorro entusiasta.
La única apuesta segura era el enano.
Si quieres una pieza extra para salvar tu pellejo.
Ese pequeño bastardo sagaz. nos sobrevivirá a todos.
[Jadeo]
[Música dramática]
[Njal suspira]
Veremos qué regreso.
Debemos confiar en el destino. lo que no podemos ver.
¡Pero basta!
Todavía hay movimientos. para ser jugado en este tablero.
[música atmosférica]
[Chirridos rodentes]
[Pasos]
[bajo gruñido]
Dime, Cazavampiros.
¿Las pruebas todavía responden?
¿Son tan duros ahora como siempre lo fueron, ¿Cuando estábamos en el hielo?
Sí, las pruebas todavía responden.
¿Lo extrañas, Krom? El fuego en tu sangre
de cuando tú ¿Todavía eran jóvenes y tontos?
[Gruñidos]
El fuego sigue ahí.
Pregúntale a los verdes muertos en Alaric Prime.
Pero arde más lentamente, amigo mío.
Quizás, pero poco importa.
He vivido, he luchado.
Un día vendrá la muerte por mí, y no me importa.
Es glorioso, hermanos míos.
morir como un hijo de Russ.
No hay premio mayor.
Si no vuelven...
Entonces ese es el camino de este mundo, y siempre lo ha sido.
Todos estamos en nuestra segunda vida, aquí.
[suena la rama]
[Jadeo]
[alas solapa]
[Aullidos del viento]
[Gruñidos bestia]
[Jadeo]
[Gruñidos bestia]
[jadeos snap]
[Música sonando]
[Gemidos]
[viento ruge]
[Lavavajillas de dagger] [Gruñidos]
[Dagger se retira]
[Gruñidos]
[Jadeos]
- ¡Argh! - [Gruñidos]
Ugh!
¡Arggh!
[Lavavajillas de dagger]
[Gruñidos]
[Gemidos]
[Jadeos]
[Gemidos]
[Dagger se aferra]
[Risa de garra]
[Tierras del cuerpo]
[Tierras de la bestia]
[Aullando]
[Suspira]
¡Dientes del infierno! Puede que esté fuera por ahora
pero todavía puedo recuperar una victoria cuando Mi hijo regresa con una pieza fresca.
[Krom se ríe]
Fue un mal movimiento, hermano.
Lo sentí en mis huesos.
Este maldito frío, esta maldita tormenta. No es mi noche.
Entonces no deberías haber apostado. en él tan pesadamente.
Ahh.
¿Por qué siempre estás tan triste?
Toma otro trago y sonríe.
No beberá demasiado. Busca ganar.
¡Pah!
Y harás todo lo posible para detenerme.
Sí – incluso usted no puede prever todo.
Ninguno de nosotros aquí lo sabe. cómo nuestros elegidos son justos en la naturaleza.
¡Ahora toca!
[Aullidos del viento]
[Crujidos de nieve]
[Sniffs]
[Gruñidos bajos]
[Gruñidos se intensifica]
[Gruñidos vicios]
¡Argh!
[Clinks de axila]
[Rugidos bestia]
[Gemidos]
[Clinks de axila]
[Gruñidos bestia] [Clinks de axila]
[Risa de garra]
[Gemidos] [Spits]
¡Arggh!
- [Haxe whoosh] - [Rugido]
¡Ungh!
[Jadeos]
[Gemidos]
[Bestia y tierra del hombre]
[Burbujas bajo el agua]
[Rugido bajo el agua]
[Gruñidos bajo el agua]
[Gemidos bajo el agua]
[Golpes en la cabeza]
[quejido de muerte]
[Gruñidos bajo el agua]
¡Ah, ah!
[Gruñidos bajo el agua]
[Burbujas bajo el agua] [gimiendo]
[Burbujas bajo el agua]
[Suspira]
Hm.
Por lo tanto, otra pieza abajo.
No vi ese movimiento.
No lo vi en absoluto.
Aún no se han contabilizado todas las piezas.
Nuestros aspirantes aún podrían cambiar el resultado a nuestro favor.
Fah. Sólo hay un ganador, ahora.
[Respirando pesadamente]
[bajo gruñido]
[Rugidos bestia]
[Jadeo]
[Gruñidos]
[Jadeo]
[Gruñidos]
[Jadeo]
[Gruñidos]
[Bestia corriendo]
¡Argh!
- [Puñaladas de daga] - [Bestia ruge]
[paw swats]
¡Argh!
[Tierras del cuerpo] [Caídas de rocas]
¿Huh? [Rugidos bestia]
[Tierras de la bestia]
[Golpea y rompe la roca]
[Puñalazos de roca]
[Gruñidos bestia]
¡Arrghh!
[Gruñidos bestia]
[Dagger clinks]
[Gruñidos]
[Jadeo]
Aghh!
[Puñaladas de daga]
[Gruñidos bestia]
[mano mordida] ¡Arrghh!
[Martillos de mano]
[Bestia chilla]
[Gruñidos]
[Gemidos]
[Gruñidos]
[Boulder se rompe] [gritos de sangre]
[Jadeo pesadamente]
[sierras de daga]
[Jadeo]
[bajo gruñido]
[Rugidos bestia]
- ¡Arrghh! - [Beast se abalanza]
¡Arrghh!
[manos arrancando] ¡Arrghh!
[goteos de sangre]
[Tierras del cuerpo]
[hielo fisuras]
[Cítricos cayendo] ¡Arrghh!
[Gruñidos bestia]
No ha sido una noche de suerte.
[Suspira]
No para ninguno de nosotros, parece.
Pero aún no ha terminado.
[risas]
Tal vez deberías aprender a dejar de fumar, Rune Priest.
¿Crees que tu elección de cachorro ¿Todavía te traerá una pieza extra?
En algunas noches
ninguno tiene éxito.
Sí, eso puede ser verdad.
Pero no esta noche.
[Snow soplando]
[El hielo aplastando]
[Fang apuñala hielo]
[Rompiendo el hielo]
[agua goteando]
[Gemidos]
[Jadeo]
[Trueno aplaudir]
[Aullando]
[Respuestas distantes aullando]
[Gruñidos]
[música intensa]
[Jadeo]
[Cae de rodillas]
¡Arrggggghh!
[Jadeo] [piedras pesadas]
[Jadeo]
[puerta se abre]
¡Salve, pero vienes! Aquí tarde, aspirante.
Podríamos haber terminado con esto ya.
¿Lo tienes?
[Pasos]
[Fang colocado sobre la mesa]
[risas]
¡Una buena pieza!
Allfather sólo lo sabe. de lo que tomaste eso, cachorro.
Vete ahora, descansa. Tu trabajo de esta noche ha terminado.
Mañana, el Juicio de Morkai realmente comenzará.
[Pasos]
[Puerta se cierra]
[risas]
¡Y así lo tienes, Rune Priest!
El juego es tuyo.
Sí, así es.
[suena el colmillo en la mesa]
[risas]
[música triunfante]
¡Rarrghh!
[Disparos y sonidos de batalla]