BAKI HANMA
Perdón por hacerlo esperar, capitán.
¿Quiere presentarme a alguien?
Pues, ¿de quién se trata?
Es alguien sin igual.
Capitán,
todos han sido así.
Ya ninguno me sorprende.
Dime, ¿cuál es el animal más poderoso de la historia?
¿Realmente me pregunta eso?
Claramente, no habla de Yujiro Hanma.
¿Tigres siberianos? ¿Leones? ¿De qué se trata esto?
No el más poderoso de la Tierra, sino de la historia.
¿Qué? ¿A qué estamos jugando?
Responde la pregunta.
¿Se refiere a los dinosaurios? ¿Los mamuts?
Es un dinosaurio. ¿Cuál es el dinosaurio más poderoso?
Capitán…
Solo responde la pregunta.
¿Un T. rex?
Creo que se llama tiranosaurio.
Ya sabe que no leo en inglés.
¿UN HOMBRE O UNA BESTIA?
¿Quién es?
Un hombre más fuerte que un T. rex.
De hecho, más que hombre, diría que es "macho".
Eso es… Es un dinosaurio, ¿no?
¿No es un T. rex?
La dinamita debe haberlo expuesto.
La piedra de sal ha ayudado a que se conserve en excelente estado.
Y ese es un humano.
Sí, no hay duda de eso.
Pero ¿cómo es posible?
¿Acaso importa?
Lo vemos con claridad.
Pero ¿había humanos en esa era?
Eso no importa. Claramente, este humano vivió entonces.
Parece que está atacando al T. rex.
Pero…
considerando su tamaño, eso no sería posible.
Esa debe ser su reacción al ser atacado.
Aunque eso fuera cierto, parece que fue muy valiente.
¿Ahora qué hacemos?
Es un hallazgo increíble.
Contactemos al cuartel general.
Les agradezco que hayan desenterrado este increíble hallazgo.
Sinceramente, es estremecedor.
Gracias, señor.
No estamos seguros de qué pensar sobre este descubrimiento.
Estoy de acuerdo.
Creíamos que los humanos databan de hace siete millones de años.
¿Cómo imaginar que se remontarían al período jurásico?
No hace falta decirlo, pero esto no puede hacerse público.
Destruiría todas las teorías actuales.
Tendría un impacto demasiado grande.
Esta información debe ser divulgada gradualmente.
Vamos a resucitarlo, ¿verdad?
¡No seas ridículo, Allen!
No es como dar respiración boca a boca junto a una piscina.
¿Algo así sería posible siquiera?
En el año 2000,
mientras estaba en Nuevo México, el profesor Russel Breland
descubrió pequeñas gotas de agua en una piedra de sal
de hace 250 millones de años.
Después de extraerlas con cuidado,
vio que era agua de mar de hace 250 millones de años,
y que los microorganismos de esa época estaban perfectamente conservados.
Los colocó en un ambiente ideal,
administrando la nutrición, estimulación y temperatura perfectas.
Luego, 120 días después,
todos los microorganismos revivieron.
¿Quiere decir que no habían muerto?
Bueno, no podían describirse como vivos.
Pero tampoco habían muerto.
Hacía 250 millones de años que esperaban las condiciones ideales.
Fue la sal.
La capa de sal de la piedra, de 1000 metros de espesor,
protegió a los organismos de la fuerza ineludible del tiempo.
Es decir, resucitar a Pickle es teóricamente posible.
¡Allen!
La resurrección está en manos de Dios. Habla de eso con más respeto.
Pero esas eran amebas, no humanos.
Es como comparar una bicicleta con un transbordador espacial.
Es una buena comparación.
Pero ¿cómo detectas las diferencias entre ellos?
Naturalmente, con esto y esto.
Sin eso, tanto un transbordador espacial como una bicicleta son tipos de vehículos.
Hoy es el día 91
del proyecto de resurrección del profesor Payne.
Pickle tiene conectados una gran cantidad de electrodos.
Y como vivió durante el período jurásico,
la temperatura del laboratorio se ajustó en consecuencia.
Hace calor.
Pickle está en una solución muy similar a sus fluidos corporales.
Y este dispositivo imita perfectamente el ciclo de las mareas
y el pulso, madre de toda la vida.
Pero nada de eso ha despertado a Pickle.
La prueba es un fracaso.
Qué asco.
Preferiría un filete.
Seré el primer humano… de hecho, el primer ser de la historia…
¡Seré el primer hombre en comer un T. rex!
Imposible…
El tejido muscular del T. rex
coincide con el tejido hallado en su estómago.
Esto solo puede significar una cosa.
¡Pickle atacó al T. rex!
Pesa más de diez toneladas, así que este trocito…
No notarán que faltan 200 gramos.
¡Un filete de tiranosaurio!
Sabe a carne de res. No, tal vez a cordero.
Se parece un poco a la ballena que comí en Japón.
Como sea. Es algo fibroso, pero, de hecho, sabe bastante bien.
Después de despertar tras 200 millones de años,
el hombre estaba inmóvil.
Lo que veía era un espectáculo muy misterioso.
Líneas rectas verticales y horizontales.
Una pared llena de luces brillantes.
Círculos. Objetos transparentes.
Todo lo que veía no existía para él hasta hace poco tiempo.
Rodeado de misterio,
solo había una cosa que reconocía.
Un aroma.
Sí, eso era algo que conocía.
Y venía de esa dirección.
En una emergencia, los humanos no piensan.
Se suceden muchos pensamientos a la vez, sin ningún orden específico.
¡Pickle!
¡Es gigante!
¿Despertó? ¡Pero no lo habíamos logrado!
¡Sabe que robé parte del T. rex! ¡Es una bestia!
Mi única arma es un cúter.
¡Imposible! ¡No ganaré! ¡Moriré al instante con cualquier arma!
Pero hay una pistola en el cajón. ¿Podría ganar con eso?
¡No creo que pueda!
¡Imposible! ¡Es obvio! ¡Me derribará antes!
¡No sabe lo que es una pistola! Claro que sí. ¡Es un salvaje!
¡No puede ser! ¡Los 150 gramos de un solo bocado!
Ni siquiera lo masticó.
¿Me mira con hostilidad?
Espera. ¿Qué? ¿Qué hace?
¿Cree que soy comida?
¡No me considera su enemigo!
O quizá no me considera un buen alimento.
Sabe que tendría un sabor asqueroso. ¡Gracias al cielo! Aunque es humillante.
Pero por las dudas…
Por las dudas.
Como representante de la civilización, le dejaré algo en claro a este tipo.
Espera un segundo. ¿Qué está haciendo?
¿Está buscando algo?
Espera. ¿Por qué me mira así?
¿Qué? Está loco. ¿Eso fue un gruñido?
¡Espera un momento!
¿Qué pasa? Dime. ¡Dime!
¿Qué quieres? ¿Qué pasa?
¡Alto! ¡Alto ahí!
¡Alto! Pickle, ¡alto!
¡Esto es una pistola! ¿Sabes?
¡Es imposible que me entienda!
¿Debería disparar? ¿Dónde?
¡A los pies!
¡Eso lo asustará!
¿Qué?
Recibió tres disparos de pistola,
un producto de la civilización.
Te… ¡Te lo buscaste!
Las balas de 9 mm no fueron suficiente
para perforar el abdomen del luchador jurásico, Pickle.
Para Allen, que seguía conmocionado, esa fue la mayor sorpresa de la noche.
¡Esto es una locura!
¿Por qué estoy solo?
¿Qué hago solo, de noche, en un laboratorio?
¡Parece una película de terror!
Se acabó. Este es el fin de mi vida.
Espera, ¿está…
reclamando algo?
Eso es. Está exigiendo algo.
Quiere algo.
Quiere que yo haga algo.
En cualquier caso, no va a matar…
Olvidé…
que es…
como una bestia salvaje.
Podría matarme, aunque solo esté jugando.
De todos modos, debo llegar ahí.
Escaparé por aquí.
Vamos. Debo darme prisa.
Es demasiado tarde.
¿Qué?
Un momento.
¿Acaso logré atraparlo?
¿Lo encerraste?
Entiendo por qué le sorprende.
Pero es verdad.
Pickle resucitó
y, finalmente, lo encerré en el congelador.
Y, seguramente, también fuiste tú
quien llamó a esta ridícula multitud.
Sí, yo hice el llamado.
¿Qué esperabas que hicieran?
Lo entenderá cuando lo vea.
¿Qué voy a entender?
Esos cinco patrulleros no son una exageración.
Qué tontería.
Con todo respeto,
en cuanto a Pickle,
ahora sé más que usted, profesor.
Las balas rebotan en su cuerpo.
Además, lanzó las balas con su mano y me atravesó el hombro.
¡Ni un pícher profesional podría hacer eso!
Quizá los patrulleros no sean suficientes.
Ahora eso no importa.
Disculpen.
Revisamos los planos del edificio y localizamos el congelador.
Ahora vamos a ingresar, pero es posible que debamos renunciar a capturarlo vivo.
¿Qué? Espere, no puede hablar en serio.
- Nunca lo lograrán. - ¿Quién es usted?
Soy Albert Payne.
De todos los lugares,
nunca imaginé que conocería a un premio nobel aquí.
Yo soy…
Deje las presentaciones para después.
Lo digo por su propio bien.
Solicite la presencia del ejército de inmediato.
No quiero desafiar a un premio nobel,
pero me dijeron que se trata de un solo hombre.
Puede tener la fuerza y la resistencia de una bestia,
pero no es más que eso.
¿En qué momento esta bestia se volvió King Kong?
Estuve pensando en cómo describir a este hombre,
pero King Kong
me parece una comparación muy acertada.
Comuníquense con el cuartel general.
Pidan refuerzos. Veinte hombres.
No, ¡treinta!
¡Llamen al ejército de inmediato!
¡Es una emergencia!
Está furioso.
Su razón para vivir,
su alimento
y su orgullo…
Se enfureció porque le robaron su rival.
La policía informó al ejército de la presencia de un terrorista armado
en la planta de aislamiento de residuos nucleares.
El ejército se alegró de ser convocado.
Había un motivo.
Era la oportunidad perfecta para probar
un arma nueva que aún estaba en desarrollo.
Su informe falso de un terrorista armado en un sitio nuclear es imperdonable.
Pero ahora que veo la situación,
no hay dudas de que tiene
el poder destructivo de un terrorista suicida.
Pero aunque esté a la par de King Kong,
está desarmado.
¿Por qué no le disparan y ya?
Tiene razón,
pero no hay tiempo para explicarlo.
Solo puedo asegurarles esto.
Ese hombre es un tesoro para toda la raza humana.
Ese bárbaro desnudo es, en cierto sentido,
más valioso que el presidente de cualquier país.
Usted también es un tesoro de la raza humana.
Como ha ganado un Premio Nobel, aceptaré su pedido.
¡Lo capturaremos sin lastimarlo!
La MBUM, la Máquina de Batalla de Usos Múltiples,
podrá usarse oficialmente el próximo año.
El operador pasó los últimos dos años y medio
usándola para todo en su vida diaria.
Gracias a eso, puede usarla para hacer cualquier cosa.
Pudo controlar por completo a varios leones,
destruir vehículos militares e incluso tejer con ella.
Pero ¿por qué no sale de ese lugar?
Está defendiendo algo.
¿Qué cosa?
Seguramente…
¿Seguramente?
Probablemente…
¿Probablemente?
Su era.
¿Era?
¿Qué era, profesor Payne?
Verá…
¿Qué era, profesor?
Está defendiendo su era…
¿Su era?
…de nuestra era.
¡Rompió la armadura de un puñetazo!
¡No puede ser!
¡Su cuello!
¿Y quieren capturarlo vivo?
¡Me va a matar!
¡Su cuello!
¿Qué?
¿Cómo puede ser posible?
¿Lo que se enfrenta al ejército más poderoso de todos,
a las Fuerzas Armadas de EE. UU.,
es una sola bestia?
¿Un solo ser vivo les hace frente?
Usamos la última tecnología.
Tenemos helicópteros militares.
Estamos usando tropas armadas.
¿Cómo puede ser?
Capitán, ya está a la vista.
Es inaceptable.
Alto.
Regresaré en un momento.
¿Qué? ¡Capitán!
El capitán se avergonzó al recorrer esa escena espeluznante.
Vio que las armas modernas eran frágiles frente a una persona poderosa.
Como un soldado experto en armas,
como hombre
y como macho,
sintió en su interior un profundo respeto.
Por primera vez desde que Pickle despertó,
vio una mirada sin enemistad.
Quiero saber todo de ti.
No podía entender sus palabras.
Aun así, lograron comunicarse.
Vayamos adonde hay otros como tú.
A Japón.
Pickle se dirige a Japón.