Bien, gente, ¿vamos?
Vamos.
No sé cuál es el mejor.
Déjame ver, déjame ver esa negra.
¿Listos? ¿Vamos?
Bienvenidos al primer taller de actuación de SofiX.
¿Primero? ¿Por qué? ¿Habrá más?
Bueno, la actuación es súper importante, ¿verdad?
Así que invité a un gran amigo mío,
que es un director de teatro con mucha experiencia,
para dirigir este taller.
Les presento a mi querido Cacá Torres.
¡Hola, Cacá!
Gracias por venir, Cacá.
De nada, mi amor, yo te lo agradezco.
Esta será una experiencia... interesante.
Nuestro objetivo aquí es refinar las actuaciones, ¿no?
Así que, para empezar, podemos olvidarnos
de los gemidos exagerados, los gestos,
y buscar una interpretación más realista,
especialmente las mujeres.
Pero si no hago gemidos,
¿cómo sabrán que lo estoy disfrutando?
Sí.
Podrías probar con un gemido más sutil.
Sí, pero el gemido es un termómetro,
porque cuanto más me gusta, más gemidos hago. Así funciona.
Si no, nadie lo entendería.
Sí, pero ¿así tienes sexo en la vida real, Jujú?
Yo también.
Solo que las mujeres normales no gimen así.
Sofía, no midas la normalidad con tus parámetros.
Pues yo creo que soy bastante normal.
Yo también.
Muy bien, pero centrémonos en Cacá,
en lo que tiene que decir. Mejor.
Es mejor.
Normalmente empiezo
con un ejercicio de desnudez para romper el hielo.
Pero creo que... No, no, no, nada de eso.
haremos exactamente lo contrario.
¿Qué?
¿Qué quieres decir?
Confundida.
Apretado.
No lo entiendo.
Te vestirás, sentirás y hablarás.
Cada pieza del vestuario debe transmitir un sentimiento.
Dale.
¿Puedo saltarme mi turno? No sé cómo hacer esto.
Es que no estamos acostumbrados
a esto de mucha ropa o de mucho sentimiento...
- Sí. - Sí...
Bueno, entonces, intentemos algo más.
Vamos... a caminar, caminemos, aquí.
Aquí, caminando, eso...
Voy a aplaudir y ustedes dirán una palabra,
lo que se les ocurra, ¿de acuerdo?
No le veo la gracia a este juego.
Shana, Shanita, no es un juego, es un desafío, ¿no somos actores?
Soy una actriz, hasta con club de fans.
Dora, silencio y concentración.
¿Puedo sugerir que nos azotes? Porque normalmente funciona.
¡Voy por el látigo!
¡Paren! Caminen, caminen...
Espera, ¿paramos o caminamos? No entiendo.
Yo tampoco lo entiendo.
Dejen las charlitas y sigan caminando.
Vamos, muévanse. Eso es, circulen...
¿En cualquier dirección?
Atención... ¡Una palabra!
- ¡Sexo! - ¡Sexo!
Creo que debo ser más rígido con ustedes.
¿Quién va primero?
- Perfecto. ¿Eres Renato? - Conrado.
Conrado. Conrado, te acercarás a esta silla,
te sentarás en ella y dirás:
"Hola, me llamo Conrado".
Hay miles de maneras de decir esa frase.
Quiero que investigues
cuál es la que mejor representa tu verdad.
Y no se equivoquen: es un ejercicio muy difícil,
porque todos vivimos en una constante mentira.
Acción.
Hola, me llamo Conrado.
Hola, mi nombre es... ¿Conrado?
¿Era una pregunta?
No sé. ¿Lo hice mal?
No.
No, fue hermoso. ¡Hermoso!
Tiene un toque de existencialista.
Conrado, ¿quién eres?
¿Cuáles son tus temores? ¿Cuál es tu debilidad?
Mi culo.
¿Tu culo?
Sí, mi culo.
No hago anal, odio meter el dedo en el culo,
me cojo a quienquiera que me digan que me coja,
pero no se acerquen a mi culo o todo se va al demonio.
Interesante.
Esa incapacidad anal tuya
refleja un temperamento masculino tóxico.
Conrado, ¿tuviste un padre opresivo? ¿O una madre opresora?
Cálmate, no hables de mi madre, Yo no he nombrado a la tuya, ¿sí?
No hagas eso, ¿sí?
Tal vez tu madre cuestionó tu hombría,
por eso te convertiste en un actor porno,
para confrontarla, para escandalizarla.
Quieres demostrar que eres un hombre de verdad,
quieres mostrarle a tu madre que te coges mujeres. Interesante...
¡Te pedí no hablar de mi madre! Te pedí que no hables...
Tranquilo, Conrado.
¡Estoy tranquilo! Estoy calmado.
Estoy calmado y me llamo Conrado, ¿sí? ¿Te sirve?
Para mí está genial, quedó maravilloso.
¿Quién es el siguiente?
¿Jujú? Jujú. Por favor, Jujú.
Hola...
me llamo Conrado.
Tú para mí, eres tu problema.
La cosa va para largo.
¿Crees que hay algún progreso?
¿Siendo optimistas? Creo que sí.
Creo que no te gusta.
No, sí me gusta, el teatro me encanta,
he hecho muchos talleres como este,
pero creo que ellos no han captado la idea.
Profesor, ¿no podemos quedarnos en pelota?
Creo que sería mejor así.
¿Como tus pelotas?
¡No, paren!
¿Hice bien en invitar a Cacá?
No sé, somos amigos hace años
y pensé que un director de teatro ayudaría.
Fue lo correcto, hiciste lo que debe hacer
la dueña de una compañía de producción.
Gracias.
¿Puedo preguntarte algo?
Por supuesto.
Bueno, yo estoy aquí porque no tuve muchas opciones,
pero tú... ¿cómo terminaste...?
¿Convirtiéndome en actor porno?
Sí.
Bueno, yo no elegí convertirme en actor porno,
simplemente sucedió.
Igor hizo unos trabajos de edición
en unas películas pornográficas para reunir dinero,
un día me consiguió un papel, y aquí estoy.
Debe haber sido una decisión difícil, ¿no?
No, cuando me invitó, pensé: "Solo se vive una vez".
Después pensé que sería bueno aprovechar
que mis erecciones duran horas.
Eso es lo que dice Pierre, que es como un motor diésel,
llenas el tanque una vez y solo sigues.
Eso fue lo que terminó dándome cierta fama.
¿Quieres?
No, gracias.
En fin, así fue. En cierto modo, el porno me escogió.
Un poco como a ti, ¿no?
Más o menos.
¿Alguna otra pregunta?
No. Quiero decir, sí.
¿Por qué tu nombre, Marcello Mastro Duro?
¿Es por...?
Por Marcello Mastroiani.
¿Lo elegiste tú?
Sí, es un homenaje.
"La dolce vita" es una de mis películas favoritas.
También de las mías.
¿Tu familia es italiana?
No, son de Goiás.
En realidad, me llamo Marcello Pereira.
Es bonito.
Tu nombre es muy bonito.
¿Habrá llegado Igor?
Menos mal que lo convenciste de volver.
Voy a esperarlo en la puerta. Nos vemos. Chao.
¡Marcello! Marcello, ven.
Vamos a empezar con la sembradora. Ven.
¡El clásico ejercicio de la semilla!
¿Estás lista, Jujú?
Recuerda...
Estás desesperada,
pero al mismo tiempo tratas de controlarte.
Sí,
tiene que ver con su fragilidad en este mundo de mentiras, ¿no?
Exacto, eso es.
Cambia de pierna, ven.
¡Vamos, gente! Rueda sonido.
Sonido.
Cámara.
Rueda cámara.
¡Y acción!
Mi marido es la causa de todo mi dolor.
Si él entendiera mis deseos,
mi piel, mi boca, como tú lo haces,
no sería tan miserable.
¡Y corten!
¡Muy bien, Jujú!
Sigues un poco exagerada, pero es un buen comienzo.
Bueno, supongo que esa escena queda.
¿Pasamos a la siguiente?
GRABANDO
¡Cacá!
Querido, gracias, supe que estuviste excelente.
Siempre.
Eres el mejor.
Hace veinte años que lo sé, y no sé cómo agradecértelo.
Yo sí, invítame a cenar.
Hace veinte años sabes
que siempre acepto una invitación tuya.
Bueno.
Parece que tenías razón, hemos hecho progresos, ¿no?
Sí, estoy súper feliz.
¿Crees que así la gente empezará a respetar más el porno?
Tal vez.
La gente no respeta este trabajo, ¿no?
En las películas de guerra la gente se mata,
cortan cabezas, arrancan tripas...
Pero cuando es de sexo, de cuerpos desnudos, de placer,
todo es censurado.
Es algo que nunca tuvo sentido para mí.
¿Cómo puede algo tan natural ser más tabú que la violencia?
Es cierto, nunca lo había pensado así.
Si el sexo no fuera algo tan estigmatizado,
podrías admirarme como a cualquier otro artista.
Perdona, no quise avergonzarte.
No, estoy bien, descuida.
¿Te gustaría tomar una cerveza conmigo alguna vez?
¡Mastro Duro! Tu turno, vamos.
Aún no estoy listo, Andrea.
Estás listo, tienes la ropa y el vestuario.
Shana, mi amor, sácale punta al lápiz del chico.
Ahora, si me lo permiten,
empieza la mejor parte de esta película. Vamos, ¿sí?
Jujú, oral, en cuatro, anal,
oral y eyaculación facial.
¿Jujú? ¿Bebé?
¡Me abandonó!
¿Cómo dices?
Si el duque no quiere huir conmigo,
ya no puedo vivir, Pierre.
He perdido el equilibrio, nada tiene sentido,
¡me quiero morir!
Estoy listo.
Así que, para retomar, es un oral...
¡No, no!
¡He perdido la poca alegría que tenía!
¡El duque me dejó!
¿Me explicas eso, cineasta?
¿Has deprimido a mi Lolita?
¡Hermoso! ¡Se metió en el personaje por primera vez!
Y ya no quiere coger. ¿Hacemos una porno sin sexo?
Cálmate, solo necesitamos un poco más de tiempo.
¡No tenemos tiempo para tener tiempo!
¿Sabes qué es el tiempo?
¿Lo que usamos para pagar las cuentas? No lo tenemos.
Se acelera el proceso artístico.
- ¿Cuántas horas tenemos? - ¿Horas? ¡Tenemos minutos!
No va a grabar. Está deprimida.
Yo pago otro día de rodaje. Va por mi cuenta y riesgo.
Mira, tienes las uñas horribles. ¿Qué pasa? ¿Estás tensa?
Mucho.
Amanda, déjame preguntarte algo.
Después de tu separación, ¿cuánto te demoraste para...?
¿Para tener sexo?
Iba a decir para conocer a alguien.
Yo diría que unos tres meses.
Pero, Sofía, mi exmarido era una basura,
no era un hombre decente como lo era Alex.
Sí, entiendo.
Pero entonces, antes de volver a hacerlo,
¿realmente echabas de menos...?
¡Por supuesto!
Fue cuando... más me complací, por así decirlo.
¿Y qué hacías? ¿Veías películas porno?
Nunca me gustó el porno. Y nunca lo necesité tampoco.
Siempre he tenido una buena imaginación.
¿En serio?
Pero ¿te imaginas una situación específica?
¿Alguna fantasía? Disculpa si me entrometo.
No, descuida.
Hay una que me encanta.
Me imagino atada, con los ojos vendados,
luego un hombre viene y me hace cosquillas.
¿Cosquillas?
¡Ay, me encanta! ¡Me encanta!
Pero bien lento y medio sádico.
Y yo me quedo ahí,
en esa mezcla de risa y desesperación...
Eso me enciende.
¿Color rosa, amor?
No.
Hoy vamos con el... rojo.
Esa es la cuarta botella, ¿no?
Tenemos que brindar de nuevo. ¿Vamos?
- ¡Salud! - ¡Salud!
Dinos, doña Sofía, ¿tiene nombre ese esmalte rojo?
Creo que es "Bésame, bésame".
Sofía, no el del esmalte. Queremos saber el nombre
de quien te hizo usar ese esmalte.
Chicas, olvídenlo, no hay nadie.
Déjenme decirles algo que dijo mi manicurista.
Cuéntanos.
Se trata de fantasías sexuales.
¡Me encantan!
Dijo que se imagina atada, con los ojos vendados,
con un hombre haciéndole cosquillas.
- ¿Cosquillas? ¿En serio? - ¿Cosquillas?
Pensé que iba a decir,
no sé, que le gustaba que la azotaran.
Sí, claro.
Qué obsesión de algunos con los látigos, ¿no?
Está bien, lo confieso: a mí me gustan las palmadas.
¿En serio?
A mí también.
¿En serio?
¿Qué pasa, Malu? Todo el mundo tiene fantasías.
Lo sé, pero es algo personal, ¿no?
Elisa y yo contamos las nuestras, ahora tú cuenta la tuya.
- Vamos, dinos. - Bueno, diré la mía.
Está bien.
¿Recuerdan a Luana, mi masajista?
¡Claro que sí!
La fantasía que viene con un nombre...
Yo siempre imagino que un día vendrá
un masajista musculoso, muy guapo,
y se pone a masajearme otras áreas...
Y creo que Luana podría estar presente.
¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
Nunca engañé a Steve,
pero siempre me agradó la idea de tener un amante más joven,
solo para el sexo.
Incluso creo que podría ser mi profesor de tenis.
- ¡Ese bombón! - ¡Es muy guapo!
- Guapísimo, qué hombre. - No me pierdo ni una clase.
Muy bien, Rachel.
Les dije que me gusta que me den palmadas,
pero en verdad me gusta más darlas.
- ¿En serio? - ¡No puedo creerlo!
¿Paul se deja?
Nunca se lo dije.
Un día compraré un traje de esos de cuero,
con una máscara y un látigo. Incluso pienso en... Ay, chicas.
- ¡Dale, habla! - Sí, dale.
Incluso pienso en penetrarlo con un vibrador.
¡Ay, chicas!
¡No voy a poder mirar a Paulo a la cara en el club!
¡Chicas! ¡Chicas!
Chicas, ¿y acostarse con un actor porno?
- No lo sé. - Me daría asco.
¿Por qué no? ¿Cuál es el problema?
- No lo sé, son como toscos. - De acuerdo.
Voy por el postre, ¿quieren algo dulce?
¡Quiero un dulce! ¡Quiero uno!
Ya vuelvo, permiso.
No vivo sin el dulce.
El vino estaba muy rico.
Es un buen vino, ¿no? Compré unas cinco botellas.
Es muy bueno.
Tú no dijiste tu fantasía. ¿Es con un actor porno?
No, estás loca.
Con un actor porno...
Sofía, conmigo no tienes por qué cerrarte.
Yo te apoyo en todo.
¿Puedes llevar un plato a la mesa, por favor?
Te siento tensa, amiga, necesitas relajarte un poco.
Sí, en verdad estoy un poco tensa.
Si quieres, puedes ir al masaje conmigo.
Luana es genial.
Está bien.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿y tú?
¿Pensaste en mi invitación?
Creo que mejor no.
Entonces voy a hacerte una invitación diferente.
Conseguí unos boletos para una obra en este lugar.
Puedes ir allá esta noche para honrar al teatro brasileño.
¡Eso sería genial! Te felicito.
Bueno, te dejo.
Ojalá que la escena de Bovary con el escribano quede bien.
Gracias.
¿Recuerdas cómo hablamos de ese texto tuyo?
Una curva dramática, tal como hablamos, ¿de acuerdo?
Concéntrate...
Entonces, Pierre, ¿cómo vamos?
Los profesionales como nosotros, siempre estamos listos.
¿Cierto, Jujú?
Sí, ya estoy caliente, estoy muy mojada.
Bueno, vamos, entonces, vamos a filmar.
Tú ordenas, Igor.
Vamos. ¿Todo listo? Muy bien, vamos.
Sonido,
rueda cámara...
¡y acción!
Ay, señor escribano, se lo ruego,
haré todo lo que quiera,
y sabe que lo haré,
pero présteme los diez mil francos.
No sea tan frío conmigo, ahora que estoy tan caliente.
Mire mi piel...
¡Corten, corten, corten!
Jujú, ¿qué fue eso? La otra escena estuvo tan bien.
Ay, no sé, es que estoy caliente.
Te dije que primero debíamos filmar el sexo, ¿no?
Siempre digo eso. Estoy listo.
- Yo también. - No, empecemos por el principio.
El sexo siempre está al principio de todo.
¡Tú no sabes nada de cine!
¡Y tú no sabes nada de sexo! ¿Recuerdas la pasión, Jujú?
De la humillada contenida pasas a la seductora ligera
y solo entonces...
Chicos, lo siento,
pero ¿no podemos empezar con la escena de sexo?
Es que para mí será increíble, voy a gozar mucho,
Y, sinceramente, creo que así podría ganar el Oscar.
Hablo en serio, estoy súper, súper, súper lista.
- Guau, yo también estoy listo. - ¡No!
¿Te explico cómo hacer cine? Permiso, por favor.
Vamos, vamos. Eso es, eso es.
Cruzada, atención, ¡y acción!
Igor, espera, escúchame.
Debemos tener un poco de paciencia con ellos,
pero sigue siendo tu película, ¿sí? Vuelve mañana.
¿Sí?
Pierre, ve, acércate al beso, cierra el plano en su cara,
todo hacia ella, acércate lentamente.
¿Agua?
Mamá, ¿puedo leerte la lista
de posibles títulos para mi primer libro?
Dale, mi amor.
"Mi padre subió al tejado", "Ama de casa desesperada",
"La vida secreta de los burros",
"Viuda en crisis".
¡Por el amor de Dios, Violeta!
¿Cuál te ha molestado? ¿La "Ama de casa" o la "Viuda"?
¿Qué tal si escribes de tu vida y no de la mía?
Tu vida es más agitada que la mía, ¿no?
Desde que empezaste a trabajar, ya no estás en casa.
Lo que me faltaba, que la gente lea sobre mi vida.
Te preocupa mucho lo que piensan los demás.
¿Y a ti no te importa?
No, no me importa, y tampoco a Julio.
Si le importara lo que los demás piensan,
¿crees que andaría por ahí, caminando con un burro?
Por cierto,
¿qué tipo de empresa tiene un burro en su oficina?
- ¿Aló? - ¿Amiga?
Dime, bonita.
Hola.
¿Está todo bien? Sonabas angustiada por teléfono.
¿Te pasa algo?
¡Ay, amiga!
Me voy a volver loca, Lucía.
¿Por qué?
Todo va mal: mi casa, mi compañía, mi vida personal...
No lo soporto.
Te conseguiré un vestidito, ¿de acuerdo?
Para que te veas mejor, así te ves fatal.
Estás trabajando demasiado.
No estás acostumbrada a trabajar.
Eso es todo.
¿Sabes qué pienso, nena?
Debes empezar a delegar algunas cosas en la empresa.
Porque la tecnología nunca fue lo tuyo, ¿verdad?
No es de tecnología.
¿Qué quieres decir con que no es de tecnología?
Es una productora de películas.
Perdón, no te entendí.
Es una productora de películas.
¿Es una productora? Pero eso es genial.
De pornografía.
Espera, juro que oí salir de tu boca la palabra "pornografía".
La gran empresa de Alex
era una página web de películas pornográficas.
- ¿Cuál? - ¿Qué?
¿Cuál página? ¿Pornox? ¿Sex Hub?
SofiX.
¿Qué?
¿Qué pasa, Lucía? ¡No es gracioso!
¡Perdona, cariño! ¡Disculpa!
¡No puedo creer que Alex te haya hecho eso!
Yo tampoco.
Al menos ya puedo hablar, estaba tan...
Me siento aliviada, no se lo había dicho a nadie.
No tienes nada de qué avergonzarte.
- Claro que sí, Lucía. - Todo el mundo ve porno.
Pero no todo el mundo hace porno.
Oye, mejor te pruebas este vestido,
porque esa sudadera, nada que ver. Dale.
Yo tengo una película porno casera con un ex.
Quedó muy bien.
¡No!
¡De verdad! ¡Quedó muy bien!
Bueno, supongo que debí haber usado una máscara,
algo para cubrirme la cara.
No sé, a veces me asusta mucho que se pueda filtrar...
Pero ¿por qué no le pediste que lo borrara?
No sé. A decir verdad, creo que sería excitante si se filtrara.
Quiero decir, sería terrible para la oficina,
para mi carrera, los socios se volverían locos. En fin...
Pero ¿sabes qué...? Déjame arreglarte esto.
Me gustaría estar algún día en una película porno.
Estás loca.
No has visto nada.
Déjame ver esto.
Por cierto, tú podrías ayudarme con eso.
¡No hablarás en serio!
Muy en serio. Ese vestido te queda muy bien.
Una escena pequeña, con dos, tres tipos, quizá.
Lucía, por Dios, no sigas.
¡Espera! ¡Lo digo en serio!
¡Maldita sea, eres la dueña de SofiX! ¡Solo una vez!
¿Pero entonces cumplirías una fantasía con un actor porno?
Quiero decir, ¿tendrías sexo con uno?
¡Claro! ¡Con mucho gusto!
Hago lo que sea para ser una actriz porno por un día.
Dime, lo que sea.
¿Puedes dormir esta noche en mi casa con los niños?
¿En serio?
¿La obra ya terminó?
Caramba, te ves hermosa.
Siento llegar tarde. Creo que me perdí la obra, ¿no?
No hay ninguna obra.
Es solo que me gusta el bar del teatro.
¿Cómo?
Perdona, te mentí.
Pensé que era la única manera de que me vieras fuera de SofiX.
Patético, ¿no?
Lo siento, de verdad.
¡Qué idiota!
Ahora sí te vas a negar a salir conmigo.
Estoy ardiendo de amor.
Toda, toda...
conectada.
Toda, toda...
conectada.
Para nunca más decir
que de eso moriré.
Para nunca más decir
que de eso moriré.
Y pasa el límite, delicia, ni miro el espejo.
Y ve hacia adentro, belleza, nadie nace sabiendo.
Y pasa el límite, delicia, ni miro el espejo.
Y ve hacia adentro, belleza, nadie nace sabiendo.
Nadie nace sabiendo.
Estoy ardiendo de amor.
Toda, toda...
conectada.
Toda, toda...
conectada.