¡Qué rico!
Creo que necesitas más manos.
Yo creo lo mismo. ¿Cuándo viene tu compañero?
No va a venir.
- ¿Por qué? - Porque viene mi compañera.
¡Hola!
¡Qué rico!
¿No les falta un hombre?
¡No!
¿Volverme pálido,
temeroso, calculador?
¿Preferir una visita a un verso?
¿Buscar introducciones, firmar peticiones?
No, no, muchas gracias, pero de nuevo, no.
Es excelente.
Pero... ¿cantar?
Soñar, sonreír,
vivir sin causa, solitario, libre,
con ojos que ven al frente y sin miedo en la voz.
Levantar el sombrero como te parezca,
por lo que un "sí" o un "no"
puede terminar en una pelea o en versos.
Trabajar, trabajar, sin pensar en lucro o fama,
para seguir tu viaje a la Luna.
¡Qué poca vergüenza!
Y no escribir ni una línea que no salga del corazón.
Una vez fui a una obra de teatro
y no entendí nada de la historia,
pero todo el mundo empezó a quitarse la ropa
y yo también me desnudé.
Pero que no los recoja el jardín...
Me gusta más el teatro cuando está en el cine.
Cierto. A mí también.
Para ser feliz, como el roble y el olmo,
y no para crecer en las alturas, sino...
Sino para crecer solo.
¡Sino para crecer... solo!
El atún es peor que el pollo.
Hola, mamá, ¿vas a cenar en casa esta noche?
Si me dejan.
Hola, Guto, ¿cómo estás?
¿Cómo estás, suegra?
El atún está en peligro de extinción
y no es muy saludable.
Esa carne está llena de mercurio,
sin mencionar el sufrimiento animal.
- Es un atún, no tiene cerebro. - Tú eres la sin cerebro, imbécil.
Y el tuyo debe estar atrofiado, ¿verdad? Solo comes hojas.
- Mamá, ¿qué haces aquí? - ¿Qué?
¿Por qué no estás en el teatro?
Porque no.
Anda, ve, yo me encargo de los tres animales de la casa.
Y eso incluye al cerdo.
Buena comida, ¿no?
Vete.
Sí, estoy temblando,
llorando,
soy tuya.
¡Tú me has conquistado!
¿Jujú?
Solo yo, fui yo quien la conquistó.
Solo yo, soy yo quien te conquistó.
Una cosa, solo una cosa quiero pedirte.
¡Un beso!
¿Qué?
¡Tranquilo, no te adelantes!
Ya que está tan enamorada, quiero aprovechar.
Mis palabras salen sin que yo piense.
Pero ahora veo cuán pretencioso fui.
Entonces, ¿no insistirás?
Ella es malísima.
¿Ese Marcello no era tu profesor de backgammon?
- ¡No! - ¡Sí, insistiré!
¡Sí, insistiré!
Sin insistir.
Qué día tan triste para el teatro.
Igual que él, amo a la reina que eres.
Como él, estoy triste y soy fiel.
¡Y hermoso!
Y hermoso, es verdad, lo había olvidado.
Y hermoso, sí, es verdad, soy hermoso, lo había olvidado.
Entonces sube para cosechar esta flor.
¡Sube!
¡Saborea este corazón!
¡Sube!
¡Siente este zumbido de abeja!
¡Sube ya!
Siento que está mal.
¡Siente ese momento infinito!
¡Eso!
¡Dale!
¡Adelante!
¡Roxane!
Qué extraño dolor siente mi corazón.
Un beso...
¡Soy como Lázaro en el festival del amor!
Un momento, yo solo...
Ahora será anal.
Yo solo...
Siento que mi corazón recibe tu...
Mi corazón...
¡Sigue!
Tus besos, mi beso... Es... el...
Perdona, no puedo hacerlo.
¡Sube y hazlo con ella, maldición!
Hazlo tú.
¡Cristian! ¡Cristian, no te vayas!
¡Cyrano! ¡Buenos días, primo!
¡Cállate, burra!
¡Telón!
¡Maldita sea, dije telón!
¡Bravo, bravísimo!
¿Qué pasa?
¡Juega bingo, idiota!
¡Ahí está nuestra estrella!
¡Esperen, esperen! ¡Quiero tomar una foto!
¡Acérquense, juntos, juntos!
Hija mía, ¡qué papelón! ¿Qué fue eso?
Nunca he visto nada igual, ¡qué aberración!
¿Qué le dio a Cacá? Mira a tu padre, está en shock.
- No lo parece. ¿Cómo estás, papá? - Bien.
Hija, ese chico, Marcello,
puede ser muy agradable, muy guapo,
entiendo que quieras divertirte con él,
no eres de hierro. Pero, por el amor de Dios...
Por el amor de Dios, ¿qué, mamá?
Por el amor de Dios, ¡abre los ojos!
¿Cómo es posible tal obscenidad en un escenario?
- ¡Pero si no hizo nada! - Entonces no es digno.
¿Digno?
Digno de estar en el escenario, hija, es un actor terrible.
¿Sabes qué, mamá?
Él es un actor famoso, muy famoso.
Pero quién sabe dónde.
Porque es más conocido por su nombre artístico,
Marcello Mastro Duro, es un excelente actor porno.
Sí, se gana la vida cogiendo delante de las cámaras.
Ha ganado varios premios por eso.
Y, por lo visto, papá lo conoce, ¿cierto, papá?
Y para mí todo está muy bien, porque, además,
soy dueña de una productora de películas porno.
Pero ¿qué hay de la compañía que te dejó Alex?
Mamá, por el amor de Dios, ¿no entiendes?
Por lo que entendí,
él tenía una compañía de películas porno, Nair.
¡Exacto! Mira a papá, él habla poco, pero dice lo que es.
Que alguien llame una ambulancia.
Bueno, mamá, así es la cosa.
Alexandre, tu yerno, tu adorado, maravilloso, perfecto,
se asoció con su madre, esa, la lesbiana,
y los dos fundaron SofiX.
Lindo, ¿no? SofiX, Sofía con X al final.
Me pareció tierno, me pareció un lindo homenaje.
Es todo, con su permiso.
Y una cosa más: los chicos lo saben todo,
tanto sobre SofiX como sobre Marcello,
y, en fin, todos lo aceptamos sin problema.
De hecho, los dos adoran a Marcello.
Fue la misma Violeta quien me animó a venir aquí.
Qué buena conversa, ¿no?
¡Guao, me siento aliviada! ¡Me encantó! ¡Buenas noches!
Buenas noches.
Hermano, ¿cómo es que te vas en medio de la escena?
Sí, queríamos ver las caras de los intelectuales
viendo cómo lo hacías con Jujú.
¡Hubiera sido fenomenal!
Fue mi primera obra de teatro. ¡Eres una estrella!
¡Gracias, Andreinha! Chicos, muchas gracias, gracias.
Pero todo esto fue un error, un gran error.
¿Un error? No...
¿Qué dices, hombre? Si fue un gran éxito, ¿de qué hablas?
¡Estuviste maravilloso!
¡Eres un gran actor, amigo!
¡Te felicito, actor de porquería!
Ni siquiera Paulo Autran
se habría atrevido a salir en medio de una obra.
Quemaste tu carrera para siempre, ¿sabes?
¡Para siempre!
Ve a trabajar con tu palo y con ese grupo de retrasados,
porque no volverás a pisar un escenario.
¡Qué idiota!
¡Basta! ¡Ya basta!
¿Qué dices, triple feo?
¡Basta, no más! Tienes toda la razón.
Quiero disculparme contigo y también agradecerte por todo.
Gracias, porque me di cuenta
de que no quiero ser actor a toda costa.
¡Vete al diablo, hijo de perra!
Perdiste una oportunidad de oro, ¡basura!
¿Una oportunidad de oro
para herir aún más a la persona que amo? No, gracias.
Solo quería que ella estuviera orgullosa de mí
y lo único que logré fue que se decepcionara aún más.
Rayos, eres impresionante.
Eres un pésimo actor incluso cuando te desahogas.
¡Él es un gran actor!
- Sí, él es nuestra estrella. - Tú eres un gran idiota.
¡Cállense, cállense!
¡Irrespetaste al público!
¡Eso es inadmisible! ¡Inadmisible!
¿Crees que Sofía
realmente quiere algo serio con un idiota como tú?
Ella solo quiere tu palo y después de que se canse,
te tirará como una caca, como hacen todas las zorras.
- ¡Qué tontería! - Discúlpame, Margot.
¿Quieres hablar más, Pinocho? ¡Sigue hablando, Pinocho!
¡Hola! ¿Hay alguien ahí?
Te busqué por todas partes durante tanto tiempo,
que cuando te encontré, solo pregunté:
"¿Eras tú? ¿Eras tú el que estaba ahí,
tirado en el suelo con la mano en las bolas?"
¡Qué triste tu final!
¡Tu dicción es perfecta!
¿Te gustó? ¿Te gustó?
¡Te felicito!
¡Fue genial!
Desde la primera vez que te vi, ya sabía...
La primera vez que me viste te acababa de atropellar.
Es cierto, es cierto,
pero aun así, ya sabía que eras tú.
Y cada día que pasa estoy más seguro de eso.
Aquí no hay peligro, ¿cierto?
No hay nada a nuestro alrededor,
solo estamos nosotros dos en el mundo.
No me importa nada más, solo me importas tú.
Creo que hay una gente extraña al otro lado.
Oye, no llevo mi mejor ropa, no tengo un anillo,
solo tengo esta vista nocturna de la "Tierra de la Llovizna"
para hacerte esa pregunta...
Sí, Marcello, pero vámonos, tengo miedo de que nos asalten.
¿Quieres casarte conmigo?
- ¡Atrapen al ladrón! - ¡Demonios! ¡Corre!
No...
¿Estás molesto?
Nunca me enfadaré contigo. Será cuando tú quieras.
Sí.
¡Buenos días!
¿Quieren que mamá les prepare algo?
Queremos que mamá se divierta.
Y... que tenga un gran día.
- Bien, gracias. - Marcello, chao.
Hasta luego, mis amores.
Parece que pasé la prueba del desayuno.
¿Tú mojas el pan en el café?
Sí, claro.
¿Nunca has mojado el pan en el café con leche?
¿Nunca qué?
Prueba.
- No, no, gracias. - Pruébalo.
- Creo que no. - Pruébalo.
- No está mal. - Claro que no.
SALTAR EN BUNGEE RED DE PESCA
CHAQUETA SORPRESA
Me parece mucho 1570... Aquí...
No, está bien.
Por nueve...
- ¿Lo aprobamos? - No sé.
- Mira esto. - Déjame ver.
Y le dije a Shana: "Que no corra en el baño".
¿Y qué hizo él? ¡Corrió!
De repente oigo un golpe, ¿y qué pasó?
Se golpeó la cabeza.
y le salió un chichón así de grande. ¿Sabes si lloró?
Nada de eso, se estaba riendo.
Ya tenemos casi 70.000 visitas.
RECEPCIÓN
- Buenos días. - Buenos días.
¿Qué tal? Este es mi currículum.
Creo que lo llené bien y tiene todos los documentos.
Muy bien, pero debe hacer la fila.
Siguiente.
Quiero uno como este. Es mi jefe.
Necesito dominarlo,
amarrarlo a mi escritorio y golpearlo con un látigo.
Y si se puede, quiero penetrarlo con un arnés.
Claro que sí, no hay problema.
Gracias.
¡Hola! ¡Buenas noches!
Hola.
Hola, amor.
Llegas tarde.
No te imaginas el día que tuve.
Fui corriendo al supermercado.
Compré un montón de cosas que faltaban.
¿Cómo estuvo tu día?
Estuvo bien.
¿Alguna novedad en la agencia de empleos?
No. Con esta crisis, está difícil.
Todo va a salir bien, estoy segura.
Mamá, Julio está en casa de la abuela
y yo me voy donde Guto, ¿sí? Un beso.
¿No quieren sopa?
Parece que tenemos la casa solo para nosotros.
¿Quieres un poco de sopa?
No, no quiero, gracias.
No lo puedo creer.
No tienes que hacer eso ahora.
No voy a dejar esta suciedad, eso atrae cucarachas.
Déjame ayudarte.
No, mi amor, por favor, no, tú trabajas todo el día.
Te amo, ¿lo sabes?
Lo sé, yo también te amo.
Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
Nunca respondiste mi pregunta de aquella noche.
Amor...
¿Eso es un no?
No puedo casarme contigo, no así.
¿Así cómo?
Te ves deprimido.
Te pasas todo el día cuidando la casa,
ya no te importa nada, ya no me buscas.
Ese no eres tú.
Creo que te alejé de tu carrera y eso te hizo un tipo infeliz,
mientras que yo estoy viviendo la mejor versión de mí misma,
y eso es en parte gracias a ti. No es justo para ti.
Marcello...
¿quieres volver a trabajar en SofiX?
El hermano de Shana no me paga.
Si pierdo este trabajo, estoy fregado.
No puedo permitírmelo, díselo, por el amor de Dios.
Gente.
¿Cuál es la bomba esta vez, Sofía?
Llamaste a todos los empleados, seguro es un problema.
Oye, Sofía, en serio,
si vuelvo a jugar a la pelota invisible,
te advierto que renuncio.
Cálmense todos, tengo algo importante que decir.
Doña Sofía, no era en serio cuando dije que renunciaba.
Tengo un hijo pequeño y somos una familia, ¿no?
- Cada uno tiene sus problemas... - ¿Dejamos que hable?
Gracias, Andrea.
Bueno, los reuní a todos
para decirles que el buen hijo vuelve a casa.
¿El hijo de Alex va a trabajar aquí?
No, Jujú.
Es un gran honor anunciarles
que Marcello Mastro Duro ha vuelto a SofiX.
¡Demonios! ¡Ahora sí!
¿Cómo puede Mastro Duro vivir fuera de la orgía?
¿Cómo puede Mastro Duro vivir sin las cochinadas?
¡Mastro Duro es nuestro rey! ¡Mastro Duro es nuestro rey!
Es grande, bien dotado...
Alguien quiere hablar contigo.
Hay un tipo que quiere hablar contigo.
¡Ahora no!
Guapa, es muy importante. ¿Vamos?
Vamos.
Henrique, eres tú.
Sofía.
¿Ya se conocían?
- Sí, Henrique es... ¿Cómo estás? - Muy bien.
Henrique es el asesor financiero del banco.
¿Por qué venir hasta aquí y no vernos allá?
Es que lo que vine a hablar, preferí hacerlo en persona.
Ya sé, ¿vas a encargar una fantasía para tu esposa?
¿Estoy en lo cierto?
No, no estoy casado.
Me encantan los solteros.
- Por allá están animados, ¿no? - Sí.
- Es una...
- Ya. - Una celebración.
- ¿Podemos sentarnos? - Claro. Cerraré la puerta.
Siéntate ahí, por favor.
Bueno, seré muy directa.
Aquí no trabajamos con hombres solos.
Podemos aceptar que el cliente traiga o pida,
pero no de otra manera.
Sí, bueno, no tengo nada en contra del mercado del porno,
al contrario, lo encuentro muy interesante.
Pero el tema ahora es la compra y venta de empresas.
¿Sí? ¿Y qué?
Pues que hay un cliente importante,
súper importante, por cierto,
que está interesado en comprar SofiX.
No, Henrique, muchas gracias por venir,
pero, desdichadamente, no tenemos interés en vender.
SofiX va muy bien, ¿cierto, Lucía?
Sí, exacto.
Sofía, sabes que conozco
la verdadera situación de la empresa, ¿no?
Sí, y sé que sabes que nos estamos recuperando.
Pero las deudas laborales son bastante altas
y la hipoteca no es poca cosa.
Lo vamos a resolver.
Solo vine en persona
porque es una oferta... difícil de rechazar.
¿Y cuál sería la propuesta?
Lucía, no quiero vender.
Escuchémoslo.
Sí, pero no hay precio que me haga cambiar de opinión.
No es por eso. En fin.
Gracias, Henrique, pero en realidad...